D20011779.pdf

Dziennik Ustaw Nr 153

— 12755 —

Poz. 1779

1779

ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ÂRODOWISKA

z dnia 19 grudnia 2001 r.

w sprawie szczegó∏owych wymagaƒ, jakim powinny odpowiadaç dokumentacje hydrogeologiczne

i geologiczno-in˝ynierskie.

Na podstawie art. 50 ust. 1 pkt 2 lit. b) ustawy z dnia

4 lutego 1994 r. — Prawo geologiczne i górnicze (Dz. U.

Nr 27, poz. 96, z 1996 r. Nr 106, poz. 496, z 1997 r. Nr 88,

poz. 554, Nr 111, poz. 726 i Nr 133, poz. 885, z 1998 r.

Nr 106, poz. 668, z 2000 r. Nr 109, poz. 1157 i Nr 120,

poz. 1268 oraz z 2001 r. Nr 110, poz. 1190 i Nr 115,

poz. 1229) zarzàdza si´, co nast´puje:

§ 4. Dokumentacje okreÊlajàce warunki hydroge-

ologiczne w zwiàzku z:

1) projektowaniem odwodnieƒ do wydobywania ko-

palin ze z∏ó˝ — zawierajà dane umo˝liwiajàce okre-

Êlenie wielkoÊci, sposobu i wp∏ywu odwodnienia

z∏o˝a na jego eksploatacj´, Êrodowisko i stosunki

wodne w otoczeniu oraz dane wymagane do spo-

rzàdzenia operatu wodnoprawnego na pobór wód

i ich odprowadzenie,

Rozdzia∏ 1

Przepisy ogólne

2) wt∏aczaniem wód do górotworu — okreÊlajà hydro-

geologiczne i techniczne mo˝liwoÊci tego wt∏acza-

nia,

§ 1. Rozporzàdzenie okreÊla szczegó∏owe wymaga-

nia, jakim powinna odpowiadaç dokumentacja hydro-

geologiczna, w tym dokumentacja solanek, wód leczni-

czych i termalnych oraz dokumentacja geologiczno-in-

˝ynierska.

3) projektowaniem odwodnieƒ budowlanych otwora-

mi wiertniczymi — zawierajà dane umo˝liwiajàce

okreÊlenie wielkoÊci i wp∏ywu odwodnienia na Êro-

dowisko i stosunki wodne w otoczeniu oraz dane

wymagane do sporzàdzenia operatu wodnopraw-

nego s∏u˝àcego uzyskaniu pozwolenia wodno-

prawnego na pobór wód i ich odprowadzenie,

§ 2. Ilekroç w rozporzàdzeniu jest mowa o:

1) obszarze bilansowym — rozumie si´ przez to ob-

szar, dla którego ustala si´ dyspozycyjne zasoby

wód podziemnych,

2) uj´ciu wód podziemnych — rozumie si´ przez to

otwór wiertniczy, grup´ otworów wiertniczych,

obudowane êród∏o naturalne lub inne wyrobisko

konstrukcyjnie przygotowane do korzystania z wód

podziemnych,

3) êródle naturalnym — rozumie si´ przez to samo-

czynny, naturalny i skoncentrowany wyp∏yw wody

podziemnej na powierzchni´ terenu.

4) projektowaniem inwestycji mogàcych zanieczyÊciç

wody podziemne oraz magazynowaniem i sk∏ado-

waniem na powierzchni lub w górotworze substan-

cji oraz odpadów — zawierajà dane umo˝liwiajàce

dostosowanie projektowanych obiektów do wy-

mogów ochrony Êrodowiska,

5) ustanawianiem obszarów ochronnych zbiorników

wód podziemnych — zawierajà dane umo˝liwiajà-

ce okreÊlenie warunków ochrony wód podziem-

nych oraz form u˝ytkowania terenów w granicach

ustanowionych obszarów ochronnych,

6) zakoƒczeniem lub zmianà poziomu odwadniania li-

kwidowanych zak∏adów górniczych — okreÊlajà

sposób odwadniania i prognoz´ skutków zaprze-

stania lub zmiany intensywnoÊci poziomu odwad-

niania, w wodach podziemnych, Êrodowisku i sà-

siednich czynnych zak∏adach górniczych.

§ 3. 1. W dokumentacji hydrogeologicznej ustala

si´ zasoby wód podziemnych:

1) z obszaru bilansowego mo˝liwe do zagospodaro-

wania w okreÊlonych warunkach Êrodowiska i hy-

drogeologicznych, bez wskazywania lokalizacji

i warunków techniczno-ekonomicznych uj´ç, zwa-

ne dalej „zasobami dyspozycyjnymi”,

2) mo˝liwe do pobrania z uj´cia w okreÊlonych warun-

kach Êrodowiska oraz warunkach hydrogeologicz-

nych i technicznych, w przyj´tej jednostce czasu,

zwane dalej „zasobami eksploatacyjnymi”.

§ 5. Dokumentacje okreÊlajàce warunki geologicz-

no-in˝ynierskie w zwiàzku z:

1) sporzàdzaniem miejscowych planów zagospodaro-

wania przestrzennego — zawierajà dane dotyczà-

ce warunków geologicznych, hydrogeologicznych

i geologiczno-in˝ynierskich badanej przestrzeni,

a tak˝e ocen´ tych danych,

2. Zasoby dyspozycyjne ustala si´ w przypadku:

1) sporzàdzania dokumentacji regionalnej,

2) rozpoznawania terenów perspektywicznych do bu-

dowy uj´ç wód podziemnych,

3) ustalania warunków korzystania z wód zlewni lub

regionu wodnego.

2) projektowanym posadowieniem obiektów budow-

lanych, w tym budownictwa wodnego, zak∏adu

górniczego i inwestycji liniowych — okreÊlajà wa-

runki geologiczno-in˝ynierskie dla posadowienia

tych obiektów oraz prognoz´ zmian w Êrodowisku

na skutek u˝ytkowania tych obiektów,

3. Zasoby eksploatacyjne ustala si´ dla uj´ç wód

podziemnych, solanek, wód leczniczych i termalnych.

Dziennik Ustaw Nr 153

— 12756 —

Poz. 1779

3) projektowaniem magazynowania i sk∏adowania

substancji oraz odpadów — okreÊlajà warunki

i zmiany geologiczno-in˝ynierskie w Êrodowisku,

w miejscu lokalizacji magazynowania i sk∏adowa-

nia oraz przestrzenne oddzia∏ywanie tej inwestycji.

taryzacj´ uj´ç wód podziemnych w terenie, w tym

przeglàd wydanych pozwoleƒ wodnoprawnych,

3) okreÊlenie wzajemnych zwiàzków wód podziem-

nych z wodami powierzchniowymi,

§ 6. 1. Dokumentacje hydrogeologiczne i geologicz-

no-in˝ynierskie sporzàdza si´ w formacie A4, w formie

tekstowej, tabelarycznej i graficznej.

4) okreÊlenie warunków strukturalno-hydrogeologicz-

nych wyst´powania wód podziemnych,

5) okreÊlenie stref zasilania i drena˝u oraz kierunków

i pr´dkoÊci przep∏ywu wód podziemnych oraz ge-

nez´ i wiek wody,

2. Strona tytu∏owa dokumentacji, w zale˝noÊci od

rodzaju dokumentacji, zawiera:

1) tytu∏ dokumentacji,

6) dane wejÊciowe do obliczeƒ zasobów dyspozycyj-

nych oraz za∏o˝enia i metodyk´ badaƒ modelo-

wych,

2) nazw´ i adres podmiotu, który sfinansowa∏ wyko-

nanie dokumentacji,

7) bilans wodny dokumentowanego obszaru,

3) nazw´ i adres wykonawcy dokumentacji oraz imi´,

nazwisko i podpis kierownika jednostki wykonujà-

cej,

8) analiz´ stanu Êrodowiska w obszarze bilansowym

i prognoz´ zmian jakoÊci wód wynikajàcà z oceny

odpornoÊci na antropopresj´,

4) imi´ i nazwisko oraz podpis autora dokumentacji,

jego tytu∏ zawodowy oraz okreÊlenie kategorii

stwierdzonych kwalifikacji,

5) dat´ sporzàdzenia dokumentacji,

9) wnioski dotyczàce sposobu gospodarowania zaso-

bami dyspozycyjnymi,

10)uzasadnienie potrzeb ustanowienia obszarów

ochronnych zbiorników wód podziemnych, któ-

rych zasoby stanowià element bilansu wodnego,

11) propozycje monitorowania iloÊci i jakoÊci wód

podziemnych.

6) okreÊlenie wielkoÊci zasobów eksploatacyjnych,

daty ustalenia ich stanu oraz wielkoÊci depresji —

w przypadku dokumentacji ustalajàcych zasoby

eksploatacyjne uj´ç wód podziemnych, solanek,

wód leczniczych i termalnych,

7) okreÊlenie depresji — w przypadku dokumentacji

okreÊlajàcych warunki hydrogeologiczne w zwiàz-

ku z projektowaniem odwodnieƒ budowlanych

otworami wiertniczymi lub projektowaniem od-

wodnieƒ dla wydobywania kopalin ze z∏ó˝,

2. Do dokumentacji do∏àcza si´ w szczególnoÊci:

1) map´ przeglàdowà z lokalizacjà regionu,

2) map´ dokumentacyjnà na podk∏adzie topograficz-

nym,

3) mapy hydrogeologiczno-tematyczne, w∏aÊciwe dla

przyj´tej metody ustalania zasobów dyspozycyj-

nych obszaru bilansowego i celu sporzàdzania do-

kumentacji, w tym map´ warunków hydrogeolo-

giczno-sozologicznych z propozycjami granic ob-

szarów ochronnych zbiorników wód podziemnych,

8) okreÊlenie sk∏adu chemicznego i temperatury wo-

dy — w przypadku dokumentacji ustalajàcych za-

soby eksploatacyjne solanek, wód leczniczych i ter-

malnych, w zwiàzku z zamierzonà budowà uj´ç

tych wód,

9) okreÊlenie po∏o˝enia zwierciad∏a wody podziemnej

— w przypadku dokumentacji okreÊlajàcych wa-

runki hydrogeologiczne, w zwiàzku z zakoƒczeniem

lub zmianà poziomu odwadniania likwidowanych

zak∏adów górniczych.

4) map´ zasobów w skali 1 : 50 000 lub 1 :100 000,

5) map´ jakoÊci, zagro˝eƒ i ochrony wód,

6) przekroje hydrogeologiczne.

§ 8. 1. Dokumentacja hydrogeologiczna, ustalajàca

zasoby eksploatacyjne uj´cia wód podziemnych, w za-

le˝noÊci od potrzeb, zawiera:

1) okreÊlenie po∏o˝enia geograficznego uj´cia w paƒ-

stwowym uk∏adzie wspó∏rz´dnych i rz´dnej terenu

przy otworach wiertniczych, ustalonej na podsta-

wie pomiarów terenowych,

Rozdzia∏ 2

Wymagania, jakim powinna odpowiadaç dokumenta-

cja hydrogeologiczna sporzàdzana w celu ustalenia

zasobów wód podziemnych

§ 7. 1. Dokumentacja hydrogeologiczna, ustalajàca

zasoby dyspozycyjne wód podziemnych obszaru bilan-

sowego, w zale˝noÊci od potrzeb, zawiera:

1) inwentaryzacj´ uj´ç, okreÊlenie zasobów eksplo-

atacyjnych i wielkoÊci poboru wody,

2) omówienie dotychczasowego sposobu zaopatrze-

nia w wod´ istniejàcego ju˝ obiektu oraz zamierze-

nia inwestora w zakresie gospodarki wodnej,

3) charakterystyk´ uj´ç znajdujàcych si´ w sàsiedz-

twie dokumentowanego uj´cia,

2) wyniki obserwacji zwierciad∏a wody, wyniki badaƒ

jakoÊci wody, opis dotychczas wykonanych badaƒ

i obserwacji hydrogeologicznych, hydrologicz-

nych, klimatycznych, analiz´ ich wyników, inwen-

4) okreÊlenie morfologii, hydrografii, pozycji straty-

graficznej poziomu wodonoÊnego na tle budowy

geologicznej oraz charakterystyk´ warunków hy-

Dziennik Ustaw Nr 153

— 12757 —

Poz. 1779

drogeologicznych w Êwietle dotychczasowego

i prognozowanego poboru wód podziemnych,

5) zakres i wyniki badaƒ wykonanych w celu ustalenia

zasobów w stosunku do zatwierdzonego projektu

prac geologicznych,

— przedstawia si´ w formie dodatku do dokumenta-

cji hydrogeologicznej.

§ 9. 1. Dokumentacja hydrogeologiczna ustalajàca

zasoby eksploatacyjne êród∏a naturalnego, w zale˝no-

Êci od potrzeb, zawiera:

6) obliczenia parametrów hydrogeologicznych ujmo-

wanego poziomu wodonoÊnego, zasobów i depre-

sji uj´cia, zasi´gu leja depresji, ustalenie granic ob-

szaru zasilania tego uj´cia, obszaru zasobowego,

kierunków i pr´dkoÊci rzeczywistej dop∏ywu wód

do uj´cia,

7) charakterystyk´ jakoÊci wód i ewentualnà progno-

z´ trwa∏oÊci ich sk∏adu fizyczno-chemicznego,

8) omówienie stanu Êrodowiska wokó∏ uj´cia, rozpo-

znanie ognisk zanieczyszczeƒ oraz zagro˝eƒ wyni-

kajàcych z eksploatacji kopalin w sàsiedztwie uj´-

cia,

9) uzasadnienie potrzeby ustanowienia strefy ochron-

nej uj´cia,

10) zalecenia racjonalnej eksploatacji i obserwacji uj´-

cia,

11) omówienie danych, o których mowa w § 10 ust. 1

pkt 3—5, 8 i 9, w odniesieniu do wód wykazujàcych

w∏aÊciwoÊci lecznicze.

1) rz´dnà wyp∏ywu wody ze êród∏a naturalnego usta-

lonà pomiarem terenowym,

2) budow´ geologicznà terenu oraz okreÊlenie litolo-

gii i stratygrafii utworów, z których wyp∏ywa êród∏o

naturalne,

3) warunki kszta∏tujàce êród∏o naturalne, a w szczegól-

noÊci po∏o˝enie i zasi´g obszaru zasilania,

4) zasoby eksploatacyjne z podaniem zmiennoÊci jed-

norocznej, z uwzgl´dnieniem odp∏ywu nienaru-

szalnego, je˝eli êród∏o naturalne stanowi poczàtek

cieku zagospodarowanego przyrodniczo lub go-

spodarczo,

5) zakres wykonanych badaƒ i pomiarów w stosunku

do zatwierdzonego projektu prac geologicznych,

6) jakoÊç wody oraz stopieƒ trwa∏oÊci cech fizycznych,

sk∏adu chemicznego i bakteriologicznego,

7) koncepcj´ ochrony êród∏a naturalnego, a w razie

wykonania uj´cia — proponowane granice jego

strefy ochronnej.

2. Do dokumentacji do∏àcza si´ w szczególnoÊci:

1) map´ geologicznà terenu badaƒ i obszaru przyle-

g∏ego,

1) map´ przeglàdowà z lokalizacjà uj´cia,

2) map´ dokumentacyjnà na podk∏adzie topograficz-

nym,

3) map´ warunków hydrogeologiczno-sozologicznych,

2) map´ dokumentacyjnà, na podk∏adzie topograficz-

nym, okreÊlajàcà po∏o˝enie geograficzne êród∏a

naturalnego w paƒstwowym uk∏adzie wspó∏rz´d-

nych z zaznaczeniem dzia∏ów wodnych, sieci rzecz-

nej, miejsc poboru wód podziemnych, lokalizacji

z∏ó˝ kopalin, których eksploatacja mog∏aby wp∏y-

nàç na warunki hydrogeologiczne êród∏a natural-

nego, oraz linii przekrojów hydrogeologicznych

i granic strefy ochronnej tego êród∏a,

3) wykresy stacjonarnych pomiarów wydajnoÊci êró-

d∏a naturalnego, temperatury i sk∏adników che-

micznych wody z tego êród∏a na tle warunków hy-

drologicznych i meteorologicznych.

4) przekroje hdrogeologiczne,

5) wyniki próbnego pompowania lub eksploatacji uj´-

cia,

6) wykresy, wydruki, karty kodowe otworów, tabele,

szkice zawierajàce dane z wykonanych badaƒ hy-

drogeologicznych, w tym zestawienie zbiorcze wy-

ników wiercenia i wyniki analiz fizyczno-chemicz-

nych, bakteriologicznych i ewentualnie technolo-

gicznych wody,

7) map´ uwzgl´dniajàcà wymagania, o których mowa

w § 10 ust. 2 pkt 1 i 4, w odniesieniu do wód wyka-

zujàcych w∏aÊciwoÊci lecznicze.

§ 10. 1. Dokumentacja hydrogeologiczna ustalajà-

ca zasoby eksploatacyjne uj´ç solanek, wód leczni-

czych i termalnych, w zale˝noÊci od potrzeb, zawiera:

3. Wyniki badaƒ hydrogeologicznych, wykonanych

w zwiàzku z:

1) odwierceniem otworu zlokalizowanego w zasi´gu

oddzia∏ywania uj´cia posiadajàcego ustalone zaso-

by, o konstrukcji i wydajnoÊci zbli˝onej do innych

otworów tego uj´cia, eksploatowanego wymiennie

z tym uj´ciem i pobierajàcego wod´ z tego samego

poziomu wodonoÊnego (otwór awaryjny),

1) okreÊlenie po∏o˝enia geograficznego uj´cia w paƒ-

stwowym uk∏adzie wspó∏rz´dnych i rz´dnej terenu

przy otworach, ustalonej na podstawie pomiarów

terenowych,

2) ustalenie stratygrafii utworów wodonoÊnych i wie-

ku wód, ich genez´, omówienie budowy geolo-

gicznej i warunków hydrogeologicznych, kszta∏tu-

jàcych zasoby ujmowanego poziomu wodonoÊne-

go,

2) odwierceniem otworu w miejsce otworu likwido-

wanego lub otworu wy∏àczonego z eksploatacji,

w celu prowadzenia obserwacji (otwór zast´p-

czy)

3) opis kontaktów hydraulicznych mi´dzy wodami

ró˝nych typów, warunków ich wzajemnej równo-

Dziennik Ustaw Nr 153

— 12758 —

Poz. 1779

wagi i czynników kszta∏tujàcych w∏asnoÊci fizyko-

chemiczne tych wód,

4) omówienie dotychczasowej eksploatacji solanek,

wód leczniczych i termalnych w rejonie dokumen-

towanego uj´cia,

3) warunki hydrogeologiczne obszaru z∏o˝a i w jego

otoczeniu, z uwzgl´dnieniem iloÊci i mià˝szoÊci po-

ziomów wodonoÊnych, ciÊnienia i jakoÊci wód

w poszczególnych poziomach,

4) przewidywanà g∏´bokoÊç eksploatacji z∏o˝a,

5) ocen´ w∏asnoÊci fizycznych i sk∏adu chemicznego

wód, prognoz´ trwa∏oÊci tych cech,

6) parametry hydrogeologiczne utworów wodono-

Ênych, zasoby eksploatacyjne, depresj´ dla uj´cia

i zasi´g leja depresji,

7) zakres i wyniki badaƒ wykonanych w celu ustalenia

zasobów w stosunku do zatwierdzonego projektu

prac geologicznych,

5) przewidywanà wielkoÊç dop∏ywu wód do wyrobi-

ska, przy uwzgl´dnieniu projektowanej g∏´bokoÊci

eksploatacji z∏o˝a,

6) zasi´g oddzia∏ywania na Êrodowisko projektowa-

nego odwodnienia z∏o˝a oraz spodziewane wyst´-

powanie szkód,

7)okreÊlenie dopuszczalnej rz´dnej odwodnienia,

przy której nie wystàpià szkody,

8) techniczne warunki racjonalnej eksploatacji uj´cia

w ró˝nych jednostkach czasu, z uwzgl´dnieniem

zagadnieƒ równowagi wodno-gazowej,

8) wnioski i zalecenia dotyczàce koniecznoÊci ogra-

niczenia rozmiarów prac odwadniajàcych lub za-

niechania eksploatacji z∏o˝a poni˝ej zwierciad∏a

wody podziemnej, je˝eli w wyniku tych odwod-

nieƒ b´dà prognozowane znaczne szkody w Êro-

dowisku,

9) przewidywane zmiany jakoÊci, iloÊci i temperatury

solanek, wód leczniczych i termalnych w czasie

eksploatacji oraz propozycje zakresu obserwacji,

9) ocen´ mo˝liwoÊci wykorzystania odpompowywa-

nej wody,

10) charakterystyk´ iloÊciowà i jakoÊciowà wód pod-

ziemnych w rejonie badaƒ,

10) sposób i miejsce odprowadzania niewykorzysta-

nych wód pochodzàcych z odwodnienia,

11) prognoz´ mo˝liwoÊci zaopatrzenia w wod´ pod-

ziemnà zak∏adu górniczego oraz ludnoÊci na obsza-

rach, na których wystàpi∏y szkody zwiàzane z ru-

chem zak∏adu górniczego,

11) granice proponowanego obszaru i terenu górnicze-

go.

2. Do dokumentacji do∏àcza si´ w szczególnoÊci:

1) map´ dokumentacyjnà, na podk∏adzie topograficz-

nym, okreÊlajàcà po∏o˝enie geograficzne w paƒ-

stwowym uk∏adzie wspó∏rz´dnych i rz´dnà terenu

przy otworze wiertniczym, linie przekrojów hydro-

geologicznych, miejsca poboru solanek, wód lecz-

niczych i termalnych oraz wód podziemnych, a tak-

˝e granice obszaru i terenu górniczego,

12) propozycje dotyczàce sposobu odwodnienia z∏o˝a

i wykonania dalszych badaƒ hydrogeologicznych

oraz prowadzenia i dokumentowania sta∏ych lub

okresowych obserwacji wód podziemnych.

2. Do dokumentacji do∏àcza si´ w szczególnoÊci:

1) map´ dokumentacyjnà na podk∏adzie topograficz-

nym, z naniesionà lokalizacjà terenu badaƒ,

2) map´ mià˝szoÊci i g∏´bokoÊci poszczególnych po-

ziomów wodonoÊnych,

2) map´ hydrogeologicznà rejonu dokumentowane-

go uj´cia,

3) przekroje hydrogeologiczne,

4) wykresy pomiarów wydajnoÊci uj´cia, temperatury

i sk∏adników chemicznych wody,

5) zbiorcze zestawienie wyników wiercenia,

3) map´ zmiennoÊci przepuszczalnoÊci poszczegól-

nych utworów wodonoÊnych i rozdzielajàcych je

warstw,

4) mapy wyrobisk górniczych okreÊlajàce granice za-

si´gu odwodnienia wyrobisk, sp∏ywu wód w wyro-

biskach górniczych oraz kontakty hydrauliczne

z sàsiednimi zak∏adami górniczymi,

5) przekroje hydrogeologiczne,

6) kart´ kodowà otworu.

Rozdzia∏ 3

Wymagania, jakim powinna odpowiadaç dokumenta-

cja okreÊlajàca warunki hydrogeologiczne

§ 11. 1. Dokumentacja okreÊlajàca warunki hydro-

geologiczne, w zwiàzku z projektowaniem odwodnieƒ

do wydobywania kopalin ze z∏ó˝ w podziemnych zak∏a-

dach górniczych lub odkrywkowych zak∏adach górni-

czych, w zale˝noÊci od potrzeb, zawiera:

1) morfologi´ i hydrografi´ terenu z charakterystykà

zbiorników wód powierzchniowych,

2) wielkoÊci i kategorie zasobów z∏o˝a w zatwierdzo-

nych lub przyj´tych dokumentacjach w uk∏adzie

stratygraficznym,

6) zestawienia zbiorcze wyników wiercenia,

7) wydruki, wykresy i tabele zawierajàce wyniki badaƒ

i analiz.

§ 12. 1. Dokumentacja okreÊlajàca warunki hydro-

geologiczne, w zwiàzku z wt∏aczaniem wód do góro-

tworu, w zale˝noÊci od potrzeb, zawiera:

1) budow´ geologicznà dokumentowanego obszaru

i warunki hydrogeologiczne, w szczególnoÊci g∏´-

bokoÊç i mià˝szoÊç warstwy ch∏onnej, jej w∏asno-

Dziennik Ustaw Nr 153

— 12759 —

Poz. 1779

Êci fizyczne i parametry hydrogeologiczne oraz sto-

pieƒ szczelnoÊci nadk∏adu,

2) wodoch∏onnoÊç na podstawie badaƒ laboratoryj-

nych i próbnego wt∏aczania,

10) propozycje ograniczenia lub naprawienia ewentu-

alnych szkód spowodowanych odwodnieniem,

11) okreÊlenie dopuszczalnej rz´dnej odwodnienia,

12) ocen´ mo˝liwoÊci wykorzystania odpompowanej

wody i sposobu jej odprowadzenia,

3) parametry hydrogeologiczne ska∏ ograniczajàcych

warstw´ ch∏onnà,

13) wnioski i zalecenia dotyczàce koniecznoÊci ograni-

czenia rozmiarów prac odwadniajàcych lub zanie-

chania tych prac, je˝eli prognozowane b´dà znacz-

ne szkody w Êrodowisku.

4) w∏asnoÊci fizyczno-chemiczne i temperatur´ wody

w warstwie ch∏onnej oraz wody wt∏aczanej,

5) iloÊci i pochodzenie wód wt∏aczanych,

6) pojemnoÊç i zasi´g struktury geologicznej obj´tej

wt∏aczaniem wód,

2. Do dokumentacji do∏àcza si´ w szczególnoÊci:

1) map´ dokumentacyjnà na podk∏adzie topograficz-

nym, z naniesionà lokalizacjà terenu odwadniane-

go i usytuowaniem uj´ç wód podziemnych,

7) techniczne warunki wt∏aczania wód i wydajnoÊç

systemu,

8) przewidywane zagro˝enia Êrodowiska, spowodo-

wane wt∏aczaniem wód wraz z okreÊleniem wyko-

nywania niezb´dnego monitoringu i sposobów je-

go dokumentowania.

2) map´ hydrogeologicznà odwadnianej warstwy wo-

donoÊnej z naniesionym zasi´giem odwodnienia,

3) przekroje hydrogeologiczne,

4) wykresy, wydruki, tabele zawierajàce wyniki wyko-

nanych prac geologicznych.

2. Do dokumentacji do∏àcza si´ w szczególnoÊci:

1) map´ dokumentacyjnà na podk∏adzie topograficz-

nym z lokalizacjà obszaru dokumentowanego

i miejsca wt∏aczania wód do górotworu oraz zasi´-

giem struktury obj´tej wt∏aczaniem,

2) mapy geologiczne, hydrogeologicze, przekroje hy-

drogeologiczne,

§ 14. 1. Dokumentacja okreÊlajàca warunki hydro-

geologiczne, w zwiàzku z projektowaniem inwestycji

mogàcych zanieczyÊciç wody podziemne oraz w zwiàz-

ku z magazynowaniem i sk∏adowaniem na powierzch-

ni lub w górotworze substancji oraz odpadów, w zale˝-

noÊci od potrzeb, zawiera:

1) nazw´ i lokalizacj´ projektowanej inwestycji lub

obiektu,

3) zestawienia zbiorcze wyników wiercenia,

4) szkice, wydruki, wykresy i tabele zawierajàce wyni-

ki badaƒ i analiz.

2) charakterystyk´ rozwiàzaƒ technicznych i technolo-

gicznych inwestycji, rodzaj i iloÊç przewidzianych

do magazynowania substancji lub odpadów, okre-

Êlenie grupy odpadów,

3) sposób u˝ytkowania terenu w sàsiedztwie projek-

towanej inwestycji, stan Êrodowiska, elementy

Êrodowiska, na które inwestycja b´dzie oddzia∏y-

waç,

§ 13. 1. Dokumentacja okreÊlajàca warunki hydro-

geologiczne, w zwiàzku z projektowaniem odwodnieƒ

budowlanych otworami wiertniczymi, w zale˝noÊci od

potrzeb, zawiera:

1) nazw´ i lokalizacj´ projektowanej inwestycji,

2) rodzaj i g∏´bokoÊç posadowienia projektowanego

obiektu,

4) rodzaj zagro˝eƒ na etapie budowy i u˝ytkowania

obiektu oraz w przypadku awarii,

3) zakres wykonanych badaƒ i uzyskane wyniki,

4) omówienie budowy geologicznej i warunków hy-

drogeologicznych obszaru prognozowanego wp∏y-

wu odwodnienia,

5) obliczenia wspó∏czynnika filtracji odwadnianej war-

stwy wodonoÊnej i innych warstw majàcych kon-

takt hydrauliczny z warstwà odwadnianà, na pod-

stawie wyników próbnego pompowania,

6) okreÊlenie wielkoÊci i kierunków zasilania warstwy

wodonoÊnej przewidzianej do odwodnienia, usta-

lenie zwiàzków z wodami powierzchniowymi,

7) omówienie projektowanego odwodnienia,

5) rozpoznanie budowy geologicznej, z uwzgl´dnie-

niem litologii i mià˝szoÊci poszczególnych warstw,

ich w∏asnoÊci fizyczno-mechanicznych,

6) rozpoznanie warunków hydrogeologicznych,

a w szczególnoÊci g∏´bokoÊci do pierwszego pozio-

mu wodonoÊnego, kontaktów hydraulicznych z ni-

˝ej le˝àcymi poziomami wodonoÊnymi oraz woda-

mi powierzchniowymi, przepuszczalnoÊci utwo-

rów przypowierzchniowych, kierunków i pr´dkoÊci

przep∏ywu wód podziemnych, wielkoÊci sezono-

wych wahaƒ zwierciad∏a wód,

7) ocen´ jakoÊci wód i prognoz´ zmian ich w∏asnoÊci

fizycznych i sk∏adu chemicznego pod wp∏ywem

projektowanej inwestycji,

8) omówienie sk∏adu chemicznego wód i ewentual-

nych jego zmian w czasie trwania odwodnienia,

9) prognoz´ wp∏ywu odwodnienia na uj´cia wód pod-

ziemnych, obiekty budowlane, grunty rolne i leÊne

lub inne elementy Êrodowiska,

8) ocen´ mo˝liwoÊci wykonania inwestycji,

9) wnioski i wytyczne s∏u˝àce organizacji monitoringu

jakoÊci wód podziemnych.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: