Chanting Book (English).pdf

(212 KB) Pobierz
Chant Book.pm65
Chanting
with English translations
and Temple Rules
Foreword by Zen Master Seung Sahn
The Kwan Um School of Zen
642191442.001.png
Chanting
with English Translations
and
Temple Rules
Foreword by
Zen Master Seung Sahn
The Kwan Um School of Zen
99 Pound Road, Cumberland RI 02864
401/658-1476 • Fax 401/658-1188
kusz@kwanumzen.org • www.kwanumzen.org
642191442.002.png
A Chanting Instructional CD, which includes recordings of the
Daily Chanting and Kido Chanting, is available for $15 postpaid
($20 postpaid outside North America).
Front cover art by Grazyna Perl JDPSN
© 1983, 1989 Kwan Um School of Zen
Revised September 1996
Table of Contents
Foreword ................................................................ v
Daily Chanting
Morning Bell Chant ............................................................ 2
Evening Bell Chant .............................................................. 5
Homage to the Three Jewels ................................................ 6
Ten Great Vows ................................................................... 8
Heart Sutra (Korean) ............................................................ 9
Heart Sutra (English) .......................................................... 11
Great Dharani .................................................................... 13
Kido Chanting
Thousand Eyes and Hands Sutra ....................................... 16
Kwan Seum Bosal Chanting .............................................. 25
Ceremony Chanting
Sogamuni Bul Chanting .................................................... 28
Jijang Bosal Chanting ........................................................ 31
Namu Amita Bul Chanting ................................................ 33
English Translations
Morning Bell Chant .......................................................... 36
Evening Bell Chant ............................................................ 39
Homage to the Three Jewels .............................................. 40
Thousand Eyes and Hands Sutra ....................................... 42
A translation of the Great Dharani is not available.
Temple Rules ........................................................ 50
Five Precepts ......................................................... 58
Four Great Vows ................................................... 59
All transliterated chants are from Korean pronunciation.
642191442.003.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin