2PE_Kiswahili_1068.pdf

2Petro

Utangulizi

Barua hii iliandikwa muda mfupi tu kabla ya kifo cha Petro na inagusia matatizo ambayo aliona yangebaki

baada ya kifo chake. Anawahimiza waamini waendelee kukua kiroho wakiitambua kweli iliyomo katika Injili ya

Kristo. Kweli hii haitokani na hadithi za kale bali inatokana na mambo yaliyoonekana kwa macho. Anawaonya

kuhusu walimu wa uongo ambao wangetukuza mawazo yao wenyewe badala ya mafundisho ya kweli ya Neno la

Mungu. Hatimaye anakumbusha kwamba Kristo atakuja siku moja kuangamiza hali ya asili ya ulimwengu huu na

kwa sababu hii hatuna sababu ya kuung'ang'ania sana.

Wazo Kuu

Waraka wa Pili wa Petro unakaza juu ya umuhimu wa kusimama imara wakati ambapo kuna mafundisho

mengi ya kupotosha. Kiini kikuu cha waraka huu ni “maarifa”, yaani, kupata ujuzi na “kujua”, neno ambalo

limetajwa mara kumi na sita. Hatari inayowakabili hawa wasomaji sasa haikuwa mateso kama ilivyokuwa wakati

waraka wa kwanza ulipoandikwa, bali upotovu kuhusu tumaini la mambo ya mwisho, uliokuwa ukitangazwa na

walimu wa uongo na watenda maovu waliokuwa wamejiingiza ndani ya kanisa. Watu wa dunia wanajitahidi

kuiharibu kazi ya Mungu lakini sisi tunaoamini hatuna budi kuepuka majaribu yote, tuishi maisha ya kumcha

Mungu, tuamini la kweli, tuvumilie mateso, tumwamini Mungu na kungojea kurudi Kwake Kristo.

Mwandishi

Yale maneno ya ufunguzi yenyewe yanamtambulisha kuwa mwandishi wa waraka huu ni “Simoni Petro,

mtumishi na mtume wa Yesu Kristo.” Maadam kuna ushahidi kutoka nje ya kanisa la kwanza kuuhesabia waraka

huu kuwa umeandikwa na Mtume Petro, wasomi wengine wametia shaka uhalisi wa uandishi kuwa wa Petro kwa

msingi kwamba ile tofauti ya mtindo wa uandishi wa nyaraka hizi mbili, kutajwa kwa Paulo (3:15–16) na ule

mfafanuo kati ya 2Petro na Yuda.

Lakini, hata hivyo, kuna ushahidi wa ndani unaoashiria kuwa Petro ndiye mwandishi. Kule kutambulisha

mwandishi kama “Simoni Petro” kunaelekea kuwa halisi kwa kuwa kama angekuwa ni mtu anyejifanya angetumia

“Petro” ili aweze kufuata mtriririko wa waraka wa kwanza.Ule uandishi wa kibinafsi na msamiati unalinganishwa

na maisha na mahubiri ya Petro.Ile jinsi ya kusema na yale mawazo yaliyomo vina mfanano mkubwa kati ya hizi

nyaraka mbili zinazohesabiwa kuwa za Petro.

Tarehe

Waraka huu uliandikwa kati ya 65 na 68 B.K., muda mfupi tu kabla ya kifo cha Petro, nao unaandikiwa wasomaji

wale wale ambao Petro alikuwa akiwatia moyo katika waraka wa kwanza.

Mahali

Uwezekano mkubwa ni kwamba waraka huu mwandishi alikuwa Rumi wakati wa kuuandika.

Mgawanyo

•

Namna ya kukua kiroho (1:1-21)

•

Maonyo kuhusu walimu wa uongo (2:1-22)

•

Maagizo juu ya kuja kwake Kristo mara ya pili (3:1-18).

2Petro

mambo haya sikuzote.

16 Tulipowafundisha juu ya uweza na kuja

kwa Bwana wetu Yesu Kristo, hatukufuata

hadithi zilizotungwa kwa werevu, bali

tulishuhudia kwa macho yetu utukufu wake.

17 Maana alipewa heshima na utukufu kutoka

kwa Mungu Baba sauti ilipomjia katika Utukufu

Mkuu ikisema, ‘‘Huyu ni Mwanangu, mpendwa

Wangu, ninayependezwa naye'',

18 Sisi wenyewe tuliisikia sauti hii ambayo ilitoka

mbinguni, wakati tulipokuwa pamoja Naye

kwenye ule mlima mtakatifu.

19 Nasi tunalo pia neno la hakika zaidi la

unabii, ambalo mtafanya vema mkiliangalia kwa

bidii, kama vile nuru inayong’aa gizani, hadi

kupambazuka na nyota ya asubuhi itokee

mioyoni mwenu. 20 Awali ya yote, yawapasa

mjue kwamba hakuna unabii katika Maandiko

uliofasiriwa kama apendavyo mtu mwenyewe.

21 Kwa maana unabii haukuja kamwe kwa

mapenzi ya mwanadamu, bali watu walinena

yaliyotoka kwa Mungu wakiongozwa na Roho

Mtakatifu.

Salamu

Simoni Petro mtumishi na mtume wa

Yesu Kristo,

Kwa wale ambao kwa njia ya haki ya Mungu

wetu na Yesu Kristo mmepokea imani iliyo na

thamani kama yetu:

2 neema na amani iwe kwenu kwa wingi

katika kumjua Mungu na Yesu Bwana wetu.

Wito Wa Mkristo Na Uteule

3 Uweza Wake wa uungu umetupatia

mambo yote tunayohitaji kwa ajili ya uzima na

uchaji wa Mungu, kwa kumjua Yeye aliyetuita

kwa utukufu Wake na wema Wake mwenyewe.

4 Kwa sababu hiyo, ametukirimia ahadi Zake kuu

na za thamani kupitia mambo haya, ili kwa

kupitia hayo mpate kuokoka na upotovu ulioko

duniani kwa sababu ya tamaa mbaya.

5 Kwa sababu hii, jitahidini sana katika imani

yenu kuongeza wema na katika wema wenu

maarifa, 6 katika maarifa yenu kiasi; katika kiasi,

saburi, katika saburi yenu, utauwa, 7 katika

utauwa wenu upendano wa kidugu, katika

upendano wa kidugu, upendo. 8 Kwa maana

haya yakiwa kwenu kwa wingi, nayo yakizidi

kuongezeka yanawafanya kuwa wenye bidii na

wenye kuzaa matunda katika kumjua Bwana

wetu Yesu Kristo. 9 Kwa kuwa mtu asiyekuwa na

mambo haya haoni mbali, pia ni kipofu, naye

amesahau kule kutakaswa kwa dhambi zake za

zamani.

10 Kwa hiyo, ndugu zangu, fanyeni bidii zaidi

kuuthibitisha wito wenu na uteule wenu, kwa

maana mkifanya hivyo, hamtajikwaa kamwe.

11 Kwa njia hii, mtajaliwa kwa ukarimu mwingi

kuingia katika Ufalme wa milele wa Bwana na

Mwokozi wetu Yesu Kristo.

Manabii Wa Uongo Na Adhabu Yao

Lakini pia waliinuka manabii wa uongo

miongoni mwa watu, kama vile

watakavyokuwako walimu wa uongo miongoni

mwenu, ambao kwa siri, wataingiza mafundisho

yasiyopatana na kweli hata kumkana Bwana wa

pekee aliyewanunua na kujiletea juu yao

maangamizi ya haraka. 2 Hata hivyo, wengi

watafuata njia zao za ufisadi ambao kwa ajili

yao njia ya kweli itatukanwa. 3 Nao katika tamaa

yao watajipatia faida kwenu kwa maneno ya

madanganyo waliyotunga wenyewe. Lakini

hukumu imekwisha kutangazwa dhidi yao tangu

zamani, ambayo haikawii wala ungamivu wao

haujalala usingizi.

4 Kwa maana kama Mungu hakuwasamehe

malaika walipotenda dhambi, bali aliwatupa

kuzim u a , katika vifungo vya giza wakae humo

mpaka ije hukumu, 5 kama hakuusamehe

ulimwengu wa kale alipoleta gharika juu ya watu

wale wasiomcha Mungu, akamhifadhi Noa,

mhubiri wa haki, pamoja na watu wengine saba,

6 kama aliihukumu miji ya Sodoma na Gomora

kwa kuiteketeza kwa moto ikawa majivu na

kuifanya kuwa kielelezo kwa wote ambao

Unabii Wa Maandiko

12 Hivyo nitawakumbusha mambo haya

sikuzote, hata ingawa mnayajua na

yamethibitishwa katika kweli mliyo nayo.

13 Naona ni vema kuwaamsha kwa

kuwakumbusha mambo haya wakati wote

niwapo katika hema hili ambalo ni mwili wangu.

14 Kwa sababu najua ya kwamba karibuni

nitaliweka kando, kama vile Bwana wetu Yesu

Kristo alivyoliweka wazi kwangu. 15 Nami

nitafanya kila juhudi kuona kwamba baada ya

kuondoka kwangu mtaweza kuyakumbuka

a 4 “Kuzimu” linatokana na neno la Kiyunani “Tartarus” ambalo

maana yake “chini sana, mahali pa mateso kwa watu

waliopotea”

2Petro

hawatamcha Mungu 7 na kama alimwokoa Loti,

mtu mwenye haki, ambaye alihuzunishwa na

maisha machafu ya watu wapotovu 8 (kwa

sababu yale matendo mapotovu aliyoyaona na

kuyasikia huyo mtu mwenye haki alipoishi

miongoni mwao yalimhuzunisha siku baada ya

siku), 9 ikiwa hivyo ndivyo, basi Bwana anajua

jinsi ya kuwaokoa wacha Mungu kutoka katika

majaribu na kuwaweka waasi katika adhabu

hadi siku ya hukumu. 10 Hii ni hakika hasa kwa

wale wanaofuata tamaa mbaya za mwili na

kudharau mamlaka.

Kwa ushupavu na kwa kiburi watu hawa

hawaogopi kunena mabaya dhidi ya viumbe vya

mbinguni, 11 lakini hata malaika, ingawa wana

nguvu na uwezo zaidi, hawaleti mashtaka dhidi

ya viumbe kama hao mbele za Bwana. 12 Lakini

watu hawa hukufuru katika mambo

wasiyoyafahamu. Wao ni kama wanyama wasio

na akili, viumbe wanaotawaliwa na hisia za

mwili, waliozaliwa ili wakamatwe na kuchinjwa.

Wao husingizia wasiyoyafahamu na wanyama

hao

wakanaswa tena na kushindwa, hali yao ya

mwisho ni mbaya zaidi kuliko ile ya kwanza.

21 Ingelikuwa afadhali kwao kama wasingeliijua

kamwe njia ya haki, kuliko kuijua kisha

wakaiacha ile amri takatifu waliyokabidhiwa.

22 Imetukia kwao sawasawa na ile mithali ya

kweli isemayo, “Mbwa ameyarudia matapishi

yake mwenyewe,’’ tena nyingine yasema,

“Nguruwe aliyeoshwa amerudi kugaa-gaa

matopeni.’’

Ahadi Ya Kuja Kwa Bwana

Wapenzi, huu ndio waraka wa pili

ninaowaandikia. Katika nyaraka hizi mbili

ninajaribu kuziamsha nia zenu safi kwa

kuwakumbusha kwamba, 2 nataka ninyi

mkumbuke maneno yaliyosemwa zamani na

manabii watakatifu na ile amri ya Bwana na

Mwokozi mliyopewa kwa kupitia kwa mitume

wenu.

3 Kwanza kabisa ni lazima mfahamu ya

kwamba siku za mwisho watakuja watu wenye

dhihaka wakidhihaki na kuzifuata tamaa zao

mbaya. 4 na kusema, “Iko wapi ile ahadi ya kuja

Kwake? Tangu baba zetu walipokufa, kila kitu

kinaendelea kama kilivyokuwa tangu mwanzo

wa kuumbwa.’’ 5 Wao kwa makusudi hupuza

ukweli huu, ya kwamba kwa neno la Mungu

mbingu zilikuwepo tangu zamani nayo dunia

ilifanyizwa kutoka ndani ya maji na kwa hayo

maji, 6 ulimwengu wa wakati ule uligharikishwa

na kuangamia. 7 Lakini kwa neno lilo hilo mbingu

za sasa na dunia, zimewekwa akiba kwa ajili ya

moto, zikihifadhiwa hadi siku ile ya hukumu na

ya kuangamizwa kwa watu wasiomcha Mungu.

8 Lakini wapenzi, msisahau neno hili,

kwamba kwa Bwana, siku moja ni kama miaka

elfu na miaka elfu ni kama siku moja. 9 Bwana

hakawii kuitimiza ahadi Yake kama watu

wengine wanavyodhani kukawia, bali Yeye

anawavumilia, maana hataki mtu ye yote

aangamie, bali kila mmoja afikilie toba.

10 Lakini siku ya Bwana itakuja kama mwivi.

Ndipo mbingu zitatoweka kwa kishindo kikuu na

vitu vya asili vitateketezwa kwa moto, nayo

dunia na kila kitu kilichomo ndani yake

kitaunguzwa.

11 Kwa kuwa vitu vyote vitayeyuka hivyo,

ninyi je, imewapasa kuwa watu wa namna gani?

Inawapasa kuishi maisha matakatifu na ya

kumcha Mungu, 12 mkingojea na kuhimiza kuja

kwa hiyo siku ya Mungu, ambayo siku hiyo

mbingu zitachomwa moto na kutoweka na vitu

watakapoangamizwa,

hawa

nao

wataangamizwa pia.

13 Watalipwa madhara kwa ajili ya madhara

waliyowatendea wengine. Huhesabu kuwa ni

anasa kufanya karamu za ulevi na ulafi wakati

wa mchana. Wao ni mawaa na dosari katika

karamu zenu wakijifurahisha kwa ulevi na ulafi

katika anasa zao wanaposhiriki katika karamu

zenu. 14 Wakiwa na macho yaliyojaa uzinzi,

hawaachi kutenda dhambi. Huwashawishi wale

wasio imara, wao ni hodari kwa kutamani, wana

wa laana! 15 Wameiacha njia iliyonyoka,

wakapotoka na kuifuata njia ya Balaamu mwana

wa Beori aliyependa mshahara wa uovu.

16 Lakini Balaamu kwa ajili ya uovu wake,

alikemewa na punda, mnyama asiyejua

kusema, akaongea akitumia sauti ya

mwanadamu na kuzuia wazimu wa huyo nabii.

17 Watu hawa ni chemchemi zisizo na maji

na ukungu upeperushwao na tufani, ambao giza

nene limewekwa tayari kwa ajili yao. 18 Kwa

maana wao hunena maneno makuu mno ya

upumbavu na kwa tamaa mbaya za uasherati

huwashawishi watu ambao ndipo tu

wamejiondoa miongoni mwa wale wanaoishi

katika ufisadi. 19 Huwaahidi uhuru hao

waliowanasa, wakati wao wenyewe ni watumwa

wa ufisadi. Kwa maana mtu ni mtumwa wa kitu

cho chote kinachomtawala. 20 Kwa kuwa kama

wameukimbia upotovu wa dunia kwa kumjua

Bwana wetu na Mwokozi Yesu Kristo, kisha

2Petro

vya asili vitayeyuka kwa moto. 13 Lakini

kufuatana na ahadi Yake, sisi tunatazamia kwa

furaha mbingu mpya na dunia mpya, ambayo

haki hukaa ndani yake.

14 Kwa sababu hii, wapenzi, kwa kuwa

mnatazamia kwa furaha mambo haya, fanyeni

bidii ili awakute katika amani, bila mawaa wala

dosari. 15 Nanyi hesabuni uvumilivu wa Bwana

kuwa ni wokovu, kama vile ndugu yetu mpenzi

Paulo alivyowaandikia kwa hekima ile aliyopewa

na Mungu. 16 Huandika vivyo hivyo katika

nyaraka zake zote akizungumzia ndani yake

mambo haya. Katika nyaraka zake kuna mambo

mengine ambayo ni vigumu kuyaelewa, ambayo

watu wajinga na wasio thabiti huyapotosha kwa

maangamizi yao wenyewe, kama wapotoshavyo

pia Maandiko mengine.

17 Basi, ninyi wapenzi, kwa kuwa

mmekwisha kujua mambo haya, jilindeni msije

mkachukuliwa na kosa la watu hao waasi na

kuanguka kutoka kwenye uthabiti wenu. 18 Bali

kueni katika neema na katika kumjua Bwana na

Mwokozi wetu Yesu Kristo. Utukufu una Yeye

sasa na milele! Amen.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: