Petzl-Sport-catalog-09-PL.pdf

N a jedno popołudnie, weekend lub

miesiąc... Wyzwolić się od stresu

i codziennych obowiązków.

Tak po prostu, jak proste jest naciśnięcie

klawisza "Escape" na komputerze...

W pewnym momencie wszyscy

odczuwamy potrzebę lekkiego

spauzowania. Żeby nabrać sił, odzyskać

spokój ducha, pobyć trochę z rodziną,

przyjaciółmi lub zaangażować się

w wyprawę na drugim końcu świata.

Każdy na swój sposób, każdy w swoim

stylu.

Niektórzy potrzebują czegoś z adrenaliną:

eksploracji, ekspozycji (alpinizm,

speleologia, wspinaczka, bieganie...).

Petzl, swymi produktami, umożliwia im

przekształcenie marzeń w rzeczywistość.

Unikalne doświadczenie Petzl

w zakresie oświetlenia czołowego

od 70 lat wspomaga wielkie przygody

podziemne, alpejskie i himalajskie.

Bliska jest nam współpraca

z entuzjastami sportów outdoorowych

i profesjonalistami, jesteśmy też głęboko

p r z y w i ą z a n i d o p e w n y c h z a s a d : s ł u c h a n i a

i poszanowania partnera-klienta,

przestrzegania najwyższych wymagań

jakościowych.

Dzisiaj, jutro, w weekend - nie wahajcie

się, naciśnijcie przycisk ESCAPE -

wspinaczka, wielka ściana w Pakistanie

czy trekking w Etiopii czekają.

Spis treści

102

116

Ostatnia granica Speleologia ............................................................... strona 6

Wakacje wspinaczy Wspinaczka skałkowa ................................................... 22

W poszukiwaniu ekspozycji Wspinaczka wielowyciągowa ...................... 38

Alpiniści - żeglarze Alpinizm......................................................................... 54

Skradzione chwile Lodospad .......................................................................... 72

Marzenie o Trango Wielka ściana ................................................................. 88

Dzika woda Kanioning................................................................................... 102

Wysokościowa wycieczka rodzinna Via ferrata ......................................... 116

Lekcje pod wulkanem Trekking................................................................... 126

W pogoni za Bobem Grahamem Bieganie ................................................. 136

126

136

Kontrybutorzy

Paul Petzl

Artimes Farshadyeganeh

Gholamali Baratzadeh

Delphine Chenevier

Sandrine de Choudens

Philippe Batoux

Robert Jasper

Stein-Ivar Gravdal,

Bjarte Bø, Sigurd Felde Laurent Neiger

Myriam Lozach’meur

Jean-Marc Porte

Rinaldo Colombi

Gdy pojawiła się taka

możliwość, Paul Petzl nie

mógł odmówić: uczestnictwo

w ekspedycji Ultima

Patagonia, której celem była

eksploracja krasu wyspy

Madre de Dios w Patagonii.

To nie tylko chwilowa

ucieczka od codziennych

obowiązków szefa irmy, ale

również okazja na spojrzenie

z innej perspektywy...

Artimes jest jednym

z największych pasjonatów

wspinaczki w Iranie, zarówno

wspinaczki skałkowej,

jak i na sztucznej ściance

w Teheranie. Podejmuje

(wraz z Gholamalim) też

coraz większe wyzwania.

Latem 2008 roku, Roc Trip

w Zillertal był pierwszym

wyjazdem obu przyjaciół do

Europy - ale następny już

wkrótce.

Delphine nie zawsze była

business woman z napiętą

agendą:pasjonowałasiędługo

zawodami we wspinacze,

dzięki czemu robi 8a bez

problemu. Wspinaczkowa

pasja zaprowadziła Sandrine

wysoko, była na wielu

szczytach 8000 m, w tym

na Nanga Parbat. Obydwie

przyjaciółki porzuciły swoje

ulubione rodzaje wspinaczki

Philippe wspina się w górach,

gdy nie jest w stanie dokonać

wyboru pomiędzy ulubioną

wielką ścianą i równie

ulubionym lodospadem. Jest

przewodnikiem i ma doktorat

z matematyki. Wspinał się

mniej więcej wszędzie na

planecie, szczególnie tam

gdzie jest pięknie i trudno.

Nic dziwnego, że pojawił

się w Georgii Południowej,

z ekipą alpinistów.

Tylko trochę dziwne, że

z żeglarzami!

Robert lubi się wspinać

w wysokich górach, od

Grandes Jorasses do Eigeru,

ze szczególnym sentymentem

do północnej ściany tego

ostatniego. W butkach

wspinaczkowych czy

z czekanami - wszystko jedno.

Między dwoma wyprawami -

do Patagonii i Ziemi Baina,

znalazł sposób na zrobienie

najładniejszych lodospadów

w Alpach szwajcarskich,

razem ze swoim kumplem

Berndem. Robert? Myślałeś

o kolejnych?

Stein-Ivar jest pasjonatem

suringu i snowboardu...

jeżeli się nie wspina, na

Antarktydzie na przykład.

Bjarte jest maniakiem

wspinaczkowym, który

opuszcza dolinę Romsdal,

norweski Yosemite, tylko po

to by przekonać się, że nigdzie

indziej nie ma nic lepszego

do wspinania. Sigurd lubi

odwiedzać Ścianę Trolli

w zimie lub Sam Ford Fjord

na Ziemi Baina.

Przez długi czas, Laurent,

uprawiał dyscyplinę

nieprzyjemną i trochę

przerażającą dla wspinaczy:

nurkowanie. Robił to do

chwili, gdy zorientował się

że tuż koło jego ogrodu jest

jeden z najpiękniejszych

kanionów w regionie. Będąc

instruktorem nurkowania,

śmieje się w swoim

kombinezonie, gdy widzi na

termometrze +7 °C.

Paralotnia, ski-touring:

Myriam przemierzyła Alpy

i wszystkiego spróbowała

zanim zajęła się trójką

dzieci (dziesięć, dwanaście

i czternaście lat). Dzisiaj

cała rodzina ma motywację

by nie tylko zjeżdżać na

nartach z gór, ale też się na

nie wspinać. Mgły i świstaki

muszą to jakoś wytrzymać.

Dziennikarz i wielki

podróżnik, Jean-Marc

ma słabość do

małokomfortowych miejsc

na ziemi: Zanskar w zimie,

wierzchołek Everestu lub

pustynie Mongolii, Tybetu.

Nic dziwnego, że zabiera

swojego syna Adriana do

wulkanów Etiopii, na lekcje

geologii w naturze.

Rinaldo, wspinacz entuzjasta,

nigdy nie planował ani mu się

nie śniło, że będzie w stanie

biec przez dwadzieścia dwie

godziny. Ponieważ dobre

rzeczy się zdarzają, marzenie

przybrało realne kształty,

a ceną było trochę późnych

treningów pod pochmurnym

niebem Lake District.

"przewietrzyć

się"

w Verdon!

Ostatnia granica

Speleologia - Patagonia

Niewielka zatoka Puerto Eden: miejsce

schronienia podczas regularnie

nękających burz związanych z frontem

pacyicznym.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: