[1][30]movie info: 0x0 1.0fps 10.5 MB|/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/ [52][75]Wzywa� mnie pan? [87][109]Dobrze, �e pan wpad�. [121][138]Z�odziej? [157][180]Co� si� sta�o? [180][203]Przebra�am si�. [203][216]I jak? [243][281]"Pi�kno�� daje wieczn� rado��" [282][311]Prosz� to wpisa� na moje konto. [312][326]Za�o�e do pracy. [326][337]Cudowny pomys�. [363][380]To nasz szef ochrony Odo [381][407]A to Chalan Aroya [407][425]Jedna z najlepszych klientek. [447][466]Jestem w�a�cicielk� Celestial Cafe [466][498]nowej bajora�skiej restauracji. [499][523]Znam j�. [556][599]Widuje pana codziennie na patrolu. [599][623]9:37. [624][647]Jest pan punktualny. [671][706]Mi�o, �e pani zauwa�y�a. [706][753]Mia�am nadzieje �e pan do mnie zajrzy po pracy. [754][793]Ja nie jadam. [793][830]Ale ja tak i nie lubi� je�� sama. [845][865]Prosz� si� zastanowi�. [901][936]A kiedy b�dzie pan na drugim poziomie [938][963]prosz� do mnie zajrze�. [1004][1026]Kiedy zn�w mnie pan wezwie [1026][1052]lepiej �eby pope�niono przest�pstwo. [1053][1090]A propos, by�em w�a�nie jednego �wiadkiem. [1091][1134]Pozwoli� Aroyi wyj�� nie umawiaj�� si�. [1135][1155]Powinni pana za to zamkn��. [1156][1204]Wy humanoidzi macie obsesje|na punkcie rytua��w parzenia. [1204][1225]Nie traciliby�my czasu [1225][1256]na co� nie wartego zachodu? [1257][1273]Nie rozumiem pana. [1273][1292]Jest pan tak czu�ym cz�owiekiem [1292][1350]a odmawia pan zg��biania aspekt�w �ycia humanoid�w. [1350][1399]Nie chce zosta� niewolnikiem tych obsesji. [1399][1439]Przyzna pan jednak, �e jest pi�kna. [1461][1498]Owszem? [1553][1572]Co si� sta�o? [1573][1596]Nie wiem. [1703][1717]Garak do Bashira. [1717][1765]Prosz� natychmiast przys�a� ekip� ratunkow�. [2945][2974]To strata czasu. [2974][3020]Nie zna pan fizjologii zmiennych na tyle by mi pom�c. [3021][3044]Wiem co si� dzieje. [3044][3064]Por�wna�em pana obecne wyniki [3065][3080]z wcze�niejszymi [3080][3100]i zauwa�y�em r�nice. [3101][3116]Normalnie, w humanoidalnej formie [3116][3139]pa�ska g�sto�� wynosi 1.4 [3139][3155]i jest sta�a w ca�ym ciele. [3156][3184]Zmienia si� tylko przy zmianie kszta�tu. [3184][3216]Teraz te warto�ci si� wahaj�. [3216][3229]Wie pan co to powoduje? [3229][3239]Nie. [3239][3263]Wie pan jak temu zapobiec? [3263][3273]Jeszcze nie. [3273][3292]Prosz� mnie wi�c wezwa� kiedy pan si� dowie. [3293][3314]Nie mog� pana pu�ci�. [3314][3331]Ruch zwi�ksza wahania [3332][3350]mo�e spowodowa� kolejny atak. [3350][3383]Mam tu le�e� dop�ki nie wynajdzie pan leku? [3383][3406]Albo dop�ki wahania nie ustan�. [3406][3439]Mo�e to normalny proces biologiczny [3439][3476]zmienny odpowiednik dojrzewania albo menopauzy. [3477][3534]Ciekawa teoria ale prosz� j� zachowa� dla siebie. [3549][3586]Mo�e to wiruz albo infekcja. [3588][3617]Prosz� si� po�o�yc. Obiecuje �e wypuszcz� pana [3617][3637]tak szybko jak to mo�liwe. [3766][3800]��dania Federacji zwrotu kardasja�skich kolonii [3785][3830]to zdrada i prowokacja. [3832][3866]Do ich zdobycia przelali�my klingo�sk� krew. [3866][3891]Nale�� teraz do Imperium Klingo�skiego [3892][3914]i nigdy ich nie oddamy. [3915][3935]J�sli natomiast Federacja [3936][3980]chce zachowa� pok�j z Imperium [3985][4019]musi opu�ci� bazy w sektorze Archanis. [4036][4092]Nasze prawa Archanis IV [4093][4114]s� staro�ytne i niepodwa�alne. [4114][4146]Radzimy Federacji opu�ci� Archanis [4146][4176]Albo pogodzi� si� z konsekwencjami. [4176][4194]Niech �yje Imperium. [4236][4278]To nagranie wys�ano Radzie Federacji 3 dni temu. [4278][4309]Je�li Gowron chce zacz�� wojne o Archanis [4309][4338]to sta� si� bardziej niebezpieczny ni� my�la�em. [4339][4353]Nie rozumiem. [4353][4392]Klingoni zrezygnowali z roszcze� do Archanis 100 lat temu. [4393][4411]Zmienili zdanie. [4411][4442]Gowrona nie obchodzi Archanis. [4442][4470]Szuka wym�wki do obna�enia miecza. [4471][4483]Ale dlaczego. [4484][4531]Rozmawia�am z przyjacielem Curzona z korpusu dyplomatycznego. [4531][4550]Przedstawiciele Federacji [4550][4579]przy granicy z Klingonami [4580][4604]nalegaj� na uderzenie prewencyjne. [4605][4625]Wojna mo�e by� nieunikniona. [4626][4645]Mam nadzieje �e si� pani myli. [4646][4688]Narazie i tak nic nie mo�emy zrobi�. [4688][4727]A Archanis IV jest daleko st�d. [4771][4793]Za�o�� si� �e dojdzie do 7. [4794][4810]Do 8.|Panie Worf? [4811][4833]10. [4860][4885]Nienawidz� ci��y! [4885][4896]Wygra�em. [4897][4929]Nis mnie sw�dzi od tygodni. [4929][4943]Zauwa�yli�my. [4943][4971]Doktor Bashir nie mo�e temu zaradzi�? [4972][4981]Jestem Bajorank�. [4982][5001]Ludzkim kobietom jest niedobrze a my kichamy. [5002][5030]Poza tym doktor jest zaj�ty. [5031][5042]Co z Konstablem? [5042][5053]Nie wiadomo. [5054][5082]Mo�e go odwiedz�. [5082][5110]Nie zechce tego w tym stanie. [5110][5137]Przyda mu si� towarzystwo i zmiana tematu. [5138][5166]W�tpie.Odo ceni prywatno��. [5166][5193]Nie lubi spotka�. [5193][5208]To poza. [5208][5234]Nie. Powiedzia� mi to. [5234][5266]Powiedzia� to jednak na spotkaniu z tob�. [5267][5302]Czy poprzedni gospodarz Daxa te� by� taki pyskaty? [5303][5312]Gorszy. [5313][5337]Dziekuje. [5337][5361]Miejmy nadzieje �e wyzdrowieje. [5363][5393]Tymczasem niech odpocznie, zgoda? [5553][5568]Mog� wej��? [5569][5612]Doktora nie ma. [5613][5635]Przysz�am do pana. [5636][5652]Je�li mam by� szczery [5653][5683]to nie mam ochoty na towarzystwo. [5683][5700]Zaraz wychodz�. [5700][5717]Przynios�am tylko to. [5758][5782]Dzisiejszy raport o przest�pczo�ci. [5782][5830]Pewnie m�czy pana patrzenie na konsole medyczne. [5835][5862]To mi�o z pani strony. [5863][5898]Je�li b�dzie pan czego� potrzebowa� prosz� mi da� zna�. [5899][5917]Na pewno. [6085][6100]Szubciej. [6100][6130]Chc� zej�� z pok�adu stacji. [6130][6145]Niestety. [6145][6168]Nic z tego. [6168][6184]Szef ochrony Odo. [6185][6208]S�ysza�am, �e jest pan chory. [6209][6226]�le s�ysza�a�. [6227][6284]Pom�wmy o zaginionych falangia�skich diamentach. [6285][6299]Ju� m�wi�am. [6299][6327]Nic o nich nie wiem. [6327][6344]Powiesz mi to jeszcze raz. [6361][6378]Nic z tego. [6464][6484]Startujemy. [6625][6651]Jak si� pan czuje? [6671][6689]Sam pan widzi. [6708][6728]Coraz gorzej. [6742][6760]Co za spostrzegawczo��. [6793][6845]Coraz trudniej utrzyma� mi form� humanoidaln�. [6846][6874]Testy nie wysz�y pomy�lnie. [6874][6905]Destabilizacja struktury molekularnej [6906][6927]post�puje w alarmuj�cym tempie. [6928][7005]Za ile strac� zdolno�� utrzymywania sta�ego kszta�u? [7005][7045]Za tydzie�, mo�e dwa. [7046][7075]Je�li destabilizacja b�dzie si� posuwa�... [7127][7159]Wys���em wyniki doktorowi Mora. [7172][7194]By� r�wnie zagubiony jak ja [7195][7235]chcia� jednak by przyby� pan na Bajor na testy [7249][7288]Siedem lat zabawy w laboratorium mi wystarczy. [7289][7315]Poza tym ma pan dost�p do jego danych. [7316][7338]I gdyby tam co� by�o ju� by pan to wiedzia�. [7339][7376]Nie poleci pan pewnie do o�rodka medycznego Floty. [7420][7453]Obaj wiemy dok�d musz� lecie�. [7473][7495]Mia�em nadzieje �e do tego nie dojdzie. [7495][7536]Nie mamy wyboru. [7537][7578]Musicie mnie zabra� do moich. [7580][7640]Tylko za�o�yciele zdo�aj� mi pom�c. [7649][7668]Po wejsciu do kwadrantu Gamma [7668][7710]zaczniemy nadawa� sygna� wyja�niaj�cy cel misji. [7716][7735]Potem wejdziemy w obszar Dominium [7735][7762]i postaramy si� znale�� nowy �wiat Za�o�ycieli. [7762][7794]Odo ma tylko kilka tygodni. [7794][7816]Zd��ymy? [7816][7831]Bez kamufla�u w przestrzeni Dominium [7832][7853]przyci�gniemy uwag�. [7854][7868]To pewne. [7869][7885]Chc� lecie� z wami. [7885][7902]Lepiej nie. [7903][7936]Wiem �e Odo to pani przyjaciel ale potrzebuje pani tutaj. [7999][8024]Wiem. [8025][8038]Kiedy startujecie? [8048][8064]Jak najszybciej. [8064][8081]Przygotujemy Defiant. [8081][8099]A pan przygotuje Konstabla. [8116][8137]Wszystkie systemy gotowe. [8166][8178]Stanowisko medyczne te� [8178][8201]ale sprowadzenie Odo chwil� potrwa. [8202][8222]Nie mo�na u�y� transportera? [8223][8248]Jego struktura molekularna i tak ju� jest pomieszana. [8248][8279]Lepiej nie ryzykowa� podr�y przez bufor. [8279][8308]Kto� prosi o pozwolenie na wej�cie na pok�ad. [8308][8323]Kto? [8323][8334]Garak. [8334][8360]Kardasja�scy szpiedzy nie maj� wst�pu. [8360][8407]Musi mie� powa�ny pow�d. [8407][8437]Spotkam si� z nim w mesie. [8485][8520]Flota powinna dopu�ci� nieco swobody [8524][8558]w przystrajaniu mundur�w? [8558][8584]Apaszka wiele by da�a. [8584][8625]Kapitanie, tak si� ciesze. [8626][8637]Prosz� si� streszcza�. [8638][8666]Chcia�bym lecie�. [8667][8693]Mam kilka pyta� do za�o�ycieli. [8693][8705]Na przyk�ad? [8705][8730]Imperium Kardasja�skie straci�o grup� okr�t�w [8731][8754]podczas ataku na Dominium. [8754][8780]Chc� wiedzie� co si� sta�o z za�ogami. [8781][8810]Czuj� �e zgine�y na pok�adach. [8815][8834]Nie mamy pewno�ci. [8834][8865]Kiedy Defiant opuszcza� pole bitwy [8866][8895]cz�� Kardasjan wci�� walczy�a. [8897][8930]S�dzi pan �e wzi�to je�c�w. [8931][8954]�yje w nadziei. [8973][9010]Poza tym mog� si� przyda�. [9012][9040]Posiadam wiele talent�w. [9040][9085]Nie potrzebuje krawc�w ani szpieg�w [9086][9133]mo�e jednak znajd� dla pana zaj�cie. [9134][9166]Dla Odo b�dzie to d�uga podr�. [9167][9210]Kto� musi odwr�ci� jego uwag� od zmartwie�. [9216][9242]Mam dotrzyma� mu towarzystwa. [9242][9258]Nie. [9258][9303]To potrafi ka�dy - Dax, Bashir, ja. [9304][9360]Nie potrzeba mu �yczliwo��i czy wsp�czucia? [9369][9430]W miejsce pana �yczliwo��i zaoferuje mu sekrety i intrygi. [9434][9454]Obiecuje �e zajm� jego umys� [9454][9485]p�lprawdami i k�amstwami [9485][9511]o swojej tak zwanej karierze [9511][9542]w ka�cie obsydianowej. [9543][9572]Nie za�nie przez wiele dni. [9572][9620]Kardasjanie s� doskona�ymi rozm�wcami. [9624][9641]Ma pan wi�c prace. [9642][9665]Pytanie poczekaj� jednak [...
szarabara