Encyklopedia wojen.pdf

(6211 KB) Pobierz
Encyklopedia wojen
1
WOJEN
ENCYKLOPEDIA
289626579.003.png
3
ENCYKLOPEDIA
GEORGE C. KOHN
Wojen
PrzełoŜył Piotr
Amsterdamski
Wydawnictwo al fine
Warszawa
289626579.004.png 289626579.005.png
4
Tytuł oryginału
DICTIONARY OF WARS
Copyright © 1986 by George C. Kohn
Redaktor Anna
Łabuszewska
Projekt obwoluty
Sławomir Skryśkiewicz
For the Polish translation
Copyright © 1998 by Piotr Amsterdamski
For the Polish edition
Copyright © by Wydawnictwo Da Gapo
Wydanie I
ISBN 83-86829-57-5
Printed in Poland by
„DRUKARNIA G.S." - Kraków
289626579.006.png 289626579.001.png
5
WSTĘP
Encyklopedia wojen jest próbą wypełnienia luki istniejącej wśród dzieł o charakterze
encyklopedycznym. Stanowi zbiór zwięzłych notek poświęconych światowym konfliktom
zbrojnym od staroŜytności do czasów obecnych. Dostarcza miarodajnych i obszernych
informacji na temat większych wojen, rewolucji, konfliktów i buntów, które są częścią
naszej historii. Mam nadzieję, Ŝe będzie ona przydatna zarówno dla szerokiego grona
Czytelników, jak i osób studiujących zagadnienia militarne.
W jednotomowym opracowaniu nie moŜna oczywiście odnotować wszystkich konfliktów;
niewielka objętość wyklucza wyczerpanie tematu. Problematyka obejmująca tak szeroki
przedział czasowy i dotycząca tak rozległych obszarów - wojny we wszystkich częściach
świata od 2000 r. p.n.e. do współczesności - narzuca pewien subiektywizm w wyborze
haseł oraz zdarzeń. Sądzę, Ŝe pomimo tych ograniczeń udało się zapewnić Czytelnikowi
jasny obraz niezwykłej róŜnorodności konfliktów, tej istnej plagi ludzkości.
Historia wojen jest długa i intrygująca. Od dnia, w którym rywale - lub rywalki
- postanowili rozwiązać dzielące ich problemy poprzez uŜycie siły, wojna była i jest
typowym sposobem postępowania na przestrzeni ludzkich dziejów. W wielu wypadkach
historia narodu jest historią jego wojen. Moja definicja wojny jest dość szeroka; rozumiem
przez wojnę otwarty, zbrojny konflikt między narodami lub państwami, albo między
partiami, ugrupowaniami czy ludźmi w obrębie tego samego państwa. Przyczyny wybuchu
wojny bywają róŜnorodne: moŜe to być spór terytorialny, krzywdy wyrządzane ludności
jednego państwa przez mieszkańców drugiego, problemy rasowe, uprzedzenia, konkurencja
i ograniczenia w handlu, zawiść o potęgę militarną lub chęć podboju. Wojna domowa jest
na ogół wynikiem dąŜeń do objęcia władzy w państwie lub dąŜeń do zdobycia swobód
politycznych, obywatelskich czy religijnych. Zorganizowaną próbę przejęcia władzy,
obalenia rządu lub zrzucenia ucisku określa się terminem rebelii, powstania lub przewrotu,
które w razie powodzenia stają się znane jako rewolucje. Encyklopedia wojen obejmuje tego
rodzaju konflikty, a takŜe podboje, najazdy, oblęŜenia, masakry, napady i znaczące bunty,
ponadto zawiera równieŜ wiele oddzielnych haseł przedstawiających wyjątkowo trudne
i waŜne bitwy.
Celem tej ksiąŜki nie jest interpretacja konfliktów. Podstawowym zadaniem Encyklopedii
jest informacja o działaniach wojennych, jednakŜe dla przekazania pełniejszego i jaśniej-
szego obrazu konfliktu często zamieszczany jest opis tła politycznego, społecznego
i kulturalnego. DuŜy nacisk połoŜono na uszeregowanie zasadniczych i związanych ze sobą
faktów we właściwy ciąg narracyjny. KaŜde hasło zawiera nazwę lub nazwy konfliktu,
okres, w którym miał on miejsce, przyczyny wybuchu, uczestników, zwięzły opis lub
zestawienie wydarzeń, wynik lub znaczenie konfliktu. Podano równieŜ rok urodzenia
i śmierci (lub okres działania) wymienionych osób - władców, wodzów, generałów,
buntowników i innych.
289626579.002.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin