glossary.txt

(15 KB) Pobierz
%<b>Programy</b> to uporz�dkowane wiersze polece�, kt�re po wykonaniu sprawiaj�, �e komputer zachowuje si� w okre�lony spos�b. Programem jest, na przyk�ad, WordPad.
%|%<b>Pasek zada�</b> to szary prostok�tny pasek, umieszczony zazwyczaj u do�u ekranu. Pasek zada� zawiera mi�dzy innymi przycisk <b>Start</b>, zegar komputera oraz przyciski program�w, kt�re s� aktualnie otwarte. Znajduj� si� na nim tak�e paski narz�dzi.
%|%<b>Pasek tytu�u</b> to poziomy pasek umieszczony u g�ry okna. Zazwyczaj jest w nim podana nazwa dokumentu lub programu otwartego w tym oknie. Pasek tytu�u zawiera tak�e ikon� programu oraz przyciski <b>Maksymalizuj</b>, <b>Minimalizuj</b> i <b>Zamknij</b>.
%|%<b>Plik</b> to tekst lub zbi�r danych zapisanych pod okre�lon� nazw�. Wi�kszo�� informacji przechowywanych na komputerze zapisuje si� w postaci plik�w.
%|%<b>Folder</b> to pojemnik na programy, pliki, a tak�e na inne foldery. S�u�y on do organizowania informacji w komputerze. W systemie Windows folder jest reprezentowany przez ikon� folderu plik�w. Foldery s� odpowiednikami katalog�w wyst�puj�cych w innych komputerowych systemach operacyjnych.
%|%Do zapisu danych na komputerze s�u�y <b>dysk twardy</b>, sk�adaj�cy si� ze sztywnych, obrotowych tarcz magnetycznych, umieszczonych na sta�e w metalowej obudowie. Dane s� zapisywane po obu stronach tarcz. Wi�kszo�� dysk�w twardych liczy od dw�ch do o�miu tarcz.
%|%Aby wybra� plik lub folder, kliknij go. Aby otworzy� plik lub folder, kliknij go dwukrotnie.
%|%Klikni�cie <b>prawym przyciskiem</b> polega na umieszczeniu wska�nika myszy na danym elemencie i szybkim naci�ni�ciu i zwolnieniu prawego przycisku myszy. Klikni�cie elementu prawym przyciskiem wy�wietla menu skr�t�w z poleceniami zwi�zanymi z danym elementem.
%|%<b>Przeci�ganie</b> jest czynno�ci� s�u��c� do przenoszenia lub kopiowania element�w w obr�bie ekranu za pomoc� myszy. Gdy wska�nik znajduje si� na danym obiekcie, kliknij i przytrzymaj przycisk myszy, przesu� wska�nik na nowe miejsce i zwolnij przycisk. 
%|%Do przenoszenia plik�w mi�dzy folderami mo�na tak�e u�y� przycisk�w <b>Wytnij</b> oraz <b>Wklej</b> z paska narz�dzi.
%|%<b>Okna dialogowe</b> to rodzaj okien wy�wietlanych przez system operacyjny Windows lub program; wymagaj� one wprowadzenia pewnych danych lub o czym� informuj�.
%|%Dany element (okno, ikona, karta lub przycisk) jest <b>aktywny</b>, je�eli zostanie wybrany za pomoc� myszy lub klawiatury.
%|%Warto�ci� lub ustawieniem <b>domy�lnym</b> jest taka warto�� lub ustawienie, kt�re program lub urz�dzenie wybior� automatycznie, je�eli nie zostanie to okre�lone inaczej.
%|%<b>Wybranego</b> elementu lub fragmentu tekstu b�d� dotyczy�y dzia�ania systemu Windows lub programu zwi�zane z najbli�szym wydanym poleceniem. Aby wybra� fragment tekstu, przeci�gnij nad ni� wska�nik, aby j� zaznaczy�. Aby wybra� element, np. ikon�, nale�y go klikn��.
%|%Je�eli ustawienia komputera przewiduj� wy�wietlanie rozszerze� plik�w, musisz wpisa� ca�� nazw� pliku, <b>Dokument.doc</b>.
%|%W polu <b>Nazwa:</b> mo�na te� wpisa� tylko cz�� nazwy pliku, kt�rego si� szuka.
%|%<b>Okna</b> to daj�ce si� przesuwa�, zmniejsza� i powi�ksza� obszary ekranu, w kt�rych s� wy�wietlane informacje i gdzie si� pracuje interakcyjnie.
%|%<b>Ikona</b> to obrazek ukazuj�cy si� na pulpicie lub w programie, kt�ry reprezentuje plik, folder, polecenie, program lub stron� sieci Web.
%|%<b>Pulpit</b> to obszar roboczy na ekranie monitora, na kt�rym s� wy�wietlone ikony, sk�adniki pulpitu, okna dialogowe, okna i pozosta�e elementy. Pulpit Windows jest przyk�adem graficznego interfejsu u�ytkownika.
%|%Ka�de otwarte okno mo�na przesuwa� po pulpicie, przeci�gaj�c jego pasek tytu�u. Je�eli okno nie daje si� przesun��, mo�e by� ono zmaksymalizowane. Gdy okno jest zmaksymalizowane, kliknij przycisk <b>Przywr��</b>. 
%|%Pasek zada�</b> to szary prostok�tny pasek umieszczony zazwyczaj u do�u ekranu. Pasek zada� zawiera mi�dzy innymi przycisk <b>Start</b>, zegar komputera oraz przyciski program�w, kt�re s� aktualnie otwarte. Znajduj� si� na nim tak�e paski narz�dzi.
%|%Mo�na si� tak�e prze��cza� mi�dzy programami, przytrzymuj�c klawisz ALT i naciskaj�c klawisz TAB.
%|%Gdy <b>minimalizujesz</b> okno, znika ono z pulpitu, ale reprezentuj�cy je przycisk pozostaje na pasku zada�. Po zminimalizowaniu okna program nie przestaje dzia�a�.
%|%Gdy <b>maksymalizujesz</b> okno, powi�ksza si� ono, zajmuj�c ca�y ekran, a czasami zape�niaj�c wi�ksze okno.
%|%Przyciski <b>Przywr��</b> oraz <b>Maksymalizuj</b> nie wyst�puj� nigdy jednocze�nie na pasku tytu�u okna. Gdy okno jest zmaksymalizowane, wida� w nim przycisk <b>Przywr��</b>; gdy okno jest mniejsze, pojawia si� przycisk <b>Maksymalizuj</b>.
%|%Okno <b>Eksploratora Windows</b> trzeba czasami przesun��, �eby zobaczy� przycisk <b>Zamknij</b>.
%|%<b>Internet</b> to og�lno�wiatowa sie� po��czonych ze sob� sieci komputerowych s�u��ca do wymiany i wyszukiwania informacji.
%|%<b>Us�ugodawca internetowy</b>, czyli <b>ISP</b>, to firma zapewniaj�ca dost�p do Internetu.
%|%Je�eli masz k�opoty z modemem, zajrzyj do systemu pomocy Windows lub skontaktuj si� ze swoim us�ugodawc� internetowym.
%|%List� us�ugodawc�w internetowych mo�na tak�e obejrze� klikaj�c przycisk <b>Start</b>, wskazuj�c kolejno polecenia <b>Programy</b> i <b>Online Services</b>, a nast�pnie klikaj�c nazw� ��danego us�ugodawcy internetowego.
%|%Zazwyczaj, aby zarejestrowa� si� u us�ugodawcy internetowego, nale�y poda� numer swojej karty kredytowej.
%|%Je�eli masz jakiekolwiek k�opoty z pobraniem witryny firmy Microsoft w sieci Web, spr�buj klikn�� przycisk <b>Od�wie�</b> na pasku narz�dzi.
%|%<b>��cze</b> to fragment tekstu lub obrazek, po klikni�ciu kt�rego przenosisz si� w inne miejsce, jak na przyk�ad strona sieci Web, plik lub okre�lone miejsce w pliku. Po��czony obiekt jest powi�zany z nowym plikiem lub stron� sieci Web kodem w j�zyku HTML.
%|%<b>Hiper��cze</b> to podkre�lony wyraz lub �a�cuch tekstowy, po klikni�ciu kt�rego przenosisz si� do innego miejsca w tym samym dokumencie lub do innego dokumentu.
%|%<b>Terminy s�ownika</b> ukazuj� si� jako niebieskie, podkre�lone wyrazy. Klikni�cie terminu s�ownika wy�wietla jego definicj� w oknie takim, jak to. Kliknij w dowolnym miejscu ekranu, aby zamkn�� to okno. 
%|%Porada to przydatna wskaz�wka ukazuj�ca si� w takim oknie, jak to. Po przeczytaniu porady kliknij w dowolnym miejscu ekranu, aby j� zamkn��.
%|%<b>Pulpit Active Desktop</b> to termin oznaczaj�cy integracj� systemu Windows z programem Internet Explorer. Pulpit Active Desktop daje mo�liwo�� dost�pu, przechowywania, udost�pniania oraz poznawania informacji w prosty spos�b, niezale�nie od tego, czy znajduj� si� one na Twoim komputerze, czy w sieci World Wide Web.
%|%<b>Przegl�darka</b> sieci Web to program (jak na przyk�ad Microsoft Internet Explorer) pozwalaj�cy na przegl�danie informacji na Twoim komputerze, w sieci lub w sieci World Wide Web. Przegl�darka sieci Web t�umaczy komputerowy j�zyk sieci Web o nazwie HTML na posta� graficzn�. Aby odczytywa� w przegl�darce informacje z sieci Web, komputer musi mie� nawi�zane po��czenie internetowe.
%|%W przypdku standardowego pulpitu Windows do przegl�dania zawarto�ci sieci Web niezb�dne jest uruchomienie programu Internet Explorer.
%|%<b>Menu skr�t�w</b> pojawia si�, gdy klikniesz prawym przyciskiem myszy element lub obszar pulpitu. Menu skr�t�w zawiera polecenia zwi�zane z tym elementem lub obszarem ekranu.
%|%Je�eli opcja <b>Wy�wietl jako stron� sieci Web</b> nie jest wybrana, pulpit Active Desktop jest wy��czony. Aby go w��czy�, kliknij prawym przyciskiem dowolne puste miejsce na pulpicie, z menu skr�t�w wybierz polecenie Active Desktop i kliknij polecenie <b>Wy�wietl jako stron� sieci Web</b>.
%|%Mo�na te� wr�ci� do pulpitu Active Desktop, klikaj�c przycisk <b>Start</b> na pasku zada� Windows, wskazuj�c kolejno polecenia <b>Ustawienia</b> i <b>Active Desktop</b>, a nast�pnie klikaj�c polecenie <b>Wy�wietl jako stron� sieci Web</b>.
%|%<b>Pasek narz�dzi</b> to grupa przycisk�w (wy�wietlanych najcz�ciej szeregowo), kt�re si� klika, aby wydawa� polecenia.
%|%<b>Okno</b> jest to daj�cy si� przesuwa�, zmniejsza� i powi�ksza� obszar ekranu, gdzie s� wy�wietlane informacje i w kt�rych si� pracuje interakcyjnie.
%|%Pasek <b>Szybkie uruchamianie</b> jest wy�wietlany na pasku zada� domy�lnie. Je�eli na pasku zada� brak jest paska <b>Szybkie uruchamianie</b>, kliknij prawym przyciskiem myszy wolne miejsce na pasku zada�, wybierz polecenie <b>Paski narz�dzi</b> i zaznacz polecenie <b>Szybkie uruchamianie.</b>
%|%Program Internet Explorer mo�na tak�e uruchomi� klikaj�c dwukrotni� ikon� <b>Internet Explorer</b> znajduj�c� si� na pulpicie.
%|%<b>Sie� World Wide Web</b> to og�lno�wiatowa sie� zawieraj�ca informacje, kt�re s� dost�pne i eksplorowane dzi�ki przegl�darce sieci Web, jak na przyk�ad program Microsoft Internet Explorer.
%|%Prostok�tny <b>pasek kana��w</b> jest zazwyczaj umieszczony po prawej stronie pulpitu Active Desktop i zawiera kana�y do��czone do zainstalowanego oprogramowania oraz kana�y, kt�re si� subskrybuje.
%|%Je�eli pasek kana��w jest ci�gle widoczny, gdy przesuniesz wska�nik na prawy brzeg okna, kliknij przycisk pinezki na pasku tytu�u p...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin