Instal 07-8_08.pdf

7- 8

(286)

2008

czasopismo recenzowane

www.informacjainstal.com.pl

WODOCIĄGI I KANALIZACJA

Jan F. Lemański, Sławomir Biłozor

Szkolenie i certyfikacja operatorów stacji uzdatniania wody

i oczyszczalni ścieków

Training and certification of water and waste water systems

operators

Wojciech Suchański, Piotr Wons

Nutriox® oraz Brenntasmell Bio. Skuteczne eliminowanie

zapachu emitowanego przez ścieki

Nutriox® and Brenntasmell Bio effective way for odour

reduction from sewage systems

Agnieszka Ludwińska, Edyta Dudkiewicz, Sebastian Englart

Zasady projektowania hydrantowych instalacji

przeciwpożarowych w świetle obowiązujących przepisów

Principles of fire hydrant systems under the binding regulations

Bartłomiej Rurek, Krzysztof Maciejewski

Pompownie przeciwpożarowe do stałych urządzeń gaśniczych

wodnych – specyfika projektowania i wykonywania

Fire fighting pumping stations for water fixed extinguish

systems – specific issues of planning and installation

Magdalena Domańska, Janusz Łomotowski

Kinetyka zaniku chloru i dwutlenku chloru w wodach

wodociągowych

Research of chlorine and chlorine dioxide decay in raw and

treated water supply

Daniel Słyś, Agnieszka Stec

Odprowadzanie wód opadowych do gruntu z wykorzystaniem

skrzynek rozsączających

Storm water disposal to soil with the help of seepage boxes

INSTALACJE CHŁODNICZE

Andrzej Stępień, Joanna Karaś

Wpływ dodatków modyfikujących na właściwości

technologiczne glikolowych cieczy niskokrzepnących

stosowanych w instalacjach chłodniczych

Influence of the modifiers on technological properties of glycol

low-solidification liquids in cooling systems

Jerzy K. Mikołajczak, Michał Fijewski, Kamil Jędrusik,

Marta Laska, Monika Rdzak

Chłodnia wentylatorowa. Wymiennik ciepła i masy

o powiększonym przekroju wlotowym powietrza

Cooling tower. Heat and mass exchanger with enlarged air

inlet section

WENTYLACJA I KLIMATYZACJA

Katarzyna Gładyszewska-Fiedoruk

Pomiary skuteczności wentylacji w budynku biurowym

z nieotwieranymi oknami

Examination of the effectiveness of ventilation in an office

building with non-openable windows

KONFERENCJA W POZNANIU

Andrzej Górecki

Trwałość instalacji – materiały metalowe instalacji wodnych

System durability – metallic materials for water systems

Urszula Wróbel

Polskie rury miedziane hutmen®

Polish copper tubes hutmen®

RUBRYKI

Tam byliśmy

WOD-KAN 2008

AUTOMATYKA I POMIARY

Michał Wesołowski

Okablowanie światłowodowe – charakterystyka oraz sposoby

zakańczania i łączenia włókien

Light pipe wiring system – characteristics and ways of ending

and connecting the fibres

Konferencja „Zaopatrzenie w Wodę, Jakość i Ochrona Wód”

zorganizowana przez Oddział Wielkopolski Polskiego

Zrzeszenia Inżynierów i Techników Sanitarnych,

Gniezno 15-18 czerwca 2008 r.

Podsumowanie VII Konferencji Naukowej Membrany

i procesy membranowe w ochronie środowiska,

Ustroń, 4–7 czerwca 2008

IX Konferencja Naukowo-Szkoleniowa „Przyjazny dom

– zarządzanie energią w świetle dyrektyw Unii Europejskiej”

CIEPŁOWNICTWO

Renata Myślin

Oferta OEM firmy Alfa Laval

Alfa Laval's offer for OEM applications

KOGENERACJA

Piotr Kubski

Silnik Stirlinga jako rozproszone źródło energii

STIRLING engine as dispersion source of energy

Opłacalna alternatywa (stal)

Przegląd prawny

ŹRÓDŁA CIEPŁA I ENERGII ELEKTRYCZNEJ

Wojciech Wiśniewski

Platforma słoneczna Sanlucar la Mayor.

Gliwickie biuro projektów opracowuje dokumentację PS20 drugiej

na świecie komercyjnej elektrowni termosolarnej z centralnym

odbiornikiem energii (CRS)

Solar platform Sanlucar la Mayor.

Engineering company from Gliwice has been designing PS-20

– second in the world commercial thermosolar power plant with

the central receiver

Pytania i odpowiedzi do Centrum Informacji o Instalacjach

z Miedzi

Wojciech Stefański

Obliczanie strat hydraulicznych w wodnych instalacjach z mie-

dzi zawierających przeszkody lokalne w postaci kolan giętych

i trójników

Nowe wyroby i systemy

Wiadomości

POMIARY I ROZLICZANIE ZUŻYCIA MEDIÓW

Ewa Figiel, Günter Mügge

Monitoring energii – wizualizacja zużycia energii w budynkach

New regulations concerning verification of heat meters for water

Nowe książki

Przegląd dokumentacyjny czasopism

T am byliśmy

WOD-KAN 2008

Chyba najlepszą wiadomością XVI Tar-

gów WOD-KAN w Bydgoszczy była infor-

macja, że następna edycja tych targów

odbędzie się w nowej lokalizacji, co zresz-

tą zasygnalizował już wcześniej prezes Izby

Gospodarczej Wodociągi Polskie (organi-

zator targów) – Stanisław Drzewiecki

w wywiadzie dla Instal-u (opublikowany

w nr 5/2008). Prezydent Bydgoszczy oraz

władze Izby podpisali porozumienie, loku-

jące bydgoskie centrum wystawienniczo –

targowe na górnym tarasie Myślęcinka.

