[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [2][12]{C:$aaccff}/Poprzednio w Alias... [12][44]Marshall naliczy� 12 �r�de�,|kt�re tworz� Pi�tego Proroka. [46][58]/Oni zabili Vaughna. [78][96]Nie wiem czy dam rad� tato. [98][114]Ci�ko mi �y� bez niego. [121][145]Jest bardzo aktywny,|tak jak jego mamusia. [164][185]Proponujesz aby�my|porwali Sydney Bristow. [203][219]Pi�ty Prorok ma Sydney. [631][641]Tam! [952][984]Tu agent polowy numer identyfikacyjny:|Black, seven, niner, three, sierra. [984][998]Potwierdzenie 'Foxtrot'... [1110][1130]Powtarzam, potwierdzenie 'Foxtrot One'. [1131][1140]Status, M.I.A. [1140][1178]Jestem przetrzymywania na pok�adzie|frachtowca, rejestracja nieznana. [1209][1220]Zr�b to. [1280][1306]Przeszuka� pok�ad po|pok�adzie i znale�� j�. [1368][1378]Cholera! [1433][1446]Czego sie dowiedzia�e�? [1447][1472]Mam potwierdzenie,|�e Pi�ty Prorok przetrzymuje Sydney. [1472][1499]Uwa�am, �e mieli to|w planach od samego pocz�tku. [1499][1527]Wiedzieli dok�adnie gdzie i kiedy|b�dzie najbardziej ods�oni�ta. [1527][1541]Musieli �ledzi� jej ruchy. [1541][1554]Wysun�li jakie� ��dania? [1555][1579]�adnych. Ale jakiekolwiek|maj� zamiary, na razie [1582][1602]mam powody wierzy�, �e|potrzebuj� jej �ywej. [1603][1637]S�uchaj, Jack, widzieli�my jak Sydney|wychodzi�a ca�o z kiepskich sytuacji. [1640][1653]Czegokolwiek potrzebujesz, jestem tutaj. [1653][1686]Na razie skontaktuj si� z ka�dym kogo znasz,|oficjalnie lub nie. [1689][1699]Ja zrobi� to samo. [1703][1722]Dam ci zna� jak co� si� pojawi. [1773][1782]Panie Bristow! [1791][1808]W�a�nie otrzyma�em transmisj�. [1810][1826]- To od Sydney.|- Gdzie jest? [1839][1866]/Tu agent polowy numer identyfikacyjny:|/Black, seven, niner, three, sierra. [1867][1879]/Potwierdzenie 'Foxtrot'... [1900][1919]/Powtarzam, potwierdzenie 'Foxtrot One'. [1920][1938]/Status, M.I.A. Jestem przetrzymywana... [1964][1984]- Przetrzymywana gdzie? Co si� sta�o?|- Nie wiem. [2005][2019]Wygl�da jakby plik zosta� uszkodzony. [2019][2035]Chyba nie uda mi si� tego odtworzy�.|Ale wiesz co? [2036][2044]Wszytsko w porz�dku. [2044][2063]Potrzebuj� tylko znacznik�w,|aby zrobi� triangulacj� oryginalnego sygna�u. [2063][2094]Wtedy b�d� mia� dok�adn�|lokalizacj� sk�d Sydney to nada�a. [2131][2166]Czekaj chwil�. Wiesz co? Zosta�y skasowane.|To nie ma �adnego sensu. [2166][2198]- Jakby kto� po prostu wyczy�ci� archiwum. Ja nie...|- Marshall, jakie archiwum? [2198][2221]- Na czyj system jeste� zalogowany?|- To jaka� pomy�ka. [2288][2298]To nie pomy�ka. [2309][2330]Zbierz wszystkich w pokoju odpraw. [2363][2381]/Nie, nie zlokalizowali�my jej jeszcze. [2393][2411]Nie, to nie b�dzie konieczne. [2453][2474]Czy mamy si� przygotowa� na towarzystwo? [2475][2496]Zaj�to si� transmisj�. [2497][2515]Oczy�cili�my dolny pok�ad. Nadal nic. [2516][2538]Wi�c czemu ci�gle tu stoisz? [2763][2797]Chwil� temu otrzymali�my|komunikat od Sydney. [2799][2815]Byli�my w stanie odcyfrowa� jej cz��, [2815][2842]wygl�da na to, �e jest ci�gle|przetrzymywana przez Pi�tego Proroka. [2842][2877]Jednak�e, zanim byli�my w stanie|odczyta� ca�� transmisj�, [2877][2897]kto� j� skasowa�. [2908][2920]Kto� z Langley. [2940][2963]Opieraj�c si� o nasze aktualne dane,|mieli�my ju� pow�d, [2964][2987]by uwa�a�, �e sie� Pi�tego|Proroka zinfiltrowa�a [2987][3012]agencje wywiadu kilku obcych rz�d�w. [3013][3046]Teraz okaza�o si�, �e|zinfiltrowali te� nasz�. [3050][3089]Kto� z CIA nie chce, aby�my|otrzymali t� wiadomo��. [3103][3134]Standardowym protoko�em dla wszystkich otrzymanych|sygna��w o priorytecie trzecim i wy�yszm [3134][3167]jest automatyczna kopia|w archiwum echelon. [3167][3212]Niestety, jedynym sposobem na otrzymanie dost�pu|do archiwum jest jego pomieszczenie. [3212][3237]Nie jest to proste zadanie,|bior�c pod uwag� ochron�. [3240][3278]Czekaj, sugerujesz, �eby�my|w�amali si� do centali CIA? [3286][3297]Tak. [3307][3332]Nie by�o by rozs�dniej|rozwa�y� inne mo�liwo�ci? [3332][3357]Mo�e wiadomo�� zosta�a|usuni�ta przez przypadek. [3358][3380]Mo�emy poprosi� Langley|o kopi� archiwum. [3380][3398]Doceniam wasze troski,|ale w tym momencie [3398][3427]nie mamy �adnej wiedzy jak|daleko si�ga ta konspiracja. [3427][3459]Nie mo�emy ryzykowa� ostrze�ena|ich o naszym planie. [3468][3511]Od tej chwili wszystkie informacje|dotycz�ce tego wydzia�u [3514][3562]i jego dzia�a� maj� by� �ci�le|sprawdzane, nawet te z samego CIA. [3583][3608]Wiem o co was wszystkich prosz�. [3615][3645]Taka akcja mo�e by� uwa�ana za zdrad�. [3650][3702]Bior�c to pod uwag�, je�li kto� chce wyj��,|to mo�e to zrobi�, [3708][3739]Bez �adnych pyta�, teraz|jest czas by przem�wi�. [3850][3860]W takim razie w porz�dku. [3868][3886]Wyruszamy za godzin�. [3910][3942]{C:$aaccff}.:: ][ GRUPA HATAK ][::.|http://napisy.gwrota.com [3942][3973]{C:$aaccff}t�umaczenie|i napisy: siarenka [3973][3999]{C:$aaccff}Alias [05x10] S.O.S. [4171][4207]/Macie zajrze� do ka�dego|konteneru na pok�adzie. [4210][4223]Posterunek czwarty, s�yszysz mnie? [4231][4247]Posterunek czwarty, zg�aszam si�. [4283][4299]Namierzy�a� mnie przez radio. [4299][4309]Nie zupe�nie. [4309][4323]Jeste� po prostu przewidywalna. [4324][4355]Kobieta w twoim stanie|nie powinna odpoczywa�? [4356][4366]Dzi�ki. [4369][4386]Nie zamierzam d�ugo sta�. [4387][4402]Obr�� si�. Daj mi radio. [4413][4423]Cokolwiek. [4447][4472]Ale powinna� wiedzie�, �e|nikt po ciebie nie przyjdzie. [4472][4494]- Przechwycili�my twoj� wiadomo��.|- Niez�a pr�ba. [4494][4521]Moja wiadomo�� nie sz�a przez przeka�nik.|By�a nadana bezpo�rednio do moich ludzi. [4522][4535]To nie do ko�ca prawda. [4540][4558]Technicznie rzecz bior�c|posz�a do Langley. [4568][4588]I tam zosta�a przechwycona. [4613][4623]Blefujesz. [4633][4659]Je�li na prawd�|mieliby�cie wtyczk� w CIA, [4659][4681]po co ryzykujesz m�wi�c to mi? [4686][4711]Poniewa� nie zejdziesz z tego statku. [4756][4766]Dixon w�a�nie dzwoni�. [4767][4779]S� na pozycji. [4783][4795]Jeste�my gotowi. [4840][4854]/Chia�abym powita� wszystkich [4854][4894]w centrali CIA, wybudowanej tu|w Langley, w stanie Virginia, [4898][4947]Sk�ada si� z 1,1 milona st�p|kwadratowych przestrzeni i 258 akr�w, [4950][4995]ten budynek zosta� rozbudowany z oryginalnej|konstrukcji sko�czonej w 1991 roku. [4996][5038]Opr�cz oczywistej obecno�ci ludzi,|jest tu ponad 5000 kamer nadzoru, [5038][5062]kt�re obejmuj� ka�dy cal budynku. [5062][5106]Chemiczne i biologiczne wykrywacze|broni monitoruj� jako�� powietrza, [5107][5148]jak r�wnie� wiele innych|technologii, kt�re.. [5151][5170]je�li powiedziliby�my wam,|musieliby�cie zgin��. [5192][5233]Je�li p�jdziecie za mna, zauwa�ycie|pami�tki po waszej prawej, [5233][5283]Honoruj� one niedocenionych bohater�w|II wojny �wiatowej, ludzi z C.I.A. [5289][5303]Sidewinder, jeste�my prawie gotowi. [5304][5326]/Zrozumia�em. W pobli�u|ochrony mojej listy p�ac. [5388][5419]Cze��, mam spotkanie z|kadrow�, Emily Higgins. [5425][5442]Zgadza si�. Potrzebuj� dow�d. [5445][5463]Pewnie, przepraszam. [5473][5486]Rozmowa kwalifikacyjna. Jestem... [5488][5511]- Jestem troch� zdenerwowana.|- Jestem pewien, �e b�dzie dobrze. [5516][5536]Prosz� po�o�y� torebk� na stole. [5551][5572]Przepraszam, wie pani|gdzie jest dzia� p�acowy? [5632][5657]Przepraszam pani�. Nie pozwalamy na telefony|z kamerami na terenie budynku. [5657][5691]Mo�e pani odebra� w biurze|ochrony przy wyj�ciu. [5691][5709]Dobrze, dziekuj�. [5724][5743]Trzecie pi�tro. Winda z prawej. [5933][5948]Przepraszam, chyba jest|problem z moim czekiem. [5948][5958]Tak, chwileczk�. [5960][5973]Prosz� pani, w�a�ciwie.. [5973][5991]- Jestem w zasadzie... - Nazwisko? [5995][6005]Thomas Grace. [6031][6056]Tu pisze, �e nie jest pan|ju� pracownikiem tej agencji. [6056][6091]Tak, dlatego w�a�nie tu jestem.|Mam kilka zaleg�ych czek�w. [6092][6102]Nigdy ich nie otrzyma�em. [6102][6134]No c�. Akta wskazuj�, �e wszystkie|czeki wysz�y i zosta�y zrealizowane. [6135][6145]To niemo�liwe. [6149][6165]Zwykle bywa, �e|wsp�ma��onek je realizuje. [6165][6186]Proponuj� porozmawia� z �on�. [6189][6210]Prosz� spojrze�, jestem pewien,|�e je�li sprawdzi pani akta jeszcze raz, [6217][6230]zobaczy pani, �e jest w b��dzie. [6291][6312]Panie Grace, przepraszam.|Nie wiedzia�am.. [6315][6336]mo�e jest co� co mog� zrobi�. [6446][6466]/Sidewinder, logujemy si� do serwera. [6466][6502]Nie mam czasu, �eby czeka� p�|roku na rozpatrzenie skargi. [6502][6532]- Rozumiem, ale...|- Mam hipotek� do sp�acenia, wi�c.. [6537][6561]mo�e pani po prostu..|po prostu mi pom�c? [6606][6620]Po��czenie ustanowione. [6621][6643]Sidewinder, czekaj na kod dost�pu. [6643][6665]W porz�dku, porozmawiam|z moim zwierzchnikiem. [6665][6684]Mo�e on pomo�e to wyja�ni�. [6782][6821]Kod dost�py to: A7DL22 [6847][6859]Zrozumia�em. [6863][6873]Mamy dost�p. [6887][6908]Outrigger, zbli�am si� do ciebie. [6909][6919]Zrozumia�em. [6922][6948]B�d� potrzebowa� pozycj� numer dwa. [6983][7008]/A tu kolejna z wy�wietlonych pozycji. [7008][7028]/Wygl�da jak zwyk�e drobne, [7028][7055]/ale szpiedzy u�ywali takich|urz�dze� podczas zimnej wojny [7055][7078]/do przenoszenia|mikrofilm�w i wiadomo�ci. [7079][7103]Mo�ecie sobie tylko wyobrazi�|co u�ywane jest dzisiaj. [7196][7207]Oracle... [7209][7223]/masz dost�p do serwerowni. [7223][7239]/Zadzwo� jak tam b�dziesz. [7299][7325]- Jest w �rodku. Sko�czy�em tu.|/- Odebra�em. [7326][7344]Wyloguj si� i id� do miejsca spotkania. [7344][7353]/Potwierdzam. [7353][7363]Jestem w drodze. [8043][8064]Jestem w serwerowni.|/ Stra�nicy s� na pozycjach. [8065][8073]Przyj��em. [8073][8086]/Czekaj na sygna�. [8086][8097]Merlin, teraz ty. [8099][8139]Zatytu�owana "kryptos", ta rze�ba|zosta�a zaprojektowana jako cz�� pomniku [8140][8171]dla �amaczy kod�w, kt�rzy|pomogli z�ama� niemieck� enigm�. [8172][8204]Tak na prawd�, jak sami widzicie,|rze�ba sama w sobie jest...
cirelly