Glossary Legal 1.doc

(53 KB) Pobierz
English

English

Polish

Definition

To abrogate the law

 

To bring a law to an official end

To bend the law

Naginać prawo

To brake the law in a way that is considered not to be harmful

To contravene a law

Naruszać prawo

To brake a law

To impeach a president

Postawić w stan oskarżenia

To make a formal statement saying that a person in public office has committed serious offence

To infringe s/o rights

Łamać czyjeś prawa

To prevent a person doing what they are legally allowed to do

To lodge an appeal

Złożyć skargę

to make an official appeal

To uphold/overturn a verdict

Podtrzymywać/unieważniać wyrok

To say that a previous decision was correct/incorrect

To pervert the course of justice

Wypaczać wyrok, sprawiedliwość

To put obstacles in the way of justice being done

To quash a decision/conviction

Unieważniać decyzję/wyrok

To change a previous official decision/conviction

To set a precedent

Ustanowić precedens

To establish a decision which must, in English law, be taken into account in future decisions

To award/grant custody to

Otrzymać opiekę nad dzieckiem

To give one parent or adult the main responsibility for a child, especially after separation or divorce

To annual mariage

Anulować małżeństwo

To declare that it no longer exists and never existed

Discrimination

Dyskryminacja

Unfair treatment on grounds of sex, race or nationality

Embezzlement

Defraudacja 

Stealing money that is in your care or belongs to an organisation that you work for

Insider trading/dealing

Osoba dobrze poinformowana

Illegal buying and selling of shares by s/o who has specialist knowledge of a company

Joyride

Jazda kradzionym samochodem

Driving around for enjoyment in a car you have stolen

Money laundering

Pranie pieniędzy

Moving money obtained illegally so that its origin can not be traced

Perjury

Krzywoprzysięstwo

Lying when under oath (pod przysięgą)

Trespass

Wejscie na teren prywatny bez pozwolenia

go onto s/o else’s land without permission

Detainee

Aresztowany

A person who’s been arrested

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GLOSSARY

 

Legal

 

 

 

Zgłoś jeśli naruszono regulamin