{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. {171}{313}{y:b}{c:$05B5EF}G�adz�c twe jedwabiste w�osy... {331}{395}{y:i}{c:$EC565A}...jeszcze chwileczk�... {407}{501}{y:b}{c:$05B5EF}...zupe�nie niechc�cy... {510}{587}{y:b}{c:$05B5EF}...potr�ci�em poduszk�. {674}{786}{y:b}{c:$05B5EF}Twoje w�osy rozsypa�y si�... {822}{958}{y:b}{c:$05B5EF}...jak niteczki makaronu.|{y:i}{c:$EC565A}...jeszcze tylko chwilk�... {979}{1149}{y:b}{c:$05B5EF}Wiesz, �e dziewcz�ta|{y:b}{c:$05B5EF}zwykle wstaj� wcze�niej... {1158}{1396}{y:b}{c:$05B5EF}...nawet myciu z�b�w,|{y:b}{c:$05B5EF}po�wi�caj�c wi�cej czasu. {1451}{1553}{y:b}{c:$05B5EF}Nie by�em od pocz�tku|{y:b}{c:$05B5EF}wobec siebie szczery... {1610}{1762}{y:b}{c:$05B5EF}...lecz ty, jednym spojrzeniem mnie zmieni�a�. {1780}{1938}{y:b}{c:$05B5EF}Po�pij troszk� d�u�ej...|{y:b}{c:$05B5EF}S�oneczko! Moje ty s�oneczko! {1948}{2012}{y:b}{c:$05B5EF}Zbudz� ci�, gdy nadejdzie pora. {2026}{2154}{y:b}{c:$05B5EF}Wi�c �pij dalej... Mi�ych sn�w. {2809}{2839} Ale ja nie chc�! {2987}{3041} Co si� sta�o Yuzuyu?. {3050}{3138} Dzisiaj nie idzie do przedszkola. {3148}{3199} No to chyba powinna si� cieszy�? {3213}{3250} C�, to dlatego �e... {3283}{3373} Ja nie chc� zajmowa� si� domem! {3392}{3518} Bez braciszka Kippeia... to nudne! {3541}{3583} Nie trzeba zaraz p�aka�. {3593}{3634} No ale... {3708}{3799} Dobrze... no to, ja te� nie p�jd� do szko�y! {3824}{3847} Hura! {3847}{3869} G�upek! {3869}{3909} Zbieraj si� i wynocha! {4020}{4059} B�d� samotna! {4070}{4161}{y:i}Mama chyba si� uczy od siostry... {4170}{4238} Chc� polecie� w kosmos! {4266}{4295} Co ty wygadujesz? {4301}{4368} Jak b�dziesz jej ulega�, wyro�nie na terrorystk�. {4495}{4658}{y:b}{c:$D844F3} Zadanie dla Yuzu. {4784}{4847} Dobrze, to id�. {4855}{4914} Do zobaczenia! {4973}{5034} Za nied�ugo wr�c�, dobrze? {5043}{5056} Cze��! {5056}{5105} Bezpiecznej drogi! {5118}{5166} Do widzenia! {5210}{5262} Do widzenia! {5336}{5388}{y:i}Jaka milutka! {5400}{5452} No to... {5452}{5512} W co chcesz si� pobawi�? {5822}{5863} Hej... {5871}{5925} A c� to z nory wylaz�o? {5935}{6043} Mamy jakie� lekarstwa? {6175}{6197} Lepiej? {6197}{6244} Ile tego �wi�stwa mamy? {6244}{6281} Za du�o pijesz. {6295}{6372} Skoro jeste� doros�a, to powinna�|si� nauczy� ile mo�esz wytrzyma�. {6372}{6400} Dobrze... {6412}{6469} I tak nie id� dzi� do pracy. {6512}{6529} Co? {6539}{6612} Eliby to Yuzu, czy inne zw�oki si� tam walaj�... {6710}{6738} Yuzuyu. {6754}{6809} Bez Kippeia stale si� nudzi. {6833}{6901} Przedszkole jest dzisiaj nieczynne. {6901}{7045} Faktycznie bardzo si� do niego|przywi�za�a, tylko co ona w nim widzi. {7438}{7500} �o��d� toczy si� w d�, w d�... {7500}{7554} �o��d� toczy w d�... {7712}{7757} Mo�e p�jd�cie gdzie� razem? {7757}{7776} Gdzie? {7779}{7809} Do weso�ego miasteczka. {7809}{7849} Mo�e na kolejk� g�rsk�? {7849}{7931} Z moim kacem? Usi�ujesz mnie wyko�czy�?! {7931}{7968} To mo�e diabelski m�yn? {7985}{8041} Na sam� my�l zbiera mi si� na pawia! {8041}{8073} Przesadzasz! {8083}{8103} A w�a�nie... {8126}{8208} Yuzuyu, co chcesz zje�� na obiad? {8277}{8297} Obiad? {8306}{8328} Tak. {8357}{8395} Nie masz dzi� drugiego �niadania. {8428}{8463} Drugiego �niadania... {8600}{8628} S�uchajcie! {8660}{8681} Co si� sta�o? {8698}{8852} Zrobi� drugie �niadanie i zanios�|braciszkowi Kippei'owi! {8852}{8874} Co takiego? {8983}{9005} �wietne! {9016}{9044} Brzmi nie�le! {9051}{9108} To nawet niez�y pomys�! {9170}{9233} W porz�dku! No to mamy robot�... {9243}{9268} Jeszcze? {9268}{9296} Jeszcze tylko chwilk�. {9322}{9341} Dobrze! {9341}{9387} Yuzuyu gotuje! {9387}{9433} Zaczynaj Yuzuyu! {9443}{9466} No... {9516}{9598} Teraz przyrz�dz� onigiri. {9598}{9729} Najpierw, w�� �ciereczk� do miski na ry�. {9729}{9803} Nast�pnie posyp sol�... {9831}{9920} Nie szkodzi, Yuzuyu. Kippei i tak zje. {9933}{10109} P�niej, czerpakiem umie��|troch� ry�u na �ciereczce. {10180}{10285} Yuzuyu, najpierw powinna� to przestudzi�.|Inaczej poparzysz sobie d�onie. {10295}{10319} Dobrze! {10477}{10522} A ten, co si� tu zn�w u�miecha? {10522}{10646} Nie wiem, ale je�li ten sen ma co�|wsp�lnego z nami, to marny jego los. {10646}{10675} Jasne. {10675}{10743} Przy�o�� mu, nawet za zakusy w marzeniach! {10981}{10999} S�uchajcie! {10999}{11094} Napakujmy w nie wasabi... chocia� w jedn�! |{y:i}{c:$59777A}Wasabi - pochodna kapusty, zielona, bardzo pikantna. {11094}{11185} Nie zepsuj pomys�u Yuzuyu! {11193}{11224} �ososia te� dajemy? {11224}{11253} Nie jest ju� do��? {11260}{11285} Dobrze si� bawisz? {11285}{11307} Tak! {11588}{11689} Narysowa�am ci map�, ale je�li nie|b�dziesz pewna, to spytaj kogo�. {11689}{11705} Dobrze! {11717}{11773} Tylko nie id� za nikim podejrzanym! {11773}{11786} Dobrze! {11892}{11943} Do widzenia! {11943}{11998} Cze��! {11998}{12030} Musz� si� po�pieszy�! {12121}{12140} Masz! Wk�adaj! {12149}{12211} My�la�a�, �e puszcz� j� sam�?! {12219}{12272} Jeszcze si� zgubi tak jak wtedy! {12280}{12322} Wi�c czemu? {12331}{12398} Dlatego �e chcia�a p�j�� sama! {12398}{12441} A to, po co? {12454}{12486} Przebranie! {12486}{12537} Przebierzesz si� i b�dziesz j� �ledzi�! {12537}{12582} Ale czemu ja? {12591}{12626} Masz wolne? {12626}{12672} To rzadka okazja. {12681}{12698} Szybko! {12733}{12785} Musz� si� �pieszy�! {12816}{12953}{y:i}To za to, �e zawsze przygotowujesz mi|{y:i}drugie �niadania... braciszku Kippei! {13056}{13097}{y:i}�eby mu tylko smakowa�o! {13114}{13155} Szybko! {13481}{13516} Szybko! {13663}{13774} Szybko! Szybko! Szybko! Szybko! Szybciej! {13826}{13849} Zielone! {13866}{13886} Najpierw prawo! {13899}{13928} Potem w lewo! {13938}{13982} I zn�w w prawo! {14023}{14054} I biegiem! {14511}{14557}{y:i}Zgubi�a si�? {14609}{14641} Kt�ra to droga? {14684}{14753}{y:i}Zapytaj o drog� kogo� mi�ego! {14914}{14943}{y:i}Co robisz? {15036}{15063} Przepraszam! {15063}{15109} Co si� sta�o? {15119}{15156} W�a�nie tak! {15173}{15274} Czy mo�e mi Pani powiedzie�|jak doj�� do tego miejsca. {15279}{15329} Szko�a �rednia Touei? {15336}{15367} To blisko. {15386}{15464} Mieszkam obok, zaprowadz� ci�. {15478}{15566} Ale... Pani nie jest kim� podejrzanym? {15592}{15659} Co? Nie, ani troch�. {15670}{15723} To bardzo prosz�! {15802}{15822} T�dy. {15822}{15845} Dobrze! {15864}{15897}{y:i}Dobrze, bardzo dobrze! {15906}{15928} S�uchajcie... {15939}{15960} Kim ona... {15987}{16037} ...ale podejrzanie wygl�da, nie? {16037}{16060} No raczej tak... {16060}{16084} Taka dziwna... {16084}{16111} ...a� si� boj�! {16111}{16166} Faktycznie, w tych czasach... {16170}{16208}{y:i}Nie gapcie si� na mnie! {16208}{16306}{y:i}Po co ja si� zgodzi�am! {16395}{16411} To tutaj. {16432}{16492} St�d ju� chyba trafisz? |{c:$EC565A} Szko�a �rednia Touei. {16512}{16524} Tak! {16533}{16572} Bardzo Pani dzi�kuj�. {16588}{16616} Nie ma, za co. {16625}{16644} Do widzenia. {16837}{16908} Braciszku Kippei! {17312}{17336} Wsta�! {17385}{17399} Uk�on! {17542}{17638} Kippei... zd��y�e� si� obudzi� w po�udnie. {17648}{17657} Aha. {17672}{17716} Kokoro, kup jogurt. {17716}{17731} Dobrze. {17748}{17803} Nie mam poj�cia, o czym m�wi� nauczyciel. {17803}{17833} To w og�le by�o po Japo�sku? {17833}{17858} Czemu? {17913}{17959}{y:i}Od tamtej pory... nic. {17975}{18009}{y:i}Racja... {18069}{18108} Kupi� ci co� do jedzenia? {18126}{18157} Mam w�asne drugie �niadanie. {18157}{18183} Chod�my! {18282}{18300}{y:i}Co si� sta�o? {18309}{18363}{y:i}Musisz wej��, �eby mu to da�! {18395}{18468}{y:i}�niadanie dla braciszka Kippeia! {18507}{18573}{y:i}�mia�o, Yuzuyu! {18807}{18873} Ciekawe czy automat jest ju� czynny! {18882}{18920} Ile dzi� masz? {19056}{19076} Co jest? {19076}{19107} Co� si� sta�o? {19107}{19145} Kim jeste�? {19145}{19170} Jak si� nazywasz? {19170}{19194} Sk�d si� tu wzi�a�? {19194}{19224} No, odpowiedz. {19364}{19428} Gdzie jest braciszek Kippei? {19440}{19511} Przynios�am mu drugie �niadanie... {19702}{19752} Ostatnio bierzesz ramen? {19763}{19796} Ju� nie pieczywo? {19814}{19850} Przejad�o ci si�? {19888}{19926} Jaki smak dzi� wzi��? {19959}{19978} Kokoro. {19978}{20019} Przysz�a tu bez opieki. {20097}{20138} Braciszek Kippei! {20157}{20183} Co? {20183}{20209} Hura! {20209}{20257} Co za "hura"? {20257}{20286} Kto to? {20296}{20320} Jest twoja? {20354}{20387} To moja kuzynka! {20422}{20473} S�ysza�em, �e Kippei si� ni� opiekuje. {20480}{20518} Dopiero co tak m�wi�a. {20518}{20552} Powa�nie? {20561}{20608} Te� chcia�bym mie� dzieciaka! {20631}{20707} Prawd� m�wi�c, Kippei jest fajny! {20707}{20743} Jak masz na imi�? {20743}{20764} Yuzuyu. {20764}{20788} Ej�e! {20800}{20860} Hej tam! Co to, za zbiegowisko? {20860}{20930} Panie nauczycielu! To przez kuzynk� Kippeia! {21026}{21044} Hej! {21342}{21368} Yuzuyu! {21389}{21402} Tak? {21419}{21454} Dlaczego tu przysz�a�? {21460}{21503} Dzi� mia�a� zosta� w domu, prawda? {21503}{21540} Co na to Mam� i reszta rodziny? {21540}{21605} Powiedzia�am, �e id�. {21647}{21720} Gdzie oni �by maj�?! {21745}{21770} Braciszku Kippei! {21785}{21809} Co takiego? {21825}{21927} To drugie �niadanie ode mnie! {22210}{22259} Ale si� wstydz�! {22356}{22423} To... {22423}{22475} Przynios�a� to dla mnie z tak daleka? {22494}{22513} Aha. {22611}{22636}{y:i}Jestem zak�opotany. {22805}{22849} Smacznego. {22858}{22892} Prosz�, kochanie! {22898}{22938} Zjedz wszystko! {22957}{22977} "Kochanie"? {22997}{23055} Kiedy nauczy�a� si� tego s�owa? {23089}{23136} To same onigiri! {23147}{23197} Ka�de jest inne! {23242}{23255} Dobrze! {23272}{23307} Wi�c zaczn� od tego. {23652}{23669} No jasne! {23688}{23719} A wi�c... {23754}{23813} Pyszno�ci! {23981}{24049} Pyszno�ci! {24117}{24191} Dzie� pe�en wra�e�, co Yuzuyu? {24259}{24297} Chce ci si� pi�? {24310}{24348} T� wod� mo�na pi�? {24360}{24393} Nie mo�na... {2...
KyuWon