{2894}{2945}Co rozumiesz przez s�owa, my�l�? {2952}{2988}Chodzi o to, �e sp�nia si�. {3014}{3067}Tak Jak, sp�nia si�. {3098}{3132}Robi�a� test? {3177}{3199}Ok. {3227}{3256}Ok, um. {3290}{3393}Pos�uchaj, musimy wiedzie�, ok? {3393}{3482}Mo�e to fa�szywy alarm, wiesz? {3498}{3568}No chod�. Apteka wci�� jest otwarta. {3604}{3659}Zrobimy to razem. Ok? {3829}{3851}Wyjd� za mnie. {4016}{4052}Nie wiem co powiedzie�. {4059}{4095}C�, Tak by�oby dobrym pocz�tkiem. {4167}{4218}To wydaje si� takie nag�e. {4220}{4251}Po 15tu latach? {4263}{4323}Pos�uchaj, Karen, kiedy wyjecha�a� do W�och mieli�my przysz�o��. {4366}{4438}Wci�� jeste�my tymi samymi lud�mi, kt�rzy stali na lotnisku. {4457}{4510}By�em facetem w tobie zakochanym. {4537}{4563}I wci�� jestem. {4587}{4618}Ja te� Ci� kocham, Keith. {4642}{4676}Jeste� moim najwi�kszym przyjacielem. {4692}{4752}By�e� wspania�ym ojcem dla Lucasa. {4803}{4925}Ale podczas wyjazdu, odleg�o��, pozwoli�a mi spojrze� z innej perspektywy. {4935}{4987}- Na nas? |- Na wszystko. {4999}{5064}Tree Hill jest tak ma�� cz�ci� �wiata. {5076}{5169}I mo�e tu jest moje miejsce, ale tam jest tak wiele. {5179}{5294}W�ochy by�y pierwszym miejscem od czasu narodzin Lucasa, w kt�rym by�am sama. {5318}{5392}Zda�am sobie spraw�, �e znam siebie jako matka Lucasa. {5416}{5469}Musz� znale�� reszt� siebie. {5534}{5579}Jeste� dla mnie ca�ym �wiatem, Keith. {5673}{5704}Ale przykro mi. {5752}{5788}Nie mog� wyj�� za Ciebie. {6138}{6164}Pozytywny. {6236}{6260}O m�j Bo�e. {6440}{6474}Jestem w ci��y. {6675}{6697}Daj spok�j. {6778}{6872}Wiem, �e wci�� jeste� na mnie z�a. Ok? Ale jestem tu z tob�. {6889}{6965}Ok, p�jdziemy jutro do lekarza. W mie�cie. Zabior� Ci�. {6968}{7018}- Sama si� zabior�. |- Brooke. {7035}{7133}Jestem tak samo przera�ony jak Ty. Ale chc� pom�c. {7169}{7265}Prosz�. Tylko, zaufaj mi. {7277}{7358}Tak bo to tak dobrze wysz�o dla mnie ostatnim razem. {7864}{7900}Hej ty, pobutka. {7958}{7996}- Hej.|- Hej. {8008}{8049}Nawet nie s�ysza�em jak nadchodzisz. {8059}{8104}C� budzika r�wnie� nie us�ysza�e�. {8114}{8231}Bo go nie wy��czy�em. Wszyscy wstaj� o sz�stej. Jeziu. {8241}{8272}C� czas wsta�. {8303}{8322}Ju� wsta�em. {8351}{8389}- Chod� tu.|- O tak? {8579}{8605}Och, wy��cze go. {8735}{8804}Chcesz, �ebym w��czy�a Ci prysznic? {8809}{8934}- Uh, tak. Dzi�ki. |- Ok. {9073}{9094}I jak by�o? {9116}{9183}Piel�gniarka powiedzia�a, �e za par� godzina zadzwoni� do mnie z wynikami, {9185}{9236}a potem spyta�a o ojca. {9257}{9281}I co powiedzia�a�? {9289}{9358}powiedzia�am Jej "przykro mi bro hoe skopa� mi ty�ek na kraw�niku". {9437}{9454}Bo�e. {9859}{9943}Wi�c to wszystko z Haley naprawd� by�o twoim sposobem na dokuczenie mi, co? {9962}{9996}O co Ci teraz chodzi? {10020}{10073}Widzia�em Ci� wczoraj z Peyton. {10128}{10228}Pos�uchaj, mo�e my�lisz za wolno, ale poca�owali�my si� bo takie by�y zasady aukcji. {10231}{10255}Wiem co widzia�em. {10341}{10377}Zaraz Ci skopi� ty�ek, go�ciu. {10377}{10451}Obieca�em Haley, �e Ci chwilowo odpuszcz� i to jedyna rzecz, kt�ra Ci� teraz ratuje. {10456}{10523}Pos�uchaj, Poca�owa�em Peyton jak ty poca�owa�e� Haley. To wszystko. {10581}{10619}Czemu si� tak czepiasz? {10691}{10749}Niewa�ne. Sorry. {10991}{11015}Czego chcesz, Nikki? {11020}{11051}My�l� �e to om�wimy. {11128}{11149}Pozw�l mi J� pono�i�. {11152}{11283}Nie, nie Ona jest zm�czona. Peyton, mog�aby� dla mnie zabra� Jenny do jej pokoju, prosz�? {11286}{11307}- Tak.|- Dzi�ki. {11341}{11365}Czy to twoja dziewczyna? {11382}{11458}To przyjaci�ka, ok? zostaje czasami z Jenny. {11458}{11509}- Spoko, tylko pytam. |- Nikki... {11514}{11612}Pos�uchaj, nasz ma�y romantyczny wypad do sklepu spo�ywczego da� mi do my�lemnia. {11624}{11722}Nie powiniene� korzy�ta� z pomocy rz�du i p�aci� za wszystko. Mog� Ci pom�c. {11734}{11794}- Mam troch� czesnego w zanadrzu...|- Nie chc� twoich pieni�dzy. {11818}{11854}Jake, to nie fair. {11866}{11943}Nie chcesz, �ebym by�a cz�ci� �ycia mojej c�rki, ale odsy�asz J� z jak�� opiekunk�? {11945}{12029}Hej, Jenny kocha Peyton. Ma wielu innych ludzi, kt�rzy si� o ni� troszcz�. {12029}{12065}Lecz �adna z tych os�b nie jest Jej matk�. {12180}{12204}Na co si� gapisz? {12221}{12245}Na twoje �ycie. {12274}{12357}Tak, to moje �ycie. zauwa�y�a� kto do niego nie nale�y? {12494}{12554}Brooke, zaczekaj. Nadal �adnych wie�ci? {12556}{12583}A czy Ci� szuka�am? {12600}{12621}Wi�c gdzie idziesz? {12638}{12674}Zdala od Ciebie. {12676}{12741}Hej, Daj spok�j, nie mo�esz mnie od tgo odcina�. Martwi� si� tak samo jak Ty. {12744}{12823}Och doprawdy? Czy martwisz si�, �e posiadanie dziecka moze obni�y� twoj� cen� rynkow�? {12832}{12859}To nie tak. {12863}{12933}A zgadza si�, ju� nie jeste� na rynku. Jeste� facetem z rodzju tej jedynej. {12935}{12986}Apropos, co s�ycha� u mojej by�ej najlepszej przyjaci�ki? {12988}{13019}Peyton nie ma z tym nic wsp�lnego, ok? {13022}{13103}Jeszcze nie. Mo�e pobawisz si� w Dana Scotta i zap�odnisz J� te�. {13106}{13122}Brooke! {13144}{13223}Lub p�jdziesz do przypadkowych dziwek z baru. Zaraz przecie� ju� tak zrobi�e�. {13225}{13300}Lepiej uwa�aj, Danny Juniorze. nigdy nie wiadomo na ilu dzieciach sko�czysz. {13300}{13329}O tak, nie�le, Brooke. {13331}{13393}A przy okazji, nie jestem jedynym facetem z kt�rym spa�a�. {13396}{13417}O co Ci chodzi? {13420}{13453}Sk�d mam wiedzie� czy jest moje? {13551}{13609}To lekarz. Hello? {13621}{13650}tak, tu Brooke. {13770}{13842}Ok. Dzi�kuj� Panu. {13887}{13954}Zaufaj Mi, jest twoje. {14328}{14400}Och, wygl�da znajomo. {14455}{14479}Jak si� tu dosta�e�? {14493}{14515}Drzwi by�y otwarte. {14532}{14606}A Co? kogo si� spodziewa�a�? Kolejnego licealisty ze spodniami �ci�gni�tymi po kolana? {14678}{14700}Czego chesz, Dan? {14702}{14769}Chc� �eby mojemu synowi pow�ci� rozum. Widzia�a� jego mieszkanie? {14769}{14810}Tak, Podrzuci�am mu troch� jedzenia. {14815}{14841}Prosi� Ci� o jakie� pieni�dze? {14843}{14901}Nie, ale troch� mu da�am. {14903}{14985}Och, to �wietnie. Super. Nie chcesz, �eby wr�ci� do domu? {14987}{15035}Chc� go widzie� w domu tak samo jak Ty. {15038}{15102}Lecz cho� raz musisz pozwoli� mu czyni� w�asne b��dy. {15105}{15172}Pewnie, przynosisz mu jedzenie i got�wke a Ja jestem Tym kt�ry ma mu pozwoli� pope�nia� w�asne b��dy. {15174}{15273}A i przy okazji, mo�esz powiedzie� swojej przyjaci�ce Karen, �e Jej syn wychodzi� z kliniki planowania dzieci. {15275}{15352}Z dziewczyn�. Na takiego rodzaju b��dy chcesz pozwoli� Nathanowi {15546}{15563}G�odna? {15565}{15601}Spragniona Ciebie. {15606}{15719}Pytam powa�nie. Mo�emy co� odgrza�, lub zje�� na mie�cie je�li wolisz. {15733}{15755}O co chodzi? {15771}{15798}o nic, poprostu jestem g�odny. {15826}{15860}Nie kupuj� tego. M�w. {15867}{15922}Nie czuj� si� na si�ach by zmy�la�, to wszystko. {15922}{15987}zdajesz sobie spraw� , �e to powiedzia�e�, nie? od kiedy? {16028}{16083}Od kiedy masz wytatu�owany m�j numer koszulki na ty�ku. {16109}{16210}Och. W�a�ciwie nad ty�kiem. {16236}{16260}Kiedy go zobaczy�e�? {16268}{16287}Dzi� rano. {16359}{16385}Czy to Ci przeszkadza? {16392}{16426}Cholernie si� pogubi�em. {16435}{16498}Robisz co� tak na sta�e, ale niechcesz si� ze mn� kocha�? {16522}{16570}Tatua� mo�na usun��, Nathan. {16584}{16661}- Sex jest naprawd� wa�n� rzecz� dla mnie. |- Rozumiem. {16663}{16740}- Dlatego Ci� nie nak�ania�em do niego .|- Tak jak nie nak�aniasz mnie teraz tak. {16841}{16869}Odgrzej� jakie� �arcie. {17052}{17083}- Brooke. |- Jestem zaj�ta. {17095}{17169}Pos�uchaj, nie odpychaj mnie od tego, ok? razem sobie z tym poradzimy. {17172}{17255}Nie jeste�my razem, pami�tasz? Unikn��e� kuli w sam� por�. {17399}{17500}Hej. Nathan powiedzia� mi o fantazyjnym poca�unku kt�ry sobie wyobrazi�e�. {17502}{17522}Podnieci�e� si�? {17546}{17608}Poca�unek nic nie znaczy�, nie zrobi�abym tego Haley. {17615}{17692}Taa, zdaje si�, �e przesadzi�em. {17769}{17812}- Nie ma jej, wiesz.|- co? {17816}{17845}- Brooke.|- Co? {17850}{17881}Dlaczego zak�adasz, �e szukam Brooke? {17886}{17970}Poniewa� szukasz. Wci�� jest lodowata dla Ciebie? {17972}{18018}- Taa, tak jak by. |- Dla mnie te�. {18035}{18063}Nie chcesz o tym pogada�? {18078}{18135}My�l�, �e spieprzy�em rzeczy bardziej ni� mo�na. {18138}{18202}- Ja r�wnie�.|- I gorzej ni� to. {18217}{18296}Co? Gorzej ni� �yczenie �mierci tr�jk�cikowi najlepszych przyjaci�? {18303}{18344}Co zrobi�e�? Powiedzia�e� Jej, �e by�a gruba? {18380}{18442}Ok pos�uchaj na mnie te� jest wk�rzona ale wci�� jest moj� przyjaci�k�. {18449}{18471}O co chodzi? {18502}{18543}Co my sobie my�leli�my, Peyton? {18555}{18615}Ty i Ja, cz Ty i Brooke? {18624}{18646}Wszyscy. {18694}{18766}Chyba nie my�leli�my. {19140}{19197}Podoba mi si�. Jaki to kolor? {19205}{19221}Macho�. {19298}{19344}Czy Nathan kiedy� Ci� zdradzi�? {19380}{19411}A sk�d to si� wzie�o? {19444}{19576}Zastanawiam si� czy, �e mo�e zacznie szuka� gdzie indziej tego czego nie mo�e dosta� ode mnie. {19579}{19639}Hm, problem du�ego z�ego sexu. {19682}{19696}Taa. {19732}{19833}Znaczy, zaczeli�my ze sob� chodzi�, i jest �wietnie, {19833}{19955}i totalnie jestem w nim zakochana i wtedy dochodz� do tego. {19958}{19984}za�o�� si� �e to Mu si� podoba. {20003}{20125}Tak. Chyba zawsze uwa�a�am �e zaczekam z tym a� si� zakocham, {20125}{20262}i wyjd� za m��, lecz potem pozna�am Nathana i wszystko si� pogmatwa�o. {20276}{20346}I nigdy nie musia�am si� z tym m�czy�, zawsze by�o jeszcze par� lat przed sob�. {20348}{20392}- I to wszystko nagle�|- nie by�o? {20423}{20454}my�la�am o tym. {20473}{20514}Nie wiem czy jestem gotowa, Peyton. {20519}{20579}A mo�e nie jeste� pewna czy Nathan jest w�a�ciwym facetem. {20586}{20665}Nie, Ja... mog� si� bezpiecznie do tego przyzna�. On... {20691}{20782}Nie mog� oddycha� gdy jestem blisko niego a kiedy mnie nie ma, chc� by�. {20785}{20833}Ja po prostu, ca�kowicie go kocham. {20852}{20933}C� wi�c dosz�a� dalej ni� ja kiedykolwiek...
krystianv3