Samsung SGH-R210.pdf

0-R210_KO-GB.qxd 01-10-01 11:32 Page 2

DWUZAKRESOWY

TELEFON GSM

SGH-R210S

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ELECTRONICS

World Wide Web

http://www.samsungmobile.com

Wydrukowano w Korei.

Kod nr: GH68-02407A.

Polska.10/2001 Wer.1.0

GLOBAL SYSTEMS FOR

MOBILE COMMUNICATIONS

0-R210_KO-GB.qxd 01-10-01 11:32 Page 4

Informacje zawarte w instrukcji s¹ zgodne z aparatem

w momencie druku. Samsung zastrzega jednak

mo¿liwoœæ zmian i modyfikacji aparatu bez uprzedzenia.

Niektóre informacje z instrukcji mog¹ w telefonie wygl¹daæ

i dzia³aæ inaczej, w zale¿noœci od wersji oprogramowania,

karty SIM lub operatora sieci.

00-R210KO-GB.qxd 01-10-01 11:32 Page 3

Spis treœci

Instrukcje bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . 7

Rozpakowanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Twój telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Wygl¹d telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Wyœwietlacz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Lampka pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Rozpoczęcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Instalowanie karty SIM i baterii . . . . . . . . . . 15

£adowanie baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

W³¹czanie/wy³¹czanie telefonu . . . . . . . . . . . 20

W³¹czanie/wy³¹czanie klawiszy . . . . . . . . . . 21

Funkcje połączeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Wykonanie po³¹czenia . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Regulacja g³oœnoœci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Odbieranie lub odrzucanie po³¹czenia . . . . . . 25

Przegl¹d nieodebranych po³¹czeñ. . . . . . . . . . 26

Opcje dostêpne w czasie trwania po³¹czenia . 28

Wprowadzanie tekstu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Zmiana trybu wprowadzania wiadomoœci tekstowych 36

Tryb T9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Tryb ABC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Tryb liczb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Tryb symboli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

00-R210KO-GB.qxd 01-10-01 11:32 Page 4

Spis treœci (ciąg dalszy)

Książka telefoniczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Zapisywanie numeru telefonu z nazw¹ . . . . . 41

Opcje ksi¹¿ki telefonicznej . . . . . . . . . . . . . . 43

Szybkie wybieranie pozycji z karty SIM . . . . . 45

Wyszukiwanie i wybieranie numeru z ksi¹¿ki

telefonicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Wybieranie numerów z listy numerów

serwisowych i informacyjnych . . . . . . . . . . 47

Melodie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

DŸwiêk dzwonka (Menu 3-1) . . . . . . . . . . . . . 70

Kompozytor (Menu 3-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

G³oœnoœæ dzwonka (Menu 3-3) . . . . . . . . . . . 73

Rodzaj alarmu (Menu 3-4) . . . . . . . . . . . . . . . 73

DŸwiêk klawisza (Menu 3-5) . . . . . . . . . . . . . 74

Sygn. komunikatu (Menu 3-6) . . . . . . . . . . . . 74

Sygna³ b³êdu (Menu 3-7) . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Sygna³ minutowy (Menu 3-8) . . . . . . . . . . . . 75

Sygn. po³¹czenia (Menu 3-9) . . . . . . . . . . . . . 75

Ustawienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Ustawienia telefonu (Menu 4-1) . . . . . . . . . . 76

Us³ugi sieci (Menu 4-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Bezpieczeñstwo (Menu 4-3) . . . . . . . . . . . . . 90

Ustawienia wyœwietlacza (Menu 4-4) . . . . . . 93

Ustawienia przegl¹darki (Menu 4-5) . . . . . . . 94

Kolor lampki (Menu 4-6) . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Organizator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Terminarz (Menu 5-1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Alarm (Menu 5-2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Kalkulator (Menu 5-3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Czas na œwiecie (Menu 5-4) . . . . . . . . . . . . . 102

Zegar (Menu 5-5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Gry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Wybór funkcji i opcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Przyk³ad: ustawienie rodzaju alarmu. . . . . . . . 50

Używanie menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Dostêp do menu funkcji poprzez przewijanie . 52

Dostêp do menu funkcji poprzez u¿ywanie ich

skrótów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Lista menu funkcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Dane połączeń . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Po³. nieodebrane (Menu 1-1) . . . . . . . . . . . . . 59

Po³. odebrane (Menu 1-2) . . . . . . . . . . . . . . . 59

Po³. wykonane (Menu 1-3) . . . . . . . . . . . . . . 60

Czas po³¹czeñ (Menu 1-4) . . . . . . . . . . . . . . . 60

Koszt po³¹czeñ (Menu 1-5) . . . . . . . . . . . . . . 61

Wiadomości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Poczta g³os. (Menu 2-1) . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Odczytaj komunikaty (Menu 2-2) . . . . . . . . . . 63

Pisz komunikaty (Menu 2-3) . . . . . . . . . . . . . 65

Zaprogramowana lista komunikat. (Menu 2-4) 66

Ustawienia (Menu 2-5) . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Nadawanie (Menu 2-6) . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Wiadomoœci graficzne (Menu 2-7) . . . . . . . . . 68

00-R210KO-GB.qxd 01-10-01 11:32 Page 6

Spis treœci (ciąg dalszy)

Instrukcje bezpieczeñstwa

Usługi WWW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

W³¹czanie przegl¹darki . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Wyjœcie z przegl¹darki. . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

U¿ywanie ulubionych stron . . . . . . . . . . . . . . 105

Bezpoœrednie otwieranie strony. . . . . . . . . . . 106

Obs³uga przegl¹darki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Informacje o po³¹czeniach internetowych. . . . 109

Usługi dodatkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

ALS (Us³uga Dodatkowej Linii). . . . . . . . . . . . 110

Rozwiązywanie problemów . . . . . . . . . . . . 112

Informacje dodatkowe . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Kody dostêpu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

U¿ywanie baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Informacje na temat bezpieczeñstwa . . . . . . 120

Słownik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Indeks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Skrócona instrukcja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Prosimy o przeczytanie poni¿szych prostych

wskazówek. Niestosowanie siê do nich mo¿e byæ

niebezpieczne lub niezgodne z prawem. Wiêcej

informacji na temat bezpieczeñstwa znajduje siê

w rozdziale „Informacje na temat bezpieczeñstwa” na

stronie 120.

Przede wszystkim bezpieczeñstwo na drodze

Nie u¿ywaj telefonu trzymanego w rêce podczas

prowadzenia; najpierw zatrzymaj samochód. Pamiêtaj,

¿e w niektórych krajach rozmawianie w czasie jazdy

przez telefon trzymany w rêce jest niezgodne

z prawem.

Wy³¹czaj telefon podczas tankowania

Nie u¿ywaj telefonu w miejscu tankowania paliwa

(stacja benzynowa) ani w pobli¿u zbiorników paliwa

czy œrodków chemicznych.

Wy³¹czaj telefon w samolocie

Telefony komórkowe mog¹ powodowaæ interferencjê.

U¿ywanie ich na pok³adzie samolotu jest niezgodne

z prawem i niebezpieczne.

Przestrzegaj przepisów specjalnych

Przestrzegaj przepisów specjalnych obowi¹zuj¹cych

w danym regionie i zawsze wy³¹czaj telefon

w miejscach, gdzie jego u¿ywanie jest zabronione lub

mo¿e spowodowaæ interferencjê czy

niebezpieczeñstwo (na przyk³ad szpital).

Interferencja

Wszystkie telefony komórkowe mog¹ podlegaæ

interferencji powodowanej przez fale radiowe, co

wp³ywa na jakoœæ dzia³ania.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: