{1}{90}movie info: DX50 352x208 29.97fps 346.3 MB|/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ {735}{772}(Keru) {773}{928}Przepędzilimy stšd armię Hyunto| i odzyskalimy częć Starożytnego Josun. {929}{1071}Emigranci osiedlajš się,| więc mamy podstawy dla nowego państwa. {1134}{1364}Teraz musimy ustanowić nowy zestaw praw| i ogłosić założenie Goguryeo. {1412}{1623}Chciałbym, aby Jaesa, Mari i Sayong| stworzyli naszš konstytucję. {1647}{1675}Tak jest. {1709}{1804}Udało nam się zjednoczyć Jolbon|i podjšć walkę z armiš Hyunto... {1805}{1948}ponieważ wielu utalentowanych ludzi| było skłonnych ci pomóc. {1966}{2161}Ale potrzebujemy więcej pomocy,| jeli mamy stworzyć wspaniałe państwo. {2192}{2366}Z plemion, które do nas dołšczyły,|wybierzmy utalentowanych ludzi. {2427}{2459}Zróbmy to. {2630}{2654}Dowódco. {2665}{2761}Wódz plemienia Moyeon| chciałby się z tobš spotkać. {2782}{2824}Plemię Moyeon? {2846}{2915}Czyż oni nie sš częciš Buyeo? {2942}{2973}To prawda. {3001}{3158}Mylę, że chce do nas dołšczyć,|ponieważ Buyeo przechodzi trudny okres. {3300}{3382}< Odcinek 73 > {3513}{3551}To jest Dowódca Jumong. {3666}{3737}Jestem Makpil, wódz plemienia Moyeon. {3795}{3828}Co cię tu sprowadza? {3852}{3996}Chciałbym, aby przyjšł nas do siebie. {4069}{4206}Ale wy jestecie częciš Buyeo. {4260}{4406}Wydaje się, że przybyłe tu,| ponieważ Buyeo przeżywa ciężkie czasy. {4429}{4548}Czyż uczyniłby tak samo,| gdybymy to my mieli kłopoty? {4556}{4674}Jestemy hodowcami,|więc wcale nie cierpimy. {4704}{4783}Nasze plemię wywodzi się| ze Starożytnego Josun. {4809}{4978}Słyszelimy, że stałe się mistrzem| wszystkich więtych skarbów Dangoon... {4994}{5044}i przybylimy, aby ci służyć. {5162}{5229}W końcu znalelimy nasze korzenie. {5283}{5412}Jakże mielibymy czelnoć| zdradzić cię? {5614}{5709}Wybacz mi,| że wycišgnšłem pochopne wnioski. {5753}{5772}Oi. {5801}{5832}Tak, Dowódco. {5874}{5970}Przyjmij plemię Moyeon|z należnym im szacunkiem. {5985}{6013}Tak jest. {6053}{6173}( Pałac Goguryeo ) {6465}{6602}Teraz, po wymianie więniów,| ogłosimy założenie Goguryeo. {6684}{6786}Kto zostanie władcš? {6823}{6957}Włanie miałem zapytać o to samo. {6999}{7256}Ja już powiedziałam Dowódcy,| że to on powinien zostać królem. {7308}{7339}Nie ma mowy. {7368}{7480}Ty musisz zostać królowš. {8437}{8464}Panie. {8480}{8642}Nie powiniene być zajęty| pisaniem konstytucji Goguryeo? {8668}{8740}Mamy bardziej naglšce sprawy. {8811}{8946}Ludzie przypuszczajš,| że Dowódca zostanie królem. {8974}{9077}Zgadzasz się z tym? {9176}{9251}Zhang Liang pomógł Liu Bang... {9252}{9321}zostać pierwszym cesarzem Cesarstwa Han. {9322}{9373}Ale Liu Bang bał się... {9374}{9462}że Zhang Liang ukradnie jego koronę... {9463}{9546}i przygnębiony Zhang Liang| zerwał wszelkie stosunki. {9638}{9734}Mylisz, że Dowódca nas porzuci? {9788}{9900}Nie mogę powiedzieć,| że tego nie zrobi. {9966}{10042}Co mylš pozostali wodzowie? {10073}{10262}Mielimy taki sam udział w dyskusji,| ale mamy tych samych przodków. {10284}{10405}Dowódca i Armia Damul sš inni. {10451}{10624}Wszyscy pozostali wodzowie| czujš to samo co ja. {10895}{10933}Spójrz na to. {11003}{11100}System Han był oparty| na tej ksišżce. {11195}{11358}Jestem przeciwny przejmowaniu| jakichkolwiek systemów, stosowanych przez Han. {11384}{11476}Powinnimy uczyć się od naszych wrogów. {11496}{11530}Zgadzam się. {11549}{11690}Ale majš kilka bezsensownych procedur. {11809}{11955}Starożytne Josun miało osiem tytułów| i tylko osiem praw... {11972}{12106}ale to w zupełnoci wystarczyło,| by zapewnić pokój i harmonię. {12150}{12349}Mšdroć i uczciwoć monarchy| sš ważniejsze niż prawo. {12394}{12426}Masz rację. {12438}{12602}Poza tym monarcha musi być w stanie| działać jako najwyższy kapłan. {12720}{12898}Problemem Buyeo było to,| że król i czarodziejki walczyli ze sobš nawzajem. {12899}{12975}Musimy ograniczyć prawa Czarodziejek. {13103}{13165}Co cię tu sprowadza? {13193}{13230}Mam pewne wieci. {13272}{13304}Słuchamy. {13487}{13541}Potrzebuję trochę wieżego powietrza. {13585}{13611}Jasne. {13962}{14026}A zatem, co masz do powiedzenia? {14055}{14161}Yuncheryung i Yangtak| co knujš. {14197}{14233}Co masz na myli? {14244}{14356}Zbyt często spotykajš się| z wodzami Jolbon. {14391}{14470}Nie sšdzę, aby Dowódca o tym wiedział. {14517}{14582}Dowiedz się, na jaki temat rozmawiajš. {14605}{14632}Tak jest. {15790}{15857}Wasza Królewska Moć,| tu sš twoje lekarstwa. {16512}{16543}Dowiedziałe się czego? {16557}{16733}Hauchun wynajšł medyka,| by pielęgnował pogršżonš w żalu Yangsullan. {16754}{16889}Szpiegowałem go,| ale nie spostrzegłem nic dziwnego. {16961}{17033}Rozumiem. Możesz odejć. {17372}{17401}Wzywałe mnie? {17448}{17526}Tak, mam pytanie. {17542}{17584}O co chodzi? {17603}{17704}Czy jest trucizna,| której nie można wykryć nawet srebrem? {17747}{17845}Trucizna z ptasich piór| uznawana jest za nie do wykrycia. {17863}{17903}Masz jej trochę? {17972}{18004}Nie. {18024}{18128}Musisz po niš udać się do Han. {18154}{18239}Dlaczego o to pytasz? {18300}{18330}Nieważne. {18608}{18662}Wasza Wysokoć, jest tu medyk. {18682}{18753}- Każ mu wejć.|- Wejd do rodka! {18993}{19022}No i jak? {19040}{19164}Songju sprawdził lekarstwo| i pozwolił królowi je zażyć. {19253}{19286}Wspaniale. {19317}{19422}Bšd ostrożny i rób swoje. {19442}{19473}Tak jest. {19766}{19914}Powinnam spytać go, dokšd pójdzie. {19941}{20065}Przyle wiadomoć,| kiedy już się gdzie osiedli. {20066}{20122}Nie martw się. {20141}{20183}Ona ma rację. {20209}{20408}Prowadzenie nędznego życia jest lepsze,| niż bycie zabitym przez własnego brata. {20853}{20890}Wzywała mnie? {21043}{21104}Czy co nie tak? {21261}{21316}Matko. Co się stało? {21424}{21538}Ksišżę Youngpo opucił Buyeo. {21590}{21629}Opucił Buyeo? {21675}{21857}Kazałam mu wyjechać, ponieważ nie chciałam,|abycie znowu ze sobš walczyli. {21883}{21919}Matko. {21932}{22002}On jest moim jedynym bratem. {22014}{22145}Miałbym posunšć się tak daleko, by go zabić,| tylko dlatego, że knuł zdradę? {22203}{22339}Jestem na niego zły,| ale nie musiała tego robić. {22374}{22411}Wiem o tym. {22446}{22645}Po tym, jak próbował cię zabić,| na moje życzenie wysłałe go do Han. {22662}{22760}Ale on jest wcišż niedojrzały. {22792}{22932}Nie przestanie sprawiać problemów. {22968}{23131}Odesłałam go dla dobra ciebie i Buyeo. {23265}{23306}Dokšd pojechał? {23351}{23392}Nie wiem. {23432}{23528}Jestem pewna, że sobie poradzi. {23581}{23657}Skontaktuje się z nami| we właciwym czasie. {23658}{23861}Kiedy to zrobi,|wybacz mu i dobrze go potraktuj. {24474}{24560}Powiniene zapomnieć o Buyeo. {24599}{24637}Masz rację, powinienem. {24688}{24841}Ale boli mnie na myl,| że nigdy tu nie wrócę. {24887}{24931}Dokšd się udasz? {25016}{25194}Zabrałem ze sobš sporo klejnotów.| Jestem pewien, że wszędzie mogę się osiedlić. {25310}{25367}Co ze stolicš Han? {25440}{25472}Stolica? {25503}{25689}Sojusz Buyeo- Han rozpadł się po tym,| jak Jumong przejšł kontrolę nad Hyunto. {25690}{25788}Teraz nie będš| traktować mnie jak księcia. {25819}{25881}Nawet o tym nie myl. {25911}{26072}Proponuję stolicę,| ponieważ to wielkie miasto. {26073}{26163}To dobre miejsce,| by zaczšć wszystko na nowo. {26335}{26365}Bardzo dobrze. {26418}{26471}Jedziemy do stolicy. {28137}{28176}Jak poszło? {28202}{28341}Songyang i pozostali wodzowie| zdecydowali się do nas dołšczyć. {28358}{28527}Zgadzajš się, że stracimy naszš pozycję,| jeli teraz czego nie uczynimy. {28576}{28769}Naszym największym problemem jest to,| że pozostali nawet o tym nie mylš. {28801}{28871}Teraz jest pora, aby to upublicznić. {29143}{29169}Zatrzymaj się! {29508}{29538}Kto to był? {29562}{29665}Nie wiem.| Miał na sobie maskę. {30080}{30113}Dowiedziałe się czego? {30129}{30286}Yuncheryung, Yangtak, Songyang| i Sayong potajemnie się spotkali. {30300}{30402}Z jakiego powodu? {30415}{30561}Mylę, że chodziło o to,| kto powinien zostać władcš Goguryeo. {30618}{30653}Co masz na myli? {30671}{30777}Pani Sosuhno już powiedziała,| że to Dowódca powinien być królem! {30802}{30953}Wiem, że tak mówiła,| ale jej towarzysze nie chcš się na to zgodzić. {31023}{31073}Wiedziałem, że tak się stanie. {31094}{31236}Mieszkańcom Jolbon nie podoba się to,| co się dzieje. {31400}{31433}Co takiego? {31434}{31589}Dopiero co pobilimy Yangjunga| a teraz próbujš doprowadzić do podziałów?! {31608}{31727}Zróbmy co,| zanim Dowódca się o tym dowie! {31742}{31789}Nie denerwuj się zbytnio. {31808}{31916}Co...? Nie denerwować się? {31917}{32002}Kto powstrzymał Jolbon od upadku? {32026}{32211}Czyż nie uratowalimy ich,| kiedy stali w obliczu rozpadu? {32212}{32313}Gryzš rękę, która ich karmi! {32332}{32461}Bylimy dobrzy, kiedy mieszkalimy| u stóp góry Bongye. {32470}{32594}Przybylimy tu, aby im pomóc,| ale teraz... {32595}{32635}Przestań! {32665}{32906}Nie pamiętacie, ile pomogli nam,| kiedy bylimy w potrzebie? {32933}{33007}Nie zniżajmy się zbyt nisko. {33008}{33095}Ale nie możemy siedzieć| z założonymi rękami. {33134}{33192}Musimy co wymylić. {33984}{34014}Co nie tak? {34032}{34090}Jest le, naprawdę le. {34109}{34396}A co jeli stracimy całe zaufanie| i w końcu obrócimy się przeciwko sobie? {34411}{34544}Mnie też to martwi.| Ale to nie nasza wina, nieprawdaż? {34545}{34749}Dowódca i Armia Damul |zjednoczyli Jolbon i pokonali armię Hyunto. {34758}{34840}To naturalne,| że Dowódca zostanie królem. {34853}{34978}To oni sš tymi,| którzy działajš wbrew naturze. {34995}{35058}Spróbuj zostawić im rzšdzenie. {35080}{35140}Wykopiš nas stšd| już następnego dnia. {35141}{35175}Zamilcz! {35195}{35354}Boję się tego, co się stanie,| kiedy pewnego dnia kto przyzna ci jaki tytuł. {35376}{35569}Czym, do cho...
girlanda3