Connie Brockway - Kaprys panny młodej.pdf - Connie Brockway - hummer85

Dla mojej córki Rachel.

Jeste cudowna!

Mama

Prolog

Chelsea, Anglia Ostatnie wier wiecze panowania królowej Wiktorii

Modziutkiej Evelyn Cummings Whyte gono zaburczao w brzuchu.

Zerkn a niespokojnie na drug" stron ó$ka; jej siostra bya - na szcz cie -

pogr"$ona w bogim nie. Gdyby jednak $o"dek nadal wyprawia harce, trzeba

go jako uciszy), zanim jego pomruki obudz" Verity. Zo$yo si tak

niefortunnie, $e musiay dzieli) z siostr" pokój, ale goci zaproszonych przez

rodziców na póoficjalny debiut towarzyski Verity byo wi cej ni$ sypial, w ich

rezydencji. Nale$ao jednak za wszelk" cen zadba) o to, by jutro Verity

prezentowaa si jak najlepiej. Jeli za idzie o ni" - có$, w przypadku Evelyn

ciemne kr gi pod oczami nie miay najmniejszego znaczenia.

Evelyn wzi a do r ki notatnik, podniosa go jak najbli$ej gazowego

kinkietu i zmru$ya oczy. Przemkn o jej przez myl, $e mo$e warto by postara)

si o okulary. W rubryce opatrzonej nagówkiem SPRAWY DO

ZA6ATWIENIA dopisaa: Przenie) Verity do pokoju mamy. Potem sprawdzia

inne pozycje z takim skupieniem, jakby gotowaa si do kolejnego starcia z

dobrze znanym, irytuj"cym przeciwnikiem, z którym walczya i którego

pokonywaa setki razy.

Wi kszo) dziewcz"t - a nawet dorosych kobiet - wpadaby w panik na

widok tasiemcowej listy spraw do zaatwienia i niezb dnych obowi"zków, ale

modziutkiej lady Evelyn wcale to nie odstraszao. W brzuchu znów jej zacz o

burcze). Verity wymamrotaa co i przewrócia si na bok. Zote loczki opady

jej na pulchny, ró$owy policzek.

Evelyn odo$ya notatnik i odrzucia kodr . Nie ma rady, trzeba zej) do

kuchni i wypi) szklank mleka. To powinno uspokoi) $o"dek. Chwycia

pierwszy szlafrok, który nawin" si jej pod r k - by to strojny peniuar Verity -

i narzucia go na siebie. Mimo woli spostrzega, $e jej odbicie w wielkim

prostok"tnym lustrze ciennym powtórzyo ten ruch. W pierwszej chwili

zawahaa si , potem jednak podesza do zwierciada z ciekawoci" i strachem.

Ze strachem, poniewa$ Evelyn Cummings Whyte niedawno uwiadomia sobie,

i$ jest wyj"tkowo brzydka.

Z ponur" min" przyjrzaa si swemu odbiciu.

Ujrzaa nisk", niemal dziecinn" posta) ton"c" w powodzi koronek.

Poniewa$ jedyne ;ródo wiata znajdowao si za jej plecami, rysy gin y w

mroku. Zdoaa jednak dostrzec zarys chudej twarzy, otoczonej mas" czarnych

wosów. Cienka jak szypuka szyja moga w ka$dej chwili zama) si pod

ci $arem ogromnej gowy. Ciemniejsze plamy wskazyway miejsce, gdzie

znajdoway si oczy, a duga czarna krecha znaczya lini ust.

Powóczysty, zbyt obszerny peniuar nie pozwala oceni) figury, ale spod

atasu i koronek sterczay w"skie biae stopy. Z zaciekawieniem Evelyn

podci"gn a r kawy szlafroczka i przekonaa si , $e jej przeguby s" mniej

wi cej tej samej gruboci, a raczej chudoci, co przedramiona.

Odsonia dekolt.

- Istny kociotrup! - Tak si wyrazia tamta kobieta.

Przyjrzawszy si uwa$nie swojej klatce piersiowej, Evelyn musiaa

przyzna) jej racj . Nawet przy sabym wietle widziaa wyra;nie mostek i ostro

stercz"ce obojczyki.

Przypomniaa sobie dalszy ci"g podsuchanej konwersacji.

- Ten dzieciak to po prostu strach na wróble! - szeptaa do swej

przyjacióki tak dobrotliwa z pozoru pani Bernhardt. - Czarne kudy, a r ce i

nogi jak patyki!

Evelyn niemiaa poj cia, $e kobiety mówi" o niej. Chciaa si nawet

odwróci), $eby na wasne oczy zobaczy) tego stracha na wróble, gdy dotary do

niej sowa rozmówczyni pani Bernhardt.

- A$ dziw bierze. Rodzone siostry, a takie ró$ne! Verity liczniutka, a ta

maa… brrr!

Od tamtej pory tak cz sto syszaa szeptane po k"tach uwagi na temat

wasnej brzydoty, $e musiaa w ko,cu uwierzy), i$ to prawda. Kopot polega na

tym, $e wcale nie czua si brzydka! A jeli teoria Mendla na temat

przekazywania cech dziedzicznych bya suszna, to ona - Evelyn -powinna by)

równie urocza jak jej matka i siostra!

Widocznie z lud;mi sprawa przedstawia si inaczej ni$ z odmianami

grochu. Szkoda!

Istotnie, Francesca, matka Evelyn, bya nie tylko urodziwa, ale

nieziemsko pi kna. I mia. I dobra. A jej ojciec Charles, syn i spadkobierca

ksi cia Lally, zdecydowanie przystojny. Uchodzi niegdy za najlepsz" parti w

Anglii i przez cae lata op dza si od cigaj"cych go panien na wydaniu, zanim

spotka Francesc .

Ta we waciwym czasie obdarzya m $a przeliczn" córeczk". Charles

by ni" oczarowany. Trzy lata pó;niej mia wi c pewno), $e nast pne dziecko

oka$e si równie zachwycaj"ce. Jednak - w odró$nieniu od ró$owiutkiej,

sodkiej Verity - druga córka bya $óta i wrzaskliwa.

Francesca nigdy nie zastanawiaa si nad wasn" urod", tote$ nie przej a

si jej brakiem u modszej córki. A Charles, kiedy wreszcie nauczy si kocha),

odkry w sobie tyle mioci, $e starczyoby jej dla caej ludzkoci. Uroda lub jej

brak… nie, w domu Whyte'ów nie mylano takimi kategoriami!

Nie znaczy to oczywicie, $e Evelyn nie dostrzega uroku Verity. Nigdy

jednak nie przyszo jej do gowy porównywa) si ze starsz" siostr". Ani z

kimkolwiek innym. Miaa o wiele wa$niejsze sprawy na gowie. Tak, tak.

Niemal w tym samym momencie, gdy stao si jasne, $e Evelyn "nie zapowiada

si na pi kno)", zauwa$ono, $e jest "oryginaln" i utalentowan" osóbk"".

Staa si ulubion" towarzyszk" ojca. Jej nienasycona ciekawo)

dopingowaa go, nieustraszona postawa bya przedmiotem ojcowskiej dumy, a

inteligentna, cho) niezbyt urokliwa buzia chwytaa wprost za serce. A poza tym

modsza córka okazaa si wspaniaym kompanem!

Evelyn dbaa zreszt" o to, by nie straci) jego mioci. Charles by

mar¬nym organizatorem, wi c staa si mistrzyni" planowania. Poniewa$ ani jej

matka, ani starsza siostra nie miay zielonego poj cia o gospodarnoci i

oszcz dzaniu, Evelyn uchodzia za rodzinnego eksperta w tej dziedzinie.

I tak oto - szczerze kochana przez matk , rozpieszczana przez starsz"

siostr i ubóstwiana przez ojca - Evelyn do$ya wieku pi tnastu lat, nie

przejmuj"c si ani troch mankamentami swej urody, o których lustro gono

teraz krzyczao. Nigdy jednak - w tym momencie przez twarz dziewczynki

przemkn" dreszcz bólu - nigdy nie przypuszczaa, $e jest odra$aj"ca!

Evelyn rozejrzaa si dokoa, szukaj"c obrony przed atakuj"cymi j"

emocjami, których dot"d nie znaa. Jej wzrok pad na le$"c" na nocnym stoliku

otwart" Bibli . Czy$ nie z tej ksi gi pochodzia rada: "Jeli wi c twoje prawe

oko jest ci powodem do grzechu, wyup je i odrzu) za siebie? 1 " … No có$, z

pewnoci" nie zamierzaa si okaleczy), ale mo$e by wykorzysta) ten po¬mys

w wersji zagodzonej? Ka$e po prostu usun") ze swego pokoju wszyst¬kie

lustra, a w inne nie b dzie spogl"da). Uniknie wówczas wiecznego

porównywania swego wygl"du z powierzchownoci" innych. Nie podda si

zazdroci. Nie zni$y si do u$alania si nad sob". Nie wykolawi swej

osobowoci!… A poza tym nie warto biada) nad czym, na co i tak nie ma rady.

Doszedszy do tak praktycznego wniosku, Evelyn od razu poczua si

lepiej. Wysza z sypialni i skierowaa si w stron kuchni. Znajdowaa si w

poowie mrocznego korytarza, gdy usyszaa szcz k otwieranych drzwi.

Zatrzymaa si . Wysoki m $czyzna w wieczorowym stroju wymkn" si z

pokoju pani Underhill.

Widocznie pan Underhill zdoa si jednak oderwa) od swych licznych

obowi"zków dyplomatycznych i we;mie udzia w ich przyj ciu. Evelyn

wstrzymaa si z powitaniem do chwili, gdy szacowny go) zamknie drzwi.

Odwróci si jednak tak raptownie, $e wpad na ni", nim zd"$ya wymówi)

cho)by sówko.

- Oj!…

Silne ramiona wyci"gn y si ku Evelyn i chwyciy j" bezceremonialnie

pod pachy.

1 Ewangelia wedug w. Mateusza 5,29; Biblia Tysi(clecia, wyd. V, Pallotinum 2000

Connie Brockway - Kaprys panny młodej.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: