{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {96}{183}{f:Georgia}{c:$6633ff}T�umaczenie: Ariel-chan ^-^ {264}{320}Gdzie s� wszyscy? {599}{619}Himeno... {623}{643}Kim jeste�?! {647}{737}Himeno, nie wygrasz ze mn�. {743}{811}Nie! Odejd�!!! {815}{835}Himeno... {839}{896}Nie!!! {1726}{1784}Niee!!! {2056}{2075}Himeno... {2158}{2207}Nie!!! {2254}{2298}C-c-co ty tu robisz?! {2302}{2346}Co ja tu robi�??? Ja tylko... {2350}{2418}Nie mam do ciebie takich uczu�, kapuje?! {2422}{2442}G�upia! To nie tak!!! {2446}{2508}Wi�c jak?! {2517}{2585}No, jakby to powiedzie�... {2589}{2650}Nie, nic. {2709}{2771}Wyno� si�! {2896}{2917}Idiota. {3010}{3101}{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}Hateshinai mirai hirogaru kono sora...| {f:Georgia}{c:$EECC99}Nieko�cz�ca przysz�o�� rozprzestrzenia si� na niebie... {3093}{3189}{f:Georgia}{c:$00FFFF}Atarashii jibun ni umarekawaru.|{f:Lucida Console}{c:$EECC99}Odrodz� si� jako nowa ja. {3185}{3363}{F:Georgia}{c:$00FFFF}Sekaijuu shiawase no yuki o furasete miseruyo!|{c:$EECC99}Poka�� ci �nieg szcz�cia, padaj�cy na ca�y �wiat! {3459}{3620}{c:$FF00FF}{F:Lucida Console}Nowa Legenda Kr�lewny �nie�ki Priti | {c:$ffCC99} (Shin Shirayuki Hime Densetsu Pretear) {3649}{3809}{F:Georgia}{c:$00FFFF}Unmei wa tsukamu mono kono te jiyuu ni nobaseba ii.|{c:$EECC99}Przeznaczenie schwytam w swoje d�onie, gdy je podnios�. {3817}{3934}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Kimerareta ashita wa nai.|{f:Georgia}{c:$EECC99}Nie istnieje z g�ry ustalone jutro. {3979}{4042}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Damatte ite mo wakaru...|{f:Georgia}Cho� nic nie m�wisz, wiem, �e...{c:$EECC99} {4042}{4145}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}...Ano hi deai wa guuzen janai.|{f:Georgia}{c:$EECC99}...Tamtego dnia spotkali�my si� nie przypadkiem. {4144}{4270}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Tooi hitomi ni eien kanjita.|{f:Georgia}{c:$EECC99}Czu�am wieczno�� w twych odleg�ych oczach. {4310}{4405}{c:$00FFFF}{F:Lucida Console}Kurete yuku yuuhi ga kirei.|{c:$EECC99}Zach�d s�o�ca jest pi�kny. {4402}{4473}{c:$00FFFF}{F:Lucida Console}Tsumetai kaze ga hikareba,|{c:$EECC99}Kiedy wieje ch�odny wiatr, {4473}{4616}{F:Lucida Console}Anata no koe sotto kikoeteru!{c:$00FFFF}|{c:$EECC99}S�ysz� tw�j delikatny g�os! {4616}{4694}Kokoro no naka hitorijanai koto, {c:$00FFFF}|{F:Lucida Console}{c:$EECC99}W swoim sercu nie jestem sama, {4694}{4789}Itai hodo kono mune o atsuku suru.{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}|{f:Georgia}{c:$EECC99}Przez co w mej piersi jest tak gor�co, �e a� parzy. {4791}{4861}{F:Lucida Console}{c:$00FFFF}Hajimaru ne shinjiru koto kara,|{c:$EECC99}Wierz�c od samego pocz�tku, {4862}{4949}{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}Kono kimochi ikiru akashi!|{f:Georgia}{c:$EECC99}To uczucie jest dowodem, �e �yj�! {4947}{5021}{f:Lucida Console}{c:$00FFFF}Hateshinai mirai hirogaru kono sora...| {f:Georgia}{c:$EECC99}Nieko�cz�ca przysz�o�� rozprzestrzenia si� na niebie... {5024}{5120}{f:Georgia}{c:$00FFFF}Atarashii jibun ni umarekawaru.|{f:Lucida Console}{c:$EECC99}Odrodz� si� jako nowa ja. {5121}{5299}{F:Georgia}{c:$00FFFF}Sekaijuu shiawase no yuki o furasete miseruyo!|{c:$EECC99}Poka�� ci �nieg szcz�cia, padaj�cy na ca�y �wiat! {5270}{5388}{c:$00FFFF}{f:Lucida Console}Sono te tsunaide!|{c:$EECC99}{f:Georgia}Tylko trzymaj m� d�o�! {5423}{5510}{F:Georgia}U�miech ciemno�ci {5526}{5599}Aaa, sp�ni� si�, sp�ni� si�, sp�ni� si�...!!! {5610}{5654}Sp�ni� si�!!! {5657}{5696}Yo... {5946}{5971}Jest tutaj?! {6090}{6110}Jest tutaj. {6114}{6140}Jak my�la�am... {6234}{6265}Nadal tu jest. {6330}{6380}Na pewno... {6378}{6446}...Jest prawdziwie w tobie zakochany!!! {6450}{6541}Ale nie potrafi by� szczery i powiedzie� tego! {6545}{6589}Na �pi�co, czy na stoj�co, 24 godziny na dob�... {6593}{6637}...My�li tylko o tobie!!! {6641}{6685}Nawet je�li ta mi�o�� nigdy si� nie spe�ni... {6689}{6749}...Po prostu nie mo�e si� podda�!!! {6749}{6844}Niczym wilk, ka�dej nocy przy pe�ni |ksi�yca, wylewa �zy samotno�ci! {6844}{6902}Himeno! {6857}{6925}Czemu nie mo�esz odwzajemni� jego uczu�!? {6929}{6973}Czemu nie?! {6977}{7021}Chyba �artujesz!!! {7025}{7066}Nast�pna, Awayuki-san. {7066}{7091}Tak! {7091}{7136}Czemu bym mia�a... {7145}{7229}...Tak z nim sko�czy�?!?! {7280}{7303}Wspaniale! {7361}{7410}Himeno! {7505}{7573}To piaskowy salon pi�kno�ci, prawda??? {7576}{7620}Ty... {7624}{7716}Ju� od d�u�szego czasu nie widzia�em, �eby� tak si� u�miecha�. {7714}{7738}Sasame... {7740}{7787}Dlaczego trzymasz si� tak blisko Himeno? {7798}{7821}Bez powodu. {7840}{7901}Czy Saihi (Ksi�na Kl�ski) zacz�a dzia�a�? {7901}{7930}Nie. {7930}{7956}A-cha. {7980}{8028}Wi�c w porz�dku. {8075}{8144}Aa, przepraszam za k�opot. {8727}{8795}O co mu w og�le chodzi? {8799}{8854}Je�li przejd� t�dy, mo�e... {8871}{8905}...Zgubi� go. {8991}{9011}Mayouchuu? {9015}{9059}Nie, to co innego. {9063}{9107}Co�, co ju� kiedy� czu�am. {9111}{9143}Heeeej!!! {9150}{9169}Co?! {9169}{9220}Eej, puszczaj! {9255}{9314}Ciemno�� si� zbli�a. Chod�my! {9345}{9389}Ta Yayoi!!! {9375}{9445}"Mi�o�� wilka, kt�ra nigdy si� nie spe�ni", jasne!!! {9590}{9610}Kwiaty! {9622}{9666}Ich Leafe zosta� wyssany do dna! {9662}{9715}Jest blisko! Uwa�ajcie! {9782}{9804}To s�... {9806}{9837}Spoufalone! {9837}{9912}To podn�ki, kt�re nios�| Leafe do Ksi�nej Kl�ski! {9912}{10004}Poniewa� lataj�, o wiele ci�ej jest|rozprawi� si� z nimi ni� z mayouchuu! {9993}{10072}�e te� Saihi (Ksi�na Kl�ski) ma | teraz w�adz� nad spoufalonymi... {10070}{10093}Cholera! {10214}{10248}Co?!?! {10454}{10511}O rany, uciek�y! {10540}{10564}Ja... {10597}{10646}Ju� je widzia�am. {10669}{10713}Te spoufalone... {10710}{10777}Zesz�ej nocy... Pojawi�y si� w moim �nie... {10777}{10797}We �nie? {10789}{10873}Czy to mo�e by� kontakt z Saihi?! {10873}{10893}Rozumiem. {10885}{10953}Hayate, wiedzia�e� o tym, prawda? {10957}{11025}Dlatego sp�dzi�e� ca�y dzie�, strzeg�c Himeno. {11029}{11073}�e co?! Czekaj moment!!! {11077}{11130}Strzeg�c?! {11125}{11169}Co to ma znaczy�?! {11173}{11241}Nawet nie przedyskutowa�e� tego z nami! {11245}{11313}Ty... strzeg�e� mnie? {11317}{11354}Wi�c, zesz�ej nocy te�... {11354}{11398}Co?! Nocy?! {11380}{11412}Co masz na my�li przez "zesz�ej nocy"?! {11413}{11457}Ja te� chc� jej strzec! {11461}{11507}Cicho sied�! Ryby i dzieci g�osu nie maj�! {11507}{11526}Przesta� traktowa� mnie jak dziecko!!! {11532}{11576}G�upi! Zesz�ej nocy znaczy, �e to by�o w nocy! {11576}{11596}Ja te� b�d� jej broni�!!! {11600}{11622}Ja te�!!! {11620}{11646}Przecie� m�wi� wam, �e to by�o w nocy! {11652}{11720}W takim razie ustalmy warty i zmiany. {11720}{11744}Hayate! {11740}{11786}Znowu robisz, co ci si� �ywnie podoba. {11796}{11864}Zostaw. Po prostu ustalmy warty. {11882}{11905}Haya... {11892}{11926}Dobra, zadecydujmy jan-kenem! (papier-no�yczki-kamie�!) {11926}{11946}Jasne! {11940}{11975}Kamie�! {11973}{11993}To jest papier! {11988}{12033}Gou, papier... |-Himeno... {12036}{12056}Poddaj si�! {12059}{12110}Och, cicho b�d�cie! |-Oddajmy troch� Leafe'a ludziom z miasta. {12110}{12130}Tak, dobrze. {12143}{12169}Nic ci nie jest? {12169}{12217}Tak, w porz�dku. {12420}{12464}Nadal ma�o. {12465}{12500}Jeszcze za ma�o. {12539}{12610}Potrzebuj� wi�cej Leafe'a. {12635}{12671}Wi�cej... (Motto...) {12707}{12733}Wi�cej... {12779}{12847}W�a�nie, Natsue-san nie ma w domu. {12851}{12912}Wi�c ty jej te� nie widzia�e�. {12923}{12967}Kaoru-san, gdzie mam to postawi�? {12990}{13052}A, po�� to w portierni numer trzy. {13052}{13067}Tak. {13187}{13297}Chyba lepiej by by�o, gdybym |przeprosi�a, prawda, mamo? {13355}{13391}Ja pierwszy... {13642}{13713}Powiedzia� portiernia numer trzy. {13728}{13751}Tutaj?! {14050}{14094}No wiesz... {14098}{14118}Przepraszam za wczoraj. {14122}{14230}My�la�am, �e si� zmieni�e� w jakiego� podgl�dacza albo co. {14242}{14334}Je�eli strzeg�e� mnie jako Rycerz,| trzeba by�o powiedzie�. {14338}{14398}Gdyby� mi powiedzia�, nie mia�abym... {14398}{14426}Podgl�dacz??? {14458}{14502}Tata?!?!? {14506}{14597}Co ty robisz w portierni numer trzy!? {14601}{14645}To jest portiernia numer pi��. {14643}{14672}He? Niemo�liwe. {14670}{14692}To prawda. {14680}{14717}Acha, no to pa! {14769}{14823}He, czy to nie jest... {14856}{14885}To jest... {14889}{14940}"Himeno numer 2" {14961}{15053}Na tym ko�czymy "Bram� S��w Sasame". {15057}{15082}Dobranoc. {15201}{15245}Na Boga, Himeno, prosz�! {15249}{15317}Co ma znaczy� to "Himeno numer 2"?!?! {15321}{15389}Co ty w og�le se my�lisz o|fryzurze w�asnej c�rki?!?! {15393}{15427}M�wi� ci, tulipanku! {15434}{15470}Kara!!! {15560}{15619}Sprawiedliwo�� zwyci�a! {15656}{15700}Nie mam poj�cia, co oni wyprawiaj�! {15704}{15772}Z ledwo�ci� pojmuj� ich zwi�zek ojca z c�rk�! {15776}{15844}Tak? To wspania�e. {15848}{15896}A, czekaj, Mawata! {15920}{15988}Wspania�e? (Suteki?) W kt�rym miejscu? {16008}{16063}"Takoyaki" |Ju� prawie czas na moj� wart�. {16424}{16468}Troch� gor�ce... {16472}{16515}Gomen! (Przepraszam!) {16519}{16594}Chwilunia, ty...!!! {16615}{16652}Nic ci nie jest?! {16663}{16686}O m�j... {16735}{16827}Acha, wi�c nazywasz si� Sasame. {16823}{16850}B�d� mi wdzi�czny. {16855}{16923}Wybaczam ci, mimo, �e wywali�e�... {16927}{17019}...Ostre, pokryte sosem takoyaki na | mnie i przedpok�j mojej rezydencji. {17023}{17056}Naprawd� mi przykro. {17095}{17163}Teraz Sasame zakocha si� we mnie po uszy. {17167}{17187}To troch� odwa�ne... {17191}{17283}...Ale dla delikatnego faceta jak on, zadzia�a bez problemu. {17335}{17403}Tutaj te� go nie ma. {17396}{17437}Himeno-sama? {17455}{17475}Mikage-san? {17479}{17546}Co tutaj robisz? {17544}{17600}A, nic... A ty, Mikage-san? {17600}{17713}Robi si� ch�odno, wi�c nios� dodatkowy koc. {17718}{17738}Dzi�kuj�! {17742}{17800}Zanios� do twojego pokoju. {17886}{17906}Ale� nie! {17918}{17938}Nie? (Dame?) {17934}{17978}Eee, sama go zanios�. {17982}{18026}Ale mog� dosta� nagan�. {18030}{18074}W p...
ThePro0