Jordan Nicole - Bojowe zaloty 03 - Uwieść pannę młodą.pdf - BeA-tA

Przekład

Zofia Grudzińska

Redakcja stylistyczna

Barbara Nowak

Korekta

Jolanta Kucharska

Katarzyna Pietruszka

Projekt graficzny okładki

Małgorzata Foniok

Zdjęcia na okładce ©

Zbigniew Foniok

Skład

Wydawnictwo Amber

Jacek Grzechulski

Druk

Opolgraf SA., Opole

Tytuł oryginału To

Seduce a Bride

All rights reservcd.

For the Polish edition

ISBN 978-83-241-3540-0

Warszawa 2009 Wydanie 1

Wydawnictwo AMBER Sp. z o.o.

00-060 Warszawa, ul. Królewska 27

tel. 620 40 13,620 81 62

www.wydawnictwoamber.pl

Moim wspaniałym przyjaciołom-jeźdźcom: Karen, Wyattowi i Kari

Dziękuję za wszystkie cudowne chwile i za

troskliwą opiekę nad moimi „dzieciakami"!

Lady Freemantle w roli swatki świętego by doprowadziła do szału, a jak

wiesz, ja święta nie jestem.

Panna Lily Loring w liście do Fanny Irwin

Rezydencja Danvers Hall w Chiswick, Anqlia,

czerwiec 1817 roku

Nie pojmuję, skąd to wzburzenie - Lilian Loring łamiącym się głosem

szeptała w ucho szarej kotki. - Jeszcze Ŝaden męŜczyzna tak mnie nie wy-

trącił z równowagi.

Jedyną odpowiedzią było ciche mruczenie.

- I wcale nie chodzi o to, Ŝe jest taki przystojny. PrzecieŜ nie pocią

gają mnie urodziwi arystokraci. - Przeciwnie, odnosiła się do nich z duŜą

rezerwą. -Jego pozycja i koneksje teŜ są mi obojętne.

Westchnęła i wyciągnęła się na sianie, nie przestając głaskać zwierza-

ka. Nie mogła zrozumieć, czemu Heath Griffin, markiz Claybourne, ma

na nią tak godny poŜałowania wpływ. Zwłaszcza Ŝe spotkała go pierwszy

raz w Ŝyciu dopiero dzisiejszego ranka, na ślubie swojej starszej siostry.

- Kłopot w tym, Ŝe jest zbyt szar... czarujący. I męski. I dynamiczny.

I silny.

Litania przymiotów pozbawiała ją tchu w piersi i podniecała.

- Niech go dial... diabli... - Lily zacisnęła wargi i zamilkła, zauwa

Ŝywszy, Ŝe słowa jej się plączą. To z pewnością skutek trzech kieliszków

szampana: - o dwa za duŜo, biorąc pod uwagę, jak szybko kaŜdy trunek

uderzał jej do głowy. Ale przygnębiające wydarzenia tego wieczoru do-

prowadziły ją do utraty samokontroli.

Nie była jednak do cna zamroczona i przyszło jej do głowy, Ŝe wspi-

nanie się w balowej sukni na stajenny strych to zły pomysł. Chwiejnie

stawiała na szczeblach drabiny stopy w pantofelkach do tańca, jedną ręką

przytrzymując wąską spódnicę ze ślicznego, bladoróŜowego jedwabiu, w

drugiej ściskając serwetkę pełną smakowitych kąsków. Gdyby nie była

tak gibka i zręczna, nie dotarłaby do celu. Ale koniecznie chciała przed

opuszczeniem weselnego przyjęcia przynieść Kamaszce kolację.

Kamaszka, Ŝyjąca w stajni kotka, niedawno doczekała się potom-

stwa. W tej chwili cała kocia rodzinka leŜała zwinięta w kłębek w pudle,

które przyniosła Lily, by zapewnić kotom schronienie przed psami.

Dziewczyna zawiesiła latarnię na niŜszym szczeblu drabiny, by światło

nie wystraszyło kociąt. Opromieniony złotawą poświatą stryszek tchnął

spokojem, tym większym, Ŝe noc była ciepła - niebawem miało nadejść

lato.

Troje kociąt, puchatych kuleczek, które niedawno dopiero zaczęły

patrzeć na świat, dało się juŜ odróŜnić jako trzy odmienne osobowości.

Zupełnie jak trzy siostry Loring, pomyślała Lily. Patrzyła na kocięta,

mrugające zaspanymi oczkami, i poczuła, Ŝe w jej piersi wzbiera potęŜna

fala czułości, jak zawsze na widok bezbronnych i mniej od niej szczęśli-

wych istot.

JednakŜe, jeśli miała przyznać uczciwie, znalazła się na stajennym

strychu nie tylko po to, by nakarmić kotkę i uŜalać się nad sobą; przede

wszystkim chciała uciec od towarzystwa lorda Claybourne.

Gdy Kamaszka delikatnie skubała kawałek pieczonej baŜanciej piersi,

Lily ostroŜnie wyjęła z pudełka jedno z rozkosznych kociąt.

- Czy wiesz, jaki jesteś cudowny? - zamruczała, wtulając nos w mięk-

kie futerko barwy hebanu. Czarne kociątko, prawdziwy urwis, podobnie

jak sama Lily, trącało ją pyszczkiem, zapraszając do zabawy.

Roześmiała się cicho, starając się stłumić bolesne wspomnienie ści-

skające jej gardło.

Urocza była poranna ceremonia w wiejskim kościele, gdzie jej naj-

starsza siostra Arabella poślubiła Marcusa Pierce'a, nowego hrabiego

Danvers. Imponujące były weselne przyjęcie i bal w rezydencji Danvers

Hall z udziałem niemal sześciuset gości. Wszystko przebiegało znako-

Jordan Nicole - Bojowe zaloty 03 - Uwieść pannę młodą.pdf

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika: