{1}{360}movie info: XVID 640x360 119.881fps 310.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/ {1207}{1587}Ujawnij swoje pasje {1615}{1983}Rusz w drog� do odleg�ej granicy mapy {2027}{2403}Je�li otworzysz drzwi {2435}{2787}Zobaczysz drog� kt�ra ci�gnie si� dalej {2859}{3471}Rozsyp w powietrzu py�, kt�ry zaprowadzi do twojego miasta {3547}{4343}T� drog�, gdzie niebo i ziemia spotykaj� si� {4363}{5147}Jed� z wiej�cym po�udniowym wiatrem, przecinaj�c chwilami b��kitn� bryz�. {5167}{5987}Przedosta� si� do twojej duszy. {6007}{6415}Obud� mi�o�� po�udniowym ksi�ycem. {6443}{6803}Wczoraj, to by� inny �wiat {6823}{7455}W�druj swobodnie, jak wiatr {7475}{7927}Jak wiatr {8087}{8543}Jak wiatr {11082}{11594}Scena 07: Porzucenie {12090}{12186}Wraith... {12274}{12362}zast�pi mnie... {12930}{13014}Gdzie jeste�?! {13358}{13474}Poka� si�, Wraith! {13518}{13634}Pogadajmy! {13694}{13858}Wiem, �e jeste� w pobli�u... {13862}{13986}Odpowiedz mi! {14498}{14674}Jestem Sier�ant Sousuke Sagara! {14726}{15122}Z Tuatha de Danaan, Mithril Flota Zachodniego Pacyfiku! {15206}{15702}Mam rozkaz od 20 kwietnia ochroni� pewn� osob� w Tokio. {15770}{16122}My�l�, �e osoba ta jest zagro�ona, poniewa�... {16190}{16630}po pierwsze, jest specjalnym cz�owiekiem zwanym "Szept". {16698}{17218}Po drugie, "Szept" posiada niezg��bion� wiedz�, kt�ra mo�e zosta� wykorzystana przez si�y wojskowe... {17546}{17666}Postrada�e� zmys�y?! {17738}{18090}Jaki rodzaj agenta publicznie wykrzykuje tajne informacje?! {18158}{18406}Nara�asz operacj�! {18546}{18734}Zrobi�em to poniewa� mnie ignorowa�e�. {18770}{19246}Wiesz, �e komunikowanie si� w ten spos�b jest niebezpieczne. {19302}{19546}Uruz-7, to co teraz zrobi�e� jest... {19562}{19618}Odpowiedz mi! {19702}{20098}Twoja misja to chroni� Kaname Chidori, czy tylko j� obserwowa�? {20190}{20314}Nie musz� ci odpowiada�. {20402}{20834}Mog� tu sta� ca�� noc i wykrzycze� wszystko co wiem. {20910}{21054}Ostatecznie, moje zadanie jest sko�czone. {21078}{21306}Grozisz mi, Uruz-7? {21406}{21670}Wydzia� operacji o wszystkim si� dowie. {21750}{22054}R�b co chcesz ale odpowiedz na pytanie. {22478}{22594}Mam j� ochrania�, oczywi�cie. {22630}{22734}Nie wierz� ci. {22770}{23006}Wiem, czu�bym si� dok�adnie tak samo. {23070}{23686}Ale, moja misja ma zapewni�, �eby Kaname Chidori nie wpad�a w �apy jakiej� innej organizacji. {23774}{23974}Nic wi�cej, nic mniej. {24038}{24186}Wi�c, dlaczego nie pomaga�e� jej? {24250}{24494}By�a sytuacja, w kt�rej zosta�a zaatakowana przez bandyt�w. {24562}{24742}W innym przypadku, zosta�a porwana przez gangster�w. {24798}{24974}Bra�a udzia� w wielu niebezpiecznych sytuacjach. {25006}{25342}To byli ma�o znacz�cy gangsterzy. {25414}{25686}Nie by�o powodu by w takich okoliczno�ciach interweniowa�. {25730}{25814}Rozumiem. {25922}{26166}Zatem jak wyja�nisz zdarzenia A-21? {26286}{26678}Nawet wtedy, nie pomog�e� jej. {26798}{26890}Co z tym? Odpowiedz! {27078}{27650}Zamierza�em ich wywabi�, ale sytuacja gwa�townie wyrwa�a si� spod kontroli. {27774}{28158}Zawaha�em si� kiedy wymieniali zak�adnik�w. {28262}{28578}Wtedy wydawa�o mi si� �e rozwa�niej b�dzie nie podejmowa� dzia�a�. {28582}{29214}Terrory�ci nie spostrzegli jakie jest jej znaczenie i zdolno�ci. {29306}{29654}Innymi s�owy, one by�y takie same dla gangster�w. {29690}{29786}Dziwne usprawiedliwienie. {29802}{29946}Nazywaj to jak chcesz. {29998}{30330}W ka�dym razie, jej wiedza nie zosta�a ujawniona. {30406}{30686}To by�a jedyna rzecz, kt�r� musieli�my ochrania�. {30726}{31022}Dop�ki oni zbli�aj� si� do niej nie ze wzgl�du na jej wiedz�... {31050}{31290}Nie ma powodu, by dzia�a�. {31438}{31630}Tak, to jest tw�j prawdziwy zamiar. {31634}{31906}Ale, je�li ona umrze, b�dziesz w k�opocie. {31938}{32090}Oczywi�cie nie pozwol� by to si� zdarzy�o. {32110}{32290}Przynajmniej ochroni� jej �ycie. {32358}{32442}Nie wierz� ci! {32494}{32802}Tak czy owak, nie oczekuj�, by� mi uwierzy�. {32870}{33062}Tylko nie stawaj na mojej drodze. {33338}{33926}Wydzia� wywiadowczy powinien przej�� t� operacj� zaraz po incydencie na Mi�dzynarodowym Lotnisku w Sunan. {33994}{34414}Ale, wydzia� operacji interweniowa� i nam�wi� nas, by pozwoli� tobie zosta�. {34562}{34966}Oni mogli zarobi� punkty, jakby� by� skuteczny jako tajny agent... {35034}{35346}Ale dla mnie, nie by�e� niczym wi�cej jak przeszkod�. {35446}{35866}Sprawia�e� tyle k�opot�w, �e nawet my�la�em o zlikwidowaniu ciebie. {35902}{36162}Ci�gle nie jest za p�no . Spr�buj! {36198}{36302}�artowa�em. {36374}{36790}Nie wydaje mi si�, �ebym zlikwidowa� ciebie bez odniesienia ran. {36754}{37022}Ostatecznie, by�e� dla mnie rozrywk�. {37054}{37106}Co? {37210}{37794}M�g�bym to zrobi� bez stresu tylko strzelaj�c do ciebie z karabinu z daleka. {37878}{38130}Jako �o�nierz, masz dobre instynkty, ale... {38158}{38446}te instynkty spowodowa�y, �e zawiod�e� kilka razy, zgodzisz si�? {38514}{38818}Rozbawi�e� mnie dzisiejsz� akcj� w salonie. {38982}{39114}Dlaczego ty...! {39138}{39390}Nie ma potrzeby by� si� denerwowa�. To przesz�o��. {39494}{39806}W ka�dym razie, zabawa dzi� si� ko�czy. {39886}{40246}Powiniene� wr�ci� do bazy i zaj�� si� swoim pierwotnym zadaniem. {40250}{40354}Jeste�my profesjonalistami. {40422}{40670}Ko�czmy t� g�upi� dyskusj�. {40702}{40782}Nie. {40858}{41002}Co z bezpiecze�stwem Chidori? {41026}{41254}Nie powiniene� si� o to martwi�. {41318}{41546}Dosta�e� oficjalny rozkaz �eby si� wycofa�. {41790}{42050}Nie planujesz chyba go nie wykona�, co? {42122}{42210}To jest... {42286}{42778}Nie zapominaj, �e to Mithril utrzymuje ciebie tutaj. {42930}{43166}Nigdy nie by�e� studentem. {43206}{43418}Zaledwie najemnik, zab�jca. {43498}{43854}Twoje osi�gni�cia i szkolna przesz�o�� s� w ca�o�ci k�amstwem. {44006}{44290}Co stawiasz na pierwszym miejscu? {44354}{44854}Podczas misji cz�sto by�e� daleko od niej. {44954}{45598}Jak skuteczny mo�esz by� jako ochroniarz, je�li nie mo�esz by� z ni� ca�y czas? {45718}{46202}Naprawd� my�la�e�, �e mo�esz j� ochrania� w taki spos�b? {46298}{46494}Co o tym s�dzisz? Powiedz mi! {46630}{46850}Co� nie tak? Nie mo�esz odpowiedzie�? {46918}{47122}Albo, nie chcesz? {47274}{47414}To nie ma znaczenia. {47570}{48518}Nawet, je�li nie jeste� zadowolony ze mnie, musisz zostawi� Tokio i powierzy� j� mojej opiece. {48614}{48874}Wniosek: Nic si� nie zmieni�o Uruz-7 {48966}{49410}Nie b�dziesz w stanie j� ochrania�, je�li b�dziesz nieobecny. {49458}{49854}Zatem, musz� przej�� twoj� rol�. {49938}{50034}To jest takie proste. {50130}{50382}Od pocz�tku mocno mnie krytykowa�e�... {50434}{50894}Ale, uczciwie my�lisz, �e kto� taki jak ty mo�e j� ochroni�? {51122}{51562}Po sze�ciu miesi�cach nadal nie mo�esz si� przystosowa� do japo�skiej spo�eczno�ci. {51686}{52062}Twoja obecno�� nara�a j� na niepotrzebne niebezpiecze�stwo. {52158}{52694}Nale�y si� ulitowa� nad twoj� prac�, jej wykonanie jest gorsze ni�, u jakiego� trzeciorz�dnego goryla. {52698}{53046}W ko�cu, by�e� dla niej tylko ci�arem. {53050}{53354}W przysz�o�ci, m�g�by� narazi� ludzi dooko�a siebie. {53430}{53606}Nie masz �adnego prawa, by tak m�wi�! {53706}{53942}Wkurzy�e� si�, poniewa� m�wi� prawd�, huh? {54150}{54502}W ka�dym razie, koniec rozmowy Uruz-7 {54574}{54742}Wykonaj swoje rozkazy i wracaj do bazy. {56266}{56414}Kukuryku - To ju� rano! {56466}{56594}Kukuryku - Obud� si�! {56642}{56826}Kukuryku - Kana-chan, ty... {61906}{62054}Dzie� dobry, Kyouko! {62222}{62322}Och, cze��! {62398}{62618}Z jakiego� powodu, jeste� dzisiaj dziwnie energiczna. {62642}{62686}Naprawd�? {62702}{62750}Yup. {62802}{62994}Co� dobrego si� dzisiaj zdarzy? {63062}{63206}Niezupe�nie... {63254}{63374}Zastanawiam si�... {63426}{63658}My�l�, �e to nic wa�nego. {63934}{64030}Dziwne... {64102}{64482}Co do Sagara-kun wczoraj, on nigdy naprawd� si� nie zmieni�. {64550}{64858}Tak, nie zmieni� si� ani troch�. {64918}{65362}Chcia�abym zamontowa� zdalne sterowanie w jego g�owie albo co� w tym rodzaju. {65430}{65738}Kiedy spr�bowa�by zrobi� co� dziwnego, kopa�o by go. {65814}{66006}To �wietny pomys�. {66058}{66198}Co my�lisz, Kyouko? {66242}{66434}Wiesz, to nie pies. {66562}{66790}Po zastanowieniu, co robili�cie p�niej? {66826}{67042}Huh? M-My poszli�my do domu. {67058}{67106}Dlaczego? {67218}{67482}Wi�c, co z jego fryzur�? {67498}{67610}Hmm... racja... {67654}{67790}Mo�e poradzi� sobie sam? {67846}{68246}Zatem b�dzie tak samo rozczochrany jak przedtem, tak? {68290}{68558}Powinnam porozmawia� z nim o tym prywatnie. {68774}{69162}Ale, z jakiego� powodu wygl�dasz dzisiaj na naprawd� szcz�liw�... {69246}{69306}Kto? {69330}{69398}Ty! {69418}{69674}Eh?! Co� ci si� wydaj�. {69826}{70070}Eh... to jest podejrzane! {70086}{70362}Naprawd�, to nic wa�nego! {70418}{70742}Tak czy owak, ogl�da�a� wczoraj "Zdumiewaj�cego Spidermana"? {70778}{70982}Tak, ogl�da�am... {70998}{71066}O czym by�o? {71202}{71358}Szczerze m�wi�c, odcinek nie by� zbyt dobry. {71358}{71506}Eh? Dlaczego? {71522}{71610}Z jakiego powodu, {71646}{71922}Scena akcji z samurajem o�miornic� by�a �wietna, ale... {71938}{72126}Tak, ta cz��! {72202}{72462}Te niesamowite macki tylko wykie�kowa�y z niego! {72490}{72638}To by�a najlepsza cz��! {73058}{73258}Tak... i wtedy... {73318}{73438}To by�o zdumiewaj�ce! {73454}{73602}O co chodzi? {73614}{73734}To nic {73738}{74098}Nie wiem, ale wydaje si�, �e b�dzie ci�g dalszy. {74110}{74250}Dzie� dobry, Kazama-kun! {74266}{74398}Cze��, Chidori-san. {74426}{74494}Gdzie jest Sousuke? {74526}{74602}Nie wiem. {74670}{74850}Dzisiaj rano jeszcze go nie widzia�em. {74914}{75102}Wi�c, jeszcze nie przyszed�. {75190}{75214}To dobrze. {75278}{75450}Huh? Co� si� wydarzy�o? {75466}{75618}Nic. {75802}{75926}Co� si� wydarzy�o? {75962}{76022}Kto wie... {76454}{76514}Cze��! {76542}{76650}Ach, cze��! {77202}{77494}Uff! Zd��y�em! {78590}{78714}Co on robi? {78974}{79042}Wsta�cie! {79206}{79258}Uk�o�cie si�! {79318}{79426}Dzie�...
szpon18