LIVING BEYOND BREAST CANCERS Guide to Understanding Lymphedema.pdf

(2216 KB) Pobierz
Lymphedema 3Color 72
LIVING BEYOND BREAST CANCER‘S
GUIDE TO UNDERSTANDING
Lymphedema
What to expect…
today, tomorrow and beyond
Steps for coping with the medical,
emotional and practical concerns
of breast cancer
162308736.005.png 162308736.006.png 162308736.007.png
Dear Friend:
Contents
You may be reading this guide before your
breast cancer therapy begins or while you are
in the middle of it. Or you could be years past
your breast cancer experience and just learning
that you have developed a side effect. After
spending so much time and thought choosing
the best plan for you, it can be distressing to
learn about lymphedema, a health problem that
can arise from breast cancer treatment.
SECTION I:
LOOKING AT LYMPHEDEMA. . . . . . . . . . . . . . . 2
SECTION II:
KNOW THE EARLY SIGNS. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SECTION III:
TAKING CONTROL OF LYMPHEDEMA RISK. . . . 12
The purpose of our Guide to Understanding
Lymphedema is to empower you with information
to understand how lymphedema develops, what
your risks are, which signs to watch for and
what to do should you develop it. By treating
lymphedema early, you can keep it from turning
into a serious problem.
SECTION IV:
TREATING LYMPHEDEMA. . . . . . . . . . . . . . . . 16
SECTION V:
YOUR EMOTIONS AND LYMPHEDEMA. . . . . . . 24
SECTION VI:
PAYING FOR LYMPHEDEMA CARE . . . . . . . . . 28
At Living Beyond Breast Cancer, we encourage
you to get answers to all of your questions.
We’re here for guidance and support—just call
our Survivors’ Helpline at (888) 753-LBBC (5222)
whenever you need us.
SECTION VII:
MOVING FORWARD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
SECTION VIII:
RESOURCES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Warmly,
LIVING BEYOND BREAST CANCER
FREE HELPLINE (888) 753-LBBC (5222)
Jean A. Sachs, MSS, MLSP
Chief Executive Officer
All women pictured in this brochure are
LBBC volunteers whose lives have been affected
by breast cancer. We thank them for sharing
themselves and their experiences.
TABLE OF
162308736.008.png 162308736.001.png
SECTION I
LOOKING AT
Lymphedema
hen you hear you need breast cancer
treatment, most likely your immediate
concern is getting the best therapy for
you. Your healthcare providers are focused on
that same goal.
What might be overlooked is a discussion about a
side effect of cancer treatment that affects some
women: lymphedema. This condition happens when
lymph fluid builds up in the body, resulting in swelling
and other possible symptoms.
Lymphedema can occur anytime after treatment—
even many years later. For women affected by breast
cancer, it usually develops in the tissues under the skin
of your hand, arm, breast or torso, on the same side
as the cancer. As fluid builds up and the area swells, it
can cause pain, reduced movement, serious infections,
emotional upset and reduced quality of life.
You may have learned about lymphedema briefly
during planning for breast cancer therapy but felt
too overwhelmed with other concerns to focus on
a possible side effect. Your healthcare team may not
have told you much about lymphedema or made it
sound very unlikely you would develop it. Or you
may have heard nothing about the condition until
you were diagnosed with it. What’s more, some
medical professionals know little about lymphedema.
Researchers believe that lymphedema is largely
unrecognized and underdiagnosed. Studies show
that between 10 percent to 50 percent of women
treated for breast cancer develop the condition,
depending upon the treatment they receive.
According to the American Cancer Society, the
risk of upper arm lymphedema after breast cancer
treatment is 15 percent to 20 percent.
2
3
W
162308736.002.png
The amount of swelling with lymphedema can be
lessened with early and proper detection, skilled therapy
and ongoing self-care. Yet, even if swelling disappears,
lymphedema is a chronic condition and remains
a health concern for the rest of your life. Despite
such challenges, many women successfully manage
lymphedema and move forward with their lives.
node(s) to which the breast lymph drains, typically one
to three nodes in the lower armpit. Lymphedema can
develop after sentinel node biopsy, but it happens at
a lower rate than with an axillary dissection.
Radiation also can damage your lymph system,
causing scarring, or fibrosis, that prevents lymph
flow. The wider the area of the breast radiated and
the more of the underarm the radiation reaches, the
greater the lymphedema risk. Postmastectomy radia-
tion (radiation to the chest wall after the breast is
removed or reconstructed) can lead to lymphedema,
especially if the lymph node area also is radiated. If
you had both breasts removed (bilateral mastectomy),
your risk is on the side or sides where nodes were taken.
How Breast Cancer Treatment
Can Lead to Lymphedema
Your lymphatic system lies just under your skin, above
your muscles. This system has tiny vessels (thin tubes)
that carry nutrient-rich lymph (a fluid) through a web
of nodes—small, round masses that filter bacteria and
waste and store white blood cells. The fluid, which is
important for fighting infections, then drains to other
parts of the body. The lymph system also removes
fluid that normally leaks out of blood vessels and
returns it to the vascular system.
Who Gets Lymphedema?
Developing lymphedema is not your fault. We do not
know why one woman gets lymphedema after breast
cancer treatment while another, who has the same
treatment, does not. Genetic differences may play a
role. If you have concerns about your risk, discuss them
with your healthcare team. Worry about possibly devel-
oping lymphedema should not keep you from getting
the breast cancer treatment that is best for you.
To stay healthy, lymph must keep moving. When
lymph nodes are damaged or removed (as during
breast cancer surgery or radiation), scar tissue develops
and fluid cannot drain. At first, the tissue affected by
lymphedema may feel firm and thickened. As fluid
backs up, swelling and inflammation set in. If not
drained, the protein-filled fluid promotes the risk for
infection and more swelling.
People who develop lymphedema tend to share certain
traits, although having those traits does not mean you
will get lymphedema. Lymphedema is linked to: having
radiation therapy; an infection on the side of your
body that had surgery; overuse or trauma to the hand
or arm on that side; younger age at diagnosis; high
blood pressure; having more than ten nodes removed;
having multiple lymph nodes with cancer; and being
overweight or obese. Weight gained after breast cancer
treatment seems to contribute more to developing
lymphedema than does being overweight beforehand.
Your risk for developing lymphedema depends, in part,
on the breast cancer procedure you had, the location
and number of any lymph nodes involved in treatment
and how your body heals afterward. Surgery can cut
through the lymphatic channels, breaking up the path-
ways where lymph travels. Surgery in the armpit (or
axillary) region removes lower nodes where the breast
and underarm tissue meet and may also remove higher
nodes in the underarm area.
An axillary dissection removes multiple nodes in the
lower to mid-upper underarm. A common procedure
called sentinel node biopsy removes only the main
Race does not increase risk. Research also shows that
women who exercise regularly, learn about lymphedema
before breast cancer treatment and follow self-care
advice develop it less often.
4
5
162308736.003.png
10 KEY TERMS TO KNOW
6
Axillary lymph node dissection: Surgery
removing lymph nodes from armpit (axilla)
area to examine them for breast cancer cells.
Lymph node: Round mass of lymphatic
tissue that filters bacteria and waste from
lymph (fluid) and stores white blood cells.
Also called lymph gland.
Cellulitis: Infection and swelling that causes skin
to be warm, red and tender; may also produce
fever, chills, swollen lymph nodes or blisters.
9
Lymph vessel: Thin tube that transports lymph
and white blood cells.
Certified lymphedema therapist: Specially
trained professional, often a physical therapist,
occupational therapist or nurse, who has passed
a lymphedema certification course.
Lymphedema: Condition in which excess fluid
(lymph) collects in tissues and causes swelling.
Manual lymphatic drainage (MLD): Specialized
hands-on skin manipulation, or massage-like
stretching of the skin, sometimes called
lymphatic massage, that moves lymph from
affected area to elsewhere in the body
for recirculation.
4
Complete decongestive therapy (CDT): Treatment
to manage lymphedema through special gentle
massage (manual lymphatic drainage), use of
compression bandages, skin care and exercise.
5
Compression bandages and garments: Short-stretch
(low elasticity) bandages are wrapped around
swollen area to support and stimulate the lymphatic
system, reducing swelling. Compression garments
(sleeves, fingerless gloves or gauntlets, vests or
bras) are used after CDT and must be well-fitted
or they can worsen lymphedema.
10
Sentinel node biopsy: Surgical removal and
examination of the first lymph node(s) to which
breast cancer cells are likely to travel from a
primary tumor. Also called sentinel lymph
node biopsy.
6
7
1
2
3
162308736.004.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin