0:00:01:Napisy konwertowane za pomocš: ASS subs Converter. 0:00:06:Witaj, Misaki. 0:00:12:Daj spokój, Misaki. Spójrz tutaj. 0:00:17:Że co? 0:00:18:Spójrz na to! 0:00:20:To stół do walki stojšcej. 0:00:23:Wypasiony, co nie? 0:00:24:Trochę ciężko było go zrobić samemu. 0:00:28:Przecież to tylko stół bez krzeseł. 0:00:30:Może i tak. 0:00:32:Ale ten stół jest magiczny, przyspiesza walki i sprawia, że sš bardziej ekscytujšce. 0:00:40:Ło, niesamowity! 0:00:42:Trochę się tu zmieniło! 0:00:43:Więc, pierwszym, który przetestuje ten stół... 0:00:46:Będę ja! 0:00:47:Wspaniały Kamui jak zwykle zawsze gotów! 0:00:50:YK! 0:00:51:Ej, chwila gnojki! 0:00:54:Witamy! 0:00:55:Że niby kto jest"gnojkiem"? 0:00:57:No włanie! 0:00:58:SS! 0:00:59:Ja wam dam SS, wy małe... 0:01:02:Hej! 0:01:02:W samš porę. 0:01:04:Pierwsza walka na moim nowym stole, odbędzie się między 0:01:07:Katsumim Morikawš, a Kamuim Katsuragim. 0:01:12:Idealny dzień na przetestowanie nowego stołu! 0:01:19:Więc, Wspaniały Kamui będzie twoim przeciwnikiem! 0:01:21:Bšd mi wdzięczny! 0:01:23:Chyba ja powinienem to powiedzieć! 0:01:26:Powstań! Vanguardzie! 0:02:59:Atakuj, Asura Kaiser! 0:03:01:Cios kończšcy! 0:03:05:Znowu przegrałe z dzieckiem z podstawówki. 0:03:07:Niech to! To przez to, że dałem mu fory! 0:03:10:Niech to, wygrałem, ale humor mi się nie poprawił. 0:03:14:Oto nasz Wspaniały Kamui, cišgle ronie rekord wygranych! 0:03:17:RR! 0:03:18:Przestańcie. 0:03:20:Gdybym miał doliczać tego gocia, to splamiłbym swój honor. 0:03:24:Co ty powiedział?! 0:03:25:Nie podoba ci się, spróbuj następnym razem, Przegrani! 0:03:29:Mam na imię Katsumi! 0:03:31:Katsumi Morikawa! 0:03:33:Zamknšć się! 0:03:34:Jak chcecie robić sceny, to róbcie to na zewnštrz, żeby nie straszyć klientów! 0:03:41:Bardzo nam przykro. 0:03:43:Dobra, wy też jestecie ważnymi klientami. 0:03:47:Na litoć Boskš. 0:03:52:Kai dzi nie przyjdzie, prawda? 0:03:54:Ta, on zawsze gra po swojemu. 0:03:58:Rozumiem. 0:04:00:Masz jakš sprawę do Kai'a? 0:04:03:Tak. Chciałbym się jeszcze raz zmierzyć z Kai'em w walce Vanguard. 0:04:09:Skoro tak bardzo chcesz walki, 0:04:11:to twoim przeciwnikiem będzie najwspanialszy wojownik Vanguarda, Katsumi Morikawa. 0:04:15:Nie mogę z gocia! 0:04:18:Zapomniałe, że przed chwilš dostałe baty? 0:04:21:Zachowuje się jak MM! 0:04:24:Co znaczy to "MM"? 0:04:26:Mięczak Morikawa! 0:04:30:Mówiłem, że na imię mam Katsumi, wy małe... 0:04:35:Chyba mówiłam, że macie być cicho. 0:04:47:To wszystko przez te wrzaski. 0:04:51:Przez twoje wrzaski, ziomu. 0:04:54:Ale dlaczego ja i Aichi zostalimy w to wcišgnięci? 0:04:56:Przecież ty to zaczšłe. 0:04:58:No włanie. 0:05:00:My idziemy w tę stronę. 0:05:02:To na razie. 0:05:03:Do zobaczenia, Wspaniały Kamui! 0:05:05:To do jutra! 0:05:06:Spoko! 0:05:09:Wyglšda na to, że mieszkamy koło siebie. 0:05:12:Chyba tak. 0:05:14:Skoro mieszkam niedaleko mojego ukochanego braciszka Aichi'ego, to znaczy, że panienka Emi też. 0:05:19:Co? 0:05:24:On też mieszka gdzie tutaj? 0:05:27:Co, to ty nie wiesz? 0:05:30:Nie. Zdaje się, że kiedy mieszkał gdzie indziej. 0:05:35:Nigdy nie mówi o swoim domu, ani o swojej rodzinie. 0:05:38:Serio? 0:05:41:Poza tym nie gada w szkole z nikim, oprócz mnie. 0:05:44:Nigdy nie widziałem się z nim po za szkołš i Centrum Karcianym. 0:05:48:Co znaczy? 0:05:50:Że ledzenie go jest jak znalezienie super, ekstra rzadkiej karty! 0:05:54:Tak jakby. 0:05:56:Nigdy nie był zbyt wylewny. 0:06:02:No to chodmy za nim! 0:06:03:Co? 0:06:04:Nie jestecie ciekawi? 0:06:06:Skoro tak to ukrywa, to kto wie w jakim miejscu on mieszka? 0:06:09:Ale... 0:06:10:Brzmi zabawnie! 0:06:13:Dobra! Pospieszmy się, bo go zgubimy! 0:06:15:Dobra! 0:06:22:Dobrze, nie zauważył nas. 0:06:24:Dobra, przestańmy. 0:06:26:To nie jest w porzšdku. 0:06:27:Co ty gadasz? 0:06:29:Jak możesz być jego przyjacielem, skoro nawet nie wiesz gdzie on mieszka? 0:06:33:No więc... 0:06:35:Skręcił! 0:06:36:Za nim! 0:06:46:Zniknšł. 0:06:47:Co to ma znaczyć? 0:06:54:Ty też? 0:06:56:Wcišż bawisz się w detektywa, mimo że jeste już w liceum? 0:06:58:Wiesz, to wydawało się zabawne. 0:07:02:Przepraszam, Kai! 0:07:05:To moja wina. 0:07:07:Zżerała mnie ciekawoć. 0:07:10:Ciekawoć? 0:07:12:Znamy się dosyć długo. 0:07:15:Słyszałem, że nawet Miwa nie wie, gdzie mieszkasz, więc pomylałem, że może masz... 0:07:19:To nie twój interes. 0:07:22:Gdybym chciał ci powiedzieć, już dawno bym to zrobił. 0:07:26:W takim razie. 0:07:28:Powiesz mi jak cię pokonam? 0:07:30:Że co? 0:07:32:Jeli pokonam cię w walce Vanguard, powiesz mi? 0:07:36:Jako twój przyjaciel... 0:07:37:Nie rozmieszaj mnie. 0:07:39:Nie ma sensu, żebym z tobš walczył. 0:07:43:Słuchaj uważnie, powtórzę to jeszcze raz. 0:07:46:To nie twój interes. 0:07:48:Hej, hej, hej, momencik kolego! 0:07:51:Ty, głupi szampansie! 0:07:57:Mylę, że chodziło mu o... 0:07:59:Szympansa. 0:08:00:Uki! 0:08:01:Co to za różnica! 0:08:03:Toshiki Kai, walcz ze mnš! 0:08:08:Miejmy nadzieję, że chociaż trochę mnie zabawisz, 0:08:10:Kamui Katsuragi. 0:08:22:Co się dzieje? 0:08:24:Kai będzie walczył z Kamuim. 0:08:27:To chyba ich pierwsza wspólna walka. 0:08:31:To będzie walka Vanguard między dwoma najbardziej znanymi klientami. 0:08:36:Nie mogę się doczekać! 0:08:37:Przypilnuj kasy. 0:08:41:Ty też, zastępco? 0:08:46:Ja też chcę popatrzeć! 0:08:48:Powstań, Vanguardzie! 0:08:51:Lizard Runner Undeux! 0:08:54:Mylisz, że dzięki temu będziesz fajniejszy? 0:08:56:Battlerizer! 0:09:03:Nie lubię zaczynać, 0:09:05:ale niech będzie, wycišgam kartę! 0:09:07:Wspaniały Kamui wzywa Screamin' and Dancin' Announcer, Shout! 0:09:11:Shout gotowy! 0:09:13:Używam umiejętnoci Battlerizer'a i przesuwam go do tyłu. 0:09:20:I tak nie mogę atakować w tej turze, 0:09:23:więc muszę zdobyć jednostkę 2 poziomu. 0:09:27:Aktywuję zdolnoć Shout'a! 0:09:29:Wyrzucam kartę z ręki, w zamian za to dobieram jednš z talii! 0:09:34:Poziom 1? 0:09:35:Nie mam wyjcia. Wzywam Shout'a! 0:09:38:Jeszcze raz dobieram kartę. 0:09:43:Dobrze. Kończę ruch. 0:09:46:Rozumiem, że teraz jeste gotowy. 0:09:49:Nie mam zamiaru tego przedłużać. 0:09:52:Wzywam, Bahra! 0:09:59:Oraz, jeszcze jednego Bahra. 0:10:02:Atakuję obydwoma Bahrami! 0:10:09:Nie bronię się. 0:10:12:Sprawdzam Damage! 0:10:15:Następny. 0:10:18:Sprawdzam drive trigger. 0:10:23:Sprawdzam Damage. 0:10:25:Koniec mojej tury. 0:10:27:Czyli moja kolej! 0:10:29:Wspaniały Kamui wzywa Genocide Jack'a! 0:10:36:Wzywam Tough Boy'a i Battlerizera! 0:10:41:Aktywuję Counter Blast! Przekręcam Genocide Jack'a ina drugš stronę! 0:10:46:Nareszcie mogę zaatakować! 0:10:49:Nie mogłem się doczekać! 0:10:50:Najpierw Tough Boy atakuje Bahra! 0:10:54:Naprzód, Kamui! 0:10:55:NK, NK! 0:10:57:Sprawdzam damage trigger. 0:11:00:Battlerizer wspiera Genocide Jack'a. 0:11:03:Nova Grappler Battlerizera dodaje 5000 do ataku! 0:11:07:Poza tym, aktywuję umiejętnoć Battlerizera. 0:11:11:W zamian za to, że wróci do talii, dodaje 3000 do ataku! 0:11:15:Czyli 3000 plus 5000 plus 3000, wychodzi... 0:11:19:W sumie 22000, atakuję twojego Vanguarda! 0:11:30:Sprawdzam damage trigger. 0:11:32:Aktywuję Trigger. 0:11:33:Dodaję 5000 do mojego Vanguarda. 0:11:35:I wycišgam kartę. 0:11:37:We're not done yet! 0:11:38:Ze wsparciem Shouta atakuję Bahra! 0:11:43:Osłania go Lizard Soldier, Ganlu. 0:11:51:Koniec mojej tury. 0:11:53:Battlerizer wraca do talii. 0:11:56:Nieważne. 0:11:58:I tak zadałem ci 2 obrażenia. 0:12:01:Całkiem niele. 0:12:03:Ale to zaszło za daleko. 0:12:05:Wzywam Dragon Knighta, Alepha. 0:12:10:I wzywam Embodiment of the Spear, Tahra. 0:12:14:Używam zdolnoci Alepha. 0:12:16:Przesuwam Bahra i Tahra do duszy Vanguarda, 0:12:20:by wezwać z talii Embodiment of Victory, Alepha! 0:12:25:Superior Ride, Vanguard! 0:12:28:Embodiment of Victory, Aleph! 0:12:31:Poziom 3? 0:12:34:W walce Vanguard najważniejsze jest, kto pierwszy wystawi jednostkę 3 poziomu. 0:12:39:Chyba zdajesz sobie z tego sprawę. 0:12:43:Niesamowite, poziom 3 w czwartym ruchu. 0:12:46:Niele. 0:12:47:Prawdziwa walka dopiero się zaczyna! 0:13:01:Wzywam Flame of Hope, Aermo, 0:13:03:I Dragon Knighta, Nehalema, 0:13:05:oraz Wyvern Guard, Barri. 0:13:07:Łšczę Alepha z Aermo, 0:13:09:i atakuję Genocide Jack'a! 0:13:16:Sprawdzam Twin drive. 0:13:22:Aktywuję drive trigger Dragon Monka, Genjo. 0:13:26:Atak Alepha wzrasta o 5000! 0:13:28:Leczę 1 obrażenie. 0:13:35:Ponieważ połšczenie Aermo się udało, 0:13:38:wymieniam jednš kartę z ręki. 0:13:41:Łšczę Nehalema z Barri i atakuję Genocide Jack'a! 0:13:48:Koniec mojego ruchu. 0:13:50:4 obrażenia na 1. 0:13:52:Robi się niebezpiecznie! 0:13:54:Kamui jeste w MS! 0:13:55:Przecież wiem! 0:13:57:Czas, żebym ja użył jednostki poziomu 3! 0:14:00:Wielki i Wspaniały Kamui wzywa Mr. Invincible! 0:14:11:Siła 10000? 0:14:13:Genocide Jack ma większš siłę. 0:14:17:Tu liczy się poziom jednostki, a nie siła. 0:14:19:Najważniejszy w tym wypadku jest twin drive. 0:14:23:Rozumiem. 0:14:24:Najpierw umiejętnoć Invincible'a! 0:14:27:Umieszczam jednš kartę w duszy, by odwrócić jednš kartę ze strefy obrażeń! 0:14:32:Nadchodzę! 0:14:34:Wzywam King of Sword! 0:14:36:Battlerizer może odejć. 0:14:38:Przesuwam Tough Boy'a do tyłu i wzywam jeszcze jednego King of Sword! 0:14:44:Tough Boy wspiera King of Sword, a ten atakuje Alepha! 0:14:50:Nie osłaniam go. 0:14:55:Invincible atakuje Alepha! 0:15:02:Sprawdzam Twin Drive. 0:15:06:Jeszcze jedna karta. 0:15:08:Dobrze, krytyczny trigger! 0:15:10:Dodaję 5000 do siły King of Swords, który jeszcze nie atakował! 0:15:14:A obrażenia Invincible'a wzrastajš o 1. 0:15:21:Sprawdzam damage trigger. 0:15:23:Krytyczny trigger. 0:15:25:Dodaję to do Alepha. 0:15:28:Sprawdzam. ...
filmex