Przyimki w połączeniu z rzeczownikami.doc

Przyimki w połączeniu z rzeczownikami

Ważną rolę odgrywają przyimki, które łączą się z rzeczownikami w poszczególnych przypadkach.
Należy się ich nauczyć na pamięć:

Przyimki łączące się z rzeczownikiem w dopełniaczu

родительный падеж ( кого? чего?)- Dopełniacz, ( kogo? czego?)

у( кого? чего?)- u (kogo? czego?) – у сестры –u siostry/ у папы- u taty

от ( кого? чего?)- od (kogo? czego?) от сестры – od siostry/от папы –od taty

для ( кого? чего?)- dla (kogo? czego?) для мамы –dla mamy/ для брата-dla brata

из ( кого? чего?)- z (kogo? czego?) из автобуса – z autobusu/из лифта z windy

из-за ( кого? чего?)- z powodu (kogo? czego?) из-за дождя- z powodu deszczu/ из –за бабушки – z powodu babci

из-под ( кого? чего?)- spod (kogo? czego?) из-под стола – spod stołu/ из-под кровати/ spod łóżka.

Przyimki łączące się z rzeczownikiem w celowniku

дательный падеж (кому? чему?) - Celownik, ( komu? czemu?)

по (кому? чему?) – po ( komu? czemu?) – ходить по парку – chodzić po parku.

Przyimki łączące się z rzeczownikiem w bierniku

винительный падеж (кого? что?) - Biernik, ( kogo? co?)

в (кого? во что?) – do ( kogo? co?) – в карман – do kieszeni/в сумку- do torebki

за (кого? что?) – za ( kogo? co?) – за дом – za dom/ за школу- za szkołę

на (кого? что?) – na ( kogo? co?) – на полку – na półkę/на стену –na ścianę

под (кого? что?) – pod ( kogo? co?) – под стул – pod stół/под крышу –pod dachem

через (кого? что?) – przez ( kogo? co?) – через море – przez morze/через рубеж- przez granicę.

Przyimki łączące się z rzeczownikiem w narzędniku

тварительный падеж (кем? чем?) - Narzędnik, ( kim? czym?)

c (кем? чем?) –z ( kim? czym?) –c кошкой – z kotkiem /с дядей – z wujkiem

за (кем? чем?) – za/po ( kim? czym?) – за собакой – za psem/ за хлебом – po chleb

под(кем? чем?) – pod( kim? czym?) – под стулом – pod stołem/под крышей –pod dachem

над (кем? чем?) - nad( kim? czym?) – над крышей – nad dachem/ над потолком – nad sufitem

перед (кем? чем?)- przed( kim? czym?) – перед домом-przed domem/ перед магазином –przed sklepem.

Przyimki łączące się z rzeczownikiem w miejscowniku

предложный падеж (о кем? о чем?) - Miejscownik, ( o kim? o czym?)

в(кем? чем?) – w ( kim? czym?) – в коридоре – w korytarzu/в школе – w szkole

na( кем? чем?) – na ( kim? czym?) – на столе – na stole/ на крыше- na dachu