{144}{185}Booth, b�dzie dobrze.Dalej kochanie. {213}{252}Naprawd�. Dalej. {254}{288}Dalej, Booth. {288}{340}B�dzie dobrze.|Dalej. {348}{396}Dalej, Booth. Nie... {403}{448}Oh, Dalej... {453}{527}Sk�ad izotpou w�gla w kolagenie {530}{602}pokazuje warto�� minus 16%. {604}{643}W oparciu o teori�,�e nieboszczyk {645}{679}urodzi� si� w|Provence, Francja. {681}{702}W 16 wieku. {705}{746}Ju� czas,|Dr. Brennan. {748}{815}Metacarpophalangeal w stawach |s� wyr�wnane, {815}{842}pokazuj� zr�czno��. {844}{868}Prawdopodobnie muzyk. {868}{918}Wystarczy.|Idziemy teraz. {918}{957}Mam szcz�tki do zidentyfikowania. {957}{981}On m�g� mie� rodzin�. {981}{1031}Ma 500 lat. {1031}{1062}Oni prawdopodobnie pogodzili si� z czasem. {1062}{1086}Nie id�. {1086}{1124}Mam nadziej�,�e to jasne. {1168}{1220}To pogrzeb Agenta Bootha, Dr. Brennan. {1220}{1240}Strata kochanej osoby jest... {1242}{1266}Partnera, Sweets. {1266}{1302}Straci�am partnera. {1323}{1367}Kogo� Ci bliskiego. {1386}{1417}Pogrzeb pozwala Ci si� smuci� {1419}{1453}mo�esz przyj��|wyrazi� si� z jego �mierci�. {1453}{1549}Aboryge�skie plemiona w Australi |smuci�y si� pal�c d� swojej wioski {1549}{1582}i przenosz�c si� do nowej. {1582}{1650}To ma dla mnie wi�cej sensu ni� gromadzenie si� wok� dziury w ziemi. {1650}{1676}Bycie wrogim nie... {1676}{1709}Brennan, chod� na s��wko. {1712}{1781}Przepraszam. Profesjonalny Psyholog. {1817}{1841}Popatrz. {1841}{1923}Wiem,jak widzisz rzeczy i szanuj� to. {1925}{2019}Ale musz� Ci� prosi� o przys�ug�. {2074}{2131}Powinnam i�� na ten pogrzeb. {2131}{2194}Nie b�d� w stanie przej�� przez to sama. {2203}{2256}P�aka�am przez dnie. {2278}{2333}Potrzebuj� twojego ramienia. {2398}{2448}Potrzebuj� mojej najlepszej przyjaci�ki. {2561}{2606}Zna�am Seeley Booth. {2606}{2661}By� dobrym m�czyzn�, kt�ry zarobi� {2661}{2707}sobie na m�j szacunek i uczucie. {2709}{2762}A ja nie lubi� wielu ludzi. {2767}{2834}Booth mia� bezinteresowne|zaanga�owanie do swojej pracy, {2834}{2918}pierwsze w wojsku,p�niej w FBI. {2918}{3004}Dwa tygodnie temu, ostatecznie si� po�wi�ci�, {3007}{3081}oddaj�c swoje �ycie|by ocali� swoj� partnerk�. {3093}{3134}i by� to akt odwagi, {3134}{3222}pokaza� nam do jakich wspania�o�ci jeste�my zdolni. {3222}{3246}Ta kobieta celowa�a we mnie. {3246}{3297}By�abym szcz�liwa dostaj�c t� kul�. {3297}{3337}Wiem. {3340}{3400}Niech sprawiedliwy i kochaj�cy B�g {3400}{3448}za�wieci nad Seeleym Boothem {3450}{3508}tak jak on zaj�� swoje miejsce przy Panu. {3508}{3534}Je�li tam by� mi�osierny B�g, {3534}{3584}dlaczego nie uratowa� Bootha? {3721}{3755}Baczno��. {3755}{3793}Odwr�t ramion! {3793}{3817}Odwr�t! {3887}{3920}Spocznij! {3975}{3999}Odwr�t! {4023}{4054}Cel... {4150}{4181}Przepraszam. {4189}{4213}Hey! {4265}{4308}Co si� dzieje do cholery?! {4335}{4373}Wygl�da na to,�e si� bij�. {4771}{4819}Bones. �adny cios. {4834}{4858}Co? {5193}{5217}Po tym jak zosta�em postrzelony, {5217}{5246}Biuro upozorowa�o moj� �mier� {5246}{5277}wi�c mog�em wreszcie|dopa�� tego faceta. {5277}{5299}Nie obchodzi mnie to. {5299}{5342}Popatrz, przewioz�em go|podziemiem. {5344}{5387}Powiedzia�,��|jedyn� drog� by�my go zn�w zobaczyli {5387}{5419}jest m�j pogrzeb, wi�c... {5419}{5452}Nie obchodzi mnie to.|Kto to jest? {5452}{5529}Kt�r� cz�� obrony narodowej|nie rozumiesz, Hodgins? {5531}{5550}Obrony Narodowej. {5553}{5608}Zrozum zdanie,|"Nie mo�emy zrobi� wszystkiego co chcemy. " {5610}{5651}Wiedzia�am,�e nie powinnam|i�� na ten pogrzeb. {5651}{5704}To by�a kompletna strata|czasu, tak jak m�wi�am. {5704}{5761}Poczekaj sekund�. Pomy�la�a�,�e|m�j pogrzeb to strata czasu? {5761}{5800}Ja pomy�la�am,�e|by�o to �liczne nabo�e�stwo, Booth. {5800}{5855}Dzi�kuj�. Wiesz, oczekiwa�em|jednak zobaczy� wi�cej ludzi. {5857}{5924}Zawsze wyobra�a�em sobie|wiele p�acz�cych ex - dziewczyn. {5924}{5941}Yeah. Ja te�. {5944}{5982}jeste�cie �a�o�ni. {5984}{6037}Wiedz,�e nie b�d�|obecna na Twoim nast�pnym pogrzebie. {6037}{6071}Bones, m�wi� Ci,|powinna� wiedzie�, {6071}{6111}�e nie by�em naprawd� umar�y.|Przysi�gam! {6111}{6145}To dlatego pomy�la�em|�e nie p�aka�a�. {6147}{6183}Poinformowana przez kogo, dok�adnie? {6183}{6258}Da�em Biurze list� os�b |do poinformowania, �e nie by�em naprawd� umar�y. {6260}{6303}Wiesz, je�li oni nie|powiedzieli Ci, to nie moja wina. {6304}{6339}Dr. Brennan jest faktycznie zdenerwowana. {6343}{6414}poniewa� ona mia�a oblicze pe�ne silnych emocji |dlatego woli zaprzecza�. {6414}{6481}Uderzaj�cy Agencie Booth,to schowanie g�ebokich emocji dla Ciebie. {6483}{6521}To by� bardzo �arliwy czyn. {6521}{6550}Dzi�kuj�. S�ysza�a� to?|�arliwy. {6550}{6577}Tak. �arliwy. {6578}{6615}Poniewa� z�o��|jest zapalczywa. {6618}{6651}Z�o�� z powodu bycia manipulowan�. {6652}{6701}Dr. Brennan.|o, zapomnia�em {6708}{6761}Kto� zostawi� paczk� dla Ciebie. {7000}{7039}To jest �uchwa. {7084}{7116}Popatrz na to, huh? {7118}{7150}Dwie srebrne �rubki. {7153}{7200}Srebrne �rubki jak w... {7201}{7231}srebrnym szkielecie? {7232}{7253}Jak w ... {7253}{7267}Gormogonie? {7267}{7305}To spekulacja. {7356}{7375}�lady z�b�w. {7383}{7423}To by�o kogo�|przek�sk�. {7426}{7466}Przek�ska jak|w kanibali�mie? {7466}{7507}Dow�d na kanibalizm|nie koniecznie znaczy.. {7510}{7572}Bones, to jest Gormogon.|Musi by�. {7572}{7610}Oh,Bo�e. {7612}{7668}Kto by� zjedzony tym razem? {8545}{8607}To jest pi�ta znana ofiara|w morderstwach Gormogona, {8611}{8687}wszystkie z nich s� przyporz�dkowane|do rytualnego kanibalizmu. {8689}{8722}On ma ucznia? {8722}{8763}Tak. Jednego ca�y czas, {8767}{8814}pomaga mu dokonywa� morderstw, {8821}{8886}pozbywa� si� cia�,|likwidowa� dowody. {8888}{8924}Jego misja, wydaje si�, {8924}{8998}skonstruowa�|kompletny szkielet {8999}{9041}z ko�ci z jego ofiar. {9042}{9068}Widzia�em wystaraczj�co. {9071}{9087}Booth? {9088}{9118}Bones, my�l�. {9119}{9156}O czym dok�adnie my�lisz? {9159}{9190}C�,to jest ziarenko. {9192}{9219}Platform� |jest miejsce zbrodni, {9220}{9276}ale potrzebujemy dost�pu|do prowadzenia �ledztwa. {9280}{9339}A cake-and-eat-it-too situation. {9341}{9372}To jest ciasto czy ziarenko? {9373}{9408}To jest kot Schr�dingera. {9408}{9447}To rozumiem. {9451}{9502}Ciastko i ziarenko nic dla mnie nie znacz�. {9504}{9569}Jeste� sparali�owany|przez paradoks,Booth? {9572}{9593}Robi� to prostsze. {9594}{9624}Co potrzebujesz pierwsze? {9626}{9660}- To�samo��.|- Do dzie�a, ludzie. {9663}{9682}potrzebujemy...|to�samo�ci. {9683}{9717}Whoa! Hey, spokojnie. {9720}{9739}Wszystko dobrze... Whoa! Whoa! {9740}{9804}Wszystko dobrze, nie mo�ecie...|Wszystko dobrze. Tu jeste�. {9811}{9883}Okay, wydr��enie w z�bach mo�e zawiera�|wystarczaj�co tkanki do sprawdzenia DNA. {9885}{9950}Zack, s� �lady|na ko�ciach kt�re musz� by� sprawdzone. {9951}{9991}Wydaje si�,�e by�a ugotowana. {9993}{10029}Zobacz� czy mog� wyci�gn�� jakie� mineralne �lady, {10030}{10089}kt�re pomog� nam ustali� wod� kt�rej u�y�. {10112}{10180}Ok, Ja, uh daje wam wszystkim przywolenie. {10181}{10255}cokolwiek to jest, wy zezowaci r�bcie to. {10265}{10317}Ja, uh... tylko... {10337}{10370}Zadzwo�.. {10408}{10444}Chod�my. {10708}{10729}Potrzebuj� z Tob� porozmawia�! {10730}{10758}Co do diab�a, Bones? {10759}{10787}Jestem w {y:i}moim domu, {10787}{10854}{y:i}w mojej �azience,|w mojej wannie. {10872}{10899}Jak do diab�a si� tu dosta�a�? {10900}{10957}Ten fa�szywy kamie� przy Twoich frontowych drzwiach nie fool nikogo. {10958}{11019}Dlaczego ubierasz kask z podzielonym piwem? {11020}{11084}Gor�ca wanna plus ch�odne piwo r�wna si� ciep�e piwo. {11085}{11139}Kask r�wna si� rozwi�zanie. {11143}{11161}Wi�c dlaczego jeste�...? {11162}{11202}I to cygaro? Bardzo niezdrowe. {11203}{11247}Ok, co do diab�a chcesz teraz, |Bones? Ok? {11247}{11283}poniewa� nie czuj� si� zbytnio zdrelaksowany. {11286}{11329}Powiniene� powiedzie� mi, �e nie by�e� umar�y. {11331}{11372}Juz Ci to t�umaczy�em. {11372}{11429}Biuro sprawdza ka�dego kiedy jest potrzeba ochrony. {11432}{11465}Protoko�u. {11465}{11489}Protoko�u?Tak! {11489}{11528}Byli�my partnerami przez trzy lata, Booth, {11530}{11576}i juz wcze�niej �ama�e� protok�, {11578}{11616}czasem wpychaj�c moje �ycie w niebezpiecze�stwo. {11616}{11703}Co ma sens poniewa� Ty wyra�nie wcale si� o mnie nie troszczysz. {11705}{11753}Przyj��em dla Ciebie kul�!Raz! {11753}{11796}To nie prowadzi do niczego. {11940}{11981}Chcesz r�cznik? {12129}{12153}Dobrze. {12189}{12225}Co powinienem zrobi�, Bones? {12225}{12252}Co Ty chcesz ode mnie? {12252}{12283}C� powiniene� do mnie zadzwoni�. {12283}{12345}Czy Ty naprawd� my�lisz,�e powinnam by� powiadomiona przez Twojego szefa? {12348}{12372}To znaczy �e mi nie ufasz? {12372}{12391}Oczywi�cie,�e ufam {12391}{12446}Dlaczego wi�c nie wiedzia�am? Co� musia�o by�,�e nie powiedzia�e�. {12448}{12482}Nie.Nie wiedzia�em,�e Ci nie powiedzieli. {12482}{12523}Ale powiedzia�e�,�e powinnam by�. {12523}{12568}Znaczy,�e nie zainteresowa�e� si� dlaczego nie by�am? {12568}{12643}Tak. Chcesz �ebym sprawdzi� dlaczego nie by�a� poinformowana? {12674}{12714}Je�li to dla Ciebie wa�ne. {12714}{12760}Dobrze.Sprawdz�. {12762}{12839}Nast�pnym razem jak umr�, to obiecuj�,�e Ci powiem. {12842}{12901}Czekam na to.|Ja te�. {12911}{12947}Co czytasz? {12964}{13002}To powie��. {13029}{13074}Obrazkowa powie��. {13096}{13187}Tylko,�eby� wiedzia�, my�l�,�e Tw�j brak skromno�ci za bardzo orze�wiaj�cy. {13455}{13503}�lady na �uchwie definitywnie wykazuj� {13503}{13539}�e ko��|by�a obgryzana. {13539}{13575}Ale nie z�bami. {13575}{13633}�lady zosta�y zrobione przez kogo� nosz�cego sztuczn� szcz�k�. {13633}{13674}C�, bezz�bny kanibal|poprostu nie m�g� ukroi� {13676}{13736}w dzisiejszych konkurencyjnych|klimatach seryjnych zab�jc�w. {13743}{13774}Sk�d wiecie,�e on nosi� sztuczn� szcz�k�? {13774}{13841}Zack znalaz� �lady polymethylmethacrylate, monomer, {13841}{13901}i tetrasilicic fluoromica |na szcz�ce. {13904}{1393...
cudaczek22