{582}{662}{y:i}B�d�cie czujni! {1083}{1159}{y:i}Nadchodzi... {1468}{1541}{y:i}Witamy po przerwie.|{y:i}Nadszed� dzie� za�mienia S�o�ca! {1543}{1608}{y:i}Oto nasz dzisiejszy konkurs telefoniczny: {1610}{1786}{y:i}Za�mienie S�o�ca powstaje wskutek przes�oni�cia go przez|{y:i}a) asteroid�, b) Jowisza, czy c) Ksi�yc? {1788}{1918}{y:i}Po��czenie - 50 pens�w za minut�.|{y:i}Dzwo�cie! {2785}{2898}Dziwne, tak �apa� taks�wk�|na trasie M25. {2966}{3040}Sk�d pan jeste�? {3448}{3513}Z kana��w. {7150}{7211}Z kana��w. {7213}{7268}My�la�em, �e ze stacji benzynowej. {7270}{7357}Ale i tak �miesznie|tak �apa� taks�wk� na M25. {7359}{7418}Nie wiem.|Naprawd�? {7420}{7486}Prosz� mi powiedzie�... {7488}{7536}Mogliby pana potr�ci�. {7538}{7608}- Co?|- Potr�ciliby pana! {7610}{7674}To raczej wykluczone. {7676}{7778}To jedna z najruchliwszych dr�g Europy. {7780}{7813}To fascynuj�ce. {7815}{7866}No. {7868}{7963}Nazywaj� j� "nieko�cz�c� si� drog�". {7965}{8073}Jest po prostu okr�g�a,|jak obwarzanek. {8075}{8145}Czyli donik�d nie prowadzi? {8147}{8236}Nie jeste� pan chyba st�d. {8285}{8358}To taks�wka "niepal�ca". {8360}{8385}Nie ma sprawy. {8387}{8493}To i tak nie jest|prawdziwy papieros. {8634}{8671}Co pan porabia? {8673}{8771}Rozcinam ludzi, by znale�� ich sny. {8773}{8886}- �e jak?|- Pan, na przyk�ad, ma wci�� ten sam sen. {8888}{8940}Jest pan w knajpie. {8942}{9007}{y:i}Piwo. {9026}{9138}Dostaje pan �wie�e piwo|i cieszy si� nim. {9245}{9321}Zadowolony pije je, {9323}{9405}a� nagle odwraca si�. {9460}{9547}I odkrywa z przera�eniem, {9549}{9707}�e Weso�y �akomczuch przyszed� po pana|z domu, gdzie po�ar� pana dzieci! {9712}{9792}Jego czerwony kolor,|to krew pa�skich syn�w. {9794}{9875}Sny zacz�y si� od czasu|pa�skiej operacji. {9877}{9948}Przeszczepiono panu obcy narz�d. {9950}{10017}�wi�skie serce. {10019}{10107}Ze �wi�skim sercem przychodz�|�wi�skie my�li. {10109}{10148}Nie tak. {10150}{10231}- Nie �wini, a pawiana!| - Pawiana? {10233}{10266}Tak, pawiana. {10268}{10318}- Takpawiana?|- Pawiana! {10320}{10383}Ach, pawiana!|Nie �wini... {10385}{10443}a pawiana. {10445}{10533}Sk�d te wszystkie my�li?|Wchodz� uchem? {10535}{10605}Jest pan chory? {10607}{10669}Nie wiem. {10671}{10757}Nie wiem, sk�d te my�li. {10775}{10842}Wszystko staje si� dziwne. {10844}{10921}Coraz dziwniejsze. {10924}{11010}Zmienia si� nat�enie ruchu. {11012}{11122}Drogi staj� si� to puste,|to zn�w pe�ne. {11133}{11227}Pasa�erowie te� s� dziwaczni. {11247}{11386}Wewn�trzny pawian przej��|nade mn� kontrol�! Bo�e, pom�... {11446}{11491}Prosz� si� zatrzyma�! {11493}{11591}- Prosz� si� zatrzyma�!|- Tutaj? {12368}{12478}{y:b}DZIEWI�� �YWOT�W|{y:b}TOMASZA KATZA {12694}{12823}{y:i}Przyrost naturalny Ziemi|{y:i}trzeba ograniczy�. {12827}{12907}Dzisiejsze meldunki. {12911}{13003}Sytuacja nie jest najlepsza. {13011}{13094}- Patrole zg�aszaj� dziwne rzeczy.|- Jak to? {13096}{13197}- Co zauwa�yli?|- To, co m�wi� jest dziwne. {13199}{13258}Czyli? {13287}{13438}Patrol 26-15-5 zg�asza:|"Zwi�kszone u�ycie j�zyka w barze Pottera." {13491}{13607}Posterunkowy Kommsruck zg�asza:|"Spisek okien w Hoxton." {13609}{13668}Spisek okien? {13670}{13712}Spisek okien. {13714}{13780}{y:i}Przesta� mnie prze�ladowa�! {13782}{13863}{y:i}Nie patrz na mnie!|{y:i}Szpieguj innych! {13865}{13948}{y:i}Dlaczego zawsze patrzysz na mnie? {13950}{14059}{y:i}Do widzenia...|{y:i}Dzi� wyrwiemy si� z naszych ram! {14061}{14126}{y:i}On tu jest!|{y:i}Obserwuj� ci�. {14128}{14248}{y:i}Te podw�jne szyby nie robi� na mnie wra�enia.|{y:i}On tu jest! {14250}{14334}MINISTERSTWO|RYBO��STWA {14647}{14693}Co� pan za jeden? {14695}{14773}Z�ociutki, co pan za jeden?|Co pan robisz? {14775}{14870}Zaraz, pan jeste� tym|genialnym ministrem od ryb! {14872}{14939}Ministrem Rybo��wstwa.|Rory Spottiswoode. {14941}{14989}Rory Spottiswoode, spoko. {14991}{15055}- Co pan tam masz?|- To moja praca. {15057}{15134}- Poka� no!|- Ale to poufne. {15136}{15215}G�osowa�em na pana. {15234}{15321}Mam piln� prac�.|Musz� j� wykona�. {15323}{15395}Hej, patrz no, co mam za g�ow�! {15397}{15483}Tabliczka.|Co na niej napisali? {15485}{15559}- "To taks�wka niepracuj�ca."|- I co to znaczy? {15561}{15598}�e pana taks�wka nie dzia�a? {15600}{15671}Nie chrza� pan,|oczywi�cie, �e dzia�a. {15673}{15749}- Od�� robot�!|- Tylko zerkam w papiery. {15751}{15863}Jak pan chcesz zerka� w papiery,|to wysiadka. {15865}{15899}Ale ja jestem ministrem! {15901}{16019}B�d� se pan nawet kr�low� Sab�!|Gadaj pan ze mn�. {16021}{16067}Nie chc�. {16069}{16172}Ale to nikomu nie zaszkodzi.|Pan m�wisz, ja nie s�ucham. {16174}{16239}Ja m�wi�, pan nie s�uchasz. {16241}{16332}Pierwszy raz jedziesz pan|pieprzon� taks�wk�? {16334}{16373}Jestem samotny. {16375}{16443}Nudzi mi si�. {16445}{16555}Kontakt z lud�mi mam tylko|przez te cholerne lusterko. {16557}{16649}Potrzebuj� kontaktu z lud�mi. {16651}{16773}Jestem ministrem rybo��wstwa|i jad� na spotkanie {16775}{16871}z przedstawicielami|G�upigrubynudnylandii. {16873}{16938}To ci�ka praca. {16940}{17062}Moich zwierz�tek nie widzia�em|od dw�ch tygodni. {17115}{17198}Gor�co w tej pana taks�wce. {17200}{17268}Mam genialne pomys�y, Roy. {17270}{17369}Mog� podejmowa� po sto|wa�nych decyzji dziennie! {17371}{17455}Mam gdzie� rybo��wstwo.|Dwa tygodnie! {17457}{17540}Dwa n�dzne tygodnie przesiadywania przy|stole z karafk� wody przed nosem! {17542}{17580}Nienawidz� wody! {17582}{17649}Przekl�ci G�upigrubynudnilandczycy! {17651}{17755}Zak��cili mi zaj�cia|idiotycznymi negocjacjami! {17757}{17840}A te ich garnitury!... {18007}{18088}O czym to ja m�wi�em? {18110}{18182}Gdzie jeste�my? {18249}{18319}Kim pan jest? {18725}{18831}Kim pan jest?|Gdzie pan Spottiswoode? {18935}{19021}Prosz�, panie ministrze. {19385}{19488}- Scotland Yard.|- Wskakuj, szefie. {19560}{19608}Scotland Yard. {19610}{19650}Tak. {19652}{19728}Robi si�, szefie. {20052}{20100}Czekaj! {20102}{20191}- Czy ja ci� znam?|- Mnie? {20196}{20243}Nie. {20245}{20335}Chyba, �e ju� pana wioz�em. {20688}{20760}Co� rozpoznaj�. {20782}{20851}Co� dziwnego? {21160}{21199}Czekaj. {21201}{21300}Wysi�d� tutaj, kimkolwiek jeste�. {21419}{21496}Kimkolwiek jeste�? {21515}{21570}Jestem Roy. {21572}{21649}Roy z Walthamstow. {21983}{22068}{y:i}...nadajemy wiadomo��, �e|{y:i}prze�omowe porozumienie {22070}{22143}{y:i}zawar� Minister Rybo��wstwa,|{y:i}Spottiswood. {22145}{22273}{y:i}Ze wzgl�du na prymitywne|{y:i}zachowanie podczas negocjacji {22275}{22409}{y:i}i nieustaj�ce obrzucanie|{y:i}b�otem naszego kraju, {22421}{22513}nieodwracalnie postanowi�em, {22540}{22655}a wiedzcie, �e nie by�a to �atwa decyzja... {22709}{22833}wypowiedzie� G�upigrubynudnylandii|wojn� totaln�, {22859}{22932}a tak�e ca�emu|�rodkowemu-dalekiemu-bliskiemu wschodowi. {22934}{23049}Powiedzmy otwarcie, nie b�dzie to �adna|niby-wojenka z b��kitnymi he�mami, {23051}{23140}nasycimy j� testosteronem. {23165}{23244}Od 20 lat dostarczamy bro� G�upigrubynudnylandii. {23246}{23315}Teraz wymierz� j� przeciw|naszym �o�nierzom? {23317}{23371}Szkolili�my tych hipokryt�w, {23373}{23497}by siali chaos i gwa�cili opiekunki|do dzieci w miastach takich, jak Aldershot. {23499}{23589}Czas wys�a� ich gdzie indziej. {23591}{23658}Na przyk�ad na G�upigrubynudnylandi�. {23660}{23720}Niech tam biegaj� w amoku! {23722}{23807}Czwarta dywizja powietrznodesantowa|b�dzie cierpie�, {23809}{23922}bo uczestniczy�a w gwa�cie|na mej ciotce Julii. {23924}{23983}Nie wybacz� tym gnojkom. {23985}{24084}Od razu znajd� si� w ogniu walki. {24095}{24209}Czwarta dywizja zginie.|Ale wiedzcie jedno. {24214}{24301}Jestem Rory Spottiswoode, {24308}{24381}Minister Rybo��wstwa, a nie Obrony. {24383}{24443}I ja wypowiadam wojn�.|Podoba wam si�? {24445}{24517}Kto dowodzi kampani�? {24519}{24596}Kapitan Sokole Oko powraca z emerytury. {24598}{24658}Obejmuje naczelne dow�dztwo floty. {24660}{24778}Dajcie zbli�enie na u�ytek opinii publicznej. {24797}{24947}Linia produkt�w Kapitana Sokole Oko|jest niezwykle zdrowa i po�ywna. {24949}{25083}Je�li nie za�y�e� rano "Alcopopu",|tw�j dzie� jeszcze si� nie zacz��. {25085}{25140}"Alcopop" na �niadanie {25142}{25205}dla m�odych i starych. {25207}{25288}Dajcie im "Alcopop",|aby zacz�� si� ich dzionek. {25290}{25421}"Alcopopy" stanowi� podstaw�|naszego wysi�ku wojennego {25466}{25533}Nie p�jdziemy na wojn� smutni. {25535}{25618}Nie p�jdziemy na wojn� trze�wi. {25620}{25716}P�jdziemy na wojn� z u�miechem. {25722}{25831}Pe�ni dumy i inspiracji!|Z "Alkopopem"! {25875}{25937}{y:i}To tyle wiadomo�ci od pana Spottiswoode. {25939}{26069}{y:i}Wiadomo�ci b�dziemy|{y:i}przekazywa� na bie��co. {26073}{26182}{y:i}Na drogach zapanowa� dzi� chaos,|{y:i}gdy wielu z 6000 taks�wkarzy {26184}{26270}{y:i}zosta�o wezwanych do firmy|{y:i}rozprowadzaj�cej koszerne mi�so, {26272}{26400}{y:i}przez g�os, kt�ry opisali jako|{y:i}"anielski". {26570}{26656}Tutaj, w centrali metra, {26663}{26753}staj� si� Cesarzem Londynu. {26761}{26907}�ni� o dniu, w kt�rym Londyn|obejmie powierzchni� ca�ego �wiata. {26923}{27066}Stany Zjednoczone Ameryki|b�d� 57. okr�giem pocztowym Londynu. {27095}{27235}Linia Centralna b�dzie za�|prowadzi� od Alaski po W�adywostok. {27237}{27355}A ja sam b�d� wszystkim|zarz�dza� z Centrali. {27427}{27496}Jednak na chwil� obecn� {27498}{27594}ogranicza mnie brak inwestycji. {27615}{27706}Panie Schlauch!|Co pan m�wi�? {27708}{27777}Tak, Lindsey. {27787}{27833}Przeczytaj ostatnie zdanie. {27835}{27932}Profil naszych klient�w|jest bardzo zniech�caj�cy, {27934}{28045}ostatnie sonda�e wykaza�y, �e jedynie|ludzie pozbawieni poczucia warto�ci siebie {28047}{28132}- korzystaj� z metra.|- W�a�nie, Lindsey. {28134}{28211}Problem z Sieci� Metra jest taki, {28213}{28290}�e nikt o zdrowych zmys�ach, {28292}{28384}nie b�dzie z niej korzysta�. {28393}{28469}Z powa�aniem itp. {29019}{29104}Dostaj� tu same odpady. {29159}{29217}Tu Centrala Londy�skiego Metra. {29219}{...
DIANALUNA