{402}{446}Tam jest!| Jedziemy! {867}{947}Nemesis, tam!| Za niš! {1471}{1522}Mamy jš.| Złazić tam! {1586}{1670}Bez broni, głupcy!| To kobieta z dzieckiem. {1670}{1725}Czego się boicie?| Brać jš! {2291}{2367}Dziecko! Łapać dziecko!| Płynie w kierunku wodospadu! {2555}{2589}Złapię go! {2683}{2706}Dziecko! {2707}{2737}Szybko! {2753}{2827}Nie no... Łapać jš!| Łapać jš! {2832}{2862} Dziecko! {3004}{3034} Łapać jš! {3089}{3119} Dziecko! {3215}{3275}Wybaczcie. Chyba| trochę wyszłam z formy. {3386}{3428}Ona ucieka! {3545}{3585} Dziecko! Łapać je! {3593}{3634}Łapać konie. {3638}{3728}Zaczniemy od nowa.| Musimy znaleć to dziecko {3751}{3801}...albo to, |co z niego zostanie. {4414}{4458}Nie!!! {4717}{4777}Popieszysz się?| Umieram z głodu! {4964}{4999}Bardzo sprytne! {5170}{5215}Hej, Herk, ogień |już prawie gotowy. {5216}{5298}Rany, jestem taki głodny, że |mógłbym zjeć wielkš, soczystš... {5299}{5348}...wielkš rzecz. {5363}{5433}Powinnimy to pucić z powrotem do wody?| Koszyk? {5451}{5496}Jest w nim dziecko.| Dziecko? {5497}{5527}Tak. {5630}{5720}Spójrz no na niego.| Słodki, nie? {5722}{5759}Tak. {5760}{5800}Dziecko w koszyku. {5883}{5913}Nemesis? {5938}{5987}Co?| Nemesis. {6153}{6212}Co się stało?| Wszystko w porzšdku? {6269}{6319}Nie mogę uwierzyć. {6328}{6381}Wszędzie cię szukałam... {6382}{6442}...i... i Ewander cię znalazł. {6447}{6487}A ty uratowałe mu życie. {6492}{6542}A więc to jest| Ewander. {6555}{6659}Tak. Ewander,| nasze dziecko. {6704}{6732}Słucham? {6742}{6783}Nasze dziecko. {6842}{6880}Nasze dziecko? {6978}{7096}/Ta historia wydarzyła się dawno temu,| /w czasach mitów i legend,... {7096}{7166}/...gdy starożytni bogowie| /byli mciwi i okrutni... {7166}{7230}/...i skazywali ludzi na cierpienie. {7230}{7362}/tylko jeden człowiek omielił się |/wystšpić przeciwko nim Herkules {7381}{7455}/Herkules posiadał siłę,| /jakiej nie widział wiat,... {7455}{7537}/...siłę, którš przewyższać | /mogła jedynie siła jego serca. {7537}{7633}/przemierzał wiat walczšc ze sługami| /swojej okrutnej macochy Hery {7633}{7705}/...potężnej królowej bogów. {7705}{7812}/Gdziekolwiek panowało zło,| /gdziekolwiek cierpieli niewinni,... {7812}{7882}/tam pojawiał się Herkules. {8476}{8536}Jolaos?| Możesz potrzymać dziecko? {8541}{8577}Jasne. {8589}{8629}Musimy pogadać. {8704}{8749}No chod, maleńki. {8790}{8826}Panie przodem. {8887}{8983}Czeć. Jestem |Jolaos. A ty...? {9006}{9037}Ewander! {9057}{9107}Mogła mi wczeniej powiedzieć.| Na co czekała? {9107}{9150}Nie byłam pewna |twojej reakcji. {9150}{9224}Oh, Nemesis. Daj spokój.| To my. Znamy się. {9261}{9306}Chciałem znów być ojcem,... {9307}{9379}...ale miło byłoby zobaczyć jego| pierwszy umiech, no wiesz,... {9380}{9408}...pomóc przy |wyborze imienia. {9408}{9432}Nie podoba ci| się jego imię? {9432}{9482}Ewander to dobre imię.| Ale nie o to chodzi. {9482}{9501}A o co? {9501}{9542}Chodzi o to, że powinna |była mi powiedzieć. {9577}{9623}Ok, Ewander... {9624}{9678}...jako, że ty i mamusia |dołšczy na kolację,... {9679}{9724}...będziemy |potrzebować więcej ryb. {9727}{9777}A więc, po pierwsze,... {9777}{9840}...bierzemy Pana |Robaczka, dajemy go... {9847}{9877}Włanie tak. {9897}{9993}Oh, jeste głodny, tak? |Ale to nie dla ciebie. To dla rybek. {9997}{10062}Nie martw się.| To jej nie boli. {10068}{10144}A to idzie do wody, widzisz,| i Pan Robaczek idzie do wody... {10144}{10218}...i się tam zwija jak...| jak mały zwijasek-skrętasek. {10243}{10288}I podpływa Pan Rybcia. {10289}{10344}I Pan Rybcia sobie |płynie, wiesz? {10414}{10494}I widzi Pana Robaczka, |zwijaska-skrętaska. {10496}{10551}I otwiera swojš |wielkš buzię i robi... {10573}{10644}Włanie. Włanie tak. |Dokładnie tak! {10645}{10712}A potem my jš łapiemy,| i dajemy na ogień... {10712}{10773}...i tak otrzymujemy| nasze smaczne żarełko! {11006}{11064}I... tak włanie |łapie się ryby. {11065}{11130}Włanie gadalimy o łowieniu.| Tak, jasne. {11139}{11179}Dziękuję, Jolaosie. {11209}{11264}Popilnujecie go gdy ja| wypiorę parę jego rzeczy? {11265}{11340}Oh, jasne. Może patrzeć |jak łapiemy kolację. {11429}{11510}Znów porażka.| Pokażę ci jak naprawdę łapie się ryby. {11875}{11905}Widzisz? {11928}{11993}Rany, ty to wiesz jak popsuć| zabawę przy połowie ryb. {11994}{12039}Twoim sposobem |jest za długo. {12039}{12114}Cierpliwoć to cnota.| Poza tym,... {12141}{12191}...jeste teraz wzorem| do naladowania. {12220}{12255}W porzšdku. {12263}{12325}Zrobimy po twojemu.| Dobrze. {12457}{12507}Wcišż twierdzę, |że to za długo trwa. {12681}{12720}Czemu to zrobiłe? {12733}{12766}Co? {12772}{12835}Ciii!| Płoszysz ryby. {13039}{13074}Co ty wyprawiasz? {13085}{13145}Łowię ryby.| Bardzo zabawne, przestań. {13147}{13232}Nic nie zrobiłem.| A tak w ogóle, to ty zaczšłe. {13236}{13293}Jak nic nie zrobiłe,| to jak mogłem to zaczšć? {13294}{13343}Nic nie zrobiłem.| Zrobiłe! {13344}{13390}Nie!| Tak! {13406}{13455}Zobacz, co narobiłe.| Nic nie zrobiłem! {13456}{13506}Co się stało?| Nic. {13530}{13567}Jestem głodny? {13586}{13631}Głodny bobasek? {13663}{13693}Wrócimy. {13694}{13726}Pa.| Pa. {13730}{13775}Zrobiłe.| Nie zrobiłem. {13785}{13835}Głupi sposób łowienia. {13914}{13969}Proszę, zrozum, Ewander. {13970}{14025}Nie chcę cię opuszczać,... {14038}{14106}...ale żołnierze| wcišż nas szukajš. {14106}{14166}Muszę ich od |ciebie odcišgnšć. {14183}{14260}Wrócę... tak szybko,| jak będę mogła. {14292}{14347}Jeli co mi się stanie,... {14351}{14416}...wiem, że Herkules| się tobš zaopiekuje... {14418}{14508}...i pokocha cię... |...tak jak ja. {14832}{14921}To co czujesz odnonie,... {14951}{15001}...no, Ewandera? {15027}{15102}Chyba jestem w szoku, |że znów jestem ojcem. {15120}{15225}To nie co, co planowalimy...| To nie znaczy, że go mniej kocham. {15286}{15356}Pytanie brzmi: |co czuję w zwišzku z Nemesis. {15361}{15470}Nie chcę, żeby mylał, że oceniam| jš przez pryzmat jej przeszłoci. {15471}{15546}Tylko dlatego, że| była zabójcš dla bogów,... {15551}{15624}...i bez żadnego dobrego powodu miała| w kołczanie strzałę z moim imieniem... {15626}{15711}Bogowie powiedzieli jej, |że byłe winny dumy, arogancji i ego. {15741}{15786}Ah, cóż,... {15787}{15843}...lubię myleć, że jestem| ponad tym wszystkim. {15865}{15921}Jak powiedziałe, |pytanie to: {15951}{16023}...jak czujesz się w| zwišzku z Nemesis. {16097}{16177}Była mojš ukochanš| z dzieciństwa,... {16202}{16264}...moja pierwszš |dorosłš miłociš. {16301}{16356}Nie sšdzę, że kiedykolwiek |wyzbędę się tych uczuć. {16439}{16477}Gdzie ona jest? {16516}{16546}Nemesis! {16565}{16602}Wszystko w porzšdku? {16903}{16952}Zabrała konia.| Gdzie? {16954}{17025}Wpakowała się w jakie |kłopoty i nie powie co to jest. {17026}{17076}Musimy jš znaleć zanim| stanie się jej krzywda. {17121}{17162}Co jest?| Co się dzieje? {17162}{17227}Nie wiem. Dopiero co| jadł, więc nie jest głodny. {17231}{17278}Może jest pišcy.| Wzdęcia. {17279}{17346}Dzieci zawsze |majš wzdęcia, nie? {17362}{17430}Ja wezmę Ewandera.| Ty we jego rzeczy. {17430}{17454}Dobra. {17508}{17538}Oh, rany. {17699}{17794}No nie sšdzę.| To nie w moim stylu. {17816}{17892}Znaczy na co mi pałac? {17893}{17992}Pałace sš dla ćwoków, Aresie.| To jest zamek. {17992}{18057}Doceniam gest, Discord. {18059}{18129}Ale co bóg może| robić w takim miejscu? {18130}{18175}Każdy musi gdzie być. {18176}{18259}No dalej. Daj mu szansę.| Zadałam sobie dużo trudu. {18260}{18315}Oh, na pewno. {18348}{18403}Jak pozbyła się |poprzednich rezydentów? {18404}{18461}Oni wszyscy| jakby oszaleli... {18484}{18534}...i pomordowali |się nawzajem. {18535}{18590}Ty i twoje żarciki. {18658}{18711}Dodaje to temu |miejscu pewien... {18741}{18774}...styl. {18786}{18831}No nie wiem. |Może. {18942}{19001}No i? Gdzie oni sš? {19009}{19059}Sprawdzilimy całš rzekę. {19061}{19091}Nic. {19131}{19181}Ty id.| Zabierz ich ze sobš. {19182}{19272}Użyj ich lub nie, ale macie |znaleć Nemesis i jej dziecko. {19274}{19344}Czego od niej chcesz?| Nie twoja sprawa. {19365}{19407}I chcę ich żywych. {19408}{19503}A co jeli zdarzy się wypadek?| Co wymknie się spod kontroli? {19527}{19617}Jeste taka zuchwała. {19625}{19722}Zasługujesz na| porzšdnego klapsa. {19723}{19778}A ty się tak drażnisz. {19873}{19906}Możecie odejć. {20074}{20109}Proszę. {20163}{20218}Jak będziemy się tak zatrzymywać,| nigdy nie dogonimy Nemesis. {20218}{20300}Tak, tak. Dobry z ciebie |chłopiec, co nie, Ewander? Tak. {20306}{20351}Jeste pewien, |że wiesz jak to robić? {20352}{20407}Minęło trochę, ale... {20502}{20552}...powoli to |do mnie wraca. {20622}{20652}Dobry chłopak. {20774}{20809}No dalej, koniku! {20819}{20864}Nie mam na to czasu. {20959}{21013}Spokojnie! |Spokojnie dziewczynko! {21124}{21199}Biedne maleństwo.| To musiało boleć. {21205}{21241}Ale chyba życie |było wiele łatwiejsze... {21241}{21305}...gdy wymierzała| karę dla bogów. {21306}{21351}Szkoda,| że to zmarnowała. {21354}{21408}A wielka szkoda. {21716}{21781}Gdzie go ukryła,| Nemesis, w wiosce? {21785}{21830}Mylisz, |że go nie znajdę? {21831}{21866}Załóż się. {21866}{21926}Jeste teraz na| posyłki Aresa, co? {21935}{21988}To lamerskie,| nawet jak na ciebie. {22225}{22315}Zabierzcie ja do wioski| i nie pozwólcie jej uciec. {22323}{22383}Dać ja na konia |i obserwować jš! {22383}{22411}Wstawaj. {22655}{22693}Siedzi tam?| Tak. {22731}{22765}Hej, malutki. {22860}{22899}Co jest? {22972}{23001}Herk? {23123}{23157}Co ty robisz? {23158}{23240}Uh, nic. Tylko upadam. {23247}{23277}Czemu? {23396}{23426}Ok. {23641}{23685}Herk! Spójrz! {23693}{23755}Co znowu?| Widzisz? Widzisz? {23868}{23953}Co się dzieje?| Ja unosiłem się. {23969}{24009}Unosiłe się...| Tak. {24010}{24105}No wiesz, w powietrzu.| Myl...
zbik009