Irreversible.xbus.txt

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:01:16:T�umaczenie : Lucky
00:01:20:Dopasowane do wersji w�oskiej przez GRZEFU.
00:05:09:Powiedzie� Ci co�?
00:05:18:Czas niszczy wszystko.
00:05:37:W�a�nie to wymy�li�em.
00:05:43:Co Ci si� przytrafi�o?
00:05:51:Powiem Ci.
00:05:58:Sp�dzi�em troch� czasu w wi�zieniu,| poniewa�...
00:06:06:poniewa� uprawia�em sex z c�rk�.
00:06:09:Syndrom zachodni.
00:06:25:My�le o tym ca�y czas.
00:06:35:To by�o wszystko co zostawi�em,| nie mia�em nic wi�cej.
00:06:39:Nigdy nic nie mia�em.
00:06:52:To by�o fajne.
00:06:58:Spokojnie.
00:07:03:We wszystkich nas... tkwi diabe�.
00:07:07:Zafunduje Ci troch� przyjemno�ci.
00:07:09:Faceci, kt�rzy zabawiaj� si� troch�,| a potem s�ysz�, �e to co� z�ego.
00:07:14:To straszne.
00:07:17:Ale nie mo�na zapomina� o przyjemno�ci| i szcz�ciu.
00:07:22:Nie ma...
00:07:26:Nie ma przest�pstw,| tylko czyny.
00:07:40:Musz� zacz�� od pocz�tku.
00:07:43:Musz� to rzuci�, musz� �y�.
00:07:48:Trzyma� si�, zosta� przy �yciu.
00:07:51:Rozumiem Ci� dok�adnie.| Masz co� do picia?
00:07:54:Nie, nie mam nic do picia.
00:07:57:Nie mam ani grosza.| A to co...
00:08:02:Co to za ha�asy na zewn�trz?
00:08:06:To nic.
00:08:10:Dupki z do�u.
00:08:12:Daj� sw�j pokaz w Rectum,| jak zwykle.
00:08:16:Racja.| - Rectum!
00:08:22:Jaki rodzaj zbrodni?| - Z krwi�.
00:08:24:Krew? Czy kto� mia� okres| albo co?
00:08:28:Mog� tu chwile poczeka�?
00:08:30:Oni wci�� s� mi winni pieni�dze.| Co si� sta�o?
00:08:34:M�wi�em Ci, �e te gnoje| nie zap�ac�.
00:08:36:Prosz� si� odsun��.
00:08:38:Morad, popatrz na tych facet�w,| jakie maj� popieprzone ryje.
00:08:43:Kole�, masz spieprzon� nog�?
00:08:45:Mam nadziej�, �e dup� te�.
00:08:47:Tak jak Alex. Mam nadziej�, �e mocno krwawi�e�.| I, �e Ci� bardzo boli.
00:08:51:Jego dupa musia�a| mocno krwawi�.
00:08:54:Pierdolec. Peda�.
00:08:56:Przez tych dw�ch facet�w| pierdolce nas dorwa�y.
00:09:00:B�d� szcz�liwi na ulicy.
00:09:03:Ale ja chc� moich pieni�dzy.
00:09:05:Dlaczego my tu wci�� stoimy?| Bierzmy pieni�dze i chod�my.
00:09:09:Pierdolone peda�y.| Tu wsz�dzie dooko�a s� geje.
00:09:13:To jest kurwa niemo�liwe,| oni s� wsz�dzie.
00:09:36:Z drogi.
00:09:39:Pozb�d� si� tego dupka.
00:09:43:I zakuj go.
00:09:46:B�d� go r�n�� w dup� w wi�zieniu.
00:09:48:Czekam na moja kas�.| - Rusz si�.
00:09:51:Mam nadziej�, �e b�dziesz nieszcz�liwy w wi�zieniu| i �e b�d� r�n�� Ci� w dup�.
00:09:56:Pierdolony nauczyciel historii i filozofii.
00:09:59:Pieprzony kretyn.| - Wszyscy filozofowie to peda�y.
00:10:03:Mam nadziej�, �e Ci� dorw�.
00:10:05:Na posterunek.| - W wi�zieniu nie ma prezerwatyw.
00:10:08:Zaraz z�apiesz AIDS, pedale.
00:15:05:Co robisz?| - Szukam Tapeworm'a. (ang. tasiemiec)
00:15:06:Musisz zap�aci�.| - W�a�nie to robi�.
00:15:09:Ruszaj.
00:15:13:Znasz faceta imieniem Tapeworm?
00:15:17:Znajdziemy go,| znajdziemy go.
00:15:21:Ju� nie jeste� cz�owiekiem. Nawet zwierz�ta| si� nie mszcz�, Marcus.
00:15:25:To wszystko jest zupe�nie nie tak.
00:15:27:Zostaw mnie.| - Nie dasz sobie sam rady.
00:15:28:To nie Tw�j interes.| - �mierdzi tu g�wnem.
00:15:31:Zostaw to, Marcus.
00:15:33:Znasz faceta imieniem Tapeworm?| - Nie.
00:15:37:Marcus, wracaj!| Nie uratuje Ci�.
00:15:43:Marcus, przesta� natychmiast.
00:15:49:Znasz faceta imieniem Tapeworm?| - Nie.
00:16:06:Pierre!
00:16:08:Znasz faceta imieniem Tapeworm?
00:16:15:Znasz Tapeworm'a?
00:16:26:Tapeworm?
00:16:32:Pierre!
00:16:43:To si� dzieje na dole.| Schodzimy.
00:16:46:Schodzimy.| No prosz�, tylko raz. Pom� mi, Pierre.
00:16:52:Znasz Tapeworm'a?
00:16:55:Z czego si� �miejesz?
00:17:06:Tapeworm...| Znasz Tapeworm'a? Nie?
00:17:10:Pu�� mnie! Nie znasz go?
00:17:17:Znasz Tapeworm'a?| - Possiesz mi kutasa?
00:17:19:Nie.| Wiesz gdzie jest Tapeworm?
00:17:23:Znasz faceta imieniem Tapeworm?
00:17:25:Possiesz mi kutasa?
00:17:28:Wracaj. Chcesz si� pieprzy�?
00:17:32:Zansz faceta imieniem Tapeworm?| Cz�sto tu bywa.
00:17:36:Mo�e na g�rze.
00:17:41:Tapeworm...| Ty jeste� Tapeworm?
00:17:49:Pu�� mnie.| Znasz Tapeworm'a?
00:17:55:Znasz faceta imieniem Tapeworm? Cz�sto tu bywa.| - Nic mi to nie m�wi.
00:17:59:Cz�sto tu pracujesz?| - Tak, ale nic mi to nie m�wi.
00:18:01:Ty te� go nie znasz?| - Rozejrzyj si�. Jest gdzie� w pobli�u.
00:18:31:Znasz faceta imieniem Tapeworm?
00:18:36:Tapeworm? Nie.
00:18:48:Znasz faceta imieniem Tapeworm?
00:18:52:Znasz Tapeworm'a?| - Mam go w �o��dku.
00:19:02:Znasz Tapeworm'a?
00:19:10:Ty tam. Znasz Tapeworm'a?
00:19:13:Tak, to m�j kolega.| - Znasz go?
00:19:16:Powiedzia�em ju�, to m�j przyjaciel.| - Gdzie on jest?
00:19:19:We� mnie do niego.| - To pieprzony peda�.
00:19:22:Daj spok�j z Tapeworm'em. Wsad� mi r�k� do dupy.| - Nie dotykaj mnie.
00:19:26:No chod�, wsad� mi r�k�.| - �apy przy sobie.
00:19:30:Zamknij si�. Zaprowad� mnie do niego.| - Wsad� mi r�k� w dup�.
00:19:33:No wsad�!| - Zaprowad� mnie do niego.
00:19:35:Wsad� mi r�k�! Co z Ciebie za facet?
00:19:37:B�d� cicho! Nie jestem peda�em.
00:19:40:Gdzie on jest? Chod�.| - Zaprowadz� Ci� do Tapeworm'a.
00:19:43:Zaprowad� mnie do niego!| - W�o�� Ci r�ce do dupy!
00:19:47:Przesta�.
00:19:50:Jeste� pewny, �e chcesz| zobaczy� si� z Tapeworm'em?
00:19:52:Wsad� mi r�k� w dup�, to o wiele lepsze.
00:20:00:Jeste� pewny, �e chcesz si� z nim widzie�?| Wsadzenie mi r�ki jest znacznie lepsze.
00:20:05:Podobasz mi si�.| Powodujesz, �e my�l� o kim� innym.
00:20:09:Powiedzia�em zabierz mnie do niego.| Spokojnie.
00:20:14:Zabierz mnie do niego. Gdzie on jest?
00:20:17:Daj mi drinka.| - Daj mu drinka.
00:20:20:Drinka! Gdzie on jest?
00:20:23:Pepsi.| - Gdzie on jest?
00:20:25:Tapeworm? W twojej dupie.| Tapeworm jest w twojej dupie. Wiesz?
00:20:44:Przy�o�yc Ci w ryj, pieprzony pedale?
00:20:48:Gdzie on jest? Znam go.
00:20:51:Ja go znam. Zabierz mnie do niego.
00:20:54:Cholerne peda�y.| - Zabierz mnie do niego.
00:20:58:Powiniene� ich porz�dnie zerzn��.| Poka� im jaki z Ciebie bohater.
00:21:02:Cholera, to wszystko czego chcesz?| Zabierz mnie do niego.
00:21:06:Zabierz mnie do niego!| - Powiem!
00:21:09:Zabierz mnie do niego!| - Powiem!
00:21:11:Zabierz mnie do niego!| - Powiem, cholera!
00:21:15:No ju�! No ju�!| Gdzie on jest?
00:21:20:Cholera, po�piesz si�!| - Tapeworm jest niebezpieczny.
00:21:26:Chcesz si� zobaczy� z Tapeworm'em?
00:21:31:Uderz mnie jeszcze raz.
00:21:34:Gdzie on jest?| - Tam jest.
00:21:36:Odpierdol si�.
00:21:39:Co si� dzieje?| - Kt�ry to Tapeworm?
00:21:42:To Ty?| Pytam si� o co�.
00:21:47:Kt�ry to Tapeworm?
00:21:49:Kt�ry to Tapeworm?
00:21:54:Kt�ry to Tapeworm?| Pytam Ci� o co�. Odpowiadaj.
00:21:57:Kt�ry to Tapeworm?| Znasz go?
00:21:59:Kt�ry to Tapeworm?
00:22:01:Kto?| - Co chcesz od Tapeworm'a?
00:22:04:Szukam go.| Mo�e Ty jeste� Tapeworm?
00:22:08:To Ty?
00:22:22:No dalej, wpierdol mu! Wpierdol mu!
00:22:39:Przesta�!
00:22:43:Pierdolony peda�!
00:23:02:Pierdolony peda�!
00:23:13:Przesta�!
00:23:38:Dobra robota. Dobrze.
00:25:04:Pierdolona pedalska dupa.
00:25:05:Przesta� wariowa�.| - Jeste�my ju� blisko.
00:25:09:Przesta�.| - Poczekaj, pytam si�.
00:25:11:No i co, czekam.
00:25:21:Gdzie jest Rectum?| - Jakie Rectum?
00:25:24:Bar dla peda��w.| - A co, chcesz peda�a?
00:25:28:Czy to jest bar z kurwami?
00:25:29:Wsadzi� Ci kutasa w dup�?
00:25:32:Nie znasz Rectum?| - Znam tylko to tutaj.
00:25:36:Nie jeste� peda�em?
00:25:37:Gdzie jest Rectum?
00:25:41:Co Ty robisz?
00:25:59:Co Ty robisz?| - Kogo chcesz teraz uderzy�?
00:26:02:Daj spok�j.| - I tak, nie mam nic wi�cej do roboty.
00:26:07:Znasz miejsce gdzie...
00:26:09:Rectum, znasz?
00:26:16:Rectum, bar dla peda��w.| Znasz go?
00:26:18:Chyba t�dy.| - Tam?
00:26:21:To tam! Chod�!
00:26:25:Co ty robisz? No chod�!
00:26:29:Jeste�my blisko!
00:26:34:Idziesz?
00:26:38:No chod�!| - Przesta�!
00:26:44:Teraz Ty tch�rzysz?
00:26:46:Jeste� szalony!| - Idziemy do Rectum! Chod�!
00:26:54:Po�piesz si�.
00:27:08:Jed�!
00:27:10:Kto� was goni?| - Jed�, powiedzia�em!
00:27:13:Kurwy Was goni�?
00:27:15:Nawet mi nie powiedzia�e� gdzie,
00:27:17:Jedziemy do  Rectum!| - Rectum! To wszystko jasne.
00:27:21:Wszyscy wiedz� gdzie jest Rectum.
00:27:24:Mo�esz mi pokaza� drog�?
00:27:27:To bar dla peda��w.
00:27:29:Gdyby� zajmowa� si� Alex z tak� energi�,| nic by si� nie sta�o.
00:27:33:Postaraj sobie to wyobrazi� w swoim| ma�ym m�zgu, kretynie.
00:27:37:Z Twoimi cholernymi zahamowaniami!
00:27:40:Sko�czy�e� si� wym�drza�?| Rectum to bar dla peda��w.
00:27:43:Mo�esz mi go pokaza� na mapie?
00:27:45:To bar dla peda��w.| Wiesz co to takiego?
00:27:48:Jeste� gejem?| - Nie! Szukam baru dla gej�w.
00:27:52:Nie znasz �adnych bar�w?
00:27:54:Znam wiele.| - No to zabierz nas do baru dla peda��w.
00:27:58:Ty jeste� gejem.| - Nie! I zamknij si�.
00:28:01:B�d� cicho i zostaw mnie w spokoju.
00:28:05:Przepraszam, prosz� Pana.| - Zabierz nas do Rectum.
00:28:07:Spokojnie, Marcus.| Ja zaraz oszaleje.
00:28:11:Nie znam  Rectum.
00:28:13:Nie masz telefonu?| Wi�c zadzwo�!
00:28:16:Nie masz pedalskich przyjaci�?
00:28:18:Nie obra�aj mnie albo Ci� st�uk�.
00:28:21:We� mnie do Rectum.
00:28:23:Jego te� st�uk�, prosz� Pana.| Nie my�l, �e on jest "chory".
00:28:27:On jest walni�ty. To kretyn.| - Niewa�ne.
00:28:29:Ok, spokojnie. Spokojnie.
00:28:33:Jeden bar z facetami.| - Facetami?
00:28:36:Uruchom m�zg, dupku pierdolony.
00:28:40:We� mnie do Rectum.| - Wynocha.
00:28:43:Zamkn�� si� i wynocha.
00:28:45:Tylko spr�buj mnie wyrzuci�, pierdolcu.
00:28:49:Wysiadajcie, prosz�.| Mam tego dosy�.
00:28:51:Alex by�aby za�enowana.| - Wynocha. Szybko.
00:28:55:Spokojnie, ju� wychodzimy.
00:28:58:Wynocha, powiedzia�em! Wynocha!
00:29:02:Co Ty chcesz zrobi� z tym| gazem pieprzowym?
00:29:05:Jebany dupek!| - Wynocha!
00:29:09:Przesta�cie! Wyjdzcie, prosz�.| Mam tego dosy�.
00:29:14:Ile Ci jestem winny?
00:29:16:Przesta�, M...