{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {1}{1}23.978 {120}{268}/Na żywo z bajecznego Centauri City, nadajemy|"10. Odcinek Specjalny na Halloween!"/ {273}{370}/Powitajmy gospodarzy...|jeli ktokolwiek was uprowadził,/ {374}{484}/to to była ta dwójka...|Kang i Kodos!/ {627}{674}Dziękujemy, dziękujemy. {678}{725}Tak, dziękujemy,|panie i panowie. {729}{776}Witajcie w dziesištym|już corocznym show. {780}{877}Przygotowalimy dla was...|Kang, co robisz? {882}{1002}Mówiłe, że najpierw musimy|rozgrzać widownię. {1034}{1131}Panie i panowie, muszę|przeprosić za mojego kolegę. {1136}{1246}Pewnie na dzisiaj pożyczył|ludzki mózg. {1314}{1360}Czemu kosmici wcinajš|nam się na Halloween? {1364}{1425}Cisza! {1719}{1820}WIEM CO, KURKA|WODNA, ZROBILICIE {1846}{1918}Nadal nie wierzę, że udało nam|się uciec przed tymi wampirami. {1923}{2042}Ale warto było odzyskać|nasze płatki zbożowe. {2050}{2096}# Tego nigdy dosyć... # {2100}{2173}Prawie nic nie widać. {2177}{2223}Homer, włšczyłe wiatła przeciwmgielne? {2228}{2300}# Chyba zapomniałem włšczyć #|# wiatła przeciwmgielne. # {2304}{2401}Lepiej się zatrzymam i upewnię. {2406}{2503}Niech to będzie pies, proszę... {2507}{2568}O nie! {2583}{2630}Ned Flanders! {2634}{2680}On nie żyje! {2684}{2769}Zdecydowanie nie żyje! {2786}{2858}O mój Boże!|Zabilimy Neda Flandersa. {2862}{2909}To znaczy, ty|zabiła Neda Flandersa. {2913}{2985}To był wypadek...|wypadek! {2989}{3010}Musimy to zgłosić na policję. {3014}{3086}W życiu nie uwierzš, że Simpson|przypadkowo zabił Flandersa. {3091}{3137}Nawet ja w to nie wierzę. {3142}{3188}Nie martw się, mam pomysł.|Dobra, Ned. {3192}{3315}Po pierwsze trzeba się upewnić,|że nikt nie wie, że nie żyjesz. {3320}{3425}Jakby kto pytał,|to mów, że żyjesz. {3447}{3572}Hej, Maude! Spójrz,|kto mi pomaga sprzštać komin! {3599}{3646}Neddy?|Gdzie się podziewałe? {3650}{3697}Czeć, Maude. {3701}{3810}Spędzałem czas z moim|kumplem Homerem. {3827}{3873}Kurka. {3878}{4000}Ulżyło mi. Zawsze się martwię, gdy|wybierasz się na nocny spacer we mgle. {4005}{4051}Spoko, nic mi nie jest. {4056}{4167}Ale jeli zginę,|nie chcę mieć autopsji. {4183}{4255}Schod już z dachu, głuptasku. {4259}{4305}Jejku, ale tutaj lisko. {4310}{4382}Skończyłam pieczenie. {4386}{4457}Nie widziała! {4462}{4582}Hej Maude, już jestem.|Chyba mam zawał serca. {4716}{4798}Rozdział zakończony. {4868}{4981}NED FLANDERS|MĽŻ, OJCIEC,|WALNIĘTY SĽSIAD {4995}{5067}Spróbujcie wyglšdać|na niezbyt smutnych. {5071}{5143}Żeby nas nie podejrzewali. {5148}{5245}Najlepszy przyjaciel Neda,|powie kilka słów. {5249}{5296}Homer... {5300}{5423}Gdy o nim mylę, od razu przypomina mi się jego|twarz w chwili, gdy Marge go przejeżdża... {5427}{5474}Homer, zamknij się,|zamknij się, zamknij się! {5478}{5601}Chwileczkę. Chciałem przypomnieć,|że wcišż szukamy prawdziwych zabójców. {5605}{5728}Na zakończenie, chciałem powiedzieć, mšż|nie może zeznawać przeciwko swej żonie. {5732}{5779}Przestań mrugać! {5783}{5854}Będziemy tęsknić, stary. {5858}{5956}Hej, zamordowalimy bez konsekwencji.|To było takie łatwe! {5960}{6057}Wiesz, nigdy nie lubiłem tego|mięczaka Milhouse'a. {6061}{6108}Nie zabijemy nikogo więcej! {6112}{6184}- Ale możnaby zabić...|- Nie! {6189}{6235}WIEM CO ZROBILICIE {6239}{6286}Kto nas widział... {6290}{6358}...ale kto? {6494}{6569}Przestań, Homer. {6646}{6738}Któż to dzwoni o tej porze? {6748}{6794}Halo? {6799}{6845}Wiem, że jeste sama./ {6849}{6895}Kto mówi? {6899}{6946}Czy to Maude Flanders?/ {6950}{6997}Nie, tu Homer... {7001}{7117}/Hej Homer, tu Moe.|Chyba pomyliłem numer./ {7586}{7708}Boże, mówi Homer. Jeli naprawdę|mnie kochasz, nie pozwolisz mi zginšć. {7713}{7770}Nie! {7814}{7882}Zbliża się! {7966}{8012}Dobra, Marge, chowasz się w|opuszczonym parku rozrywki, {8017}{8165}Lisa, na cmentarzu dla zwierzaków,|Bart, na dyskotece wrotkowej. {8169}{8292}A ja idę nad jezioro, gdzie 100 lat|temu zabito seksowne nastolatki. {8296}{8376}Flanders, musisz... {8398}{8470}Niemożliwe, zabiłam cię. {8474}{8572}Nie można zabić|niumarłego, głuptasie. {8576}{8622}- On jest nieumarły, pięknie.|- Jeste zombie? {8627}{8648}Nazywaj mnie jak chcesz! {8652}{8724}Tej nocy, gdy mnie|potršciłe samochodem... {8728}{8826}Biję rekord w długoci|spaceru we mgle. {8830}{8920}Lepiej trochę przyspieszę. {9134}{9180}# Chyba zapomniałem włšczyć #|# wiatła przeciwmgielne. # {9185}{9283}Lepiej się zatrzymam i upewnię. {9363}{9435}Więc chciałe nas zabić. {9439}{9496}Tak. {9642}{9714}Chcę wiadomoci,|nie prognozę pogody. {9719}{9830}Marge, widziała|wilkołaka Flandersa...? {9871}{9931}Kurka. {10124}{10204}Flanders!|Przestań! {10226}{10342}Oczy większe niż twój|żołšdek, co, wilczku? {10429}{10516}DESPERACKO|SZUKAJĽC XENY {10531}{10612}CUKIERKOWA INSPEKCJA {10683}{10730}No proszę. {10734}{10781}Czy to nie najliczniejszy|posterunkowy w Springfield? {10785}{10832}Hej, my też mamy jakie|uczucia, Szeryfie. {10836}{10908}Wrzuć cukierka do Rentgenowego|paska, Ralphie. {10912}{10959}Grzeczny chłopczyk. {10963}{11035}Bezpiecznie... bezpiecznie...|żyletka... strzykawka... {11039}{11086}Biała czekolada! {11090}{11136}Popatrz Lisa, jestem|Radioaktywnym Człowiekiem. {11140}{11263}Nie wydaje mi się, by Radioaktywny Człowiek|ubierał plastikowy kostium ze swoim zdjęciem. {11267}{11350}W Halloween by nosił. {11394}{11441}Wła tam! {11445}{11538}Przestań!|Rozwalisz maszynę! {11547}{11640}Promieniowanie!|Kryjcie się! {11648}{11714}Zajebioza! {11750}{11822}Mój Boże, Lisa! {11826}{11873}Została zmiażdżona! {11877}{11949}W tym również nasza ostatniej|nadzieja olimpiady matematycznej. {11953}{12000}Poczekaj z pogrzebem,|poindexter! {12004}{12073}Poindexter?! {12080}{12151}Lis, te promienie X chyba|dały ci nadzwyczajne moce! {12155}{12253}Ciekawe, czy ja|mam jakie moce. {12257}{12329}Chyba nie, wszystko w normie.|Chwileczkę... {12333}{12380}Mogę się rozcišgać! {12384}{12431}Patrzcie na mnie! {12435}{12482}Goršce. {12486}{12617}Powinienem używać tych mocy|tylko do wkurzania ludzi! {12638}{12685}Kto tam? {12689}{12736}Tak? Tak?|Góra. Dół. {12740}{12814}O co ci chodzi? {12867}{12965}Bart, z tymi supermocami,|staniemy się superbohaterami. {12969}{13015}Już jestecie. {13020}{13041}ROZCIĽGLIWY I SIŁACZKA {13045}{13092}/# Stretch Dude and Clobber Girl! # {13096}{13192}/# He's a human rubber band #|# And she's the Hulk in pearls! #/ {13197}{13269}/# He's a limber lad #|# She's a powerful lass #/ {13273}{13370}/# He'll wring your neck #|# And she'll kick your ass! #/ {13374}{13498}/# They're Stretch Dude #|# And Clobber Girl! #/ {13527}{13599}/# Stretch Dude, Clobber Girl! #/ {13603}{13675}/Dzisiejszy odcinek zatytułowany:|Wejcie Kolekcjonera./ {13680}{13701}SPOTKANIE Z LUCY LAWLESS|ODTWÓRCZYNIĽ XENY {13705}{13752}...jestem pewna, że kiedy dziewczyny|poznajš twoje prawdziwe ja. {13756}{13802}A wtedy będziesz miał dużo randek.|Następne pytanie. {13807}{13867}Tutaj. {13883}{14006}W odcinku BF12, walczyła z barbarzyńcami|na koniu rasy Appaloosa, {14010}{14107}ale w kolejnym ujęciu, moja droga,|siedzisz już na Arabie. {14112}{14184}Proszę o wyjanienie. {14188}{14259}Za każdym razem spostrzeżecie takie|niecisłoci, to spowodował je czarodziej. {14263}{14310}Rozumiem, no dobrze,|ale w odcinku AG4... {14314}{14392}To też czarodziej. {14466}{14615}Oto ja Kolekcjoner, przybyłem by|wzišć ciebie do mojej kolekcji. {14721}{14821}Muszę... zdjšć...|mojš... zbroję! {14848}{14919}Może póniej. {14924}{14996}Może małe Rollo, piękna Xeno? {15000}{15047}No dobra Kolekcjonerze, wsad|sobie to w swoje szczypce... {15051}{15098}Nie jestem Xenš!|Jestem aktorkš, ty wirze! {15102}{15174}Daj spokój, nie jestem szalony. {15178}{15250}Po prostu chcę cię zgarnšć do mojej|dziupli, żeby została mojš żonš. {15254}{15316}O Boże! {15406}{15470}Siłaczko! {15482}{15547}Dziękuję. {15558}{15620}Pomocy! {15635}{15681}To Xena! {15685}{15757}Została porwana!|Wskakuj. {15762}{15834}Pamiętaj, jeste wrażliwy|na kryptonit. {15838}{15944}Jezusie, Marge,|rozgadaj to dookoła. {16016}{16062}Nie obawiaj się,|słodziutka. {16067}{16139}Zakonserwujemy cię na wiecznoć|w tej folii Mylar, {16143}{16190}na wiecznoć pozostaniesz... {16194}{16266}prawie jak nowa, pomiędzy|Dr. Who a Yasmine Bleeth. {16270}{16342}Chyba jednak nie. {16346}{16423}Chyba jednak nie. {16498}{16570}Twoje dni kolekcjonera dobiegajš|końca, Kolekcjonerze. {16574}{16621}Stój. {16625}{16697}Mam ze sobš jedyny na|wiecie działajšcy fazer. {16701}{16799}Strzelono z niego tylko raz, by powstrzymać|Williama Shatnera przed wydaniem kolejnej płyty. {16803}{16849}Rozcišgliwy, pomocy! {16854}{16875}Chwileczkę. {16879}{16958}TYLKO DLA DOROSŁYCH {17235}{17307}PŁYNNY PLASTIK {17337}{17408}Dobranoc, Rozcišgliwy i Siłaczko. {17412}{17484}wietnych krzyków! {17488}{17560}Strasznie się ubawiłem. {17564}{17687}Wkrótce te dziecięce wcibacze|skończš w plastykowym worku. {17691}{17763}W naszš noc polubnš|możesz mnie nazywać... {17768}{17814}albo Obi Wan albo Iron Man {17818}{17890}albo Pan Mxyzptl albo, oczywicie,|Wielki Papa Smurf. {17895}{17941}Ale po co ci|jestem potrzebna? {17946}{18018}W tych torbach masz|multum innych kobiet. {18022}{18068}Możnaby tak pomyleć,|ale jednak nie. {18073}{18195}Poważnie? Może jednak|jestemy sobie przeznaczeni. {18200}{18297}Jak byłam dzieckiem, byłam wysoka jak na|mój wiek i inne dzieci ze mnie miały. {18301}{18373}Zawsze chciałam poznać drugš nierozumianš|połówkę, która dzieliłaby ze mnš ten ból {18378}{18474}i chyba ty jeste tš drugš|połówkš, Kolekcjonerze. {18478}{18575}Chod do mnie.|Xena chce Xexu. {18682}{18756}Mam twoje usta! {18809}{18855}Oszukała mnie! {18860}{18932}To taki oklepany podstęp, że nawet|Stan...
gomsqo87