CILS livello quattro C2 giugno 2004 prodora.doc

Certificazione di Italiano come  liingua Straniera giugno 2004

Livello QUATTRO-C2

Produzione orale

Il test di produzione orale comprende due prove ed è individuale.

Le prove orali devono essere interamente registrate su audiocassette. Alla fine degli esami le audiocassette dovranno essere inviate in originale all'Università per la valutazione.

Le prove dei singoli candidati verranno registrate in successione sulla stessa cassetta fino al suo esaurimento, facendo tuttavia in modo di registrare le prove di ciascun candidato su un unico lato della cassetta. L'esaminatore dovrà:

·      verificare il funzionamento del registratore con una breve registrazione di prova;

·      far firmare il candidato nel foglio per le firme delle prove orali;

·      registrare sull'audiocassetta, prima dell’inizio delle prove, il nome, il cognome e il numero di matricola del candidato;

·      verificare, prima di congedare il candidato, che le prove siano state registrate;

·      scrivere sulle audiocassette la sede, il livello e i nomi dei candidati registrati su ciascun lato.

Si avverte che le prove dei candidati non correttamente identificati non potranno essere valutate.

Obiettivo del test è ottenere del materiale per verificare la capacità di parlato in lingua italiana. Pertanto è opportuno che l'argomento che serve da input non costituisca un ostacolo alla produzione.

·Prova n. 1

La prova ha le caratteristiche di una conversazione faccia a faccia. Il candidato dovrà sostenere una discussione con l'esaminatore, esprimendo le proprie opinioni in proposito, su uno dei seguenti argomenti:

·         Recentemente si è parlato molto, nei giornali e alla televisione, del problema della sicurezza degli animali domestici considerati in alcuni casi potenzialmente aggressivi. Il candidato esprima la sua opinione in merito.

·         Molte città italiane organizzano, soprattutto in estate, grandi appuntamenti musicali in favore di una qualche causa sociale. Lo scopo è quello di sensibilizzare la popolazione su certi temi e anche di raccogliere fondi. Il candidato esprima la sua opinione in merito.

·         Il candidato dica quali sono, secondo il suo parere, le maggiori difficoltà nello scambio comunicativo fra persone di paesi diverse e quali strategie possono risultare vincenti.

·         Molti italiani amano curare la loro immagine, spendendo molto in vestiti firmati e di qualità. In particolare i giovanissimi sono molto attenti a seguire le tendenze della moda, sempre così mutevole. Quali sono, secondo il candidato, i limiti di tale atteggiamento.

Una volta scelta l’argomento, il candidato potrà avere a disposizione 2 o 3 minuti di tempo per riflettere e organizzare le proprie idee. L'esaminatore prenderà parte attivamente alla discussione cercando soprattutto di fare in modo che il candidato approfondisca ed ampli le proprie argomentazioni.

Durata della conversazione: 3-4 minuti circa.

·               Prova n. 2

La prova ha le caratteristiche di un parlato faccia a faccia monodirezionale. Il candidato dovrà dimostrare di essere in grado di fare un'esposizione sintetica, ma caratterizzata da completezza, su uno dei seguenti argomenti:

·         Una recente legge italiana prevede per il lavoratore la possibilità di fare un orario ridotto per facilitare le attività di studio e il tempo da dedicare alla famiglia. Che cosa ne pensa il candidato e che cosa avviene nel suo paese.

·         In alcune località di villeggiatura i prezzi di molti servizi, inclusi beni di prima necessità, sono veramente alti, al di là della qualità del prodotto e del servizio. Il candidato commenti questa realtà e dica che cosa accade nelle località turistiche del suo paese.

·         In un paese sempre più “vecchio” come l’Italia molti nonni diventano un punto di riferimento per le famiglie nell’accudire i bambini. Diventano un modello per le nuove generazioni, un’alternativa  ai modelli proposti dai mass-media. Il candidato esprima la sua opinione al riguardo.

·         Molte persone che vivono nelle grandi metropoli soffrono di stress e di disturbi causati da malattie respiratorie. Forse è per questo che, negli ultimi anni, si rivaluta molto la vita all’aria aperta e molti decidono di lasciare la città per trasferirsi in campagna. Qual è l’opinione del candidato al riguardo e qual è la tendenza nel suo paese.

Una volta scelto l’argomento, il candidato potrà avere a disposizione circa 5 minuti di tempo per riflettere e organizzare le proprie idee. L'esaminatore non dovrà mai intervenire nell'esposizione.

Durata dell'esposizione: 2-3 minuti circa.