00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:30:WOJNA DINOBOT�W 00:00:44:Nigdy jeszcze nie widzia�em wi�kszego i dziwniejszego meteoru, Jeff. 00:00:48:W dodatku zmierza on w kierunku Ziemi. 00:00:50:Hmm. Nie mog� uzyska� jego odczyt�w. 00:00:52:Ten meteor to zagadka i zarazem zagro�enie. 00:00:54:Powiadomi� Autoboty. Tylko oni mog� ocali� Ziemi�. 00:00:59:Meteor czy nie meteor, Optimusie Prime, 00:01:02:to dobrze �e dla odmiany nie musimy si� martwi� o Decepticony. 00:01:05:Zawsze martwi� si� o Decepticony, Spike. 00:01:11:Autoboty, transformacja. 00:01:18:Dzi�ki, �e tak szybko przybyli�cie. 00:01:20:Wed�ug moich oblicze�, meteor powinien spa�� tej nocy. 00:01:24:Ten meteoryt m�g�by by� �r�d�em energii o nieobliczalnej sile. 00:01:28:W takim razie lepiej dosta� si� do niego zanim zrobi� to Decepticony. 00:01:32:Racja, we�miemy te� nieco ci�kiej artylerii. 00:01:35:Dzie�a Wheeljacka i Ratcheta - Dinoboty. 00:01:45:Dosy�! 00:01:48:Widzia�em ju� dosy�! 00:01:51:Moi najlepsi wojownicy pokonani przez te prymitywne bestie o m�zgach jak orzeszki! 00:01:55:Odra�aj�ce. 00:01:56:Byli�my wspaniali w walce, Megatronie. 00:01:59:Dinoboty pokona�y nas zwyk�� brutaln� si��! 00:02:03:Rura wydechowa, nie wspaniali! 00:02:06:Dinoboty za�atwi�y was bo nie mieli�cie �adnej strategii! 00:02:10:Ale ja mam! 00:02:13:Musimy lepiej si� im przyjrze�, znale�� ich s�abe punkty, 00:02:16:a kiedy znajdziemy je, uderzy� tam. 00:02:20:Soundwave, odszukaj s�abo�ci Dinobot�w. 00:02:24:Jak rozka�esz, Megatronie. 00:02:55:Dzi�ki, �e mnie zabra�e�, Optimusie Prime. 00:02:58:Ty spostrzeg�e� meteor, Chip. To ci si� nale�a�o. 00:03:01:Mo�e nawet nazwiemy go po tobie. 00:03:03:Meteorini Chiparoni, albo jako� tak. 00:03:06:Przygotujcie si�. Wchodzi w ziemsk� atmosfer�. 00:03:09:Tam. Widz� go. 00:03:12:Kry� si�, wszyscy! 00:03:21:Spike, rusz si�! 00:03:22:Dzi�ki, stary! 00:03:25:Nic dziwnego, �e nazywa si� Ironhide! 00:03:28:Odsu�cie si�! 00:03:29:Ten meteoryt mo�e zawiera� energie nieznane nawet nauce Autobot�w. 00:03:34:Musimy natychmiast zanalizowa� jego fragment. 00:03:39:Nie mog� si� doczeka�, �eby zacz�� nad nim pracowa�. 00:03:41:W tym czasie, Slag, Grimlock i Sludge b�d� strzec meteorytu przed Decepticonami. 00:03:46:W porz�dku, Autoboty! Transformacja... 00:03:52:Niewa�ne ile razy to ogl�dam, to ci�gle jest niebywa�e! 00:03:58:...I wyruszamy! 00:04:05:Jestem zadowolony z Dinobot�w, Spike. 00:04:07:My�l� �e ka�� Wheeljackowi i Ratchetowi zbudowa� jeszcze dwa. 00:04:11:Wow. Czy Chip i ja mo�emy pom�c? 00:04:18:Stegozaur to �wietny model dla pierwszego Dinobota. 00:04:27:Ale co do drugiego, co powiecie na dodanie Autobotom nieco si� powietrznych? 00:04:33:Pteranodon! 00:04:35:�wietny wyb�r, Chip. Od razu zaczniemy je budowa�. 00:04:38:Stego-co i Pterano-kto? 00:04:41:Czy jest co�, czego nie wiesz, Chip? 00:04:56:Inicjuj� skanowanie umys��w. 00:05:03:Nnn... ja Slag chcie� walczy� wrog�w. 00:05:09:Optimus silny, ale ja Grimlock silniejszy. 00:05:18:Ooo...ja Sludge s�ucha� najsilniejszy lider. 00:05:25:Zawsze s�ucha�. 00:05:31:Mia�em racj�! Dinoboty maj� s�abe strony. 00:05:36:Slag jest agresywny, Grimlock arogancki, a Sludge g�upi. 00:05:41:U�yj� tych s�abo�ci by obr�ci� Dinoboty przeciwko Optimusowi Prime 00:05:46:a nast�pnie zmusi� je by pomog�y nam zdoby� niewyczerpane energie, 00:05:51:kt�rymi tryska ten gigantyczny meteoryt. 00:06:17:Eee...samoloty? 00:06:19:Nie samoloty. Decepticony. 00:06:23:Dobrze! Teraz ja Slag m�c walczy�! 00:06:37:Dinoboty, transformacja! 00:06:48:Dlaczego walczycie, Dinoboty? 00:06:51:Bo tak wam kaza� wasz pan, Optimus Prime? 00:07:01:Nie chc� z wami walczy�. 00:07:04:Jeste�cie ode mnie silniejsi, tak jak jeste�cie silniejsi ni� Optimus Prime. 00:07:09:Jeste�cie silniejsi od wszystkich Autobot�w, 00:07:12:a ktokolwiek jest najsilniejszy, powinien by� przyw�dc�. 00:07:19:Eee...ja Grimlock najsilniejszy. 00:07:23:Ja Grimlock musie� by� przyw�dca. 00:07:27:Ech! Optimus Prime jest teraz przyw�dca. 00:07:32:B�dzie walczy� je�li Grimlock przyw�dca. 00:07:35:Ty Slag lubi� walczy�, tak? 00:07:39:Tak! Ty Sludge, ty s�ucha� Grimlocka? 00:07:44:Ja Sludge s�ucha� najsilniejszy przyw�dca. Zawsze. 00:07:52:Powiedzcie, Dinoboty. Jak zadecydowali�cie? 00:07:57:Ech, te s�owa mie� sens. 00:08:01:Autoboty teraz wrogowie. 00:08:04:Optimus Prime b�dzie zniszczony! 00:08:27:My zniszczy� Optimus Prime! 00:08:31:I on Grimlock by� nowy przyw�dca! 00:08:36:Niech �yje on Grimlock! 00:08:41:Tak jak przypuszcza�em. 00:08:42:Te przyg�upie Dinoboty s�u�� teraz sprawie Decepticon�w. 00:08:52:Starscream, Skywarp, Thundercracker! 00:08:55:Dostarczcie meteoryt do miejsca, kt�re wybra�em. 00:09:13:Je�li was to zadowoli, o najsilniejsi, 00:09:16:czy kto� tak niegodny jak ja mo�e zasugerowa� spos�b dzia�ania, 00:09:22:by pom�c w destrukcji naszego wroga Optimusa Prime? 00:10:05:Wheeljack wzywa Optimusa Prime. 00:10:08:Prosz� przyjd� do mojego laboratorium i we� ze sob� Trailbreakera i Chipa. Szybko! 00:10:13:Je�li ten fragment jest typowy dla ca�ego meteorytu, 00:10:16:To po prostu gotuje si� on od niestabilnych energii. 00:10:18:Mo�e eksplodowa� w ka�dej chwili. 00:10:21:Nie je�li ja go powstrzymam! 00:10:35:Je�li ca�y meteoryt wybuchnie... 00:10:37:... nie wiadomo co mo�e si� sta�. 00:10:40:W takim razie musimy zniszczy� meteoryt zanim eksploduje i zagrozi tej planecie. 00:10:45:A nie mamy wiele czasu. 00:10:48:Sko�czcie monta� nowych Dinobot�w! Skontaktuj� si� z wami wkr�tce! 00:10:57:Trudno uwierzy�, �e naprawd� bior� udzia� w dino-projektowaniu. 00:11:02:A teraz, chcieliby�my �eby nowe Dinoboty, eee... przedstawi�y si�. 00:11:08:Jestem... Snarl! 00:11:16:M�wcie mi Swoop! 00:11:19:Nowe Dinoboty - 00:11:20:Transformacja! 00:11:25:Snarl osi�ga maksymaln� si��, kiedy czerpie energi� ze S�o�ca. 00:11:31:A teraz test. Bluestreak, Sideswipe, Ironhide, Prowl - 00:11:37:Powstrzymajcie Dinoboty... je�li zdo�acie! 00:11:47:�wietnie! Wreszcie za�yj� troch� walki! 00:11:56:Brudne sztuczki, co Dino-dodo? 00:12:05:Czekaj, Ironhide! Znaczy si�, trzymaj si� mocno! 00:12:09:Znaczy...eee, niewa�ne! 00:12:19:Uwaga, tam na dole! 00:12:24:Mo�ecie przesta�! 00:12:28:Koniec testu. 00:12:32:W prawdziwej walce, za�atwiliby�my ich. 00:12:35:Ch..chyba. 00:12:44:Meteoryt i Dinoboty znikn�y! 00:12:48:Optimus Prime wzywa Kwater� G��wn� Autobot�w. 00:12:53:Slag, dlaczego mnie atakujesz? Jeste�... 00:12:55:Ja Slag nie lubi� pyta� od wroga! 00:13:00:Wroga? Nie poznajesz mnie? 00:13:03:Ja Grimlock zna� ci�. Ty stary przyw�dca. 00:13:11:Przyw�dca ty ju� nie by�! 00:13:21:Nie chc� z wami walczy�, ale nie pozostawiacie mi wyboru. 00:14:06:Prosz�! To nie ma sensu! Jestemy przyjaci�mi! 00:14:13:�egnaj, "przyjacielu". 00:14:16:Ty by� s�aby, wi�c musie� by� zniszczony! 00:14:56:Optimus Prime zniszczony? 00:15:03:Nie! Musie� by� silniejszy ni� ja Grimlock s�dzi�. 00:15:12:To teraz my go stopi�? 00:15:15:Nie! Czeka�. 00:15:25:Czemu ty Grimlock zatrzyma� mnie Slaga?! 00:15:27:Dlaczego? Ee, nie wiedzie�. 00:15:31:Ja Sludge nie wiedzie� te�, 00:15:35:ale pos�ucha� przyw�dcy Grimlocka. 00:15:39:Ech...�lady naszego treningu pozosta�y w...erch...waszych obwodach. 00:15:46:Nie gada�, albo my rozwali� ci� teraz! 00:15:53:Koniec bitwy, Megatron. Teraz my lecie� do ciebie. 00:16:00:Wspaniale, o pot�ne Dinoboty! Wspaniale! 00:16:27:Energie tego meteorytu wydaj� si� niebezpiecznie niestabilne, Megatronie. 00:16:31:Och, czy to ci� przera�a, Starscream? 00:16:34:W takim razie lepiej nie u�ywaj ich by do�adowa� sw�j rdze� mocy. 00:16:38:Ch�tnie wezm� twoj� dzia�k� dla siebie. 00:16:42:Co� si� zbli�a. 00:16:44:To te krety�skie Dinoboty. 00:16:46:Co one tam nios�? 00:16:48:To Optimus Prime! 00:16:53:Dlaczego Optimus ci�gle funkcjonuje?! 00:16:55:Ja Grimlock zniszczy� go kiedy ja Grimlock uzna� jest pora. 00:17:03:Nie wierz mu, Megatronie! 00:17:05:Grimlock nigdy nie zniszczy swojego dawnego pana. 00:17:08:G��boko wewn�trz swych obwod�w, 00:17:10:ten Dinobot ci�gle ma sentymentaln� mi�kko�� niewolnika Autobot�w! 00:17:15:Nie! Nieee!! 00:17:20:Megatronie, pos�uchaj. Meteoryt...ech...niestabilny. 00:17:26:W ka�dym momencie...mo�e wybuchn��! 00:17:30:Bierzesz mnie a� za takiego g�upca? 00:17:33:B�dziemy pracowa� dalej mimo twego �a�osnego k�amstwa! 00:17:41:Martwi� si�, Sparkplug. 00:17:43:Nie wiem dlaczego Optimus Prime nie odpowiada na nasze wezwania. 00:17:48:Chip, Sparkplug! Teletraan 1 ponownie zlokalizowa� meteoryt! 00:17:53:Zosta� przeniesiony w inne miejsce! 00:17:55:Mo�esz go pokaza�? 00:17:58:Prosz�. Wygl�da na to, �e jest got�w do wybuchu! 00:18:01:A my nie mo�emy dosta� si� tam na czas by cokolwiek zrobi�! 00:18:03:My nie, ale znam kogo�, kto mo�e! 00:18:15:Jest dziwna niestabilno�� w tych kostkach energonowych! 00:18:20:Wybra�e� �wietny czas �eby to zauwa�y�. 00:18:30:Wiedzia�em, �e co� takiego mo�e si� zdarzy�, Megatronie 00:18:33:Ale nie skonsultowa�e� si� z nikim zanim wybra�e� tw�j...co?? 00:18:43:Nowe Dinoboty? 00:18:46:Grimlock, Slag, Sludge! 00:18:49:Trasformacja i atak! 00:19:31:Nie dajcie im wygra�, wy Dino-g�upki! Zniszczcie ich! 00:19:36:Zniszczcie ich, m�wi�! 00:20:10:Megatronie! Meteoryt! 00:20:44:My�l� �e najgorsze za nami. 00:20:47:Niebezpiecze�stwo min�o. 00:20:55:Ty Megatron nabra� nas. 00:21:00:Kaza� nam walczy� dobry przyw�dca Optimus Prime. 00:21:06:Prime ryzykowa� w�asne �ycie by ocali� nas! 00:21:12:Z�y Megatron!! 00:21:14:Decepticony, odwr�t! 00:21:16:Teraz, szybko, natychmiast! 00:21:34:Nic wam nie jest! 00:21:37:Wspaniale! 00:21:42:Optimus Prime, ty m�c... wybaczy�? 00:21:47:Ja Grimlock by� zazdrosny o ciebie. 00:21:52:Meteorytowe zagro�enie min�o. Wracajmy do domu!
ufo2