Powrót zabójczych pomidorów - Return of the Killer Tomatoes (1988) NapisyPL.txt

(47 KB) Pobierz
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{87}{194}Cze��, wszystkim. Witam na filmie za dolara.
{195}{280}Jestem waszym gospodarzem, Bob|Down. Tylko, �e ju� o tym wiesz.
{298}{346}Dzi� mamy dla Was klasyk� kina.
{364}{446}Powr�t Pomidor�w Zab�jc�w.
{448}{547}Brzmi obiecuj�co? Dzi� jaki� szcz�liwy|widz po podaniu tajnego s�owa,
{548}{645}ma szanse wygra� g��wn� nagrod�.
{688}{758}Kt�ra na na t� chwil� wynosi...
{873}{955}9 dolar�w i 22 cent�w.
{998}{1127}Jedyna rzecz� aby wygra� nagrod� jest|podanie tajnego s�owa gdy zadzwoni�.
{1137}{1262}To jest ca�kiem zwyk�e s�owo,|kt�rego u�ywasz ca�y czas.
{1248}{1313}Nasze tajne s�owo, kt�rym dzisiaj jest...
{1338}{1356}"The".
{1374}{1472} Dobrze wi�c. Zaczynamy pokaz.
{1506}{1579}W porz�dku. Jestem gotowy.
{1572}{1702}Czy siedzisz wygodnie? Wspaniale.|zaczynaj, Sid.
{1857}{2008}Napisy przet�umaczone z Du�skiego na|Engielski, a potem z Angielskiego na Polski.
{2015}{2194}Zacz��em troch� je poprawia�, ale by� mo�e|kto� ma wi�cej czasu i zrobi to szybciej...
{2207}{2295}Serdecznie pozdrawiam ARO_RDRG
{2698}{2747}Hej Sid, czy to w�a�ciwy film?
{2748}{2847}Mieli�my pokaza�|Powr�t Pomidor�w Zab�jc�w.
{2853}{2912}Tak, ale ten mi sie bardziej podoba.
{2920}{3067}Mi te�. Ale pokazywali�my|go w zesz�ym tygodniu trzy razy.
{3947}{4015}R�kawiczka.
{4972}{5045}T�umik.
{5098}{5160}�wiartka.
{5198}{5260}�wiartka!
{5298}{5360}�wiartka.
{6298}{6370}Sukces!
{6372}{6479}Tym razem nie zawiod�.
{6690}{6774}POWR�T POMIDOR�W ZAB�JC�W
{10772}{10870}Cze�� Tara. Przywioz�em twoj� pizz�.
{10872}{10929}Peperoni ...
{10948}{11072}Dodatkowy ser... sos.
{11122}{11149}Wi�c...
{11192}{11233}Smacznego.
{11422}{11545}Powiedz... Co w�ascicie robicie tutaj z profesorem?
{11548}{11581}Je�li moge o to spyta�.
{11598}{11671}Profesor robi badania genetycznym,
{11672}{11747}schludny jako w uniwersytecie.
{11748}{11821}Czy przychodzisz czasem do miasta?|Nigdy Cie nie widzia�em.
{11822}{11921}Ani jego. Tylko ja robi� nie do zobaczenia.
{11922}{11997}Twoja wiedza dobrze...
{11998}{12097}Bior�, w �e ty w ten spos�b|te� w �ledztwie robi�.
{12098}{12171}Czy jeste� jego c�rk�? Albo co?
{12172}{12298}Jestem jego kochankiem. I|gotuj� i robi� czyszcz�.
{12472}{12620}To jego ogr�d irlandzki i stolarze.|To jego �adni ludzie pomidora.
{12646}{12834}Ok, wi�c... Zapami�ta�o to w ten spos�b ale:
{12812}{12857}Finletter, wcze�niej wszystka twoja pizza.
{13173}{13222}... donosi
{13223}{13322}�e poziom przemytu pomidor�w jeszcze|nigdy tak wysoki.
{13323}{13447}Byli�my wzi�� z tym wtedy zwyczaje|te samochody w posiadaniu.
{13448}{13570}Os�b zatrzymanych wi�kszo�ci|jego m�odszych os�b.
{13573}{13647}Oni uro�li dalej po wojnie pomidor�w,
{13648}{13747}i oni �adne pomys�y nie maj�|mo�liwych niebezpiecze�stw.
{13748}{13797}Znam to jeszcze dobrze.|- Miar,
{13798}{13897}kto� inna stacja. Tam co� musi by� lepsze.
{13898}{13975}Zr�b jestem zappen?
{13998}{14072}To jest ameryka�ski wy�cig �agla.
{14073}{14195}Powitanie przez najlepszego|sportu, na dniu 296.
{14198}{14332}U.S. przeciw Anglii, tylko|jako wi�cej ni� 200 roku temu.
{14373}{14447}Obie otwarcie staje si� na|dowodzie ukradzionym...
{14448}{14522}Ser�a ubraniowy.|- Profanator ameryka�skie m�odzie�e.
{14523}{14630}Schludny jako inni zakazuje �rodk�w...
{14673}{14722}Pomy�l do tego. powiedz normalnie...
{14723}{14822}Nie mo�esz chcie� by� r�ny wtedy tam dalej.
{14823}{14897}Kto ogrodzenia ot� to, �e pomidor?
{14898}{14972}Pos�uchaj, ch�opiec. Ty nie by� tam oko�o.
{14973}{15123}Kto wiedzy, dla kt�rej to zaprowadza|jako my oni teraz dopuszczaj�.
{15223}{15272}Nie zn�w.|- Wi�c szybko z powrotem?
{15273}{15372}Czy znasz ju� wi�cej?|- Ona m�wi tylko jej imi�.
{15373}{15447}Ona jest ukochanym z �e stare sarny kursu.
{15448}{15547}Ma, �e mafketel ukochany?|- Czad, masz ukochanego?
{15548}{15622}Ja nie, wujek Wilbur. Sarny|kursu, �e mafkees na wzg�rzu.
{15623}{15740}Sarny kursu. �e nie|pok�ada�em ufno�ci nigdy.
{15748}{15888}Du�o my�li, �e on, by zrobi�|mia�, z �e powstanie pomidor�w.
{15898}{15947}Ale oni mogliby nie udowodni� niczego.
{15948}{16022}To jest dawno temu by�.|Wtedy wszystko inaczej.
{16023}{16097}Pomidory nie by�y zakazami|znalezionymi. Ty ona wsz�dzie.
{16098}{16197}On zaczyna si� nie trafi� zn�w.|- Czasami ja sos pomidorowy.
{16198}{16272}Kokosnoot  z sardel� i aardbeienjam.
{16273}{16347}Tutaj.|- Dla ciebie.
{16348}{16421}Przypominam mnie �e oni pole wycofa�y si�.
{16422}{16570}Nikt nie wni�s� poci�gni�ty to|powa�nie, w�a�nie wtedy ona miasto.
{16572}{16697}Musz� p�j�� przedmuch.|- Profanator media sprawa dalej.
{16698}{16771}Po pierwsze ludzie zareagowali nie|sta� si�. Wtedy ona boja�liwie.
{16772}{16871}Powiniene� by� musie� widzie�|uciek�y. Ka�dy, ale my nie.
{16872}{16980}Wiem jeszcze �e my Arkansas przegra�o.
{16998}{17071}Dla ciebie to wiedzia�o,|by� ca�ym krajem w wojnie.
{17072}{17121}Seattle przesz�o do.
{17122}{17218}Nast�pnie Boston. I Lu�ny Hak.
{17248}{17347}Baltimore. Wkr�tce ona nawet|Nowe Jork Miasto si�gn�y.
{17348}{17485}Oni uderzyli nas na kraju, w|wodzie i nawet w przewiewnym.
{17522}{17621}W ko�cu s�owo widzia�o|do tylko ju� dla paniki.
{17622}{17685}Pomidor.
{17698}{17771}Za tym kto� usiad� z ty�u. Ale kto?
{17772}{17847}Sam wujka zawin�� jego najlepszy zesp�.
{17848}{17971}Opr�cz us�yszanego Colburn|Greg, moja miara i duikexpert...
{17972}{18047}Sam Kowal, mistrz w przebieraniu...
{18048}{18147}I ja, naturalny, porucznik Wilbur Finletter.
{18148}{18221}Muzyka by�a rozwi�zaniem|ur�s�. Muzyka Furgonetki ona.
{18222}{18297}I muzyka chcia�a pozwoli� skurczy� si� oni.
{18298}{18397}Nie zaokr�glaj tego tylko, kt�ra muzyka,|no.  piosenka w tym szczeg�lnie.
{18398}{18497}Wys�awianie pokwitania,|piosenka onlyest kiedykolwiek.
{18498}{18547}P�aski pocz�tek gracza tylko.
{18548}{18647}W�a�nie wtedy my m�wcy pozwolili rozbrzmie�,
{18648}{18721}by� najpi�kniejszym co|kiedykolwiek us�yszeli�my.
{18722}{18771}Pomidory wycofa�y si�.
{18772}{18897}Ja atakuje, wspomniany. Reszta|jest historia, jako oni m�wi�.
{18898}{18997}Cze��. Film 1 dolara. Jest tym nowym|albo Atak albo Zimniejsze Pomidory?
{18998}{19097}Oni wzi�li, by uratowa� stary pieni�dze...
{19098}{19147}Niew�a�ciwe porozumienia.
{19148}{19221}Czasami to brzmi jako starego filmu,
{19222}{19321}tylko my, kt�rych pomidory|depcz� i z�apa� m�zg za tym.
{19322}{19432}Jim Richardson, rzecznik prezydenta U.S.
{19472}{19547}Richardson b�dzie gdera� jeszcze d�ugi.
{19548}{19647}To musiej podzi�kowa� my|w gar�� odwa�nych ludzi,
{19648}{19748}i melodia Pokwitania Wys�awianie.
{19972}{20058}Wys�awianie pokwitania.
{20098}{20171}Co mazzel, szansa na milionie.
{20172}{20221}Kto chcia� zakonserwowa� my�le�|�e jedna straszna piosenka
{20222}{20347}Czy 31 zrobi�by: moja praca, moje|pomidory, pozwoli� skurczy� si�?
{20348}{20471}Ten zwrot, kt�ry muzyka|zaprowadza nam do zwyci�stwa,
{20472}{20545}nie do kl�ski.
{20572}{20671}Do mojego �a�uj�. To by�o|na nieszcz�ciu. Idiota.
{20672}{20771}Masz wyci�gn�� zrobionego Larry. Nigdy|nie b�dziesz zna� �rodk�w mi�o�ci czego,
{20772}{20847}nigdy nie b�dziesz kochany.
{20848}{20955}Uczucia jego dla ludzi, nie dla ro�lin.
{20972}{21050}Igor, chod� tutaj.
{21122}{21197}Pan, reaguj� ale co ch�tnie|na twoich potrzebach i...
{21198}{21297}Splendor do mnie, pi�knego ch�opca.
{21298}{21397}Wiem, �e pozostajesz do oni|przyjmujesz jako czytelnik wiadomo�ci.
{21398}{21497}Ale to justest nie przez misantroop jako ja
{21498}{21571}taki urz�dnik, by mie�.
{21572}{21621}Do mojego �a�uj, mistrz.
{21622}{21747}U�wiadamiam sobie, �e ja rozczarowujesz.|Jaki znajduje ciebie tego?
{21748}{21832}Zatrzymaj si� naprawd�.
{22198}{22290}Zatrzymaj si� teraz naprawd�.
{22422}{22515}Mutant. Jest �e? Droga z tym.
{22798}{22880}Po�egnanie, sponskop.
{22922}{23015}Co on jest naprawd� seksowny.
{23098}{23222}Czy mo�esz udowodni�, �e|ty 18 jeste�? Nie. Dzi�ki.
{23298}{23371}Chcia�em nie znale�� powiedziany ciebie.|- Profanator zaopatrz w buty sklepu, I.
{23372}{23497}Panie, mamy twoje imi� koniecznie,|tw�j numer i fotografia.
{23498}{23571}Nie r�b zapomina prosz� fotografi�. Dzi�ki.
{23572}{23647}Co robisz naprawd�?|- M�j naukowy projekt.
{23648}{23755}Co padnij? Fa�szywy chwyt konkurencji?
{23848}{23921}Co jako oni za tym przychodz� �e|tam, kt�re �aden zwyci�zca nie jest?
{23922}{24021}Wtedy koniecznie ja oni od dla zjedz.
{24022}{24097}Tam oni dostaj� ich do|mnie drugiej cenie, si�.
{24098}{24171}Jestem cichy ale. Wilbur wujka chce|�e pracujemy dzisiaj wieczorem.
{24172}{24247}To nie robi� idzie. Splendor.
{24248}{24347}To jest Nancy chc� przekupywa�.|Ona s�d. Ty. - Tylko.
{24348}{24397}Ta my�l ja ju�. Dzi�ki.
{24398}{24471}My�lisz, �e tw�j gabber...?|- Uk�ucie.
{24472}{24547}My�lisz, �e ja ty w twoim|fatum odej��? Nie, us�ysz.
{24548}{24647}Czy widzisz sta� si� tym|tam? To jest Tiffany.
{24648}{24721}Mo�esz szuka� te� s�d jego.|- Ja m�j si� dziewczyn.
{24722}{24821}W porz�dku, jako twoja|wola. Jako twoja wola.
{24822}{24955}Panie, ju� powiedzia�em, �e|ja kto� szukam dla Playboya?
{25722}{25821}�adna potrzeba, ochraniam si� dobrze.
{25822}{25871}Znajduj� to nie straszny|�e tw�j fluweelzacht s�.
{25872}{25998}Pomidor Fluweelzachte. FT,|jako chc� nazwa� ciebie.
{26022}{26080}FT...
{26572}{26621}I teraz...
{26622}{26721}Czad Finletter, mistrz w pizzabouwen.
{26722}{26797}On robi ostateczn� pizz�.
{26798}{26915}On odwiedza zaczyna wr�ble|dla inspiracji i...
{26922}{26997}Sardela. Tak, naturalnie.
{26998}{27105}Rodzynki... Beertjes... Waarom te� nie?
{27122}{27171}Kiwi...
{27172}{27247}W oni maj� Zap�aka� �mia�|si� w mnie, ale teraz...
{27248}{27335}mistrzowski zetpindakaas.
{27398}{27505}Jak zrobi�by ten smak z sos pomidorowy?
{27522}{27617}Naturalny. Jeszcze prawo�lazy.
{27722}{27780}I...
{27798}{27897}Pozwoli�e� przestraszony|mnie. Czy chcesz wychodzenie?
{27898...
Zgłoś jeśli naruszono regulamin