Rekcje przyimkowe
AN
• arbeiten an D (pracowaæ nad)
• sich beteiligen an D (uczestniczyæ w)
• denken an A (myœleæ o)
• sich erinnern an A (przypominaæ sobie coœ / kogoœ)
• erkennen an D (rozpoznaæ po)
• erkranken an D (zachorowaæ na)
• fehlen an D (brakowaæ czegoœ)
• gewinnen an D (zyskiwaæ na)
• glauben an (wierzyæ w)
• grenzen an (graniczyæ z)
• sich halten an A (trzymaæ siê czegoœ)
• hängen an D (byæ przywi¹zanym do kogoœ)
• sich gewöhnen an A (przyzwyczaiæ siê do)
• leiden an D (cierpieæ na)
• liegen an D (zale¿eæ na / od)
• liefern an A (dostarczaæ komuœ)
• mangeln an D (brakowaæ czegoœ)
• sich rächen an D (zemœciæ siê)
• schreiben an A (pisaæ do)
• sterben an D (umrzeæ na)
• teilnehmen an D (braæ udzia³ w)
• vorbeigehen an D (przechodziæ obok)
• sich wenden an A (zwracaæ sie do)
• zweifeln an D (w¹tpiæ w)
AUF
1.achten auf A (uwa¿aæ na)
2.ankommen auf A (zale¿eæ od)
3.antworten auf A (odpowiadaæ na)
4.aufpassen auf A (uwa¿aæ na)
5.aufmerksam machen auf A (zwracaæ uwagê na)
6.sich auswirken auf A (oddzia³ywaæ na)
7.basieren auf D (opieraæ siê na)
8.beruhen auf D (opieraæ sie na)
9.sich beschränken / begrenzen auf A (ograniczaæ siê do)
10.sich berufen auf A (powo³ywaæ siê na)
11.bestehen / beharren auf D (obstawaæ przy czymœ)
12.sich beziehen auf A (odnosiæ siê do)
13.Eindruck machen auf A (robiæ wra¿enie na )
14.sich einstellen auf A (nastawiæ siê na)
15.sich freuen auf A (cieszyæ siê na)
16.hinweisen auf A (wskazaæ / zwróciæ uwagê na)
17.hoffen auf A (mieæ nadziejê na)
18.sich konzentrieren auf A (koncentrowaæ siê na)
19.rechnen auf A (liczyæ na)
20.sich verlassen auf A (zdaæ siê, polegaæ na)
21.verzichten auf A (zrezygnowaæ z czegoœ)
22.sich vorbereiten auf A (przygotowaæ siê do)
23.warten auf A (czekaæ na)
AUS
•bestehen aus (sk³adaæ siê z)
•sich ergeben aus (wynikaæ z)
•folgen / resultieren aus (wynikaæ z)
•stammen aus (wywodziæ siê z)
•werden aus (staæ siê "wyrosn¹æ" z)
BEI
1.anrufen bei (zatelefonowaæ do)
2.bleiben bei (pozostaæ przy)
3.helfen bei (pomagaæ w)
4.herauskommen bei (wyjœæ, wynikaæ z)
5.vorbeikommen bei (wpaœc do kogoœ)
FÜR
•bürgen für (gwarantowaæ coœ)
•sich bedanken (bei j-m) für (podziêkowaæ komuœ za)
•danken für (dziêkowaæ za)
•sich eignen für (nadawaæ siê do)
•sich einsetzen für (opowiadaæ siê za)
•sich entscheiden für (zdecydowaæ sie na)
•sich (bei j-m) entschuldigen für (usprawiedliwiaæ siê z powodu)
•gelten für (odnosiæ siê do)
•halten für (uwa¿aæ za)
•sich interessieren für (interesowaæ siê czymœ)
•kandidieren für (kandydowaæ do)
•kämpfen für (walczyæ o)
•sein für / gegen (byæ za / przeciw czemuœ)
•sorgen für (zadbaæ o coœ, troszczyæ siê)
IN
1.ankommen / eintreffen in D (przybyæ do)
2.bestehen in D (polegaæ na)
3.einladen in A (zapraszaæ do / na)
4.einteilen in A (podzieliæ na)
5.eintreten in A (wejϾ do)
6.geraten in A (popaϾ w)
7.sich irren in D (pomyliæ siê w)
8.sich verlieben in A (zakochaæ siê w)
9.sich vertiefen in A (zag³êbiæ siê w)
10.verwandeln in A (przeobraziæ siê w)
MIT
•sich abfinden mit (pogodziæ siê z)
•anfangen / beginnen mit (zaczynaæ)
•aufhören mit (przestawaæ, skoñczyæ z)
•sich beschäftigen / befassen mit (zajmowaæ siê czymœ)
•rechnen mit (liczyæ siê z czymœ)
•schreiben mit (pisaæ czymœ)
•telefonieren mit (telefonowaæ do kogoœ)
•versorgen mit (zaopatrywaæ w)
•zusammenstoßen mit (zderzyæ siê z)
NACH
1.anstehen nach (staæ w kolejce po coœ)
2.duften nach (pachnieæ czymœ)
3.sich erkundigen nach (dowiadywaæ siê o coœ)
4.fragen nach (pytaæ o)
5.greifen nach (siêgaæ po)
6.riechen nach (pachnieæ czymœ)
7.rufen nach (wo³aæ kogoœ)
8.sich richten nach (kierowaæ siê czymœ)
9.schmecken nach (mieæ smak czegoœ)
10.sich sehnen nach (têskniæ za)
11.streben nach (d¹¿yæ do)
12.suchen nach (poszukiwaæ czegoœ, kogoœ)
ÜBER
1.sich ärgern über A (z³oœciæ siê)
2.sich aufregen über A (denerwowaæ siê)
3.berichten über A (relacjonowaæ coœ)
4.sich beklagen / beschweren über A (uskar¿aæ siê na)
5.denken über A (s¹dziæ / myœleæ o czymœ)
6.diskutieren über A (dyskutowaæ o)
7.entscheiden über A (decydowaæ o)
8.sich freuen über A (cieszyæ siê z)
9.herrschen über A (panowaæ nad)
10.informieren über A (informowaæ o)
11.klagen über A (skar¿yc siê na)
12.lachen über A (smiaæ siê z)
13.nachdenken über (zastanawiaæ siê nad)
14.schreiben über A (pisaæ o)
15.sprechen über A (rozmawiaæ o)
16.sich unterhalten über A (rozmawiaæ o)
17.verfügen über A (dysponowaæ czymœ)
18.sich wundern über A (dziwiæ siê)
UM
1.sich bemühen um (staraæ siê o)
2.beneiden (j-n) um (zazdroœciæ komuœ czegoœ)
3.sich bewerben um (ubiegaæ siê o)
4.bitten um (prosiæ o)
5.es geht um (chodzi o)
6.es handelt sich um (chodzi o)
7.kämpfen um (walczyæ o)
8.sich kümmern / sorgen um (troszczyæ siê o)
9.(sich) streiten um (k³óciæ siê o)
10.trauern um (op³akiwaæ kogoœ, smuciæ siê z powodu)
UNTER
1.leiden unter D (cierpieæ na)
2.verstehen unter (rozumieæ pod czymœ)
VON
1.abhängen von (zale¿eæ od)
2.absehen von (abstrahowaæ od)
3.befreien von (uwolniæ od)
4.berichten von / über (relacjonowaæ coœ)
5.erfahren von (dowiedzieæ siê o)
6.sich erholen von (odpocz¹æ / wydobrzeæ)
7.erzählen von / über (opowiadaæ o)
8.halten von (s¹dziæ o)
9.hören von (s³yszeæ o)
10.handeln von (traktowaæ o czymœ)
11.profitieren von (skorzystaæ z)
12.träumen von (marzyæ, œniæ o)
13.unterscheiden von (odró¿niaæ od)
14.überzeugen von (przekonywaæ o)
15.sich verabschieden von / Abschied nehmen von (po¿egnaæ siê z)
16.verstehen von (znaæ siê na czymœ)
17.zeugen von (œwiadczyæ o czymœ)
18.Angst haben vor (baæ siê czegoœ)
19.sich fürchten vor (baæ siê czegoœ)
20.(sich) schützen vor (chroniæ siê przed)
21.warnen vor (ostrzegaæ przed)
ZU
1.beitragen zu (przyczyniaæ siê do)
2.berechtigen zu (uprawniaæ do)
3.dienen zu (s³u¿yæ do)
4.einladen zu (zapraszaæ na)
5.sich entschließen zu (zdecydowaæ siê na)
6.sich entwickeln zu (rozwin¹æ siê)
7.führen zu (prowadziæ do)
8.gehören zu (nale¿eæ do)
9.gratulieren zu (gratulowaæ z okazji)
10.raten zu (doradzaæ komuœ coœ)
11.übergehen zu (przejœæ do)
12.verhelfen zu (dopomóc w)
13.werden zu (stawaæ siê czymœ)
14.zwingen zu (zmuszaæ do)
Rekcje bezpoœrednie (bez przyimka)
Nominativ
1.sein (byæ)
2.werden (zostaæ, stawaæ siê)
3.bleiben (pozostawaæ)
4.genannt werden (zostaæ / byæ) nazwanym
1.Ich bin der Lehrer.
2.Er wird bald (der) Arzt.
Genitiv
1.gedenken (wspominaæ - g³ównie w odniesieniu do zmar³ych)
2.sich bedienen (pos³ugiwaæ siê)
3.sich erfreuen (cieszyæ siê - np. popularnoœci¹)
4.bedürfen (wymagaæ)
5.sich enthalten (powstrzymywaæ siê)
6.sich entsinnen (przypominaæ sobie)
7.sich erbarmen (zlitowaæ siê)
8.sich rühmen (chwaliæ siê)
9.sich schämen (wstydziæ siê)
10.sich annehmen (podj¹æ siê czegoœ, zaj¹æ siê czymœ)
11.der Meinung / der Ansicht sein (mieæ pogl¹d)
12.guter / schlechter Laune sein (byæ w dobrym / z³ym humorze)
1.Am 1. November gedenken wir der Toten.
2.Dieser Industriezweig erfreut sich bei uns eines guten Rufes.
3.Ich bin der Meinung, dass man die Produktion begrenzen soll.
Dativ
1.ausweichen (wymin¹æ, ust¹piæ)
2.ähneln (byæ podobnym)
3.bekommen (wyjϾ na zdrowie)
4.begegnen (spotkaæ, natkn¹æ siê na kogoœ)
5.beitreten (przyst¹piæ do organizacji)
6.zustimmen (zgadzaæ siê)
7.beiwohnen (uczestniczyæ, byæ obecnym przy czymœ)
8.folgen (iœæ za kimœ, nastêpowaæ)
9.sich nähern (zbli¿aæ siê)
10....
Zabr7