{1695}{1780}Zapach... {1843}{1953}Zapach... {1983}{2103}Oto jest zapach {2130}{2250}kwiat�w {2280}{2385}Zawsze tu by�... {2452}{2706}zapach kwiat�w {2740}{2870}tutaj... {2912}{3038}wszyskie rodzaje kwiat�w... {3076}{3217}wszystkie rodzaje kwiat�w... {3220}{3340}Daleko w g�rach... {3392}{3710}jest dziewiczy las {3748}{3876}Jest tak pi�kny {3900}{4180}przyroda jest tak cudowna {4510}{4578}Jeste� ch�opcem czy dziewczynk�? {4626}{4678}A jak s�dzisz? {4755}{4824}May, twoja siostra na ciebie czeka. {4827}{4882}Jing to twoja siostra? {4884}{4910}Tak. {4914}{4939}Oh, rozumiem... {4941}{4995}Jeste� dziewczyn�, prawda? {5023}{5059}Ale... nie wygl�dasz jak jedna z nich. {5061}{5112}Czemu nie? {5115}{5211}Nie wiem, jak to powiedzie�... {5316}{5380}Siostro, nowy akordeonista... {5383}{5467}wygl�da jak ch�opak, ale to dziewczyna {5469}{5523}Ma wysoki g�os. {5541}{5577}Tak, i wszyscy m�wi� na ni� Diego {5579}{5649}Nie nazywaj jej tak. To nieuprzejme. {5651}{5707}Mo�esz m�wi� na ni� "madam" {5709}{5740}Cho� to brzmi troch� dziwnie {5743}{5784}Ona nie wygl�da jak "madam" {5787}{5822}Czemu nie? {5825}{5875}Ma bardzo kr�tkie w�osy {5877}{5985}i ubiera si� jak ch�opak {5987}{6004}Serio? {6007}{6045}Tak! {6617}{6652}Czemu nie odrobi�a� lekcji? {6655}{6690}Bo ogl�da�am TV {6693}{6762}Patrzy�am jak �piewa moja siostra {6765}{6827}Bobo kocha May! {6903}{6944}Nauczyciel kaza� nam zosta�! {6947}{7043}Kochasz go, o to chodzi! {7493}{7549}May, co si� dzieje? {7551}{7592}Nie lubi� tych �mierdz�cych ch�opak�w! {7595}{7664}To tylko bzdura... {7667}{7702}Je�li nie podoba ci si�, co tam pisze... {7704}{7741}po prostu to wytrzyj {7743}{7806}Chod�, zetrzemy to {8339}{8382}O co chodzi? {8626}{8657}May? {8660}{8691}Masz gor�czk�? {8694}{8726}Policzki ci p�on� {8746}{8825}Jest smutna, bo koledzy j� wy�miewaj� {8828}{8880}Dzi�kuj� {8908}{8945}Ma�a siostrzyczka i starsza siostra {8948}{8988}s� jak bli�ni�ta {8990}{9017}Chod�my pozrywa� owoce {9020}{9092}nad rzek�. {9202}{9233}May? {9236}{9312}Diego chce ci� poprowadzi� {9384}{9425}Diego, pos�uchaj {9428}{9467}Je�li chcesz poprowadzi� moj� siostr�... {9470}{9515}musisz najpierw pozwoli� si� jej dotkn�� {9518}{9578}i musisz powiedzie� swoje imi� {9580}{9621}inaczej si� zdenerwuje {9624}{9652}Okay. {9662}{9703}I jeszcze, musisz i�� przed ni�... {9706}{9751}�eby pomaga� jej omija� przeszkody {9754}{9770}Okay. {9772}{9830}Spr�buj. {10372}{10446}Kto da� mi jego serce {10448}{10635}nape�niaj�c szklank� winem {10659}{10725}i osuszaj�c j� {10728}{10904}da�am ci swe serce {10938}{11002}Kto da� mi jego serce {11006}{11183}nape�niaj�c szklank� winem {11222}{11286}i osuszaj�c j� {11289}{11485}da�am ci swe serce {11505}{11616}wiatr szeptal cicho {11619}{11729}i mi�kko na mej sk�rze {11777}{11890}�mia�am si� cicho {11893}{12007}�mia�am z mego przywi�zania {12065}{12341}wietrze, powiedz mi {12343}{12573}kto przeczyta moje serce {12857}{12931}kto da� mi jego serce {12933}{13077}nape�ni� szklank� winem {13131}{13195}osuszam t� szklank� {13197}{13361}i daj� ci serce swe {13399}{13506}wiatr szepcze cichutko {13509}{13601}mi�kko na mej sk�rze... {14210}{14272}Sis, b�dziesz dzi� �piewa�? {14354}{14394}Tak, po szkole... {14396}{14437}spotkajmy si� u masa�ysty. {14440}{14478}Okay. {14526}{14538}Sis, mo�esz przewi�za� mi w�osy {14540}{14586}czerwon� wst��k�? {14588}{14619}Oczywi�cie. {14622}{14672}B�dziemy dzi� szli do Hsintien {14674}{14725}wi�c powinny�my ju� wyj��. {14728}{14787}Czy Diego tam b�dzie? {14790}{14821}Wygl�da, �e bardzo j� lubisz. {14824}{14882}Tak, kocham j�! {15466}{15526}Mog� opiekowa� si� siostr�, {15528}{15624}ona nie potrzebuje rodziny zast�pczej. {15654}{15709}Ale ona jest dopiero w drugiej klasie {15712}{15733}jak mo�esz pozwala�, �eby nie spa�a {15736}{15798}codziennie a� do p�nocy? {16028}{16124}Czy ona spa�a w barze zesz�ej nocy? {16142}{16230}Uwa�aj na ni� bardziej, prosz�. {16421}{16481}Pos�uchajcie, wychodz� teraz {16484}{16529}je�li potrzebna wam jaka� pomoc {16532}{16562}dajcie zna� s�u�bom socjalnym. {16565}{16632}B�dziemy si� stara� pom�c. {16642}{16677}Pa. {16680}{16703}Papa. {16954}{16991}Jing. {17035}{17176}Szczerze,ta babka zdaje si� rozs�dna.|Zastan�w si� nad tym. {17179}{17196}W porz�dku? {17198}{17251}To nie jest dobre dla May {17255}{17292}zostawa� w szkole tak d�ugo; {17294}{17325}powinna nadrobi� zaleg�o�ci w nauce. {17327}{17358}Taa. {17362}{17453}Czemu nie spr�bujesz znale�� tymczasowej|rodziny zast�pczej? {17567}{17615}Musz� rozliczy� si� z szefem. {17621}{17646}Mo�esz i�� pierwsza, je�li chcesz. {17649}{17690}W porz�dku. Poczekam. {17693}{17717}Okay. {17875}{17944}Diego, czemu wci�� tu jeste�? {17947}{18009}Wr��my razem do domu, dobrze? {18019}{18044}Okay. {18047}{18133}Mog� poprowadzi� twoj� siostr�? {18163}{18195}Oh... {18211}{18241}Musz� spakowa� swoje rzeczy... {18243}{18297}Okay, id�. {18335}{18347}Diego? {18349}{18407}Tak, jestem tu. {18479}{18558}Mog� o co� ci� poprosi�? {18561}{18599}Tak? {18633}{18695}Mo�esz jutro mnie odebra�? {18705}{18730}Jasne. {18733}{18788}Mog� odbiera� ci�, kiedy zechcesz. {18791}{18836}Yeah! Diego przyjdzie nas odwiedzi�!! {18839}{18865}Yeah! {18867}{18894}Dzi�kuj� bardzo. {18897}{18918}Wtedy May nie b�dzie musia�a {18921}{18966}przychodzi� za ka�dym razem. {18969}{19049}Czemu nie mog�? ja te� chc� przychodzi�!! {19065}{19128}Ale nigdy nie zd��asz z prac� domow�. {19131}{19193}i nie mo�esz spa� tutaj, w klubie. {19237}{19263}Rozumiem! {19265}{19357}Chcesz mie� Diego tylko dla siebie! {19371}{19409}May! {19443}{19501}Nie lubi� ci� ju�!!! {19515}{19559}May! {19745}{19762}Tu jeste�. {19765}{19807}Witam, pani Li. {19913}{19949}Dzi�kuj� za opiek� dzi� wieczorem nad May. {19951}{19994}Nie ma sprawy. {20033}{20110}May, po�egnaj si� z siostr�. {20282}{20323}Po prostu zostaw z nami May wieczorem. {20326}{20374}Nie musisz si� martwi�. {20378}{20433}Oni p�no ko�cz� prac� {20437}{20462}mam nadziej�, �e pani rozumie. {20464}{20496}Nie ma problemu. {20498}{20539}Prosz� na ni� uwa�a�. {20542}{20600}Musimy ju� i��. {20758}{20810}Chod�my. {21760}{21844}M�odsza siostra, ca�kiem jak kwiecie {21846}{21945}Wspania�e kwiaty, tak pi�kne jak ona {21948}{21997}M�odsza i starsza siostra {22000}{22045}Blisko siebie, jak bli�ni�ta {22048}{22098}Razem, za rzek� {22100}{22168}zbieraj� owoce, ca�e w kwieciu. {22254}{22343}M�odsza siostra, ca�kiem jak kwiecie {22346}{22443}Wspania�e kwiaty, tak pi�kne jak ona {22446}{22541}Ma�a siostrzyczka... {22600}{22676}Zbiera dojrza�e owoce {22705}{22789}Czas p�ynie wolno, jak woda {22792}{22892}Wiosna trwa tylko 3 miesi�ce. {23017}{23043}Hey! {23045}{23091}W czym problem? {23093}{23129}Co z ni� jest nie tak? {23131}{23172}Przepraszam, panie Wang {23176}{23218}We� sobie drinka! {23683}{23745}Ciekawa jestem, czy... {23755}{23841}May przyzwyczai�a si� do nowego miejsca. {23881}{23988}Czy ona nie b�dzie dla nich k�opotem? {23991}{24031}Co, je�li ich zdenerwuje... {24033}{24097}i ukarz� j�? {24245}{24290}Co, je�li wybiegnie, �eby mnie szuka� {24293}{24359}i si� zgubi? {24475}{24551}Co, je�li wybiegnie, �eby mnie szuka�... {24571}{24643}Ma�a May, oto deser. {24663}{24698}Mo�esz zje�� go p�niej. {24701}{24774}Mama pomo�e ci sko�czy� lekcje. {24777}{24839}Sama umiem to zrobi�. {24873}{24955}Masz dziur� w koszulce. {24969}{25010}Nie zauwa�y�am. {25013}{25058}To wstyd ubra� si� tak do szko�y. {25061}{25127}Mo�e bym ci to naprawi�a? {25555}{25607}Sko�czy�am!! {25713}{25785}Sp�jrz. Ja te� sko�czy�am. {25809}{25852}Dzi�kuj�. {25861}{25887}G�uptasku! {25891}{25939}Nie musisz mi dzi�kowa�. {25948}{25972}Glupia g�sko! {26059}{26089}Oh, jeste�cie. {26092}{26130}Prosz�, wejd�cie. {26149}{26171}Zdejmijcie buty. {26173}{26219}Zapraszam. {26221}{26257}May jest taka �wietna... {26260}{26305}mo�esz j� codziennie przyprowadza� po szkole. {26308}{26350}Dzi�kuj�. {26356}{26372}Chod�cie. {26374}{26422}May, siostra przysz�a po ciebie! {26518}{26559}...jest gor�co... {26562}{26583}i chmurki ta�cz�... {26586}{26631}Tak! {26634}{26693}May, siostra po ciebie przysz�a. {26696}{26756}Ale nie sko�czy�y�my historyjki! {26758}{26775}Tak! {26778}{26794}Ale jest ju� p�no... {26796}{26828}Musisz is� z siostr� do domu. {26830}{26874}Musz�? {26884}{26923}May, mo�esz przyj�� jutro. {26926}{26967}Hmm... nie wiem. {26970}{27034}Powiedz siostrze, �eby ci� |przyprowadzi�a, okay? {27036}{27077}Okay! {27080}{27096}Mam nadziej�. {27098}{27159}Naprawd�? {27162}{27252}Patrz! rybki ta�cz� na kartce! {27856}{27904}Jing? {27968}{28051}May �adnie si� zaaklimatyzwa�a. {28054}{28116}To dobrze. {28144}{28216}Nie martw si� zbytnio. {28246}{28336}May jest ci�gle twoj� May {28374}{28466}a ty jeste� jej jedyn� siostr�. {28586}{28646}Poza tym... {28648}{28759}masz mnie, {28825}{28897}jestem tutaj, {28908}{28965}wiesz o tym? {29047}{29133}Nie jeste� sama. Ja tu jestem. {32452}{32486}Wychodz� do szko�y! {32506}{32544}May! {32582}{32626}May! {32826}{32881}Halo? Tak? {32884}{32929}May? {32932}{32994}Przysz�a tu po szkole... {33014}{33062}Tak. {33072}{33107}W porz�dku. {33110}{33162}Nie martw si� ni�. {33192}{33213}Ona? {33216}{33268}Zdrzemn�a si�. {33282}{33303}Nie martw si�. {33306}{33361}Przypilnuj� j� z lekcjami. {33364}{33419}Nie, w og�le nie ma problemu. {33422}{33476}Bardzo lubi� mie� j� tutaj. {33478}{33515}Okay. {33518}{33560}Do widzenia. {34108}{34162}Halo, Diego? {34164}{34228}Odrabiam lekcje. {34232}{34282}Chcesz rozmawia� z siostr�? {34284}{34321}Jest w �azience. {34324}{34397}Powiem jej. {34400}{34444}Cze��. {34746}{34776}Je�li wy dwie chcecie si� spotyka� {34779}{34805}to zejd�cie mi z oczu. {34808}{34860}Nie r�bcie tego tutaj. {34932}{35004}Atak! atak! {35427}{35484}Gdzie jest telefon? nie by�o go tu? {35565}{35601}May! {35603}{35661}prosz�, pom� mi znale�� telefon! {35739}{35788}Przez ciebie przegra�...
Amaisa