rak prostaty.pdf

(458 KB) Pobierz
Zrozumieć Raka
prostaty
Opieka nad chorymi na raka
Walka z rakiem prostaty
Irlandzkie
towarzystwo do
walki z rakiem
Misją Irlandzkiego Towarzystwa do Walki z Rakiem
jest odgrywanie najwaŜniejszej roli w walce z rakiem na poziomie światowym, której celem jest
doprowadzenie do mniejszej zapadalności na nowotwory, i zapewnienie, Ŝe ci, którym się to
przydarzy, będą mieć większe szanse wyzdrowienia. Nasze cele skupiają się na prewencji,
zwiększeniu szansy przeŜycia oraz jakości Ŝycia, proponując programy, umoŜliwiające osiągnięcie
tego celu:
wspieranie, obsługa w chorobie nowotworowej oraz badania.
irlandzkie
towarzystwo do
walki z rakiem
Irlandzkie Towarzystwo do Walki z Rakiem to państwowa organizacja dobroczynna powołana
do opieki nad chorymi na raka, mająca na celu wyeliminowanie raka jako podstawowego
problemu zdrowotnego oraz poprawę Ŝycia osób Ŝyjących z chorobą nowotworową.
Niniejsza broszura, wydana przez SłuŜby Pielęgniarskie Irlandzkiego Towarzystwa do
Walki z Rakiem ma na celu realizację potrzeb dotyczących poprawy komunikacji,
informacji oraz wsparcia pacjentów chorych na raka jak równieŜ ich rodzin, podczas
diagnozowania i leczenia. Pragniemy podziękować wszystkim tym pacjentom, rodzinom
oraz fachowcom, którzy nas wspierali i umoŜliwili niniejszą publikację.
WYDAWCA
Antoinette Walker
DORADCY W KWESTII OPIEKI ZDROWOTNEJ
Prof. John Armstrong, konsultant radiologii onkologicznej
dr John McCaffrey, lekarz onkolog, konsultant
Pan Michael Butler, konsultant urolog
prof. John Fitzpatrick, konsultant urolog
Angela Kissane, pielęgniarka kliniczna specjalistka ds. urologii
WYDAWCA SERII
Joan Kelly, Szef Obsługi Pielęgniarskiej
RYSOWNIK
Michael H. Philips
Pierwsza publikacja Irlandzkiego Towarzystwa do Walki z Rakiem miała miejsce w 1998 r.
Irlandzkie Towarzystwo do Walki z Rakiem 1998 r., poprawiono 2002 r., dodruk 2003 r.
dodruk 2005 r., poprawiono 2006 r., poprawiono 2008 r.
Następna poprawa: 2010 r.
Markowe towary, wzmiankowane w niniejszej ksiąŜeczce, stanowią wyłącznie przykłady.
Irlandzkie Towarzystwo do Walki z Rakiem nie popiera Ŝadnego konkretnego produktu ani marki.
Wszelkie prawa zastrzeŜone. śadna część niniejszej publikacji nie moŜe być powtórnie w Ŝadnej formie ani
przez Ŝadne media, elektroniczne ani mechaniczne publikowana ani przekazywana, w tym kserowana,
nagrywana ani Ŝadne informacje nie mogą być przechowywane czy teŜ odzyskiwane bez pisemnej zgody
irlandzkiego Towarzystwa do Walki z Rakiem.
ISBN 00952323690 I
ZROZUMIEĆ
raka prostaty
Broszurę tę napisano po to, aby pomóc wam lepiej zrozumieć raka prostaty. Została ona
przygotowana i sprawdzona przez urologów, onkologów, innych specjalistów, pielęgniarki
i pacjentów. Informacje tu zawarte to wspólnie uzgodnione spojrzenie na ten typ
nowotworu, diagnozę i leczenie oraz główne aspekty Ŝycia z tą chorobą.
Jeśli jesteś pacjentem, lekarz czy pielęgniarka chętnie przejrzą z tobą tę ksiąŜeczkę i
zaznaczą waŜne rozdziały.
WaŜne numery telefonów
Pielęgniarka wyspecjalizowana Tel.
Lekarz rodzinny (GP) Tel.
Chirurg/urolog Tel.
Onkolog radiolog Tel.
Terapeuta radiolog Tel.
Lekarz onkolog Tel.
Pogotowie Tel.
Leczenie Daty kontroli
Jeśli chcesz, moŜesz takŜe dodać:
Nazwisko
Adres
1004745712.030.png 1004745712.031.png 1004745712.032.png 1004745712.033.png 1004745712.001.png 1004745712.002.png 1004745712.003.png 1004745712.004.png 1004745712.005.png 1004745712.006.png 1004745712.007.png 1004745712.008.png 1004745712.009.png 1004745712.010.png 1004745712.011.png
 
Spis treści
4
Wstęp
5
Co oznacza to słowo?
Przed diagnozą
7
Czym jest rak?
9 Co to jest gruczoł prostaty?
10 Co wywołuje raka prostaty?
10 Jakie są objawy raka prostaty?
12 W jaki sposób lekarz stawia diagnozę?
16 Stopniowanie oraz klasyfikacja według stadium zaawansowania raka prostaty
Leczenie i skutki uboczne
19
Jakiego rodzaju leczenie jest mi potrzebne?
24
Operacja
30 Radioterapia
42 Terapia hormonalna
47 Chemoterapia
49 Usunięcie objawów
52 Ogólne skutki uboczne leczenia
56 Badania – co to jest próba kliniczna leku?
57 Nowotwór i terapie uzupełniające
59 Co trzeba będzie robić potem?
Zmaganie się z chorobą i emocje
61
Jak mam sobie radzić z uczuciami?
62 W jaki sposób rodzina i przyjaciele mogą mi pomóc?
63 W jaki sposób mogę rozmawiać z dziećmi?
64 Co jeszcze mogę zrobić?
Źródła wsparcia
67 Kto jeszcze moŜe pomóc?
68 Opieka zdrowotna
76 Usługi Irlandzkiego Towarzystwa do Walki z Rakiem
79 UŜyteczne organizacje
83 Pomocne ksiąŜki
84 Pytania do lekarza
85 Pytania własne
1004745712.012.png 1004745712.013.png 1004745712.014.png 1004745712.015.png 1004745712.016.png 1004745712.017.png 1004745712.018.png 1004745712.019.png 1004745712.020.png 1004745712.021.png 1004745712.022.png 1004745712.023.png 1004745712.024.png 1004745712.025.png 1004745712.026.png 1004745712.027.png 1004745712.028.png 1004745712.029.png
 

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin