{416}{548}CENTRUM WSZECHSWIATA |I |WIELKI BIA�Y TRON {1335}{1440}Wczesnym rankiem 16 lipca 1945 r. wybrana grupa naukowc�w ... {1441}{1636}... i przedstawicieli wojsk USA zebra�a si� na poligonie wojskowym w Alamogordo ... {1642}{1742}... niedaleko pustyni Bia�ych Piask�w w stanie Nowy Meksyk. {1743}{1932}Na wie�y znajdowa�a sie pierwsza bomba atomowa o kryptonimie " Trojca ". {1935}{2097}Rozpocz�o si� odliczanie... a potem naci�ni�to przycisk. {2154}{2236}B�ysk pierwszego wybuchu atomowego roz�wietli� atmosfer� ... {2237}{2278}... rozpoczyn�jac epoke nuklearn�. {2279}{2417}Ameryka wygra�a wy�cig w uwolnieniu destruktywnej si�y atomowej. {2418}{2470}By�o oczywiste, �e jest to pot�na si�a, ... {2471}{2552}... zbyt pot�na by pozosta� niewykorzystana. {2553}{2578}�wiat nauki zacz�� si� zastanawia� ... {2579}{2678}... w jaki spos�b wykorzysta� t� moc w celach pokojowych. {2679}{2779}Tymczasem wielu obawia�o si�, �e to przyczyni si� do kolejnej wojny, ... {2780}{2859}... kt�ra b�dzie bardziej niszcz�ca ni� wszystkie te od pocz�tku istnienia. {2860}{2963}Pocz�tek istnienia... Pocz�tek istnienia cz�owieka... {2964}{3026}Pocz�tek istnienia Wszech�wiata...? {3027}{3090}W jaki spos�b to wszystko si� zacz�o? {3091}{3167}Co sprawia, ze ta pote�na si�a atomu drzemie dop�ki nie przeistoczy ... {3168}{3313}... si� w szereg niekontrolowanych reakcji j�drowych? {3314}{3400}Naukowcy odkryli prawa tym rz�dz�ce, ... {3401}{3526}... ale kto by� stworc� tych praw? Kto stworzy� atomy i kto stworzy� ziemi�, ... {3527}{3615}... s�o�ce, ksi�yc i gwiazdy? {3616}{3661}Witam Pa�stwa. Nazywam si� Don Mackintosh. {3662}{3795}W programie tym zajmiemy si� badaniem naukowych zagadek wszech�wiata ... {3796}{3873}... i kontrowersyjnym zagadnieniem "Jak powsta� wszech�wiat?" {3874}{4002}Ale na poczatek cofnijmy si� do �wi�t Bo�ego Narodzenia w roku 1968, ... {4003}{4141}... kiedy to za�oga Apollo 8: Anders, Lovell i Boreman poprzez transmisj� telewizyn� ... {4142}{4240}... z orbity ksi�yca podali zdumiewaj�c� odpowied� na pytanie ... {4241}{4303}... " Kto stworzy� niebo i ziemi�?" {4304}{4402}Z kart Pisma �wi�tego czytali: {4403}{4535}Na pocz�tku stworzy� B�g niebo i ziemi�. {4543}{4718}A ziemia by�a pustkowiem i chaosem; ciemno�� by�a nad otch�ani�, ... {4755}{4875}... a Duch Bo�y unosi� si� nad powierzchni� w�d. {4876}{5031}I rzekl B�g: Niech stanie sie �wiat�o��. I sta�a si� �wiat�o��. {5032}{5226}I widzia� B�g, �e �wiat�o�� by�a dobra. Oddzieli� tedy B�g �wiat�o�� od ciemno�ci. {5227}{5415}I nazwa� B�g �wiat�o�� dniem, a ciemno�� nazwa� noc�. I nasta� wiecz�r, ... {5418}{5497}... i nasta� poranek-dzie� pierwszy. {5498}{5599}Potem rzek� B�g: Niech powstanie sklepienie po�r�d w�d ... {5600}{5704}... i niech oddzieli wody od w�d! {5705}{5854}Uczyni� wi�c B�g sklepienie, i oddzieli� wody pod sklepieniem ... {5855}{5987}... od w�d nad sklepieniem; i tak si� sta�o. {5990}{6067}I nazwa� B�g sklepienie niebem. {6068}{6183}I nasta� wiecz�r i nasta� poranek - dzie� drugi. {6184}{6333}Potem rzek� B�g: Niech si� zbior� wody spod nieba na jedno miejsce ... {6334}{6442}... i niech si� uka�e suchy l�d! I tak sie sta�o. {6443}{6623}Wtedy nazwa� B�g suchy l�d ziemi�, a zbiorowisko w�d nazwa� morzem. {6672}{6780}I widzia� B�g, �e to by�o dobre. {6781}{6956}Za�oga Apollo 8 �yczy dobrej nocy, powodzenia i Weso�ych �wi�t. {7001}{7061}Niech B�g B�ogos�awi wszystkim, ... {7062}{7169}... wszystkim na dobrej planecie Ziemia. {7170}{7298}�wiat by� zdumiony. To jakby g�os z nieba przypomina�, ... {7299}{7434}... �e to Stw�rca uczyni� wszystko w sze�ciu dniach. {7454}{7572}Jednak wi�kszo�� naukowc�w naszych czas�w dawno temu odrzuci�a my�l ... {7573}{7665}... o stworzeniu �wiata w przeci�gu sze�ciu dni na rzecz Wielkiego Wybuchu-teorii ... {7666}{7832}... o geologicznej i kosmicznej ewolucji, obejmuj�cej 6 d�ugich geologicznych ... {7833}{7875}... i kosmicznych okres�w. {7876}{8026}Twierdz�, �e jest to jedno z najwi�kszych naukowych osi�gni��. {8027}{8116}Jednak dw�ch ameryka�skich naukowc�w: doktor Robert Gentry ... {8117}{8190}... oraz jego syn i wsp�pracownik bada�, ... {8191}{8265}... doktor Dawid Gentry przygotowani s�, aby pokaza�, ... {8266}{8332}... �e teoria ta tak naprawd� nie jest najwiekszym sukcesem, ... {8333}{8405}... ale najwi�ksz� naukow� pomy�k�. {8406}{8523}Odkryli astronomiczny dow�d na to, ze Wszech�wiat posiada blisko po�o�one centrum, ... {8524}{8694}... co przeczy kluczowemu przypuszczeniu teorii Wielkiego Wybuchu, ... {8695}{8777}... �e Wszech�wiat wsz�dzie jest taki sam. {8778}{8863}Naukowcy ci wierz�, �e to zdumiewaj�ce odkrycie zainteresuje ... {8864}{8974}... nie tylko ludzi o r�znych pogl�dach religijnych, ale tak�e tych, ... {8975}{9091}... kt�rzy ich nie posiadaj�, poniewa� wskazuje na Wielki Bia�y Tron; ... {9092}{9231}... �wi�te miejsce, gdzie zamieszkuje B�g Genesis. Ten sam B�g, ... {9232}{9337}... kt�ry podarowa� Moj�eszowi na g�rze Synaj przykazanie o si�dmym dniu, ... {9338}{9390}... wyra�aj�ce prawd� o stworzeniu. {9391}{9479}Z tymi wiadomo�ciami doktor Robert i Dawid Gentry ... {9480}{9642}... przedstawi� nam eksytuj�c� sag� wyp�ywaj�c� z ich odkry�. {9676}{9769}Tak naprawde to podeksytowanie rozpoczyna si�, kiedy we�miemy pod uwag� ... {9770}{9896}... zdj�cia zrobione teleskopem Hubble'a i teleskopami Nasa, ... {9897}{10049}... kt�rymi sfotografowano niezwykle przepi�kne cia�a niebieskie we Wszech�wiecie. {10050}{10201}To zdjecie naszej galaktyki noc� z bardzo d�ugim okresem na�wietlania. {10202}{10384}Widzimy tutaj spogl�daj�c na krawed� dysku miliardy gwiazd otulonych ... {10386}{10552}... wielkimi chmurami gazu i py�u wielko�ci tysi�ca lat �wietlnych ... {10553}{10611}A to jest supernova, ... {10612}{10785}... ukazuj�ca co astronomowie nazywaj� "glowing eye" - gigantyczne oko. {10786}{10966}Nast�pnie Mg�awica MLC N 49 b�d�ca pozosta�o�ci� po wybuchu gwiazdy supernowej {10967}{11051}... i kolejno Mglawica Planetarna Menzel 3, ... {11052}{11185}... kt�ra jest pozosta�o�ci� po gwie�dzie podobnej do s�o�ca. {11186}{11311}Kolejna eksploduj�ca gwiazda stworzy�a Mglawic� Eskimos, ... {11312}{11469}... znajduj�ca si� oko�o 5000 lat swietlnych w gwiazdozbiorze Bli�ni�ta. {11470}{11631}Kompleks mg�awic otaczaj�cych potr�jn� gwiazd� Rho Ophiuchi ... {11632}{11735}... i jasnego nadolbrzyma -Antares. {11736}{11889}A tu mamy wspania�� NGC346 w Ma�ym Ob�oku Magellana. {11918}{12027}Kolejna eksploduj�ca gwiazda znajduj�c� si� 3000 lat �wietlnych od nas ... {12028}{12139}... w gwiazdozbiorze Smoka, stworzy�a Mg�awic� Planetarn�- Oko Kota. {12140}{12239}Odleg�a gwiazda zwana V838 Monocerotis, ... {12240}{12372}... kt�ra rozb�ysn�a powoduj�c o�wietlenie py�u i gaz�w, ... {12373}{12530}... podobna jest do obrazu van Ghogh'a " Gwie�dzista Noc". {12617}{12783}A tu widzimy przepi�kne filary stworzenia w Mg�awicy Orze�. {12812}{12976}S� to kolumny gazu i py�u o d�ugo�ci wielu lat �wietlnych. {12998}{13104}Tutaj w zbli�eniu pi�kna Mg�awica Oriona, ... {13105}{13192}... kt�rej b�dziemy mieli okazje przygl�dn�� si� w dalszej cz�ci programu. {13193}{13309}Te dwie po�o�one blisko siebie galaktyki zwane Myszy, ... {13310}{13377}... znajduj� si� 300 milion�w lat �wietlnych od Ziemi ... {13378}{13486}... w gwiazdozbiorze Warkocz Bereniki ... {13487}{13620}R�norodno�� kszta�t�w i wielko�ci galaktyk jest niesamowita. {13621}{13760}We�my przyk�adowo spiralna galaktyk� NGC1300. {13803}{13942}A Nast�pnie galaktyk� aktywna gwiazdotw�rczo. {13962}{14124}Tutaj mamy Obiekt Hoag'a, dziwn� galaktyk� pier�cieniow�. {14145}{14223}A tu mamy Galaktyk� Antennae, zwana tak�e Galaktyka Czu�ek, ... {14224}{14330}... ukazuj�ca interakcje dw�ch spiralnych galaktyk. {14331}{14454}Galaktyki s� tak ogromne, a odleg�o�ci pomi�dzy nimi tak wielkie, ... {14455}{14538}... �e jest nam ci�ko poj�� ich istnienie. {14539}{14681}Pi�kno i majestatyczno�� tych niebia�skich cud�w potrafi poruszy� nasz� wyobra�ni�. {14682}{14752}Sp�jrzmy na ten przepi�kny szczeg�, ... {14753}{14866}... astronomicznie pot�nych pasa�y gazu i py�u, ... {14867}{14999}... tworz�cych pas wok� Galaktyki Sombrero. {15008}{15199}Z pewno�ci� wszystkie te galaktyki wskazuj� nam na co� niezwykle wa�nego. {15213}{15235}Aby dowiedzie� si�, co to jest, ... {15236}{15359}... sp�jrzmy na jedno spo�r�d zdj�� wykonanych teleskopem Hubble'a w 2003 roku. {15360}{15515}Zdj�cie tego obszaru na�wietlane by�o przez oko�o milion sekund czy 11 dni. {15516}{15615}Ukazuje ono kilka tysi�cy galaktyk, na bardzo male�kim odcinku przestrzeni, ... {15616}{15741}... wielko�ci g��wki szpilki. Zdj�cie to nazwano Ultra g��bokim Polem Hubble'a, ... {15742}{15854}... poniewa� zarejestrowa�o najbardziej odleg�e galaktyki jakie dot�d zaobserwowano. {15855}{16009}Mo�emy zatem stwierdzi�, ze w kosmosie znajduje si� ponad kilka miliard�w galaktyk, ... {16010}{16089}...a ka�da z nich posiada setki miliard�w gwiazd. {16090}{16265}Galaktyki zakre�lone na zielono nale�� do najbardziej odleg�ych. {16297}{16410}W powi�kszeniu dostrzegamy, ze wszystkie s� koloru czerwonego. Dlaczego? {16411}{16465}Wkr�tce zajmiemy si� tym zagadnieniem. {16466}{16519}Na dzie� dzisiejszy wiemy, i� te odleg�e galaktyki, ... {16520}{16601}... musz� si�ga� granic widzialnego wszech�wiata, a poniewa� w ka�dym kierunku, ... {16602}{16694}... w jakim skierujemy teleskop zauwa�amy, w zbli�eniu, ... {16695}{16774}... takie samo zag�szczenie galaktyk, twierdzimy, ... {16775}{16860}... �e fakt ten jest dowodem na istnienie centrum wszech�wiata, ... {16861}{16938}... kt�ry jest po�o�ony stosunkowo blisko. {16939}{17017}Ale jest to przecie� zaprzeczeniem dedukcji Hubble'a i innych astronom�w ... {17018}{17134}... w interpretacji przesuni�cia widm ku czerwieni. {17135}{17197}Zatem kt�ra teoria jest prawdziwa? {17198}{17324}Aby znale�� odpowied� cofnijmy si� w czasie do pocz�tku dwudziestego wieku. {17325}{17394}Astronomowie jak Edwin Hubble wi...
piotrek.ole1