bajki-indonezyjskie.pdf

Janusz Krzy¿owski

BAJKI INDONEZYJSKIE

Ilustracje

Surmaajav Chimeddorj

Ebooki warte Twojego czasu

http://www.escapemag.pl

Opracowanie graficzne i projekt ok³adki: Surmaajav Chimeddorj

Korekta: Danuta Wdowczyk

£amanie komputerowe: Marek Jarosik

Spis treœci

Wydanie I 2005

6 Telaga Warna

8 Stara kobieta i ryby

10 M¹dry król Salomon

12 Wieœniak i „mysi jelonek”

14 Zaczarowana rzeka

16 Dlaczego nietoperze lataj¹ tylko w nocy

18 Landorundun

20 Kanczyl i krokodyle

22 Sk¹d na Bali wziê³y siê drzewa kokosowe

24 Kot i g³upie ma³py

26 Jak Bóg stworzy³ kobietê

28 M¹dry „mysi jelonek”

30 Ostro¿nie wybieraj przyjació³

32 Malin Kundang

33 Czy ten œwiat jest dobrze stworzony

34 Siedem dziewcz¹t

36 Timun Mas

37 Dewi Kadita

38 Kto silniejszy

Ka¿da czêœæ tej ksi¹¿ki mo¿e byæ reprodukowana lub przenoszona w jakiejkolwiek formie

na wszelkie noœniki elektroniczne, mechaniczne lub inne stworzone teraz lub w przysz³oœci,

w³¹czaj¹c kserokopiowanie, nagrywanie i wszelkie inne systemy magazynowania

i odzyskiwania informacji, bez wczeœniejszej pisemnej zgody autora.

Wydawca: Ambasada Indonezji w Polsce i subamarus

ISBN: 83-914731-8-X

Telaga Warna

Bóg daje ka¿demu mê¿czyŸnie jego dzieñ œwiêtoœci, a ka¿dej kobiecie jej dzieñ diabelski

Bardzo dawno temu m¹dry i sprawiedliwy w³adca o imieniu Prabu rz¹dzi³

niewielkim królestwem w zachodniej Jawie. By³ to szczêœliwy okres dla wszystkich

poddanych. Czas by³ spokojny, w³adca szczodry, a lud pracowity. Jedna tylko zgryzota

gnêbi³a królewsk¹ parê — nie mieli potomstwa. Po kilku latach król Prabu uda³ siê

do pustelni w lesie. D³ugo i ¿arliwie modli³ siê do Boga o dziecko. Stwórca wys³ucha³

wreszcie b³agañ monarchy i obdarzy³ go piêkn¹ córk¹. Jedynaczka jaœnia³a urod¹.

By³a bystrym dzieckiem i umia³a wykorzystywaæ mi³oœæ rodziców do spe³niania swych

zachcianek. Z roku na rok stawa³a siê coraz bardziej egoistyczna i samolubna. Mimo

to poddani bardzo j¹ kochali. Na siedemnaste urodziny ksiê¿niczki przynieœli do pa³acu

wiele z³otych monet i szlachetnych kamieni. Król poleci³, aby jubiler wykona³ ze z³ota

piêkny naszyjnik. W czasie uroczystoœci, w której uczestniczy³o wielu znamienitych

mieszkañców królestwa, wrêczono pannie misterny naszyjnik na jedwabnej

poduszeczce. Ta, spojrzawszy na niego, ze z³oœci¹ rzek³a:

— Jest paskudny. Takiego nie chcê.

Rzuci³a naszyjnik na marmurow¹ posadzkê pa³acu. Rozpad³y siê z³ote ogniwa,

potoczy³y siê klejnoty na wszystkie strony. Rozp³aka³a siê królowa. Zebrani zaczêli

jej wtórowaæ. Po chwili p³aka³ ju¿ ca³y t³um zgromadzony w pa³acu i na dziedziñcu

przed nim. Oburzy³a siê Ziemia. Wzgardzono jej klejnotami i kruszcem. Pêk³a

posadzka w pa³acu, a przez szczelinê zaczê³y wydobywaæ siê strugi wody. Po

krótkim czasie zaton¹³ ca³y pa³ac. W jego miejscu znajduje siê dziœ w miejscowoœci

Puncak w zachodniej Jawie szmaragdowe jezioro nazywane Telaga Warna, czyli

Jezioro Pe³ne Kolorów.

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: