Detail_2004_5.pdf

(2629 KB) Pobierz
Treppen und Aufzüge, Wohnhaus in München - DETAIL
1
2004 ¥ 5 ∂
Wohnhaus in München
House in Munich
Architekten:
Landau + Kindelbacher, München
Mitarbeiterin:
Lene Jünger
Landschaftsarchitekten:
Zuckschwert + Martin, Freising
In einer ruhigen Wohngegend im Münchner
Westen wurde ein Wohnhaus aus den 60er-
Jahren mitsamt den umgebenden Freiflä-
chen neu gestaltet. Die südliche Gartenzone
erhielt eine große Holzterrasse mit einem
darin integrierten Pool. Sehr viel zurückhal-
tender präsentiert sich der neu entstandene
Patio im Norden des Grundstücks. Über die
Absenkung des Gartenniveaus wird das un-
terhalb des Erdgeschosses liegende ehe-
malige Maleratelier belichtet. Der zweige-
schossige Raum dient jetzt als Wohn- und
Essbereich und öffnet sich über eine raum-
hohe Glasfassade zum japanisch anmuten-
den Tiefhof.
Neben geometrisch angelegten Kiesflächen
und einem japanischen Ahornbaum findet
sich eine skulpturale Treppe aus Edelstahl-
blechen. Sie verläuft parallel zur Innentrep-
pe, die die zwei Wohnniveaus miteinander
verbindet, und verknüpft Hof und Garten.
Entlang der glatten Wange aus Edelstahl fal-
ten sich die Stufen der Treppe nach unten.
Unsichtbar mit der Platte verschweißt, erhält
der Treppenlauf allein durch die Falzung
des dünnen Materials seine notwendige
Festigkeit. Die Treppe, der man ihr Gewicht
von mehreren hundert Kilogramm nicht an-
sieht, wurde komplett vorgefertigt in ihre
Verankerung gehoben. Lediglich an der
Hofmauer eingehängt und ohne optisch stö-
rende Handläufe scheint sie wie ein abstrak-
tes Objekt über dem Kies zu schweben.
As part of the redesign of a 1960s’ house, the
architects created a large wooden terrace
with a pool on the south side and a new patio
garden to the north. The latter, in the form of
a Japanese-style court, serves to illuminate a
former painter’s studio, a two-storey space
that has been converted into a living-cum-
dining room. A prefabricated sculptural stair-
case element in sheet stainless steel links
the patio with the garden level. The stairs
are welded to a side sheet and attain their
strength entirely through the folding of the
thin metal. Although weighing several hundred
kilograms, the element is suspended solely
from the side wall and is open on all other
sides, so that it seems to float in the air.
Photo: Michael Heinrich, München
449849731.375.png
∂ 2004 ¥ 5
Wohnhaus in München
2
Grundriss ¤Schnitt Maßstab 1:500
Details Treppe Maßstab 1:20
7 Steigungen 295/186 mm, Laufbreite 650 mm
2
1
1 Schwimmbad/ Whirlpool
2 Freisitz
3 Küche
4 Esszimmer
5 Wohnraum
6 Patio
7 Tiefhof im Patio mit Edelstahltreppe
8 Garage
9 Maueranker
10 Stahlprofil Edelstahl i 120/80, mit 11 verschweißt
11 Edelstahlpatte 2960/1722/6 mm
gebürstet 220er Schliff
12 Edelstahlblech 6 mm
gebürstet 220er Schliff, gekantet
mit 11 verschweißt
13 Gartenmauer Putz 10 mm
Stahlbeton 250 mm
1
3 4
6
5
a
7
a
8
aa
Floor plan • Section scale 1:500
Staircase details scale 1:20
7 steps; rise to going = 186:295 mm; width: 650 mm
9
1 Swimming pool/Whirlpool
2 Outdoor sitting area
3 Kitchen
4 Dining room
5 Living room
6 Patio
7 Sunken court in patio with stainless-steel stairs
8 Garage
9 wall anchor
10 120/80 mm steel channel welded to 11
11 6 mm stainless-steel sheet 2,960/1,722 mm,
satin polished
12 6 mm stainless-steel sheet,
bent to shape, satin polished and
welded to 11
13 garden wall: 10 mm rendering
250 mm reinforced concrete wall
10
11
12
bb
c
b
b
11
9
9
10
12
11
12
13
c
10
cc
449849731.385.png 449849731.396.png 449849731.407.png 449849731.001.png 449849731.012.png 449849731.023.png 449849731.034.png 449849731.045.png 449849731.056.png 449849731.067.png 449849731.078.png 449849731.089.png 449849731.100.png 449849731.111.png 449849731.122.png 449849731.133.png 449849731.144.png 449849731.155.png 449849731.166.png 449849731.177.png 449849731.188.png 449849731.199.png 449849731.210.png 449849731.221.png 449849731.232.png 449849731.243.png 449849731.254.png 449849731.265.png 449849731.276.png 449849731.287.png 449849731.298.png 449849731.309.png 449849731.320.png 449849731.331.png 449849731.342.png 449849731.353.png 449849731.358.png 449849731.359.png 449849731.360.png 449849731.361.png 449849731.362.png 449849731.363.png 449849731.364.png 449849731.365.png 449849731.366.png 449849731.367.png 449849731.368.png 449849731.369.png 449849731.370.png 449849731.371.png 449849731.372.png 449849731.373.png 449849731.374.png 449849731.376.png 449849731.377.png 449849731.378.png
 
1
2004 ¥ 5 ∂
Architekturbüro in Barcelona
Architects’ Office in Barcelona
Architekten:
Carlos Ferrater, Barcelona
Mitarbeiter:
Lucía Ferrater, Joan Guibernau,
Nuria Ayala, Mónica Esteve
Tragwerksplaner:
Metro 3 SA
2
4
3
1
5
»Ich freue mich, wenn Menschen voller Visi-
onen ins Atelier kommen« meint der Archi-
tekt Carlos Ferrater. Gut ablesen lässt sich
diese Haltung an seinem Wohn- und Büro-
gebäude in Barcelona: Massive Fassaden-
elemente wechseln mit leichten, gläsernen
Flächen und machen gemeinschaftliche und
private Bereiche sichtbar. Eine vorgehängte
Glasfassade, auf Rollen verschiebbare Son-
nenschutzelemente aus Nyangon-Holz und
fest montierte Eisengeländer schichten sich
hintereinander, Quarzitplatten verkleiden mit
strukturgebenden Schattenfugen die Fassa-
de. Hinter dem voll verglasten Eingangsbe-
reich fangen Lichtspiele und eine abge-
hängte Stahltreppe die Blicke der Passan-
ten. Hier liegen auf drei Ebenen die Büro-
räume des Architekten, darüber befinden
sich Wohnungen und Büros. Die Treppe aus
gekantetem Stahlblech zur internen Er-
schließung des Büros besticht durch ihre
puristische Erscheinung. Eine Gipskarton-
wand verbirgt den Podestanschluss mit ei-
nem dahinterliegenden Stahlträger und lässt
nur die schmalen Querschnitte der Stufen
und der Abhängung sichtbar. Die Treppen-
läufe sind konstruktiv unabhängig und
durch eine Stufe im Podest voneinander ab-
gesetzt. Die Einzelelemente der Tritt- und
Setzstufen sowie die Stäbe der Abhängung
sind miteinander verschweißt, auf ein Gelän-
der wird, abgesehen von einer Absturzsi-
cherung im Obergeschoss, verzichtet.
In this office and housing block, the distinction
between the two functions is legible in the fa-
cade. On the upper, residential levels, the
face of the building is dissolved into a series
of layers: the window glazing, wood sliding
sunshading elements, steel balustrades, and
quartzite cladding slabs articulated with hori-
zontal joints. Occupying the two levels at the
base of the building are the architects’ offices.
A suspended, welded bent-steel staircase is
visible here through the extensively glazed en-
trance facade. The two flights of stairs, sepa-
rated by a step in the landing, are structurally
independent of each other; and apart from
the suspension rods and a safety barrier on
the first floor, there are no balustrades.
Photo: Alejo Bagué, Barcelona
449849731.379.png
∂ 2004 ¥ 5
Architekturbüro in Barcelona
2
Grundriss EG Maßstab 1:500
Grundriss • Schnitt Treppe Maßstab 1:50
Detail Treppe Antritt Maßstab 1:10
16 Steigungen 185/280 mm,
Laufbreite 1350/1000 mm
Ground floor plan scale 1:500
Staircase plan and section scale 1:50
Detail of starter scale 1:10
16 steps; rise to going = 185:280 mm;
flight widths: 1,350 and 1,000 mm
1 Innenhof
2 Architekturbüro
3 Erschließung Wohnungen
4 Erschließung Architekturbüro
5 Tiefgaragenrampe
1 Courtyard
2 Architects’ office
3 Access to flats
4 Staircase in architects’ office
5 Basement garage ramp
6
7
6 Treppe Stahlblech 10 mm, geschweißt
7 Stahlrohr ¡ 160/120/5 mm zwischen HEB 200
8 Gipskarton 15 mm
9 Rundstahl Ø 10 mm
10 Stahlprofil ∑ 50/50/5 mm
11 Stahlprofil ∑ 80/80 mm
12 Parkett Wenge 10 mm
Estrich 60 mm
Stahlbeton 250 mm
8
9
a
a
6 10 mm welded sheet-steel stairs
7 160/120/5 mm steel RHS between
Å-sections 200 mm deep
8 15 mm plasterboard
9 Ø 10 mm steel rod
10 50/50/5 mm steel angle
11 80/80 mm steel angle
12 10 mm wengé parquet
60 mm screed
250 mm reinforced concrete slab
6
9
10
9
8
7
6
11
12
aa
449849731.380.png 449849731.381.png 449849731.382.png 449849731.383.png 449849731.384.png 449849731.386.png 449849731.387.png 449849731.388.png 449849731.389.png 449849731.390.png 449849731.391.png 449849731.392.png 449849731.393.png 449849731.394.png 449849731.395.png 449849731.397.png 449849731.398.png 449849731.399.png 449849731.400.png 449849731.401.png 449849731.402.png 449849731.403.png 449849731.404.png 449849731.405.png 449849731.406.png 449849731.408.png 449849731.409.png 449849731.410.png 449849731.411.png 449849731.412.png 449849731.413.png 449849731.414.png 449849731.415.png 449849731.416.png 449849731.417.png 449849731.002.png 449849731.003.png 449849731.004.png 449849731.005.png 449849731.006.png 449849731.007.png 449849731.008.png 449849731.009.png 449849731.010.png 449849731.011.png 449849731.013.png 449849731.014.png 449849731.015.png 449849731.016.png
1
2004 ¥ 5 ∂
Jugendherberge in Possenhofen
Youth Hostel in Possenhofen
Architekten:
Hierl Architekten, München
Rudolf Hierl
Mitarbeiter:
Ulrich Schall, Sabine Jahn, Claudia Lorenz,
Oliver Schubert
Tragwerksplaner:
Tischner & Pache, Dachau
Gut hundert Meter entfernt von Schloss
Possenhofen, wenige Minuten vom West-
ufer des Starnberger Sees, liegt die neue
Jugendherberge als einziges öffentliches
Gebäude in einem reinen Wohngebiet. Aus-
gangspunkt des Entwurfs ist die Landschaft:
Sanft eingebettet in den Lennéeschen Park
gibt die historische Allee die Orientierung
auf dem Grundstück vor. Das zentrale Ele-
ment der Anlage bildet der Hof, um den sich
die einzelnen Räume gruppieren. Er dient
als Treffpunkt und Veranstaltungsfläche. Bei
der Gestaltung der Haupt- und Nebenge-
bäude wurden Materialien verwendet, die
eine angemessene Widerstandsfähigkeit
gewährleisten.
Die interne Erschließung des zweigeschos-
sigen Hauptgebäudes erfolgt über einen
Aufzug sowie mehrere Treppen, die die Ge-
meinschaftsräume im Ergeschoss mit den
Schlafräumen im Obergeschoss verbinden.
Parallel zur Hoffassade schiebt sich eine
knapp 20 Meter lange Stahlbeton-Treppe
nach oben. In Form einer Gangway ausge-
bildet, zieht die massive Treppenskulptur
alle Blicke auf sich. Eine mächtige, umlau-
fende Betonwanne verhüllt den Rhythmus
der Stufen und verwandelt die kantige Trep-
penstruktur in eine gleitende Fläche. Der
Beton wurde mit schwarzen Pigmenten ein-
gefärbt und abschließend mit PU-Lack be-
schichtet.
Situated in a residential area near Lake Starn-
berg in Bavaria, the youth hostel reflects the
surrounding landscape in its design. The
spaces are laid out around a central court-
yard. Vertical circulation within the two-storey
main building is via a lift and a number of
staircases, which link the communal areas on
the ground floor with the bedrooms on the
upper level. Parallel to the long courtyard axis
is a nearly 20-metre concrete staircase, a
massive sculptural object that resembles a
gangway. The powerful balustrades conceal
the rhythm of the stairs and lend the angular
structure a gliding, linear form. The concrete
was coloured with black pigments and fin-
ished with a polyurethane coating.
2
a
a
1
3
1 Personalwohnungen
2 Hauptgebäude
3 Innenhof
4 Nebengebäude Müll/Sanitär
4
1 Staff dwellings
2 Main building
3 Courtyard
4 Ancillary building:
refuse, sanitary facilities
aa
Grundriss Obergeschoss • Schnitt Maßstab 1:500
Upper floor plan • Section scale 1:500
449849731.017.png 449849731.018.png 449849731.019.png 449849731.020.png 449849731.021.png 449849731.022.png 449849731.024.png 449849731.025.png 449849731.026.png 449849731.027.png 449849731.028.png 449849731.029.png 449849731.030.png 449849731.031.png 449849731.032.png 449849731.033.png 449849731.035.png 449849731.036.png 449849731.037.png 449849731.038.png 449849731.039.png 449849731.040.png 449849731.041.png 449849731.042.png 449849731.043.png 449849731.044.png 449849731.046.png 449849731.047.png 449849731.048.png 449849731.049.png 449849731.050.png 449849731.051.png 449849731.052.png 449849731.053.png 449849731.054.png 449849731.055.png 449849731.057.png 449849731.058.png 449849731.059.png 449849731.060.png 449849731.061.png 449849731.062.png 449849731.063.png 449849731.064.png 449849731.065.png 449849731.066.png 449849731.068.png 449849731.069.png 449849731.070.png 449849731.071.png 449849731.072.png 449849731.073.png 449849731.074.png 449849731.075.png 449849731.076.png 449849731.077.png 449849731.079.png 449849731.080.png 449849731.081.png 449849731.082.png 449849731.083.png 449849731.084.png 449849731.085.png 449849731.086.png 449849731.087.png 449849731.088.png 449849731.090.png 449849731.091.png 449849731.092.png 449849731.093.png 449849731.094.png 449849731.095.png 449849731.096.png 449849731.097.png 449849731.098.png 449849731.099.png 449849731.101.png 449849731.102.png 449849731.103.png 449849731.104.png 449849731.105.png 449849731.106.png 449849731.107.png 449849731.108.png 449849731.109.png 449849731.110.png 449849731.112.png 449849731.113.png 449849731.114.png 449849731.115.png 449849731.116.png 449849731.117.png 449849731.118.png 449849731.119.png 449849731.120.png 449849731.121.png 449849731.123.png 449849731.124.png 449849731.125.png 449849731.126.png 449849731.127.png 449849731.128.png 449849731.129.png 449849731.130.png 449849731.131.png 449849731.132.png 449849731.134.png 449849731.135.png 449849731.136.png 449849731.137.png 449849731.138.png 449849731.139.png 449849731.140.png 449849731.141.png 449849731.142.png 449849731.143.png 449849731.145.png 449849731.146.png 449849731.147.png 449849731.148.png 449849731.149.png 449849731.150.png 449849731.151.png 449849731.152.png 449849731.153.png 449849731.154.png 449849731.156.png 449849731.157.png 449849731.158.png 449849731.159.png 449849731.160.png 449849731.161.png 449849731.162.png 449849731.163.png 449849731.164.png 449849731.165.png 449849731.167.png 449849731.168.png 449849731.169.png 449849731.170.png 449849731.171.png 449849731.172.png 449849731.173.png 449849731.174.png 449849731.175.png 449849731.176.png 449849731.178.png 449849731.179.png 449849731.180.png 449849731.181.png 449849731.182.png 449849731.183.png 449849731.184.png 449849731.185.png 449849731.186.png 449849731.187.png 449849731.189.png 449849731.190.png 449849731.191.png 449849731.192.png 449849731.193.png 449849731.194.png 449849731.195.png 449849731.196.png 449849731.197.png 449849731.198.png 449849731.200.png 449849731.201.png 449849731.202.png 449849731.203.png 449849731.204.png 449849731.205.png 449849731.206.png 449849731.207.png 449849731.208.png 449849731.209.png 449849731.211.png 449849731.212.png 449849731.213.png 449849731.214.png 449849731.215.png 449849731.216.png 449849731.217.png 449849731.218.png 449849731.219.png 449849731.220.png 449849731.222.png 449849731.223.png 449849731.224.png 449849731.225.png 449849731.226.png 449849731.227.png 449849731.228.png 449849731.229.png 449849731.230.png 449849731.231.png 449849731.233.png 449849731.234.png 449849731.235.png 449849731.236.png 449849731.237.png 449849731.238.png 449849731.239.png 449849731.240.png 449849731.241.png 449849731.242.png 449849731.244.png 449849731.245.png 449849731.246.png 449849731.247.png 449849731.248.png 449849731.249.png 449849731.250.png 449849731.251.png 449849731.252.png 449849731.253.png 449849731.255.png 449849731.256.png 449849731.257.png 449849731.258.png 449849731.259.png 449849731.260.png 449849731.261.png 449849731.262.png 449849731.263.png 449849731.264.png 449849731.266.png 449849731.267.png 449849731.268.png 449849731.269.png 449849731.270.png 449849731.271.png 449849731.272.png 449849731.273.png 449849731.274.png 449849731.275.png 449849731.277.png 449849731.278.png 449849731.279.png 449849731.280.png 449849731.281.png 449849731.282.png 449849731.283.png 449849731.284.png 449849731.285.png 449849731.286.png 449849731.288.png 449849731.289.png 449849731.290.png 449849731.291.png 449849731.292.png 449849731.293.png 449849731.294.png 449849731.295.png 449849731.296.png 449849731.297.png 449849731.299.png 449849731.300.png 449849731.301.png 449849731.302.png 449849731.303.png 449849731.304.png 449849731.305.png 449849731.306.png 449849731.307.png 449849731.308.png 449849731.310.png 449849731.311.png 449849731.312.png 449849731.313.png 449849731.314.png 449849731.315.png 449849731.316.png 449849731.317.png 449849731.318.png 449849731.319.png 449849731.321.png 449849731.322.png 449849731.323.png 449849731.324.png 449849731.325.png 449849731.326.png 449849731.327.png 449849731.328.png 449849731.329.png 449849731.330.png 449849731.332.png 449849731.333.png 449849731.334.png 449849731.335.png 449849731.336.png 449849731.337.png 449849731.338.png 449849731.339.png 449849731.340.png 449849731.341.png 449849731.343.png 449849731.344.png 449849731.345.png 449849731.346.png 449849731.347.png 449849731.348.png 449849731.349.png 449849731.350.png 449849731.351.png 449849731.352.png 449849731.354.png 449849731.355.png 449849731.356.png 449849731.357.png
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin