Canon EOS 60D PL.pdf

POLSKI

INSTRUKCJA

OBSŁUGI

Wprowadzenie

Aparat EOS 60D jest lustrzanką cyfrową o bogatych możliwościach

fotografowania, wyposażoną wmatrycę CMOS o wysokiej rozdzielczości

efektywnej około 18 megapikseli; procesor DIGIC 4; 9 dokładnych

i szybkich punktów AF; funkcję fotografowania seryjnego z prędkością

ok. 5,3 klatki na sekundę; funkcję fotografowania Live View oraz funkcję

nagrywania filmów w formacie Full HD (Full High-Definition).

Aparat pozwala na błyskawiczne wykonywanie zdjęć w dowolnych

warunkach, natomiast rozbudowany zestaw funkcji ułatwia

zaawansowane fotografowanie.

Aby zapoznać się z aparatem, wykonaj kilka zdjęć testowych

Aparat cyfrowy pozwala natychmiast obejrzeć wykonane zdjęcie.

Podczas czytania niniejszej instrukcji wykonaj kilka zdjęć testowych

isprawdź, czy zostały prawidłowo zarejestrowane. Pozwoli to lepiej

zrozumieć funkcjonowanie aparatu.

Aby zapobiec rejestracji nieudanych zdjęć i innym wypadkom, najpierw

zapoznaj się zczęścią „Środki ostrożności” (str. 305, 306) oraz

„Zalecenia dotyczące postępowania z aparatem” (str. 12, 13).

Testowanie aparatu przed rozpoczęciem pracy oraz

kwestie odpowiedzialności prawnej

Po wykonaniu zdjęć wyświetl je i sprawdź, czy obrazy zostały

prawidłowo zarejestrowane. W przypadku awarii aparatu lub karty

pamięci i braku możliwości zarejestrowania obrazów lub ich przesłania

do komputera firma Canon nie ponosi odpowiedzialności za

jakiekolwiek spowodowane tym straty lub niedogodności.

Prawa autorskie

Prawa autorskie w danym kraju mogą ograniczać wykorzystanie

zarejestrowanych obrazów osób i niektórych obiektów wyłącznie do

celów prywatnych. Należy pamiętać, że w przypadku niektórych

występów publicznych, wystaw itp. może obowiązywać zakaz

fotografowania, nawet w celach prywatnych.

Ten aparat jest zgodny z kartami pamięci SD, SDHC i SDXC. W

niniejszej instrukcji wszystkie te karty są wspólnie określane jako „karta”.

* Aparat nie jest dostarczany z kartą do zapisywania obrazów.

Należy zakupić ją osobno.

Lista elementów zestawu

Przed rozpoczęciem użytkowania aparatu należy sprawdzić, czy wraz

z aparatem zostały dostarczone poniższe elementy. W przypadku

braku jakiegokolwiek z nich należy skontaktować się ze sprzedawcą.

Aparat

(z muszlą oczną

i deklem na korpus)

Akumulator

LP-E6

(z pokrywą ochronną)

Ładowarka

LC-E6/LC-E6E*

Szeroki pasek

EW-EOS60D

Kabel interfejsu

Stereofoniczny kabel

audio-wideo

AVC-DC400ST

EOS DIGITAL

Solution Disk

(Oprogramowanie)

EOS DIGITAL

Software

Instruction

Manuals Disk

(1)

(2)

(1) Instrukcja obsługi aparatu

(ten dokument)

(2) Przewodnik kieszonkowy

* W zestawie znajduje się ładowarka LC-E6 lub LC-E6E (ładowarka LC-E6E jest

dostarczana z przewodem zasilającym).

W przypadku zakupu zestawu z obiektywem należy sprawdzić, czy obiektyw

został dołączony.

Do niektórych zestawów z obiektywem może być także dołączana instrukcja

obsługi obiektywu.

Należy zachować ostrożność, aby nie zagubić żadnego z powyższych elementów.

EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk

Instrukcje obsługi oprogramowania są zamieszczone w postaci

plików PDF na dysku CD-ROM. Instrukcje korzystania z dysku

Software Instruction Manuals Disk można znaleźć na stronie 313.

Konwencje stosowane w niniejszej instrukcji

Ikony w niniejszej instrukcji

<6> : Oznacza pokrętło główne.

<5> : Oznacza pokrętło szybkiej kontroli

<9> <V> <U> : Oznacza multi-sterownik i kierunek naciskania.

<0> : Oznacza przycisk zatwierdzania ustawień.

0, 9, 7, 8 : Informują, że dana funkcja pozostaje aktywna

odpowiednio przez 4, 6, 10 lub 16 s od

momentu zwolnienia przycisku.

* Wymienione w niniejszej instrukcji ikony i oznaczenia przycisków, pokręteł oraz

ustawień aparatu odpowiadają ikonom i oznaczeniom na aparacie, a także na

monitorze LCD.

3 : Sygnalizuje funkcję, którą można zmodyfikować przez

naciśnięcie przycisku <M> i zmianę ustawienia.

M : Jeśli znajduje się w prawym górnym rogu strony, jest to

informacja, iż funkcja jest dostępna tylko w trybach strefy

twórczej (str. 20).

(str. **) : Numery stron, na których można znaleźć więcej informacji.

: Wskazówka lub porada pozwalająca na uzyskanie lepszych

wyników fotografowania.

: Porada dotycząca rozwiązywania problemów.

: Ostrzeżenie przed problemami dotyczącymi fotografowania.

: Informacje dodatkowe.

Podstawowe założenia

Wszystkie czynności opisane w niniejszej instrukcji zakładają, że

przełącznik zasilania jest już ustawiony w pozycji <1> (str. 28).

Przyjęto również założenie, że dla wszystkich ustawień menu

i funkcji indywidualnych wybrano wartości domyślne.

W celach prezentacyjnych instrukcje przedstawiają aparat z

dołączonym obiektywem EF-S 18–135 mm f/3,5-5,6 IS.

Rozdziały

Rozdziały 1i2zawierają opisy podstawowych funkcji aparatu oraz

procedur fotografowania i są przeznaczone dla początkujących

użytkowników lustrzanki cyfrowej.

Wprowadzenie

Czynności wstępne

Podstawowe czynności fotografowania

Ustawianie autofokusa i trybu wyzwalania migawki

Ustawienia obrazu

Zaawansowana obsługa

111

Fotografowanie z lampą błyskową

129

Fotografowanie z użyciem monitora LCD (fotografowanie Live View)

151

Filmowanie

171

Odtwarzanie obrazów

189

Dodatkowa obróbka obrazów

219

Czyszczenie matrycy

229

Drukowanie obrazów

235

Dostosowywanie aparatu

249

Informacje pomocnicze

265

Strony końcowe: Wprowadzenie do oprogramowania oraz indeks instrukcji obsługi 309

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: