{0}{64}/Poprzednio w Skins...|- Wys�a�e� dzieciaka do szpitala. {65}{137}Nie mog�em znie�� tego,|jak ona, kurwa, na niego patrzy�a. {138}{160}Kocham go, Cook. {161}{223}Wyrok wchodzi w �ycie|za dwa tygodnie od dzisiaj. {224}{292}To mieszkanie zostanie nam odebrane. {293}{400}- Musimy si� gdzie� zatrzyma�.|- Chyba, kurwa, kpisz. {401}{532}Rucha�am si� z t� martw� dziewczyn�|i ona mnie teraz za to karze. {1062}{1130}serialebrytyjskie.blox.pl {1131}{1157}oraz {1158}{1218}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|/przedstawiaj� {1219}{1273}Skins [04x05]|/Freddie {1274}{1370}T�umaczenie: Yungar|Korekta: patoriku {2596}{2653}Zajebi�cie ci� kocham. {2654}{2733}Pomn� to przez milion. {3185}{3226}/Ciao mi bella bambini! {3227}{3322}/Pij� macchiato na jebanym|/Placu �wi�tego Piotra, {3323}{3386}/dok�adnie tam,|/gdzie siedzia�y�my w lecie. {3387}{3450}/W�a�nie o tobie my�l�.|/Mam nadziej�, �e wszystko gra, skarbie. {3451}{3510}/�wietnie si� bawi� z Aldo, {3511}{3583}/wi�c zostan� troch� d�u�ej, kochanie, {3584}{3651}/bo Bristol mo�e liza� Rzymowi po�lady! {3652}{3735}/Strasznie za tob� t�skni�|/i w��cz sw�j telefon, dobrze? {3736}{3780}/Zadzwoni� p�niej. {3781}{3861}/Va fan...|/Pierdol si�! {4194}{4269}Dzie� dobry, pi�kna. {4299}{4362}O cholera! {4375}{4439}Dzie� s�du. {4525}{4599}Eff, co jest grane? {4698}{4758}Daj spok�j, to nie potrwa d�ugo. {4759}{4818}To b�dzie tylko pieprzenie|o frekwencji i takich tam. {4819}{4858}Po prostu... przesta�. {4859}{4917}Faza ci mija? {4918}{4958}Wci�� trzyma. {4959}{5010}I to mocno. {5011}{5091}Tak wygl�dam szcz�liwa. {5183}{5263}Nie mog� omin�� dyscyplinarki.|Ojciec si� przekr�ci. {5264}{5347}Jest ju� sztywny od dawna. {6178}{6223}Freddie? {6224}{6330}Freddie, gdzie� ty by�?|W�a�nie robi�am ci fryzur�. {6331}{6361}Nie teraz, Karen. {6362}{6437}Ale je�li ten styl odejdzie w choler�,|oblej� zaliczenie z ozdabiania pi�rami! {6438}{6460}Nie teraz. {6461}{6552}Ale ju� ci� nigdy nie widuj�.|Kiedy sko�czysz ten maraton ruchania? {6553}{6667}Chcesz by� moim sponsorem!|To dobrze, bo ratujemy nied�wiedzie polarne. {6668}{6753}Chc� ci, kurwa, obci�� w�osy. {7226}{7278}Paj�czyny.|Trzeba by� czujnym. {7279}{7345}Nie wchod� mi do pokoju, tato. {7346}{7402}Wi�c by�e� zaj�ty|ratowaniem nied�wiedzi polarnych? {7403}{7432}Mo�esz ju� wyj��? {7433}{7511}Freddie, nie lekcewa� ojca. {7512}{7567}Robisz to, co ka�e ci uczelnia. {7568}{7618}Koniec z olewaniem studi�w. {7619}{7670}Ciesz� si�, �e ta m�oda dama|ci� uszcz�liwia, ale... {7671}{7711}Wcale nie.|Jeste� zazdrosny. {7712}{7766}Co? {7779}{7816}Ogarnij si�. {7817}{7946}Nigdy nie s�dzi�em, �e b�d� musia�|ukrywa� si� we w�asnym domu. {8062}{8150}- Witaj, nieznajomy!|- Cze��, nieznajomy! {8151}{8213}My�la�em, �e studia|wysz�y z mody dla ciebie i Effy. {8214}{8234}Gdzie ona jest? {8235}{8343}- W domu. Nie czu�a si� dobrze.|- Za du�o ruchanka! {8344}{8427}Nie jeste�... znudzony?|Sprowadzony do urz�dzenia? {8428}{8461}Nie czaisz tego, co, J? {8462}{8523}Amen, bracie. {8524}{8603}Il y a quelqu'un pour chacun. {8604}{8659}Ka�dy ma drug� po��wk�. {8660}{8680}Dobra, panowie, musz� lecie�. {8681}{8774}Mam spotkanie z panem Love.|Jaka� dora�na interwencja edukacyjna. {8775}{8798}Twardy Love! {8799}{8837}Le Lips is tres, tres dans le merde! {8838}{8903}S�ysza�em, �e obla� szlauchem|Dylana Simpsona za podrabianie zwolnie�. {8904}{9014}M�g�by� si� zwolni� w zwi�zku|z prawdopodobn� chorob� weneryczn�. {9015}{9099}Zapami�tam to, J.|Na razie. {9198}{9269}Na co si� gapisz? {9777}{9856}/Na co czekasz?|Wchod�. {9932}{9989}Drzwi! {10104}{10153}Fredericku. {10154}{10193}Freddie. {10194}{10279}Mo�e usi�dziesz, Fredericku? {10505}{10584}Troch� w lewo poprosz�. {10700}{10761}Dzi�kuj�. {10867}{10975}Powiedziano mi, �e sp�niasz si�|z prac� z historii. {10976}{10987}Tak, przepraszam. {10988}{11091}W zasadzie powiedziano mi,|�e wszystko, co robisz jest sp�nione {11092}{11155}lub niedostateczne {11156}{11199}lub takie i takie. {11200}{11325}A wiesz, co oznacza dla ciebie|sp�nione i niedostateczne... {11338}{11402}Fredericku? {11714}{11779}To twoje �ycie. {11780}{11847}W�a�nie tutaj. {12008}{12083}Masz czas do poniedzia�ku,|�eby nadrobi� zaleg�e prace. {12084}{12165}Mo�esz by� dostateczny, Fredericku?|Mo�esz to zrobi�? {12166}{12253}- Mog� spr�bowa�.|- Spr�bowa�? {12501}{12532}Co by powiedzia� Michael? {12533}{12545}S�ucham? {12546}{12628}Michael.|Co by powiedzia�? {12634}{12706}- Jestem z�y.|- Tak, i co jeszcze? {12707}{12730}- Poczuj rytm?|- Nie. {12731}{12822}Powiedzia�by, "Musz� co� zacz��". {12938}{12995}Jasne? {13156}{13207}Nie s�dzisz, �e powiniene� wyj��? {13208}{13255}W tej chwili? {13256}{13311}Tak. {13960}{14015}Eff? {14068}{14142}Eff, jeste� w domu? {14252}{14308}Effy. {14533}{14628}Eff, co robisz w pokoju swojej mamy? {14903}{14959}Effy. {15187}{15241}Co? {15248}{15312}Co to jest? {15318}{15406}Znalaz�e� moj� kolekcj� porno. {15414}{15445}Effy... {15446}{15505}�eby to u�atwi�. {15506}{15583}Dobra, co� ty, kurwa, wzi�a,|bo pieprzysz bez sensu. {15584}{15633}�atwiej b�dzie zaakceptowa�. {15634}{15694}Zaakceptowa�? {15695}{15724}Koniec. {15725}{15784}Koniec? {15789}{15873}I c� to, kurwa, za koniec? {15902}{15939}M�j... {15940}{16000}Freddie. {18445}{18515}Jak si� czujesz? {18548}{18620}Zaje-faken-bi�cie. {18650}{18741}Mo�e trzeba troch� wyluzowa�, co? {18800}{18846}To nie ja tr� sobie z�by. {18847}{18976}Mam na my�li nas oboje.|Chyba, �e chcesz zjeba� swoje egzaminy? {19170}{19288}Eff, prosz� ci�,|odpu�� sobie to mroczne g�wno, dobra? {19329}{19418}Effy, pos�uchaj, dobrze?|To ja. {19436}{19502}S�yszysz?|Ja. {19504}{19556}A to jestem ja. {19557}{19637}Jezu, s�dzi�em, �e jeste�my szcz�liwi. {19638}{19698}Zbyt kurewsko szcz�liwi. {19699}{19774}Aha, to co? Chcesz to zako�czy�?|To w�a�nie pr�bujesz powiedzie�? {19775}{19830}Nie. {19844}{19908}To nast�pi. {19938}{20020}Czemu jebiesz w bani, Eff? {20065}{20114}Bo nie mog� tego znie��. {20115}{20191}To lepiej spierdalaj. {20571}{20672}'Przysz�o�� to powtarzaj�ca si� historia' {20996}{21074}PRZEWODNIK PO DEPRESJI {21860}{21931}Doradca student�w {21940}{22024}Wpadnij i zrzu� to z siebie {22211}{22243}Gdzie jest Josie? {22244}{22329}Mia�a drobne za�amanie.|Nie wini� jej. {22330}{22404}Sp�jrz, tu s� pufy. {22412}{22468}Wi�c jak mog� ci pom�c, Fredericku? {22469}{22530}W porz�dku.|W zasadzie, to chyba nie mo�esz. {22531}{22617}Ja mog� wszystko, Fredericku. {22624}{22704}Wszystko.|Gwarantuj� ci. {22914}{22978}W porz�dku. {23134}{23184}No dobra. {23185}{23293}Co trzeba zrobi�,|kiedy nie mo�esz komu� nic powiedzie�, {23294}{23338}bo to mo�e wszystko spierdoli� {23339}{23439}i nie wiesz, co robi� ani co si� dzieje? {23440}{23559}Wiesz tylko, �e dzieje si� co�|bardzo zajebi�cie z�ego. {23778}{23838}Tylko... {24306}{24347}Nie. {24348}{24381}Chyba... {24382}{24457}Nie jestem pewien... {24525}{24600}Chyba mnie zagi��e�. {24768}{24820}Gdzie jeste�?|Prosz�, wr��. {24821}{24878}Kutas. {26273}{26337}Tam siedzi. {26395}{26464}Cze��, dziadku. {26488}{26563}Cholernie �e� ur�s�! {26658}{26727}Pom� mi wsta�. {26789}{26898}Ta Violet chce,|�ebym po�wiadczy� jej testament. {26899}{26962}- Chyba czai si� na ruchanko.|- Dziadku! {26963}{27039}No co?|Bierz, kiedy mo�esz. {27040}{27094}Z kim teraz kr�cisz? {27095}{27159}Chyba nie gonisz wci�� za t� Elizabeth? {27160}{27214}Nie, ju� nie goni�. {27215}{27267}Wi�c w ko�cu j� usidli�e�? {27268}{27343}Ona usidli�a mnie, dziadku. {27344}{27442}Nigdy nie wyrwiesz si� z tego u�cisku. {27444}{27545}- W�a�nie to zrobi�em.|- �cina! Tak jest! {27699}{27788}Chyba potrzebujemy przerwy, co? {27860}{27945}Miniaturowe muzeum twojej mamy. {27946}{28052}Im by�o z ni� gorzej,|tym wi�cej tego robi�a. {28054}{28120}Zadziwiaj�ce. {28162}{28236}Co s�ycha� u twojego ojca? {28237}{28327}Lepiej polej� temu m�odzie�cowi. {28335}{28436}Powiesz w ko�cu dziadkowi,|co jest grane? {28684}{28765}Kiedy mama by�a m�oda,|wiedzia�e�, �e jest chora? {28766}{28850}Wiele dni nad tym my�la�em. {28859}{28920}Mo�e wiedzia�em. {28921}{28992}Mo�e nie chcia�em wiedzie�. {28993}{29067}Pami�� p�ata figle. {29077}{29128}Wi�c szpital jej nie pom�g�? {29129}{29196}Tam jej si� pogorszy�o, prawda? {29197}{29264}Tego nie stwierdzisz. {29265}{29340}Z umys�em nigdy nic nie wiadomo. {29341}{29391}Stary niewidzialny wszech�wiat. {29392}{29495}To my powinni�my si� j� zaj��|i nie pozwoli�, �eby inni si� wpieprzyli. {29496}{29534}Mogliby�my to zrobi�,|gdyby on si� nie podda�. {29535}{29587}Nie mo�esz wini� Leo za to,|co si� sta�o twojej matce. {29588}{29674}To jego pierdolona wina, dziadku. {29675}{29755}Gniew pozwoli ci przetrwa� przez chwil�, {29756}{29804}ale potem po�re ci� �ywcem. {29805}{29880}Wi�c pozb�d� si� go. {29895}{29981}�ycie przesz�o�ci� tylko|spierdoli ci �ycie, Frederigo. {29982}{30058}Wybacz m�j francuski. {30075}{30151}R�b teraz, co mo�esz. {30155}{30245}Zapomnij o tym,|czego nie zrobiono wtedy. {30246}{30305}Dobrze? {30453}{30510}/To ja, ktokolwiek dzwoni. {30511}{30630}/- Wi�c zostaw wiadomo��.|- Ja pierdol�. Odbierz, Effy. {30748}{30841}Musisz by� czujny na �wiat, m�ody! {30858}{30932}M�g�by� si� ca�kiem nie�le posk�ada�. {30933}{31014}Jakbym mia� na to czas!|Musz� teraz co� komu� powiedzie�. {31015}{31111}Jeste� teraz nie�le zjebany, kolego.|Tak samo tw�j rower. {31112}{31169}Kurwa! {31563}{31596}Freddie! {31597}{31723}Freddie! Jaki� kole� w kuchni powiesi�|sobie majtki Anthei na swoim sprz�cie {31724}{31764}i zerwa�am je, bo to niehigieniczne, {31765}{31848}ale on zacz�� wrzeszcze�,|a ja nie mog� znale�� apteczki ani Effy! {31849}{31882}Kto to zorganizowa�, do chuja? {31883}{31935}Eff! Da�a info jakie�|dwie godziny temu. {31936}{32021}Nie b�d� si� liza� z gotami. {32023}{32094}Co to za pierdolnik? {32095}{32157}�egnajcie? {32180}{32246}Dok�d, kurwa, idziesz, Freds? {32247}{32337}- Gdzie jest Effy?|- Tu jej nie ma, Kate. {3233...
szokolokos1