31.LOKMAN W imie Boga Milosiernego i Litosciwego 1 Alif. Lam. Mim. 2 To sa znaki Ksiegi pelnej madrosci: 3 przewodnictwo po drodze prostej i milosierdzie dla czyniacych dobro; 4 tych, kt�rzy odprawiaja modlitwe, kt�rzy daja jalmuzne i kt�rzy maja pewnosc zycia ostatecznego. 5 Ci sa na drodze prostej od ich Pana, oni sa szczesliwi. 6 Wsr�d ludzi jest i taki, kt�ry zakupuje zabawne opowiadania, by sprowadzac z drogi Boga, nieswiadomie, i brac ja sobie za przedmiot szyderstwa. DIa takich bedzie kara ponizajaca. 7 A kiedy jemu recytuja Nasze znaki, on sie odwraca pelen dumy, jak gdyby ich nie slyszal, jak gdyby w jego uszach byla gluchota. Obwiesc mu wiec kare bolesna! 8 Zaprawde, dla tych, kt�rzy uwierzyli i kt�rzy czynili dobre dziela - beda Ogrody szczesliwosci! 9 Oni tam beda przebywac na wieki wedlug obietnicy Boga, prawdziwej. On jest Potezny, Madry! 10 On stworzyl niebiosa bez filar�w, kt�re moglibyscie widziec. On rzucil na ziemie solidnie stojace, zeby nie kolysala sie z wami. On rozprzestrzenil na niej wszelkie zwierzeta. Spuscilismy z nieba wode i sprawilismy, iz wyrosly na niej wszelkiego rodzaju szlachetne pary. 11 To jest stworzenie Boga. A pokazcie mi to, co stworzyli ci, kt�rzy sa poza Nim! Tak! Niesprawiedliwi sa w bledzie oczywistym! 12 Dalismy madrosc Lokmanowi: "Dziekuj Bogu! Ten, kto dziekuje, dziekuje dla siebie samego; a ten, kto jest niewdzieczny... zaprawde, B�g jest Bogaty, Godny Chwaly! " 13 Oto powiedzial Lokman do swego syna, napominajac go: "Synu m�j! Nie dodawaj Bogu zadnych wsp�ltowarzyszy! Zaprawde, dodawanie wsp�ltowarzyszy to wielka niesprawiedliwosc!" 14 I nakazalismy czlowiekowi co do jego rodzic�w: - matka nosila go posr�d wielu trud�w, a odlaczenie jego nastapilo po dw�ch latach - "Badz wdzieczny Mnie i twoim rodzicom! Do Mnie zmierza wedrowanie!" 15 A jesli oni beda jednak pr�bowali zmusic cie, zebys Mi dodawal wsp�ltowarzyszy - o czym nie masz zadnej wiedzy - to nie sluchaj ich! jednak zachowuj sie w stosunku do nich na tym swiecie w spos�b godny! Idz droga tych, kt�rzy sie do Mnie nawr�cili. Potem do Mnie powr�cicie i Ja obwieszcze wam to, co czyniliscie. 16 "O synu m�j! Jesliby to bylo tylko tyle, co ciezar ziarnka gorczycy, i byloby w skale albo w niebiosach, albo na ziemi, ta B�g to wyprowadzi. Zaprawde, B6g jest Przenikliwy, swiadomy! 17 O synu m�j! Odprawiaj modlitwe, nakazuj to, co jest odpowiednie, i zakazuj tego, co jest godne nagany! Znos cierpliwie, co cie dosiegnie - to nalezy da dobrych postanowien. 18 Nie odwracaj z pogarda twarzy od ludzi! Nie chodz po ziemi zadufany w sobie! Zaprawde, B�g nie miluje dumnych pyszalk�w! 19 Niech kroki twoje beda skromne! Znizaj sw�j glos! Zaprawde, najprzykrzejszy glos to glos osl�w!" 20 Czyz nie widzicie, ze B�g podporzadkowal wam to, co jest w niebiosach i co jest na ziemi, i przelal na was Swoje dobrodziejstwa, jawne i skryte? Jednak wsr�d ludzi znajdzie sie taki, kt�ry sprzecza sie w sprawie Boga, bez zadnej wiedzy, bez przewodnictwa po drodze prostej : i bez Ksiegi dajacej swiatlo. 21 A kiedy sie im m�wi: "Postepujcie za tym, co objawil B�g!", oni m�wia: "Wcale nie! My bedziemy postepowac za tym, przy czym znalezlismy naszych ojc�w." Czy nawet w�wczas, gdyby ich szatan wzywal do kary ognia palacego? 22 Ten, kto zwraca swoje oblicze ku Bogu, czyniac dobro, ten trzyma za uchwyt najbardziej solidny. Do Boga nalezy ostateczny koniec wszystkich spraw! 23 A kto nie uwierzyl - niech ciebie nie smuci jego niewiara. Do Nas oni powr�ca i My ich powiadomimy o tym, co uczynili. Zaprawde, B�g zna dobrze wszystko, co jest w ich piersiach! 24 Damy im niewielki czas uzywania, a potem poddamy ich surowej karze. 25 A jesli ty ich zapytasz: "Kto stworzyl niebiosa i ziemie?", oni odpowiedza: "B�g!" Powiedz: Chwala niech bedzie Bogu!" Lecz wiekszosc ludzi nie wie. 26 Do Boga nalezy to, co jest w niebiosach, i to, co jest na ziemi. Zaprawde, On jest Bogaty, Godny Chwaly! 27 Zaprawde, jesliby wszystkie drzewa na ziemi byly pi�rami i jesliby bylo morze, kt�remu pomogloby jeszcze siedem m�rz - to nie wyczerpalyby sie slowa Boga. Zaprawde, B�g jest Potezny, Madry! 28 Wasze stworzenie i wasze zmartwychwstanie jest takie jak jednej duszy. Zaprawde, B�g jest Slyszacy, Jasno Widzacy! 29 Czyz nie widziales, ze B�g kaze przenikac nocy w dzien i On kaze przenikac dniowi w noc; i On uczynil poddanymi slonce i ksiezyc - kazde z nich plynie ku oznaczonemu terminowi. Zaprawde, B�g jest dobrze swiadomy tego; co czynicie! 30 Tak jest, poniewaz B�g jest prawda i poniewaz to, co wzywacie poza Nim, jest falszem, i poniewaz B�g jest Wyniosly, Wielki! 31 Czyz nie widziales, ze statek plynie po morzu przez dobroc Boga - aby wam pokazac nieco z Jego znak�w? Zaprawde, w tym sa znaki dla kazdego cierpliwego, wdziecznego! 32 Kiedy okryje ich fala, jak ciemnosci, oni wzywaja Boga, wyznajac szczerze wiare w Niego; ale kiedy On ich wyratuje na suchy lad, to niekt�rzy sposr�d nich zaczynaja sie wahac. A odrzuca Nasze znaki jedynie perfidny, niewdzieczny! 33 O ludzie! B�jcie sie waszego Pana! Obawiajcie sie dnia, kiedy zaden ojciec nie bedzie m�gl nic uczynic dla swego syna ani tez zadne dziecko nie bedzie moglo nic uczynic dla swego ojca. Zaiste, obietnica Boga jest prawda! I niech was nie zwodzi zycie tego swiata, i niech nie zwodzi was co do Boga ten, kt�ry jest wielkim zwodzicielem. Zaprawde, u Boga jest wiedza o Godzinie! On spuszcza ulewe. On wie, co jest w lonach. Lecz nie wie dusza, co zyska jutro, i nie wie dusza, na jakiej umrze ziemi. 34 Zaprawde, B�g jest Wszechwiedzacy, w pelni Swiadomy!
Msyogi