Ford_audio_2005.pdf

Informacje zawarte w niniejszej publikacji były prawidłowe w chwili przekazywania jej do druku. Ze

wzglħdu na potrzebħ ciĢgłego rozwoju, zastrzegamy sobie prawo zmiany specyfikacji, konstrukcji lub

wyposaŇenia w dowolnym czasie bez uprzedzenia nie ponoszĢc Ňadnej odpowiedzialnoĻci z tego tytułu.

Niniejsza publikacja ani Ňadna jej czħĻę nie moŇe byę reprodukowana lub tłumaczona bez naszej zgody.

WyłĢcza siħ odpowiedzialnoĻę za ewentualne pomyłki i ominiħcia.

Spis tre Ļ ci

Wprowadzenie do systemu

audio ................................... 3

WaŇne informacje na temat systemu

audio.................................................3

Odbiór radiowy .....................................5

Przycisk wyboru zakresu.................... 16

Zapisywanie najsilniejszych stacji

(Autostore) ..................................... 16

WskaŅnik odbioru

stereofonicznego ........................... 17

Informacje o ruchu drogowym

(TA) ................................................ 17

Strojenie ............................................ 19

Korekcja fizjologiczna......................... 19

zastrzeŇone. Kod zamówienia: CG3508pl 08/2005

20050819085545

Widok ogólny

radioodtwarzacza................. 6

Bezpiecze ı stwo systemu

audio ................................... 8

Zdejmowany panel ...............................8

Kod zabezpieczajĢcy ...........................8

Utracony kod zabezpieczajĢcy .............8

Wprowadzanie kodu

zabezpieczajĢcego ...........................8

Nieprawidłowy kod

zabezpieczajĢcy ...............................8

Numer identyfikacyjny pojazdu

(VID) .................................................9

Menu radioodtwarzacza ........ 20

Automatyczna regulacja poziomu

głoĻnoĻci (AVC) ............................. 20

Układ redukcji zniekształceı dŅwiħku

(CLIP) ............................................ 20

Cyfrowa obróbka dŅwiħku (DSP)....... 20

Elementy sterowania z tylnych siedzeı

(RICP).............................................21

Skanowanie zaprogramowanych

stacji .............................................. 21

Alternatywne czħstotliwoĻci................21

Muzyka/Mowa ................................... 22

System danych radiowych (RDS).......22

RDS-EON (Enhanced Other

Network) ........................................ 22

WiadomoĻci........................................22

Wybór typu programu (PTY)...............23

Wy Ļ wietlanie czasu i daty .... 10

Ustawianie zegara i daty w

radioodtwarzaczu ...........................10

Działanie

radioodtwarzacza............... 12

WłĢczanie/wyłĢczanie ........................12

Regulacja głoĻnoĻci ........................... 12

Regulacja tonów niskich/wysokich......12

Regulacja balansu/głoĻnoĻci

przód-tył.......................................... 12

Wyciszanie w funkcji telefonu.............13

Menu systemu audio .......................... 13

Przyciski zaprogramowanych

stacji ...............................................16

Sterowanie systemem audio...............16

Magnetofon .......................... 26

Odtwarzanie kasety ............................26

Szybkie przewijanie do przodu ............26

Szybkie cofanie ..................................26

Auto reverse .......................................27

Zakoıczenie odtwarzania...................27

Pauza .................................................27

Wybór strony kasety ...........................27

Spis tre Ļ ci

Wprowadzenie do systemu audio

Wyszukiwanie poczĢtków utworów

(AMS)............................................. 27

Wysuwanie kasety............................. 28

WyĻwietlacz sterowania z tylnych

siedzeı...........................................49

WA ņ NE INFORMACJE NA

TEMAT SYSTEMU AUDIO

UrzĢdzenia serii Sony CD (ale nie

6CD) odtwarzaę mogĢ płyty 8 cm z

przystawkĢ wskazanĢ przez firmħ Sony

(CSA-8).

Odtwarzacz 6000MP3 moŇe takŇe

odtwarzaę płyty 8 cm oraz płyty

nagrane w nagrywarce, o ile nagranie

zostało prawidłowo zakoıczone.

Płyty o nieregularnych kształtach

oraz płyty z warstwĢ

zabezpieczajĢcĢ przed zarysowaniem lub

z naklejkami nie powinny byę odtwarzane.

UrzĢdzenie moŇe ulec uszkodzeniu,

jeŇeli do otworu na płytħ wepchniħty

zostanie nieodpowiedni przedmiot, np.

karta kredytowa czy moneta.

W celu uzyskania dalszych

Konserwacja systemu

audio ................................. 51

Radioodtwarzacz ................................51

Odtwarzacz płyt

kompaktowych .................. 29

Wkładanie płyt kompaktowych............ 29

Ładowanie zmieniacza płyt................. 30

Wybór ĻcieŇki..................................... 31

Odtwarzanie płyty............................... 31

Wybór płyty........................................ 32

Szybkie przewijanie do przodu/do

tyłu..................................................33

Losowe odtwarzanie utworów.............33

Kompresja ĻcieŇek .............................34

Skanowanie ĻcieŇek ...........................35

Wysuwanie płyt ..................................35

Wyjmowanie płyt ze zmieniacza ........37

Odtwarzanie plików MP3 ....................37

Opcje wyĻwietlacza MP3 ...................41

Powtarzanie ĻcieŇek płyty ..................43

Zakoıczenie odtwarzania płyty...........43

Wysuwanie kilku płyt ..........................44

Ostrze Ň enia:

W róŇnych krajach obowiĢzujĢ

róŇne prawa autorskie; jeŇeli wiħc

chcesz wykorzystywaę cudzĢ twórczoĻę,

sprawdŅ przepisy obowiĢzujĢce w Twoim

kraju. Ze wzglħdu na niezgodnoĻę

technicznĢ niektóre płyty nagrane

na nagrywarkach (CD-R i CD-RW) mogĢ

byę nieprawidłowo odtwarzane w

urzĢdzeniach Ford.

Odtwarzacze firmy Ford

przystosowane sĢ do odtwarzania płyt

zgodnych ze standardem audio

International Red Book. Niektóre płyty

zabezpieczone przez kopiowaniem nie sĢ

zgodne z tym standardem, toteŇ nie ma

gwarancji ich odtworzenia.

Płyty podwójnego zapisu,

Zwalczanie problemów......... 52

informacji prosimy skontaktowaę siħ z

Autoryzowanym Dealerem Forda.

Sony CD/6CD

dwustronne (DVD Plus, CD-DVD),

obecnie wprowadzane na rynek, sĢ

grubsze od typowych płyt CD, w zwiĢzku

z czym nie moŇna zagwarantowaę ich

odtworzenia w urzĢdzeniach Ford i Sony

CD, ponadto istnieje moŇliwoĻę

zablokowania nimi urzĢdzenia.

JeŇeli przy okazji zgłoszenia

Gniazdo zewn ħ trznych Ņ ródeł

d Ņ wi ħ ku (AUX-IN)............... 45

Ta naklejka znajduje siħ na górze

podstawy montaŇowej modelu Sony

CD/6CD.

Elementy sterowania z tylnych

siedze ı ............................... 46

Elementy sterowania z tylnych siedzeı

...................................................... 46

Przyciski panelu sterowania ............... 46

Tryb sterowania ................................. 48

Tryb jednogodzinny ........................... 48

Słuchawki .......................................... 49

Gniazda słuchawek ........................... 49

gwarancyjnego tego rodzaju płyta

zostanie znaleziona w urzĢdzeniu

przekazanym do naprawy, gwarancja nie

bħdzie uznana.

Z wyjĢtkiem modelu 6000MP3

wszystkie odtwarzacze CD

przystosowane sĢ do odtwarzania

wyłĢcznie płyt kompaktowych 12 cm.

Ta naklejka znajduje siħ na wewnħtrznej

obudowie napħdu CD modelu Sony

CD/6CD.

Wprowadzenie do systemu audio

Ten produkt przeznaczony jest do

odtwarzania płyt zgodnych ze standardem

płyt kompaktowych (CD).

W ostatnim czasie niektóre wytwórnie

płytowe wprowadziły płyty zabezpieczone

przed kopiowaniem.

Nie wszystkie z tych płyt odpowiadajĢ

standardowi CD i nie bħdzie moŇna ich

odtworzyę za pomocĢ tego urzĢdzenia.

• Nie moŇna odtworzyę płyty

CD-R/CD-RW, której proces

nagrywania nie został poprawnie

zakoıczony. (Proces ten jest

konieczny, aby nagrana płyta

CD-R/CD-RW mogła byę odsłuchana

za pomocĢ odtwarzacza audio CD.)

• W urzĢdzeniach serii Sony CD moŇna

odtwarzaę pliki MP3 zapisane na

płycie CD-ROM, CD-R i CD-RW.

• MoŇe byę odtworzona płyta

CD-R/CD-RW, do której moŇna

jeszcze dodawaę kolejnĢ sesjħ.

MP3

ODBIÓR RADIOWY

_n COMPACT

Advanced digital filter adjustment

(ADFA)

Sony CD/6CD

Wskazówka: Zanim wyłĢczysz ten filtr

skonsultuj siħ z Autoryzowanym Dealerem

Forda.

W pewnych wyjĢtkowych warunkach

odbiór radiowy moŇe byę zakłócony przez

dwa zagłuszajĢce siħ bardzo silne

sygnały. Ta funkcja pozwala wyłĢczyę filtr

cyfrowy i poprawię odbiór.

6000MP3

W modelu 6000MP3 odtwarzaę moŇna

konwencjonalne nagrania, ĻcieŇki

zarejestrowane w formacie MP3 oraz

dyski mieszane, zawierajĢce zarówno

ĻcieŇki nagrane tradycyjnie, jak i MP3.

UrzĢdzenie automatycznie wykrywa

rodzaj włoŇonego dysku i odpowiednio go

odtwarza.

Dodatkowe przyciski na tym modelu

umoŇliwiajĢ wybieranie katalogów

(folderów) i ĻcieŇek oraz odtwarzanie

informacje o nagraniach.

Zwykle dyski MP3 mogĢ pomieĻcię

znacznie wiħcej nagraı niŇ

konwencjonalne płyty kompaktowe, gdyŇ

kaŇda ĻcieŇka moŇe byę bardziej

skompresowana podczas nagrywania.

Ten model moŇe odtwarzaę pliki nagrane

z prħdkoĻciĢ 8-320 kb/s I czħstotliwoĻciĢ

próbkowania 8-48 kHz.

JeŇeli sam zajmujesz siħ nagrywaniem,

kaŇda sesja musi zostaę prawidłowo

zamkniħta, ale dysk nie musi byę

ukoıczony. Dziħki temu odtwarzaę moŇna

w tym modelu płyty jednokrotnego zapisu

(CD/R) i wielokrotnego zapisu (CD/RW).

Odtwarzaę moŇna teŇ płyty 8cm.

Oznaczenia płyt

CD audio

Widok ogólny radioodtwarzacza

Bezpiecze ı stwo systemu audio?

Bezpiecze ı stwo systemu audio

ZDEJMOWANY PANEL

UTRACONY KOD

ZABEZPIECZAJ ġ CY

• W przypadku wprowadzenia błħdnego

kodu wyĻwietlacz powróci do napisu

„CODE" i moŇna ponowię próbħ.

• JeŇeli pojawi siħ napis „WAIT 30",

naleŇy odczekaę 30 minut, gdyŇ '

urzĢdzenie bħdzie zablokowane.

Poczekaj, aŇ czas zostanie odliczony

do zera. Gdy na wyĻwietlaczu

ponownie pojawi siħ napis „CODE",

moŇna ponowię próbħ wprowadzenia

kodu.

• Po dziesiħciu próbach wprowadzenia

błħdnego kodu urzĢdzenie zostanie

zablokowane, a na wyĻwietlaczu

pojawi siħ napis „LOCK 10" lub

„LOCKED". W takim przypadku naleŇy

skontaktowaę siħ z Autoryzowanym

Dealerem firmy Ford.

Wprowadzenie lub zmiana numeru:

1. NaciĻnij i przytrzymaj przycisk MENU,

nastħpnie naciskaj go dopóki nie

pojawi siħ ekran VID. W urzĢdzeniach

marki Sony naciĻnij i przytrzymaj

przycisk MENU.

2. Pojawi siħ numer identyfikacyjny

danego pojazdu lub, jeĻli jeszcze nie

został wprowadzony, pojawi siħ napis

„NO VID", "VID 00000" lub "CODE

ZdejmujĢc panel nie dotykaj styków z tyłu

i nie uŇywaj zbyt duŇej siły do jego

zakładania.

1000

• UnieĻ i zdejmij panel Ļrodkowy

urzĢdzenia. Aby go załoŇyę, ustaw

górnĢ krawħdŅ, a nastħpnie popchnij

dolnĢ czħĻę panelu.

Z wyj Ģ tkiem serii 1000

• Przesuı suwak zwalniajĢcy w lewo (w

urzĢdzeniach serii 6006E/9006

naciĻnij przycisk zwalniajĢcy) i zdejmij

panel.

• Aby go załoŇyę, najpierw wciĻnij

krawħdŅ prawĢ, nastħpnie lewĢ do

momentu zablokowania.

W przypadku zaginiħcia kodu naleŇy

skontaktowaę siħ z Dealerem Forda,

dostarczajĢc danych systemu audio wraz

z dokumentem toŇsamoĻci. Dealer

otrzyma właĻciwy kod od Ford Motor

Company.

WPROWADZANIE KODU

ZABEZPIECZAJ ġ CEGO

JeŇeli na wyĻwietlaczu pojawia siħ napis

"CODE-------" lub "CODE 0000" gdy

włĢczasz urzĢdzenie, musisz wprowadzię

kod za pomocĢ przycisków numerycznych

(zaprogramowanych stacji).

1. Naciskaj przycisk 1, aŇ na

wyĻwietlaczu pojawi siħ pierwsza cyfra

kodu.

2. Naciskaj przyciski programowania

stacji 2, 3 i 4 w taki sam sposób, do

wyĻwietlenia pozostałych trzech cyfr

kodu.

3. Upewnij siħ, Ňe kod jest prawidłowy

zanim potwierdzisz kod naciskajĢc

przycisk 5.

3. WprowadŅ kod zabezpieczajĢcy.

4. Radioodbiornik wyciszy siħ, a na

wyĻwietlaczu pojawi siħ wprowadzony

numer identyfikacyjny pojazdu,

migajĢcy kursor lub same zera.

5. Za pomocĢ przycisku ze strzałkĢ w

lewo/w prawo poruszaj siħ po

wyĻwietlaczu i za pomocĢ regulatora

głoĻnoĻci lub przycisku ze strzałkĢ w

górħ/w dół w modelu Sony CD/6CD

wybieraj lub zmieniaj poszczególne

znaki. Maksymalnie moŇe zostaę

zapamiħtane 15 lub 16 znaków.

6. Po wybraniu wszystkich znaków

naleŇy ponownie nacisnĢę MENU, aby

numer został zachowany. Nastħpnie

urzĢdzenie powróci do normalnego

działania.

W niektórych modelach numer

identyfikacyjny pojawia siħ na

wyĻwietlaczu za kaŇdym razem, gdy

urzĢdzenie jest włĢczane. Aby sprawdzię

numer identyfikacyjny pojazdu, powtórz

kroki 1 i 2, nastħpnie naciĻnij przycisk

MENU.

NUMER IDENTYFIKACYJNY

POJAZDU (VID)

KOD ZABEZPIECZAJ ġ CY

KaŇdy pojazd ma swój numer

identyfikacyjny. JeŇeli numer ten został

wprowadzony do radia, ułatwi to policji

odnalezienie właĻciciela skradzionego

urzĢdzenia.

Wskazówka: Informacje o miejscu

umieszczenia tego numeru w Twoim

pojeŅdzie znajdziesz w instrukcji obsługi

pojazdu.

WiħkszoĻę urzĢdzeı posiada unikalny

numer kodu zabezpieczajĢcego, który

naleŇy wprowadzię, aby urzĢdzenie

zaczħło działaę. Zwykle Autoryzowany

Dealer firmy Ford wykonuje tħ procedurħ

podczas przeglĢdu przedsprzedaŇnego.

JeŇeli odłĢczony zostanie akumulator lub

radio wyjħte w pojazdu, kod musi zostaę

ponownie wprowadzony, aby urzĢdzenie

zadziałało.

NIEPRAWIDŁOWY KOD

ZABEZPIECZAJ ġ CY

Radio firmy Ford dopuszcza wyłĢcznie do

DZIESIĦCIU prób wprowadzenia kodu

zabezpieczajĢcego.

Na wyĻwietlaczu pokazywany jest numer

aktualnej próby wprowadzenia kodu.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: