JAK - Biale klamstwa.pdf - Krentz J.A - kasiunia08

JaneAnneKrentz

BIAŁEKŁAMSTA

PRZEKŁAD

ALICJA MARCINKOWSKA

EWA BŁASZCZYK

Prolog

Clare Lancaster siedziała w kawiarni dużej księgarni w Phoenix w Ari

zonie czekając na

nie widziała Przed nią stała filiżanka zimnej

. ,

zaintrygowana i jednocześnie pełna obaw jeszcze jej nie tknęła

, .

Nawet gdyby nie widziała zdjęć i nie czytała artykułów o Elizabeth

Glazebrook i jej

zamożnej wpływowej rodzinie rozpoznałaby siostrę

, , ,

ledwie weszła do środka

kobiet Zdawała sobie sprawę że

. ,

czasami to sobie rekompensuje tak jak Napoleon

, .

Przyjaciele mówili że jest przebojowa Ci z którymi nie była zaprzyjaźniona używali innych

, . , ,

określeń trudna uparta stanowcza de

: , , ,

spotyczna Niekiedy padały nawet słowa Jędza czy

. "

„hetera zwykle

, ,

, .

Elizabeth była jej całkowitym przeciwieństwem wysoka smukła

: , ,

o długich do ramion

swoją przyrodnią siostrę której nigdy wcześniej

już zielonej herbaty Clare

I wcale nie chodziło o rodzinne podobieństwo Clare miała zaledwie metr sześćdziesiąt i

była przyzwyczajona do zadzierania głowy nie tylko w towarzystwie mężczyzn ale i wielu

z ust mężczyzn którzy przekonywali się że nie tak łatwo zaciągnąć ją do

łóżka jak się spodziewali

miodowych włosach rozjaśnionych słońcem pustyni i dzięki dyskretnej ingerencji dobrego

fryzjera Miała cudownie regu

larne patrycjuszowskie rysy twarzy i wspaniały profil

Ale najbardziej rzucała się w oczy jej elegancja Jeśli chodzi o ubra

nia biżuterię i dodatki

, ,

Elizabeth nie miała dobrego gustu miała zna

komity Wiedziała jakie kolory nosić żeby

. , ,

podkreślić swoją urodę i miała wyjątkowe oko do detali

, .

Dopóki nie wyszła za Brada McAllistera była jedną z najlepszych

projektantek wnętrz na

południowym zachodzie Wszystko zmieniło się

w ostatnich miesiącach Dobrze prosperującą

firmę trafił szlag

Elizabeth przystanęła w wejściu i zaczęła rozglądać się po kawiar

ni Clare już miała unieść

rękę żeby przyciągnąć jej uwagę Nie mogła

, .

przecież się spodziewać że Elizabeth ją

rozpozna W końcu jej prace ni

gdy nie zostały opublikowane w którymś z ekskluzywnych

magazynów

nie było

żadnego wesela Ale to już inna sprawa

. .

Zdziwiła się więc gdy Elizabeth przerwała przeszukiwanie wzrokiem kawiarni ledwie

, ,

zobaczyła ją siedzącą w rogu Ruszyła do niej

przez labirynt stolików

Moja siostra pomyślała Clare Poznała mnie tak jak i ja rozpoznała

, . ,

bym ją nawet gdybym

Kiedy Elizabeth podeszła dostrzegła w jej piwnych oczach kiepsko

skrywane przerażenie

- , - . ,

Dzięki Bogu że przyszłaś szepnęła Elizabeth Piękna ręcznie robiona skórzana torebka

zadrżała w jej zaciśniętych palcach

Niepewność i obawy Clare w mgnieniu oka zniknęły Zerwała się

jakby znały się całe życie

- . - .

- , . -

mnie zabije Nikt mi nie

wierzy Myślą że oszalałam Wszyscy mówią

. , . ,

że jest idealnym mężem

- .

a zdjęcia z jej wesela nie trafiły do kroniki towarzyskiej Bo też nigdy

nie widziała nigdy jej zdjęcia

i uściskała Elizabeth

Już w porządku powiedziała Wszystko będzie dobrze

Nie będzie odparła Elizabeth a z oczu pociekły jej łzy On

Ja ci wierzę zapewniła Clare

Rozdział I

...

Jake Salter stał w cieniu na końcu długiej werandy i wszystkimi zmy

słami także tymi

paranormalnymi chłonął pustynną noc W pewnej chwili poczuł jak jeżą mu się włoski na

- . ,

karku Było to pierwsze ostrze

żenie że coś zagraża jego starannie opracowanej strategii

, .

Myśliwy w nim wiedział że nie można zignorować tego niepokoją

cego uczucia

Złowróżbna zapowiedź nadciągającej katastrofy przybrała kształt

małego samochodu

nieokreślonej marki który wjechał na zatłoczony

podjazd przed wielkim domem

Glazebrooków

Albo będzie nieprzyjemnie albo zdarzy się coś interesującego Z do

, .

świadczenia wiedział

- -

brook

- , . , ,

już tu są albo dali znać

Jake patrzył jak auto powoli posuwa się naprzód Kierowca szu

, .

kał miejsca między

drogimi sedanami ciężkimi SUV ami i limuzynami parkującymi na podjeździe Zupełnie jak

, - , .

królik zmierzający do wodopo

ju do którego wcześniej ściągnęło stado pum

, .

Na rozległym okrągłym placu przed wielkim domem nie było ani jed

nego miejsca Tego

wieczoru Archer i Myra Glazebrookowie wydawali

swoje doroczne lipcowe przyjęcie Galę

Pustynnych Szczurów Wszyscy którzy liczyli się w Stone Canyon w Arizonie i nie uciekli przed

. ,

bezlitos

nym upałem w jakieś chłodniejsze rejony bawili się u nich

, .

- - ,

z rosnącą

dezaprobatą

Kierowca zrobił pełne okrążenie ale nie znalazł wolnego miejsca

, .

Niezrażony podjął drugą

. .

Osiem miesięcy później

że te dwie rzeczy często chodzą w parze

Chyba mamy spóźnionego gościa powiedziała Myra Glaze

Ciekawe kto to może być Wszyscy którzy zostali zaproszeni

że nie mogą przyjść

To pewnie ktoś z cateringu uznała Myra patrząc na samochód

próbę Myra zacisnęła szczęki

Ludzie z cateringu mieli parkować z tyłu Front jest dla gości

. .

Może mu nie powiedzieli odparł Jake

- .

Samochód znowu jechał w ich stronę światło reflektorów odbijało

się od błyszczących

błotników większych aut Jake był już teraz pewien

. ,

że kierowca nie zamierza się poddać

- , -

W końcu dotrze do niego że na podjeździe nie ma miejsca po

wiedziała Myra

. -

Będzie musiał pojechać na tyły

Nie licz na to pomyślał Jake

, .

Nagle samochód zatrzymał się tuż za lśniącym srebrnym bmw

Dlaczego postanowił zablokować właśnie ten zastanawiał się

? -

Jake Zbieg

okoliczności

Ta strona jego natury którą nie chwalił się przed światem praco

, ,

wała na najwyższych

obrotach więc oprócz informacji pozyskiwanych

za pomocą zmysłów rejestrował te

odbierane w sposób pozazmysłowy Kiedy był „rozgrzany informacje docierały do niego przez

. ",

pełne spek

trum energii i fal dźwiękowych Czuł odurzające zapachy i słyszał odle

głe dźwięki

nocy na pustyni których by nie zarejestrował gdyby wyłą

, ,

czył parawraźliwą część swojej

natury

Nie może tu zostawić samochodu warknęła Myra Spojrzała w głąb werandy

- . . -

Gdzie się podziewa parkingowy

Widziałem jak parę minut temu szedł na tył domu odparł Jake

, - . -

Pewnie musiał sobie

zrobić przerwę Załatwię to

. .

Nie nie trzeba Lepiej sama się tym zajmę odparła Myra

, . - . -

Może ktoś przez przypadek

został pominięty na liście gości Czasami tak

się zdarza Przepraszam cię Jake

. , .

Ruszyła energicznie do wyjścia stukając obcasami modnych szpi

lek

Jake wyciszył swoje wyostrzone zmysły Już dawno przekonał się

. ,

że ludzie którzy mieli

zdolności parapsychiczne i dobrze rozumieli

kim jest denerwowali się kiedy nie

, ,

zachowywał się normalnie Resz

ta czyli większość nigdy by się nie przyznała do wiary w

, ,

JAK - Biale klamstwa.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: