przysłowia włoskie.docx

(17 KB) Pobierz

Z dala od niebezpieczeństwa wszyscy są odważni.

 

Zakochane kobiety mówią zawsze prawdę, ale nie całą prawdę.

 

Zaledwie chuć się rodzi, wnet już i obumiera.

 

Ze starej kury robi się dobry rosół.

 

Złe ziele szybko wzrasta.

 

Znane są tysiące sposobów zabijania czasu, ale nikt nie wie, jak go wskrzesić.

 

Żadna nowina - dobra nowina.

Z dala od niebezpieczeństwa wszyscy są odważni.

 

Zakochane kobiety mówią zawsze prawdę, ale nie całą prawdę.

 

Zaledwie chuć się rodzi, wnet już i obumiera.

 

Znane są tysiące sposobów zabijania czasu, ale nikt nie wie, jak go wskrzesić.

 

 

Ze starej kury robi się dobry rosół.

 

Złe ziele szybko wzrasta.

 

 

Żadna nowina - dobra nowina.

Nasz Pan Bóg nie czyni bilansu każdej soboty.

 

Nawet najgorszy pies macha ogonem.

 

Nawet po najpiękniejszym dniu nadchodzi noc.

 

Nie budzi się kura w brzuchu śpiącego lisa.

 

Nie każdy, kto ma swoją Ksantypę, musi być koniecznie Sokratesem.

 

Nie ma gorszego złodzieja niż zła książka - bo to złodziej czasu.

 

Nie sztuka osiadać na laurach, spróbujcie na koronie cierniowej.

 

Nie trzeba się wstydzić, gdy się wpadnie do błota, ale jest hańbą nie chcieć z niego powstać.

 

Od jednego cięcia drzewo nie pada.

 

Od słowa do uczynku jest daleka droga.

Kto wszystko chce, nie ma nic.

 

Lekarz leczy - natura uzdrawia.

 

Leniwego mężczyznę poznaje się po jego zagrodzie.

 

Lepsze "jedno" dziś, niż jutro "dwa".

 

Lubi grzebać w ziemi, kto urodził się kurą.

 

Łatwiej czuwać nad workiem pełnym pcheł niż nad kobietą.

 

Łatwiej jest powiedzieć, co się myśli, niż wykonać, co się mówi.

 

Małym ludziom trudno obchodzić się bez piedestałów.

 

Milczenie potrafi kłamać tak samo jak słowa.

 

Najlepszym lekarstwem jest łóżko pacjenta.

Kot zjadłby rybę, ale nie lubi wchodzić do wody.

 

Kto bardzo cierpi - milczy.

 

Kto chce naprawdę coś zrobić, ten nie mnoży słów.

 

Kto idzie powoli, idzie zdrowo i dochodzi daleko.

 

Kto nie chce być posłuszny dobrej matce, słuchać będzie złej macochy.

 

Kto nie ma mózgu, ma nogi.

 

Kto nie ma, nie istnieje.

 

Kto nie pracuje, ten nie je.

 

Kto nie sieje, ten nie zbiera.

 

Kto ufa bez przerwy, umiera ze śpiewem.

Gdzie nie zagląda słońce, tam zagląda lekarz.

 

Głód nie uznaje praw.

 

Jak posiejesz, tak zbierzesz.

 

Jednemu samotnemu nawet w raju nie jest dobrze.

 

Już sam brak wiadomości oznacza dobre wiadomości.

 

Każdy Adam ma swą Ewę, za którą karę odbiera.

 

Kłamca nikomu nie wierzy.

 

Kobieta jak i księżyc, dzisiaj pogodna, jutro pochmurna.

 

Kobieta jest czyśćcem dla sakiewki, rajem dla ciała i piekłem dla duszy.

 

Kobieta przed ślubem ma cztery ręce i jeden język, a po ślubie cztery języki i jedną rękę.

Boże, chroń mnie od przyjaciół; przed nieprzyjaciółmi obronię się sam.

 

Cel uświęca środki.

 

Chcesz mieć jajko, pozwól kurze gdakać.

 

Chowa ksiądz ludzi - chowają i księdza.

 

Dobre dzieło czci twórcę.

 

Doświadczenie jest szkołą, w której lekcje drogo kosztują.

 

Dyscyplina to największa zaleta człowieka wolnego.

 

Gdy kobieta jest grzeszna, mężczyzna nie jest bez winy.

 

Gdy się diabeł starzeje, staje się mnichem.

 

Gdy żona grzeszy, mąż nie jest bez winy.

Zgłoś jeśli naruszono regulamin