{1}{72}movie info: DIV3 640x480 23.976fps 350.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {567}{}Ajimu Kaigan Monogatari {775}{}Bryza morska wznosi si� w kobaltowe niebo {905}{}Rzadko wpatruje si� w l�ni�c� daleko Cessn� {1054}{}Niewa�ne gdzie, moje wahaj�ce s�owa {1195}{}Zostaj� rozwiane przez d�wi�k wiatru {1325}{}Jest tylko jedno s�owo, ale m�j g�os nie chce wyj�� {1475}{}Obserwowanie twych g�adkich warg {1598}{}Poniewa�, poniewa�...Kocham Ci� {1700}{}Lecisz na po�udnie, a ja cierpi� {1843}{}Sekretnie przechowuje twoj� bia�� bluzk� {1983}{}M�j dr��cy g�os wo�a "Kocham Ci�" {2128}{}Moje p�kni�te serce wznosi si� z wiatrem {2240}{}by nie�� nasz prolog {4080}{}Dzi�kuje bardzo. {4145}{}Yo, cie�ko pracujesz? {4242}{}Kazuki. {4630}{}To tam. {4724}{}Ajimu? {4938}{}Hirosuke-kun? {5095}{}To jest sklep mamy. {5147}{}Czasami pomagam. {5364}{}To... tw�j ojciec, prawda? {5435}{}Tak. {5657}{}To... jest film, kt�ry ogl�da�am z jej ojcem. {5792}{}Tw�j tajemniczy film, co? {5866}{}Jak dla mnie... {5910}{}ten film jest... {5945}{}moim ulubionym. {6114}{}Nakaido Keisuke {6187}{}Wi�c, do zobaczenia. {6235}{}B�d� ostro�ny je�dz�c na rowerze, OK? {6353}{}Dzi�ki. {6594}{}Ajimu? {6654}{}Znaczy... {6697}{}je�li jest wporz�dku, {6758}{}Lunch...? {6837}{}OK. {7006}{}Ajimu, planujesz w przysz�o�ci zosta� muzykiem? {7141}{}Nie my�la�am o tym. {7201}{}Rozumiem. {7229}{}Prawdopodobnie najlepiej zostawi� to w spokoju, co? {7300}{}Hej, Hirosuke-kun, masz jakie� marzenia co do przysz�o�ci? {7446}{}C�, to nie jest do ko�ca marzeniem. {7500}{}Chcia�bym jednak za�o�y� jaki� interes. {7562}{}Jaki? {7611}{}Powiedz... {7690}{}Pani, jeste� pi�kna, wi�c to ode mnie. {7754}{}Kazuki? {7795}{}Wi�c jeste�cie par�. {7842}{}N-nie... nie o to chodzi. {7910}{}Hej! {7930}{}Chcia�a by� ten kolor? {7980}{}Dam po specjalnej cenie tylko dla Ciebie. {8030}{}To jego zwyczaj, tak przypuszczam. {8061}{}Chcieliby�cie co� zam�wi�? {8123}{}Szef? {8180}{}Jak moje letnie ubranie? {8305}{}Szefie? {8325}{}Co si� sta�o? {8375}{}Nie martwcie sie. {8426}{}Poprostu jestem przem�czony przygotowywaniem wszystkiego samemu. {8501}{}Wszystko wporz�dku, szefie? {8612}{}Ta dziewczyna zna karate, wi�c... {8655}{}Powiniene� by� ostro�ny. {8684}{}Suzue-chan? {8732}{}Szefie! {8942}{}Wi�c jeste�cie par�, co? {9004}{}H�?Nie to nie tak. {9042}{}Znaczy... {9065}{}Panienko?Sprzedam je tanio. {9139}{}Da�e� jeden Ajimu, a obci��asz nas? {9264}{}Przypuszczam, �e widzia�a� to? {9388}{}Ajimu. {9413}{}Tak? {9463}{}Mog� zleci� ci wa�ne zadanie? {9575}{}'Wiatr, wiatr znad morza'|Zobaczmy...prosze! {9705}{}'Przemierza lew� stron�, umawia si� ze mn�'|Dobrze, ile by� chcia�? {9763}{}Bardzo prosze. {9800}{}Dzi�kuje.|Pi�kny, prawda? {9859}{}'Je�li pod��� za wiatrem'|Tak. {9975}{}'Moje oczy pod��� a� do ko�ca' {10338}{}��ta ��d� podwodna {10407}{}'Powr��my do naszego lata' {10537}{} 'Tw�j paruj�cy mi�osny list'|Suzue-chan!Dobra robota! {10640}{}Hej, Hirosuke-kun! {10698}{}'Drga poprzez moje malutkie serce'|Ta znajomo��... {10811}{}'Ko�ysze mn� od skraju z drobn� gor�czk�.' {10947}{}Kiedy to si� zacz�o? {10977}{} 'Wiatr, wiatr znad morza' {11097}{}'Przemierza lew� stron�, umawia si� ze mn�' {11245}{} 'Je�li pod��� za wiatrem' {11366}{}'Moje oczy pod��� a� do ko�ca' {11732}{}Witamy! {11798}{}Czy jest tu wolny pok�j? {11827}{}Pojedynczy? Tak {11894}{}Tw�j pok�j powinien by� dobry, panienko. {11942}{}Moje s�u�bowe sypianie z kim� jest bardzo wyj�tkowe. {12032}{}Wymuszaniem podw�jnego pokoju samob�jstwem, mo�e spowodowa� u ciebie czasowy parali� |i wymaga wysokiej op�aty. {12224}{}Dobre to. {12254}{}Ten pok�j ju� jest zarezerwowany dla mordercy. {12334}{}Hej, wy dwoje! {12366}{}Nie zawracajcie g�owy klientowi! {12435}{}Yo, witamy! {12468}{}Ci�gle dzisiaj mamy pokoje . {12536}{}Tam by�a para, kt�ra wymeldowa�a si� wcze�niej. {12596}{}Mo�emy przerobi� na pojedynczy. {12640}{}Hej, Moe. {12663}{}Czy pok�j jest gotowy? {12694}{}Nie, nie mo�emy. {12746}{}Nie temu staremu go�ciowi. {12836}{}Zrobi�a� mnie. {12860}{}Jestem starszy. {12996}{}Witam! {13027}{}Hirosuke-kun! {13055}{}Cz-cze��! {13114}{}Ajimu, dzisiaj nie jest ... {13165}{}Przez przerw� letni�, zmieniamy si� wyst�pach. {13240}{}Rozumiem. {13371}{}Hirosuke-kun, co si� sta�o? {13456}{}Wi�c, to tylko... {13510}{}To poprostu posi�ek. {13555}{}Wi�c, wieczorem? {13579}{}Wpo��dku. {13623}{}Wi�c, o 8 w J.O.D., OK? {13679}{}Jasne, rozumiem. {13720}{} O 8, tak? {13804}{}Chwileczk�. {13853}{}Dzisiaj nie jest �roda lub sobota? {13958}{}Zobaczmy... {13983}{}Nie Hawajska noc? {14060}{}Dzi� nie b�dzie tam Ajimu, tak? {14152}{}Dok�d zabierasz tego borsuka? {14224}{}Szefie... {14358}{}S�dz�,�e b�dzie �le. {14432}{}Jest przyjaci�k� Suzue-chan. {14482}{}Hirosuke-kun? {14510}{}Ju� czas, teraz kolej na wyst�p Yochien'a. {14591}{}On jest najlepszym przyjacielem Szefa. {14672}{}To prawda. {14702}{}Wszyscy przyjaci�mi. {14744}{}To jest wporz�dku je�� razem posi�ek przez trzy osoby . {14816}{}Tak czy owak Ajimu i Suzue-chan chodz� do tej samej szko�y. {14928}{}C-chwileczk�... {14971}{}To dziwne, �e mam niejasne poczucie winy. {15494}{}Zapomnia�am. {15529}{}Mam lekcje japo�skiego ta�ca. {15573}{}Ju� czas abym wraca�a. {15661}{}Czekasz na kogo�, prawda? {15735}{}C�... {15770}{}Powiniene� tu poczeka�. {15970}{}Przepraszam, prawda jest taka... {16027}{}Chcesz wyzna�, to jest to? {16246}{}To Suzue-chan. {16322}{}Dalczego... {16454}{}Niewa�ne. {16526}{}Ajimu. {16650}{}Jak� ona jest osob�? {16748}{}Chyba nie powinienem pyta�. {16788}{}Dobra noc. {16870}{}Hirosuke-kun? {16980}{}Mog� z tob� chwil� porozmawia�? {17257}{}Nie by� tu wi�cej. {17342}{}Osoba z fotografii... {17418}{}On umar�... {17485}{}rok temu...w wypadku. {17657}{}Wi�c by� dobr� osob�. {17731}{}To jest co pomy�la�em patrz�c na Ciebie, Ajimu. {17832}{}Hirosuke-kun? {17876}{}To jest prawdopodobnie wporz�dku. {17945}{}Teraz... {18105}{}Ale, naprawd� nie powinienem. {18180}{}Ajimu? {18204}{}Dzisiejsza melodia... {18235}{}Pozw�l mi jej pos�ucha�. {18265}{}Dzisiejsza melodia? {18426}{}Umm, ta jest tak�e dobra i wszystkie... {18778}{}Cze��! {20053}{}'Pomara�czowa morska muszla' {20160}{}'Daje b�ogos�awie�stwo w blasku ksi�yca' {20290}{}'Wpatruje si� w czas' {20571}{}'By� delikatnym rysem' {20903}{}Ajimu... {20970}{}Prosze. {21024}{}Dla mnie? {21127}{}Dzi�kuj�. {21220}{}Jest pi�kna. {21611}{}Bardzo dzi�kujemy. {21790}{}St�jcie! {22025}{}Hej, st�j! {22256}{}Prosze. {22290}{}Ostatni. {22354}{}Dzi�kuj� Ci. {22375}{}Nakaido! {22411}{}Co robisz? {22447}{}Hirosuke! {22507}{}Nakaido Hirosuke. {22675}{}Hirosuke. {22768}{}By� telefon od Suzue-chan. {22850}{}' Wybacz mi , �e zmusi�am ci� aby� czeka� do 9.' {23192}{}Znalaz�am j�! {23377}{}Co?? {23425}{}Chwila! {23470}{}Co ty wyrabiasz? {23851}{}Nie by� tu wi�cej. {23942}{}Ten martwy ch�opak mia� z ni� naprawd� fascynuj�ce stosunki. {24043}{}Skup si�! {24090}{}Nie mo�e by�! {24132}{}Ja nie �artuje! {24160}{}Przyjecha�em z Londynu. {24197}{}Widzia�a� to kiedy si� meldowa�em. {24277}{}C�, Oto-chan, ci�gle masz sw�j dialekt Kansai. {24390}{}Teraz Oto-chan, h�? {24460}{}Onii-chan, p�niej ogl�dniesz t� stron� w tym magazynie. {24554}{}Zbok {24583}{}Zamknij sie! {24614}{}Hej, Otomine! {24641}{}Trzymaj swoje r�ce z daleka od mojej siostry! {24690}{}Bez obaw. {24726}{}Nie interesuje si� bachorami. {24771}{}To by�o niegrzeczne. {24800}{}Oto-chan ty ci�gle jeste� te� bachorem. {24860}{}Hej... {24922}{}Pami�tacie, Jestem waszym go�ciem! {26157}{}Zobacz� ci�... {26886}{}Pu�� mnie, babciu! {26941}{}Sp�nie si� do pracy! {26987}{}Je�li si� sp�nimy, gra si� nie rozpocznie. {27069}{}To twoja wina, babciu! {27138}{}Dawno si� nie widzieli�my, babciu! {27176}{}Ah, Kazuki! {27211}{}Jak sie masz?|Koniec �wiata! {27370}{}Oto-chan!|Jeste� uporczywa. {27450}{}Nie mo�esz zostawi� mnie samego w wolnej chwili? {27504}{}Je�li jeste� wolny, wyjd� ze mn�. {27540}{}Chc� wcze�niej sko�czy� zakupy. {27600}{}Jest festiwal i chce p�j��. {27653}{}Nie s�ysza�a� mnie? {27825}{}Dalczego musze w to gra�? {27890}{}Nie mieli�my wystarczaj�co ludzi. {27931}{}Teraz graj. {27953}{}Powiedzia�em, �e musze i�� do pracy! {28009}{}Spr�buj uderzy� kul�. {28065}{} Nie chcemy ci� straci�.|Tak {28150}{}Nie s�dze... {28241}{}Wporz�siu. {28402}{}Przepraszam. {28430}{}Hirosuke-kun! {28474}{}Hej, Moe-chan! {28522}{}Masz, brachu! {28570}{}Dzi�ki. {28591}{}Przyjaciel braciszka (Onii-chan), Nakaido Hirosuke-kun. {28677}{}To jest dziwna osoba Kansai z Anglii. {28770}{}Otomine Yuuma. {28804}{}Mi�o cie pozna�. {28831}{}Masz niezwyk�e hobby. {28875}{} Samotny ch�opak Zatrzymuje si� w naszej gospodzie w �rodku lata, to jest r�wnie� niezwyk�e. {28992}{}Ty, cicho b�d�! {29054}{}�artujesz? {29090}{}Co? {29124}{}Babciu, jeste� niewidoma? {29160}{}Nie jestem, nie jestem. {29210}{}Jestem t�, kt�ra ocali�a ci� z niebezpiecze�stwa. {29578}{}Mamo, kupuje to, ok? {29645}{}Naprawd�? {29671}{}To �wietnie. {29706}{}Zamierzasz mu to da�? {29796}{}Wychdzisz z Hirosuke-kunem, prawda? {29849}{}Dzi� wieczorem? {29888}{}Dok�d? {29922}{}Oh... {29942}{}Dzi� wieczorem jest festiwal, prawda? {29995}{}Ah, prawda! {30037}{}Wi�s zadzwo� do niego, zadzwo�! {30081}{}No ju�, szybko! {30142}{}Ale... {30220}{}Yasuna. {30261}{}Jestem szcz�liwa. {30335}{}z czego? {30354}{}Znalaz�a� swoj� wyj�tkow� osob�. {30444}{}Mamo! {30610}{}Szefie! {30634}{}Prosze trzy porcje Yakisoby! {30697}{}Trzy Yakisoby, ok! {30757}{}Szefie... {30830}{}Jeste� cudowny. {30869}{}Hej, wieczorem... {30923}{}Chcesz p�j�� ze mn�? {30990}{}Chcesz zobaczy� fajerwerki z ch�opakiem z kwiaciarni? {31059}{}Potem, zabawimy sie... {31115}{}Tak prawda. {31143}{}Jak by�o? {31164}{}Ah, rozumiem. {31209}{}Niezbyt dobrze. {31249}{}Powinni�my te� zaprosi� Hirosuke, co? {31450}{}Ju� to zrobi�em. {31515}{}Hej, Hej, nasza czw�...
ola-osa1