{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {306}{350}Nie powiniene� by� troch� bardziej czujny? {364}{493}Daj spok�j, przez ca�y ten czas byli�my czujni jak cholera,| przez t� ca�� sytuacj� w Wiosce Piasku. {503}{620}Ale wygl�da na to, �e wszystko si� ju� uspokoi�o,| mo�emy wi�c chyba pozwoli� sobie na odrobin� beztroski. {620}{685}Mimo to, nigdy nie wiesz kiedy co� nowego mo�e nadej��. {697}{759}Musimy zawsze uwa�a�, bo w przeciwnym razie... {759}{820}Sami si� wyko�czymy, je�li ci�gle b�dziemy tacy spi�ci. {828}{886}Wyluzuj, wyluzuj. {1093}{1142}Nie powiniene� zn�ca� si� nad s�abszymi. {1411}{1530}Specjalnie wczoraj wieczorem wsta�em,| �eby w��czy� budzik, a obudzi�em si� zanim zadzwoni�. {1574}{1662}Teraz za� nie mam ochoty, �eby wsta� i go wy��czy�. {1696}{1822}Z drugiej strony nie mog� przecie� pozwoli�, �eby ca�y czas dzwoni�. {1860}{1921}Rozmy�lanie nad tym wszystkim jest takie upierdliwe. {1993}{2005}Dok�adk�! {2062}{2075}Co to?! {2543}{2570}Z drogi, z drogi, z drogi! {2572}{2640}Jeszcze tylko ostatni wysi�ek! Goal! {2699}{2749}Pierwsze miejsce! {2950}{2989}Drugie miejsce! {3035}{3062}Czemu oni si� �cigaj�? {3062}{3081}Cholera wie. {3118}{3175}Musisz jeszcze troch� potrenowa�, Lee. {3179}{3258}Dobrze! Przy�o�� si� jeszcze bardziej,| tak �ebym nast�pnym razem m�g� zaj�� pierwsze miejsce! {3272}{3356}W�a�ciwie, to musz� powiedzie� ci co� rozczarowuj�cego. {3375}{3424}C...co takiego? {3442}{3515}M�j biedny Lee, ty wcale nie zaj��e� drugiego miejsca. {3546}{3615}Zaj��e� trzecie! {3667}{3765}Drugie zaj�� Kakashi, poniewa� go nios�em. {3820}{3875}Masz wielkiego farta, Kakashi. {3884}{3918}Nie musisz mi dzi�kowa�. {3967}{4059}Mistrz podzieli� si� za mn� kolejn� wa�n� wskaz�wk�, czuj� to! {4080}{4144}I jak zwykle nie mam poj�cia, czemu si� tak zachowuj�. {4159}{4213}Ale pewnie z ch�ci� wzi�� by� udzia� w tym wy�cigu, co nie? {4232}{4247}Chyba �artujesz. {4284}{4345}Dobra, wszyscy ju� s�, tak? {4364}{4412}Po�pieszmy si� wi�c i z��my raport pani Tsunade. {4422}{4466}Panie Gai... {4480}{4488}S�ucham? {4515}{4560}Mistrz Kakashi... {4593}{4685}O kurde! Wydaje mi si�,| �e wpierw trzeba go b�dzie zabra� do szpitala. {4786}{4826}{f:Times New Roman}YOU ARE MY FRIEND {4829}{5012}{f:Times New Roman}Aah, pami�tasz to marzenie, kt�re dzielili�my razem tamtego dnia, prawda? {5018}{5058}{f:Times New Roman}YOU ARE MY DREAM {5062}{5169}{f:Times New Roman}Aah, w�a�nie teraz zaczynamy, jeste� MY LONG LOST FRIEND. {5174}{5249}{f:Times New Roman}WHOA, czas rozpocz�� nasz� podr�! {5256}{5365}{f:Times New Roman}EVERY DAY, roz�wietlony przez BLASK przed nami. {5369}{5476}{f:Times New Roman}I WANNA SEE YOU, tw�j widok ROZ�WIETLA M� DUSZ�. {5486}{5599}{f:Times New Roman}Lecz teraz po�egnali�my tamte FUN DAYS. {5601}{5709}{f:Times New Roman}TO BE THE FUTURE, postaram si� TAKE OVER,|{f:Times New Roman} dlatego w�a�nie I'LL DREAM ON. {5723}{5782}{f:Times New Roman}I'LL GO THE DISTANCE! {5785}{5832}{f:Times New Roman}Spogl�daj�c na tak PRZEPE�NIONE NIEBO. {5837}{5896}{f:Times New Roman}Nadszed� czas, bym ZACZ��. {5898}{5992}{f:Times New Roman}Wyzwol� swoj� najpot�niejsz� MOC, FULL TILT! {6002}{6043}{f:Times New Roman}YOU ARE MY FRIEND {6048}{6231}{f:Times New Roman}Aah, pami�tasz to marzenie, kt�re dzielili�my razem tamtego dnia, prawda? {6237}{6273}{f:Times New Roman}YOU ARE MY DREAM {6277}{6387}{f:Times New Roman}Aah, w�a�nie teraz zaczynamy, jeste� MY LONG LOST FRIEND. {6393}{6462}{f:Times New Roman}WHOA, czas rozpocz�� nasz� podr�! {6467}{6507}{f:Times New Roman}THANK YOU MY FRIEND {6512}{6694}{f:Times New Roman}Aah, ja wci�� pami�tam to, co wydarzy�o si� tamtego dnia. {6698}{6736}{f:Times New Roman}YOU ARE MY DREAM {6743}{6849}{f:Times New Roman}Nast�pnym razem ochroni� ci� na SW�J W�ASNY SPOS�B. {6859}{6918}{f:Times New Roman}Whoa, THE DISTANCE! {6946}{7036}NOWY CEL {7307}{7328}Obudzi� si�. {7409}{7439}Znowu tutaj? {7459}{7509}�wietna robota, Kakashi. {7524}{7537}Mistrzu. {7568}{7585}Pani Tsunade... {7667}{7711}Nie przem�czaj si�, Mistrzu Kakashi! {7736}{7832}Przebada�am ci� wcze�niej.| Przez oko�o tydzie� nie wolno ci rusza� si� z ��ka. {7846}{7917}A jak ju� wyjdziesz, to i tak minie jeszcze| kilka dni nim przydziel� ci� do kolejnych misji. {7930}{7966}Chyba nic na to nie poradz�... {7981}{8071}Wygl�da na to, �e jeszcze troch� potrwa| nim w pe�ni opanujesz nowego Sharingana. {8098}{8115}Masz racj�. {8135}{8191}Na razie nie wysilaj si� i odpoczywaj sobie. {8235}{8272}Chc�, �eby Dru�yna Gaia te� dzisiaj odpocz�a. {8284}{8317}Raport mo�ecie z�o�y� jutro. {8337}{8345}Tak jest! {8362}{8382}Idziemy, Shizune. {8402}{8407}Ju�. {8438}{8450}Mistrzu! {8655}{8681}Czy to ma zwi�zek z "tym"? {8704}{8710}Tak. {8735}{8768}Rozmawia�a� o tym z Kakashim? {8783}{8870}Jeszcze nie, Mistrz Kakashi by� przez ca�y czas niedysponowany. {8900}{8917}A z Naruto? {8967}{9030}Pomy�la�am, �e najpierw om�wi� to z pani�. {9102}{9118}Opowiedz wi�c. {9195}{9283}To informacja, kt�r� dosta�am| bezpo�rednio od Sasoriego, cz�onka Akatsuki. {9317}{9362}Stwierdzi�, �e to nagroda za pokonanie go. {9424}{9565}Za dziesi�� dni, w po�udnie,| udaj si� na Most Nieba i Ziemi, w Wiosce Trawy. {9600}{9685}Mam szpiega, kt�ry pracuje jako jeden z podw�adnych Orochimaru. {9710}{9845}Mieli�my si�...tam...spotka�... {9900}{9962}Za dziesi�� dni na mo�cie Nieba i Ziemi, tak? {10000}{10086}To by�o cztery dni temu, pozosta�o ju� wi�c tylko sze��. {10148}{10179}Mo�emy mu wierzy�? {10196}{10260}S�dz�c po sytuacji, tak mi si� wydaje. {10291}{10325}A co zrobisz, je�li to pu�apka? {10370}{10509}M�g� u�y� Orochimaru jako przyn�ty,| by zwabi� was na most, gdzie czeka� ju� na was b�dzie Akatsuki. {10542}{10607}Je�li to pu�apka, to b�dziemy walczy�! {10616}{10704}M�wisz, �e b�dziecie walczy�, ale Kakashi| b�dzie w takim stanie jeszcze przez tydzie�. {10723}{10767}A wam zosta�o tylko sze�� dni. {10796}{10901}Bez Sasuke, wasza dru�yna ma niepe�ny sk�ad. {10915}{10929}No tak... {10960}{11060}Nie pozostaje nam nic innego,| jak tylko zebra� nowych cz�onk�w i powo�a� now� dru�yn�. {11111}{11124}Pani Tsunade! {11155}{11166}Tak? {11176}{11253}Je�li sytuacja tak wygl�da, to powinni�my| wys�a� niewielk� dru�yn� by wszystko wybada�a. {11282}{11393}Nawet je�li pozwolisz i�� Sakurze,| to powinna� wykluczy� z dru�yny Naruto. {11502}{11517}Shizune. {11532}{11540}S�ucham? {11554}{11683}Ty i Sakura jeste�cie jednymi z nielicznych shinobi,| kt�rym w pe�ni mog� zaufa�. {11715}{11805}Bez �adnego oporu wysy�am na t� misj� Dru�yn� Kakashiego. {11814}{11884}A nie wysz�o by na to samo, gdyby� wys�a�a moj� dru�yn�?! {11896}{11919}Niestety nie. {11952}{12080}Sakura i Naruto, rozpaczliwie| �cigaj� swego przyjaciela, Sasuke. {12113}{12176}Bardziej ni� cokolwiek na �wiecie, pragn� go uratowa�. {12202}{12282}Te silne uczucie pozwoli im zako�czy� t� misj� sukcesem. {12340}{12378}Pod tym wzgl�dem ty i Sakura r�nicie si�. {12470}{12490}Rozumiem. {12516}{12562}To przynajmniej odsu� Naruto od tej misji. {12569}{12622}A jak s�dzisz co Naruto by zrobi�, po tym... {12639}{12692}...jak to wszystko s�ysza�? {12770}{12834}Lec� znale�� nowych cz�onk�w dru�yny! {13018}{13028}Do zobaczenia. {13125}{13182}Rany, jak zwykle w gor�cej wodzie k�pany. {13210}{13264}A nawet nie powiedzia�am jeszcze wszystkiego. {13448}{13495}On ma niesamowit� moc. {13540}{13596}Sprawia, �e ka�dy kto go spotyka, pok�ada w nim swoje nadzieje. {13625}{13647}Bo zosta�... {13704}{13767}Bo zosta� Hokage to moje marzenie! {13807}{13872}To ch�opak, kt�remu podarowa�a naszyjnik Pierwszego... {13918}{14001}Ostatecznie Naruto mo�e nie by� zwyk�ym ch�opakiem. {14292}{14312}Sasuke! {15073}{15111}Kto by tu pasowa�? {15153}{15224}Musz� si� nad tym baaardzo dok�adnie zastanowi�. {15240}{15338}By�oby nieciekawie, gdyby osoba| kt�r� wybra�em pl�ta�a si� tylko pod nogami. {15360}{15505}Za to, je�li jest silny, ale ma g�upi charakter,| to nasza praca zespo�owa, mo�e nie przynie�� korzy�ci. {15522}{15634}Do tego Sakurka lubi przystojniak�w,| wi�c nie mo�e te� za dobrze si� prezentowa�. {15705}{15739}Ci�ko b�dzie. {15757}{15806}Dawno si� nie widzieli�my, Naruto. {15936}{15944}Kim jeste�? {16093}{16103}To ja. {16640}{16780}Mimo, �e min�o ju� sporo czasu,| powiniene� pami�ta� twarze swoich towarzyszy. {16832}{16938}Dlaczego? Gdy� w przeciwnym razie| mo�esz zrani� ich uczucia, gdy b�d� ci� zaczepia� na ulicy. {16988}{17121}Ta dziwna gadka... Ty musisz by�... {17174}{17185}Shino! {17214}{17244}W ko�cu sobie przypomnia�e�? {17267}{17335}A kto by ci� pozna� z t� zakryt� twarz�?! {17554}{17600}Co� wcze�nie dzisiaj jeste�, Shino. {17686}{17706}Kiba?! {17893}{17980}Yap! Ten zapach mo�e nale�e� tylko do ciebie, Naruto. {18004}{18073}I w ten spos�b mnie poznajesz? {18142}{18206}Nie m�w mi tylko, �e ten pies to... {18215}{18244}O czym ty gadasz? {18268}{18308}Przecie� to oczywiste, �e to Akamaru. {18351}{18414}Nie�le uros�e�, wiesz? {18426}{18511}Co tam ja, sp�jrz na Akamaru! {18536}{18626}Czy wszystkie psy tak szybko rosn�? {18640}{18745}Naprawd�? Byli�my zawsze razem, wi�c specjalnie nie zauwa�y�em. {18774}{18817}Niby jak mog�e� nie zauwa�y�? {18826}{18904}Przecie� Akamaru przewa�nie siedzia� ci na g�owie. {19015}{19051}Co nie, Shino? {19128}{19224}Kib� odrazu pozna�e�, prawda, Naruto? {19285}{19330}Rany. Strzeli� focha. {19721}{19771}Na...Naruto. {19902}{19970}S�ysza�am, �e wr�ci� do wioski, ale... {20005}{20050}Co...co powinnam teraz zrobi�? {20062}{20097}Nie jestem jeszcze gotowa. {20137}{20221}Nie widzia�am go od tak dawna. Co powinnam powiedzie�? {20254}{20315}Wi�c...mo�e... {20343}{20383}Co tam, Hinata? {20417}{20447}Czemu si� chowasz? {20644}{20667}Hinata? {20724}{20781}C...co?! Hinata? Hej! Hej, Hinata! {20787}{20867}Czy ty zawsze musisz mdle� jak widzisz Naruto?! {20925}{20998}Prosz�! Musz� znale�� nowych cz�onk�w do mojej dru�yny. {2...
Rakieta95