00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:01:00: Tłumaczenie translator z angielskich napisów 00:01:38: Klinika 00:01:53:1979 00:01:55:1979 | Sześć lat przed rozpoczęciem stosowania testów DNA 00:02:34: Moja droga matko, | wielki Boże Narodzenie. 00:02:37: Szczęśliwy dzień i szczęśliwy. 00:02:42:. Jakie jest straszne | To nie może pisać. 00:02:45: To jest tak źle. 00:02:49: Mieliśmy kupić kartę, która byłaby czymś. 00:02:55: Czy mógłbyś mi coś zasugerować | - Przykład wynika?. 00:02:59: Mama Szanowni Państwo, Merry Christmas | - Hey.. 00:03:02: Być może odwiedzić nas w przyszłym roku, | więc nie mielibyśmy podróżować tak daleko. 00:03:08: Bądź miły. 00:03:11:. Kochamy cię. | - Wiem. 00:03:16: Wow, że facet, ale palić szybko. 00:03:18: Mam inspiracji. 00:03:21: To jest na pustyni. 00:03:25: Wiem. 00:03:29: Złoty nie ...|- napisać. 00:03:30: Wolę się zatrzymać. Teraz, Beth. 00:04:00: Wszystko dobrze? 00:04:03: Czy na pewno? 00:04:05: Jesteśmy dobrze. 00:04:17: skurwiela. 00:04:20: Na pewno chciał dostać. 00:04:37: Dzisiaj, to nie udać. 00:04:40: Zadzwoń do matki, że nadejdzie jutro | - Tak.. 00:04:47: Jest Wigilia, Cameron | Nie chcę się obudzić w niektórych pokojach motelu.. 00:04:54: A kto powiedział coś na temat motel? 00:04:58: Mamy namiot. 00:05:04: Nie tutaj | - Dobra.. 00:05:07: To jest rzeczywiście bardzo dobra wiadomość, | bo jesteśmy krótko paliwo. 00:05:31: To miejsce wygląda dobrze. 00:05:36: Może mieliśmy namiotu. 00:05:39: Dobrze. 00:05:41: Poproszę apartament prezydencki. 00:05:46: Powodzenia. 00:06:02: To jest fajny samochód | - Może apartament prezydencki jest już zarezerwowany.. 00:06:31: Halo? 00:06:33: Jezus Chrystus. 00:06:35: Prawie mnie pokonać. 00:06:39: Witamy na Overlander. 00:06:41: przez miasto? 00:06:45: Jedziemy na święta do mojej snúbenky matki. 00:06:47: Dobrze. 00:06:57: To Twój snúbenka? 00:07:01: Tak. 00:07:05: Dobry wybór. 00:07:08: Spójrz na nią vyjebané kóz. 00:07:12: Proste. 00:07:15: Nie wstyd. 00:07:20: Lemonade? 00:07:21: Nie, dziękuję. 00:07:25: Ile to będzie | - W sumie 105 dolarów?. 00:07:29: Na pokładzie z przodu jest 35 dolarów za osobę. 00:07:34: A dziecko? 00:07:39: Co? 00:07:41: To znaczy dziecko w łonie matki | - Oczywiście,?. 00:07:48: Nie można być poważne? 00:07:51: Jeśli się nie podoba, a potem spędzić dwie godziny, | aż dojdziesz do następnego. 00:08:08: Gold. 00:08:15: Czy to czujesz? 00:08:37: Co robisz? 00:08:43:. Stop | Czy są ludzie. 00:08:46: Wiem, że 00:08:51: Podoba mi się tutaj. 00:08:53: Cześć. 00:08:55: Tutaj, nie pójdę 00:08:57: To nie jest hotel Ritz. 00:08:58: Zabierz mnie stąd. Idziemy 00:09:02: Powiedziałem chodź! 00:09:06: Oni się przyjaźnie. 00:09:58: Już dobrze kochanie. 00:10:00: Tylko pokój | - Znowu ten sam sen.. 00:10:06: Jak narodził się, umarł. 00:10:13: To jest całkowicie normalne, że w czasie ciąży | sny dziwne. 00:10:18: Maj tylko pamiętam ... 00:10:21: ... to tylko sen. 00:10:26: Chodźmy do środka. 00:10:27: W nocy spać spokojnie. 00:10:31: Hey. 00:10:36: W porządku. 00:10:44: Jak się czujesz | - Lepiej?. 00:10:52: Aborcja jest prawie niemożliwe. 00:10:56: Lekarz powiedział, że mniej niż | 3% prawdopodobieństwo nawrotu choroby. 00:10:59: Wiem. 00:11:02: Nie chcę iść do zespołu ponownie, Cameron. 00:11:04: Nie. 00:11:09: Nie będzie musiał. 00:11:13: przyniesie doskonałe, zdrowej córeczki. 00:11:17: To jest mądre i piękne. 00:11:22: Tak jak jej matka. 00:11:31: Spróbuj się przespać. 00:11:34: Dziś rano startu. 00:12:29: Beth! 00:12:46: Nie mogłem spać. I poszedł szukać | coś do jedzenia. Kocham Cię! 00:12:59: A wycieczkę można zobaczyć niesamowite i | piękny pies szuka ... 00:13:05: A teraz poczekajmy, gdy psy ...|... ulubionym jest poprawne ... .. 00:13:15: Zamknięte 00:15:03: ZAMKNIĘTE! 00:15:14: Beth? 00:15:45: Dobra, to czegoś brakuje? 00:15:47: No | - Idziesz do Dragon Sky ... 00:15:50: ... z powrotem do Ciebie i Twojego snúbenka było. 00:15:52: drzwi były zamknięte, | ale nie wiem czy ich zamykali. 00:15:56: Byłem w połowie śpiący | Jestem prawie pewien, że mam je zablokowane.. 00:16:01:. Hank Marvin | Jesteś tam? 00:16:04: Idę. 00:16:08: Dobry wieczór. 00:16:10: Ten człowiek traci snúbenka | Mam kilka pytań.? 00:16:18: Nie widziałem go | albo coś niezwykłego? 00:16:21: Nie, nie było miejsca | Tylko ten facet .... 00:16:24: pokój w swoim snúbenka 26 | innych gości nie ma. 00:16:28: Pan Marsh powinien mieć dobre stosunki z nią snúbenkou | Ostatnie sprzeczka lub coś takiego? 00:16:33: Nie, mamy świetne relacje. 00:16:36: Niektóre choroby psychiczne, | amnezja, narkotyki, biorąc narkotyków? 00:16:41: Po prostu standardowe pytania | - To bzdury.. 00:16:45: Beth został utracony, jest w ciąży | I chcę, żebyś go odnaleźć.. 00:16:47: Czy masz swoje zdjęcie? 00:16:53: Jak święty. 00:16:56: Dobra. Rozpoczęty natychmiast | zainteresowany Beth, raz przyjechaliśmy. 00:17:00:. Wolniej się z zarzutami, sir | - Chcę mieć wyszukiwane motelu. 00:17:02: Przykro mi, ale nie mogę zrobić. 00:17:04: Nic nie został skradziony, nie ma znaku | Match ... 00:17:06: W ciągu 48 godzin nie mogę nawet sprawozdanie to jest | brakuje. 00:17:09: Gówno prawda. On coś wie. | - Pan pytam, nie krzycz. 00:17:13: I krzyczałem, kiedy spojrzysz w moją snúbenku. 00:17:16: Słuchaj, mogę patrzeć w recepcji ...|- Motherfucker. 00:17:20: Uspokój się | - Gdzie. Powiedz mi! 00:17:26: Jesteś jednym z tych, twardy facet. 00:17:33: Dobrze. 00:17:35: Dziękuję Murphy. 00:17:42: Popatrz na jedenastu. 00:17:45: Cokolwiek opowiedzieć swoją historię Bożego Narodzenia. 00:17:53: Trzymaj się. 00:17:56: Prędzej czy później pojawi. 00:19:23: Pomocy. 00:21:14: Halo? 00:21:18: Czy jest ktoś? 00:23:57: jeszcze żyje. 00:24:01: Musimy iść. 00:24:03: Ona straciła dużo krwi. 00:24:07: To jest teraz z nami | - Czułam, że to znalazłem.. 00:24:12: Nie ruszaj się. 00:24:14: cyframi rzymskimi. 00:24:20: Masz problem, synu. 00:24:22:. Ataki | Odporność na aresztowania. 00:24:24: Tego lata, jeden facet zaatakował taksówkarza | County Down w Bly. 00:24:28: Mam. 00:24:33: Bastard jeszcze osiem miesięcy, od | sześć bez możliwości wcześniejszego zwolnienia. 00:24:37: Wtedy przyszedł do sądu. 00:24:40: System działa bardzo wolno tutaj. 00:24:44: To nie tak jak w mieście. 00:25:03: To dobrze. 00:25:04: Jestem lekarzem. 00:25:07: Veronica, musieliśmy opuścić | Teraz, kiedy możesz.. 00:25:11: Jak się przez płot? 00:25:13: Może slash przez to? 00:25:16: Co | - Nie wiem. 00:25:18: Musimy spróbować czegoś. 00:25:20: Musimy odpocząć | - Bo to jest wystarczająco dużo czasu później.. 00:25:29: Jak ma na imię? 00:25:33: Myślę, że Allison. 00:25:37: Nie powiedziałem ani słowa, od | uznaliśmy za. 00:25:39: Jak wiesz, co się nazywa | - Sieć szyi?. 00:25:48: Słyszałem o takich miejscach jak to. 00:25:50: Zastanawiam się, że oni jeszcze żyją. 00:25:55: Jeśli tylko chciał nasze dzieci | pozwoli nam krwawić. 00:26:00: Co jeszcze może być? 00:26:05: Nie mam pojęcia. 00:26:21: Słyszysz to? 00:26:27: Chodź, kochanie. 00:26:46: Pochodzi stamtąd. 00:28:09: Nie wysłać. 00:28:14: Tak, wątki są podarte. 00:28:19: Ona zrobiła to sama? 00:28:22: Nie, w przeciwnym razie ich krew na palcach. 00:28:33: Ona żyje. Push rany. | Daj mi trochę taśmy. 00:28:37: Fast. 00:28:43: Gdzie można przetrwać ... 00:28:46: ... dbać o moje dziecko. 00:28:52: To jest niebieski. 00:29:08: nie możemy tak zostawić tutaj. 00:29:34: Połóż to | Uspokój się, synu.. 00:29:37: Uspokój się. 00:29:47: Wynoś się z samochodu. 00:29:49: Wynoś się z samochodu! 00:29:56: Relax moje kajdanki. 00:29:59: Pieprz mnie obligacji Relax. 00:30:06: Daj spokój. 00:30:11: "Synu, zdaję sobie sprawę, co to jest popełnienia przestępstwa | - Nie zostały jeszcze zakończone?. 00:30:16: Ręce wokół bieguna. 00:30:18: Spróbuj, co to jest, gdy potrzebujesz pomocy, dupku. 00:31:02: Powiedziała, że ??jej dziecko jest niebieskie | Co to może oznaczać.? 00:31:08: zespół dzieci to termin z różnych | wad wrodzonych, takich jak niebieskie skóry. 00:31:14: To jest we krwi | Problemy zdrowotne i tak dalej.. 00:31:16: Albo, dziecko było zimno. 00:31:20: To jest cholernie smutne. 00:31:25: Musimy natychmiast opuścić. 00:31:28: Nie wiem, kto lub co się stało, | ale nawet nie wiem. 00:31:32: Czy słyszał? 00:31:34:. Zadbaj o dziecko | - Ale także, jeśli będzie to przetrwać. 00:31:39: Nasze dzieci nie ma. 00:31:41: Nie wracaj do nas | - Nie pozostawiać bez dziecka. 00:31:45: Nie, jeśli jest szansa, że ??żyje. 00:31:49: Potem mamy dwa. 00:31:52: Nie obchodzi mnie, czy mamy | Wyszukiwanie każdym pokoju. 00:31:57: Co z tobą, Allison? 00:32:03: Trzy głosów do jednego. 00:32:06: Szukam nasze dzieci | Dalej, jeśli chcesz.. 00:32:31: Ivy i indeksowania piętrze. 00:32:34: Weronika i Allison będzie wyglądać piętrze. 00:32:36: Tu się spotykamy. 00:32:42: Allison wychodzi za światło i iść z nim | - lepszego społeczeństwa.. 00:32:46: Dobra. Obiecaj, że możesz dać na baczności. 00:32:54: Idziesz? 00:33:06: Idziemy. 00:33:38: Więc ... 00:33:41: Co robisz? 00:33:48: odbiór? 00:33:53: tancerka topless. 00:33:56: Fix mnie jeśli się mylę. 00:34:34: Smile. 00:34:45: Więc ludzie będą przekonani, że to było naprawdę. 00:34:59: Daj spokój. 00:35:51: Wiesz co? 00:35:53: krwawienie ustąpi. 00:35:58: Dzięki. 00:36:00: Wiesz coś o Ivy. 00:36:05: Powiedziała mi, że została zgwałcona. 00:36:08: Co? 00:36:10: Była w sytuacji, gdy postanowiła | ciąży i aborcji. 00:36:15: Rozumiem. 00:36:19: zwolniły go, jeśli nie obudzić dziecka. 00:36:23: Ktoś zdecydował, że dla niej. 00:36:58: Jesteśmy pierwszą kobietą, której to się stało. 00:38:39: Pomóż mi | - Allison! 00:38:42: Allison! ...
polarolka