Starsi uczestnicy WOD-KAN wspominają

imprezy sprzed kilku lat odbywające się

właśnie w Myślęcinku pod namiotami. Upał

i kurz to atmosfera tamtych dni.

Drugą – bardzo miłą dla nas infor-

macją było przyznanie przez IGWP

patronatu medialnego obecnej edycji

WOD-KAN tylko dwóm czasopismom

Instalowi i Inżynierii Bezwykopowej.

Tegoroczna edycja targów zgroma-

dziła ponad 400 firm wystawiających

swoje wyroby – na uwagę zasługuje

coraz większy udział firm zagranicznych.

Dopisali też zwiedzający – ponad 7 000

osób.

Tradycyjnie targom towarzyszyły licz-

ne seminaria i konferencje dotyczące pre-

zentacji wyrobów, jak np. „Nowoczesne

i przyjazne cenowo stacje uzdatniania

wody w wykonaniu UNITEX Sp. z o.o.”

lub usług „Minimalizacja ryzyk występu-

jących w trakcie realizacji projektów

7-8/2008

www.informacjainstal.com.pl

inwestycyjnych” – Urzędu Dozoru Tech-

nicznego.

Na szczególną uwagę zasługuje kon-

ferencja zorganizowana przez IGWP pt.

„Problem osadów ściekowych – konieczne

rozwiązania” przeprowadzona w nastę-

pujących blokach tematycznych:

– obecna sytuacja gospodarowania

osadami w świetle nauki i praktyki,

– możliwości techniczne rozwiązania

problemu zagospodarowania osa-

dów,

– konieczne rozwiązania prawno –

organizacyjne i ekonomiczne,

– dyskusja, podsumowanie i zakończe-

nie.

Konferencja ta wzbudziła bardzo

duże zainteresowanie – około 200 uczest-

ników.

firm. Komisja konkursowa nagrodziła sta-

tuetką GRAND PRIX:

– PROSONIC S FMU 90/95 zgłoszony

przez Endress+Hauser Polska z Wro-

cławia (fot. 8).

Jest to ultradźwiękowa sonda służąca

do bezdotykowego pomiaru (poziomu,

objętości i masy) ścieków w kanałach

otwartych, z możliwością zdalnej transmi-

sji danych, szerokim monitoringiem i ste-

rowaniem procesami technologicznymi

z uzyskaniem wysokiej dokładności bilan-

sowania tych procesów.

– przenośnik odwadniająco – rozdrab-

niający MEVA CPS COUNTER PRES-

SURE SCREW zgłoszony przez MEVA

–POL z Gdańska

Jest to urządzenie zapewniające

odwodnienie skratek ściekowych do stanu

powyżej 50% suchej masy, ze skutecznym

wypłukaniem i rozdrobnieniem masy

organicznej.

– rurę GRP FLOWTITE DN 3000, PN 1,

SN 10000 zgłoszoną przez AMI-

TECH POLAND z Gdańska (fot. 14).

Jest to rura wykonana z włókien szkla-

nych z wypełnieniem piaskiem kwarco-

wym i żywicą epoksydową. Jej sztywność

oraz właściwości antykorozyjne dają

możliwości do stosowania w systemach

kanalizacji.

Polska Fundacja Ochrony Zasobów

Wodnych przyznała nagrodę dla Interne-

towego Biura Obsługi Klienta – iBOK

firmy Logica Poland z Krakowa.

Nagrody za najciekawsze stoiska

otrzymały:

– KWH PIPE Poland z Warszawy (fot.

17),

– Leszczyńska Fabryka Pomp z Leszna

(fot. 18),

– SIEMENS z Warszawy (fot. 16),

Poniżej prezentujemy wypowiedzi

uczestników WOD-KAN'2008.

Do nagrody Grand Prix (fot. 2) zgło-

szono 28 wyrobów pochodzących z 22

Mgr inż. Grzegorz Kochanowicz

Dyrektor ds. Technicznych i Rozwoju

Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Suwałkach Sp. z o. o.

Nie jest łatwo ocenić taką imprezę,

jaką są targi, tym bardziej, gdy bywa się

na nich dość nieregularnie, tak jak ja. Nie

interesuję się też wszystkim, co jest wysta-

wiane. Obok niektórych stanowisk prze-

chodzę bez zainteresowania. Na inne

zaglądam raczej z ciekawości niż

z potrzeby i muszę stwierdzić, że czasem

na tych „przypadkowych” stoiskach znaj-

duję interesujące rzeczy. I tym razem było

podobnie. Na targi pojechałem z ustalo-

nym planem zwiedzania, chciałem także

zobaczyć czy i jaki nastąpił postęp tech-

niczny, po mojej bodaj trzyletniej nieobec-

ności. Niestety, stwierdziłem, że okres

skokowego postępu, z jakim mieliśmy do

czynienia w latach 90-tych XX wieku już

minął. Teraz technika raczej ewoluuje,

a postęp widoczny jest jedynie w szcze-

gółach konstrukcyjnych, czasami w stoso-

www.informacjainstal.com.pl

7-8/2008

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: