{1}{120}.:: Pobrane z www.hqsource.org ::.|.:: Ripped by ELiTE ::. {140}{240}Synchro by NonGrace {1585}{1632}/Mówcie mi Martin. {1636}{1698}/Widziałem wiele rzeczy,|/którym nie dalibycie wiary. {1702}{1762}/Których młody chłopak|/nie powinien oglšdać. {1766}{1836}/Ale w końcu...|/nie jestem już zwykłym chłopakiem. {1840}{1879}/A ten wiat|/nie jest już normalny. {1883}{1968}/Przyzwyczajcie się.|/O tym mówi mi pan. {1972}{2065}/Żyjemy według jego zasad.|/Umieramy lub spotyka nas co gorszego. {2069}{2147}/Umieramy... i powracamy. {2218}{2281}/Ale zacznijmy od poczštku. {2285}{2354}/Byłem zwykłym dzieciakiem.|/Miałem rodzinę. {2358}{2462}/Chodziłem do szkoły.|/Nie wierzyłem w potwory. {2486}{2593}/I włanie wtedy wiat|/zamienił się w koszmar. {2688}{2813}/Zaleca się pozostanie w domach.|/Nie podróżujcie nocš. {2857}{2924}Może zaczekajmy? {2954}{3065}Pojedziemy bocznymi drogami.|Tak będzie bezpieczniej. {3137}{3193}Martin! {3556}{3614}Cooper! {4072}{4139}Martin, uciekaj! {4164}{4218}Mamo! {4346}{4422}Słuchaj, jeli chcesz żyć.|Krzyknij, a skręcę ci kark. {4426}{4524}Oni nie żyjš.|Możemy jedynie zabić to co. {4526}{4634}Spróbuj do mnie strzelić,|a cię zapierdolę. {5231}{5411}/Uruchomiono całodobowš infolinię,|/gdzie można zgłaszać zaginięcia. {5445}{5506}/Linie telefoniczne w okolicy|/sš nieustannie zajęte. {5510}{5665}/Władze potwierdzajš, że siły porzšdkowe|/robiš wszystko, co w ich mocy. {5874}{5959}/Nie wychodcie|/na dwór po zmroku. {5963}{6066}/Zostańcie w domach,|/zamknijcie drzwi i okna. {7662}{7734}Podaj jebany młotek! {7922}{8010}Mam tylko dwie ręce.|Ty to zrób! {9109}{9167}Ocal go. {9582}{9658}Pewnego dnia nauczysz się nie nić. {9662}{9724}Zbieraj się. {10490}{10576}Witaj w Stake Land, chłopcze. {10609}{10713}>> DarkProject SubGroup <<|www.Dark-Project.org {10733}{10806}.:: GrupaHatak.pl ::. {10896}{10956}STAKE LAND {10960}{11057}Tłumaczenie:|Igloo666 & k-rol {11067}{11132}Korekta:|Chudy {11170}{11235}/Miesišce minęły poród|/przenikajšcych się dni i nocy. {11239}{11300}/Jechalimy na wschód i zachód,|/ale zawsze lekko na północ. {11304}{11390}/Z dala od umarłych.|/Unikalimy miast. {11394}{11475}/Pan mówił, że tam jest najgorzej.|/Że oberwały najmocniej. {11479}{11595}/Ludzie chronili się tam,|/by wpać w miertelnš pułapkę. {11618}{11713}/Ameryka, którš znalimy,|/odeszła wraz z upadkiem Waszyngtonu. {11717}{11796}/Po upadku rzšdu,|/nasi przywódcy uciekli. {11800}{11882}/Porzucono wszelkš nadzieję. {11934}{12012}/Jestemy zdani na siebie.|/Ja i pan. {12037}{12140}/Przemierzamy wyniszczony kraj.|/Przetrwały tylko enklawy cywilizacji. {12144}{12266}/Ludzie pozamykali się w miastach,|/celujšc z broni w każdego obcego. {12268}{12348}/W południowych stanach|/pojawiały się kolejne sekty, {12349}{12428}/czekajšce na Mesjasza,|/który nigdy nie przybył. {12498}{12620}/Zamiast niego pojawiła się mierć.|/O ostrych zębach. {14033}{14133}Idiota sam się uwięził|i zjarał na słońcu. {14263}{14351}Berserker.|Najstarsze z wampirów. {14361}{14437}Kołek w klatę nic nie da.|Majš żelazne koci. {14441}{14583}Trzeba trafić w podstawę czaszki.|Wampiry majš mózgi jak gady. {14590}{14675}To jakby wyłšczać komputer. {14869}{14995}/Wszyscy bylimy sierotami,|/starajšcymi się znaleć cel w życiu. {15013}{15133}/To pan.|/Może dlatego mnie nie zostawił. {15326}{15397}- Co to?|- Olej czosnkowy. {15401}{15520}- To czosnek naprawdę działa?|- Na pewno nam nie zaszkodzi. {15561}{15655}Za pierwszym uderzeniem.|Postaraj się. {16646}{16743}/I tak oto Bóg|/rozerwał wiat na częci {17081}{17142}- Skšd jedziecie?|- Z południa. {17146}{17218}Wyłazić z samochodu. {17524}{17594}Zabilicie jakie? {17875}{17961}Spoko, niech jadš. {18265}{18385}/Kolejne miasto-twierdza.|/Ludzie starajšcy się przetrwać. {18399}{18505}/Majšcy nadzieję na przebudzenie z koszmaru. {18509}{18622}/Na powrót do dawnego życia.|/Do swojej pracy i kariery. {18740}{18831}Potrzebuje więcej|wieżego jedzenia. {18840}{18907}I witamin,|jeli je znajdziecie. {18911}{18999}- Gdzie jego rodzice?|- Nie żyjš. {19037}{19147}Tutaj byłoby mu lepiej.|W towarzystwie innych ludzi. {19165}{19231}Innych dzieci. {19299}{19369}Czym mam zapłacić? {19438}{19534}- Przydałyby mi się wszystkie.|- Dobrze. {19756}{19876}- Macie tu jakie procenty?|- "U Jake'a", ale głównie bimber. {19885}{20012}Mamy też trochę piwa z beczki.|Zdeczka kwane, ale idzie przeżyć. {20035}{20107}Chłopak potrzebuje fryzjera. {20622}{20739}Szeryf mówił, że dla was wszystko.|Na koszt firmy. {20759}{20848}Przejeżdżalicie przez Haggerstown?|Miałem tam rodzinę. {20852}{20947}- Na południu sš same wampiry.|- Serio? {21059}{21137}Na serio je zabija, nie? {21148}{21241}Musisz trafić w serce.|Przebić klatkę piersiowš. {21245}{21341}Broń nic im nie robi.|Atakujš, póki nie złamiesz kręgosłupa. {21345}{21439}- Masz jakie gumy?|- Tak. {21661}{21758}- Więc kim ty jeste?|- Jego pomocnikiem. {21766}{21831}- Dokšd jedziecie?|- Na północ. {21835}{21963}- Mniej ludzi, mniej krwiopijców.|- Zaraz, ale nie do Nowego Edenu? {21983}{22132}Przejeżdżał kiedy tędy taki kole.|Mówił, że nie ma tam żadnego jedzenia. {22141}{22214}Że nie należy|bać się wampirów... {22218}{22296}- ale kanibali.|- Dzięki. {22525}{22609}/Czasami wydaje mi się,|/że mógłbym zostać w takim miejscu. {22613}{22705}/Zaprzyjanić się, żyć za dnia.|/Być zwykłym dzieciakiem. {22709}{22809}/Ale to poród ludzi|/nie czuję się bezpiecznie. {22813}{22889}/Mogš myleć, co chcš,|/ale Nowy Eden istniał. {22893}{22970}/Był odpowiedziš na wszystko|/i zamierzalimy tam trafić. {22974}{23085}/Udać się na północ, na otwarte tereny.|/Tak jak mówił pan. {23089}{23197}/"Żyj wolny albo zgiń próbujšc".|/Jebać kanibali. {23437}{23535}- Jak miała na imię?|- Nie pytałem. {23847}{23947}/Dlaczego do tego doszło?|/Jak Bóg mógł na to pozwolić? {23951}{24070}/Jak te zdarzenia mogš być|/odzwierciedleniem jego miłoci? {25109}{25182}Już dobrze, proszę pani.|Nic pani nie jest! {25186}{25251}- Nie!|- Już dobrze. {25294}{25358}Już dobrze... {25937}{26052}/Proszę pana, skšd się wzięła|/ta cała pańska nienawić? {26121}{26187}/Nigdy o to|/nie zapytałem. {26349}{26513}Ci ludzie powiedzieli...|że sš chrzecijanami. {26525}{26644}Historia to nie nasza działka.|Do niczego się nie przydaje. {26688}{26761}Rozstaw pułapki, chłopcze. {27387}{27455}Palec. {28705}{28776}Czas na łowy. {30430}{30500}We kij. {30540}{30621}To siostra Agitha.|Mylałymy, że nie żyje. {30625}{30678}Bo nie żyje. {30682}{30782}- Co chcecie zrobić?|- Zabiję to plugastwo. {30841}{30927}- Idcie z Bogiem.|- Zamknij drzwi. {31086}{31170}wieżak.|Nie powinno być trudno. {31381}{31469}Za gruby,|nie złamię kręgosłupa! {32245}{32354}Nie trafiłe w serce, baranie!|Pierdolone wampiry! {32525}{32583}Przestańcie! {33897}{34016}/Pan wykopał grób.|/Chyba szkoda mu było zakonnicy. {34097}{34223}/Wprawdzie i tak wyrwał kły,|/ale zaczekał, aż pójdzie po kwiaty. {34489}{34579}Ile ich zabiłe? {34583}{34644}Za mało. {34676}{34764}A ilu ludzi?|Wliczajšc tamtych dwóch. {34768}{34865}Według moich zasad,|gwałciciele nie majš prawa żyć. {34875}{34925}- Nie my o tym decydujemy.|- To nie decyduj. {34929}{35006}Zostawimy cię w następnej twierdzy.|Poratujesz parę duszyczek. {35007}{35091}A co z nim?|To tylko chłopiec. {35128}{35189}Żywy chłopiec. {35783}{35893}/Nie porzucilimy jej.|/W końcu dokšd miałaby się udać? {36043}{36143}/Armie Szatana maszerujš nocš,|/lecz Bóg nas nie opucił. {36147}{36227}/Tych, którzy w niego wierzš,|/nigdy nie spotka zguba. {36231}{36311}/Nadcišga Jezus wraz z aniołami.|/Zbliża się Dzień Sšdu. {36315}{36421}/Chrzecijańska Armia Aryjczyków|/będzie za was walczyć. {36425}{36573}/Stworzylimy azyl dla więtych braci.|/Dołšczcie do nas, bracia i siostry. {36576}{36685}/Dolina Lafayette czeka|/na prawych i czystych. {36689}{36877}/Wspólnie przywrócimy wiatło.|/Amerykę, którš Bóg tak bardzo umiłował. {37063}{37159}/W czasach rozpaczy|/mnożš się fałszywi bogowie. {37177}{37230}/Ludzie wierzš|/najgłoniejszym kaznodziejom {37234}{37317}/w nadziei,|/że postępujš słusznie. {37457}{37561}/Ale czasami popełniajš błšd.|/miertelny błšd. {39402}{39480}Nazywam się Jebedia Loven. {39499}{39595}Zabiłe z zimnš krwiš|dwóch moich ludzi. {39635}{39789}Jednego dgnšłe kołkiem w plecy.|Był moim synem. {39841}{39949}Moim rodzonym synem.|Miał zaledwie szesnacie lat. {40176}{40306}Przez trzy godziny wzywał matkę,|zanim wreszcie skonał. {40346}{40465}Niech Bóg ma go w opiece.|A z ciebie zacny młodzieniec. {40509}{40580}To twój ojciec? {40656}{40724}Mój ojciec nie żyje. {40829}{40954}Nie martw się.|Z nami staniesz się pobożny. {41005}{41100}Sprowadzimy cię|na cieżkę Boga i prawoci. {41209}{41270}Zdrowy okaz. {41312}{41361}Nadasz się. {41365}{41431}A co do pana... {41506}{41550}Wiemy, kim jeste. {41554}{41656}Zabijasz tych, którzy powracajš|i którzy nam służš. {41660}{41837}Których zesłał sam Bóg, każšc nam|oczycić krew naszych ojców. {41849}{41939}A kiedy się to stanie,|pozwoli im wrócić, {41943}{42030}a nad wiatem|zapanujš pokój i czystoć. {42034}{42101}Na zawsze!|Amen! {42206}{42308}Co masz do powiedzenia,|grzeszniku? {42422}{42512}A jebał pies ciebie|i twojego Boga. {42693}{42806}Sam możesz mu to powiedzieć.|Zaraz się z nim spotkasz. {43554}{43638}Witajcie w Ichniej Dolinie. {43653}{43758}To ostatni przystanek|dla ludzi o słabej wierze. {43837}{43905}Wyprowadzić go! {44396}{44493}Spójrz tylko na nie.|To dzieci zbawienia. {44497}{44611}Przybywajš na moje wezwanie.|Pożywiajš się niewiernymi. {44785}{44883}Podobno piekło|jest zimne, łowco. {44932}{45016}Nie pozwól,|by ogień zgasł! {45729}{45809}Cofnijcie się, krwiopijcy! {46057}{46138}- Nadal boli cię głowa?|- Pan... {46142}{46202}Przykro mi. {46546}{46661}Na...
Elektrum