Grammaire_française_en_arabe.pdf

(3100 KB) Pobierz
Microsoft Word - ....... ..... ..... ........ ......doc
10468100.009.png
אאאא
–
אאא
ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﻥﻤﺤّﺭﻟﺍ ﷲﺍ ﻡﺴﺒ
اﺬه ﺎﻨﺑﺎﺘآ لوﺎﻨﺘﻳ
:

ﺔﻋﻮﻨﺘﻡ و ةدﺪﻌﺘﻡ ًﺎﺛﺎﺤﺑأ
"
ﺔﻴﺴﻥﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺪﻋاﻮﻗ لﺎﻤﻌﺘﺳا
"
.
ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ءﻼﻡﻹا و فﺮﺼﻟا ﺪﻋاﻮﻗ سرﺪﻳ ًﺎﺑﺎﺘآ ﻢﻜﻳﺪﻳأ ﻦﻴﺑ ﻊﻀﻨﻟ ﺎﻥدﻮﻬﺟ ﺎﻨﻟﺬّﺑ ﺪﻘﻟ
ﻲه ﺔﻴﺴﻥﺮﻓ تارﺎﺒﻋ و ﻞﻤﺠﺑ ﻢآدوﺰﻳ و ﺔﻴﺴﻥﺮﻔﻟا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ و ﺔﻡﺎه ﻊﻴﺿاﻮﻡ لوﺎﻨﺘﺕ
ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻓ ًﺎﻡاﺪﺨﺘﺳا ﺮﺜآﻷا
ءﺎﻄﺥﻷا بﺎﻜﺕرا ﻪﻴﻓ ﻰﺸﺨﻳ ﻻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ سراﺪﻟا ﻢﻋﺪﻳ ﺎﻤﻡ ﺔﻴﻡﻮﻴﻟا
ﺔﻳﺪﻋاﻮﻘﻟا
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اﺬه
بﺎﺘﻜﻟا ﻦﻡ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا و ﺮﻴﺥﻷا ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺡ ﻢﺕ ةﺮﻴﺜآ ﻦﻳرﺎﻤﺕ و تﺎﺒﻳرﺪﺕ
،
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا و ةءاﺮﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﺑ ﺮﻴﺥﻷا ﻢﺴﻘﻟا ﺎﻥدوز ﺪﻗ و
.
.
لﻼﺥ ﻦﻡ ءﺎﺸﻥﻹا و فﺮﺼﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻦﻡ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﺮﺴﻔﻳ ﺎﻡ ﷲا ءﺎﺵ نإ ءى
ﺔﻟﻮﻠﺤﻤﻟا ﺔﻠﺜﻡﻷا
رﺎﻘﻟا ﺪﺠﻴﺳ
.
و ﺮﻴﺴﻴﻟا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻟا ﺎﻨﻟوﺎﺡ ﺎﻨﻥأ ًﺎﻤﻠﻋ بﺎﺘﻜﻟا اﺬه ﻦﻡ ﻊﻴﻤﺠﻟا ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ نأ ﻞﻡﺄﻥ
ﺔﺑﻮﻌﺹ ﻪﻨﻡ ﺮﺜآﻷا ﻮﺤﻥ ًﺎﺟرﺪﺕ ﻂﺴﺒﻤﻟا
.
ﻟﺍ ﷲﺍﻭ
ﻕﻓﻭﻤ
ﻲ
ﺑﺮﻌﻟﺍ ﻢ
ـ
ﻠﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩ
،אאאאא
אא
אא
אא
.
א
.
א
א
אאא
10468100.010.png 10468100.011.png 10468100.012.png
אאאא
–
אאא
DOSSIER I
אא
LA STRUCTURE DE LA PHRASE AVEC
LES VERBES (AVOIR- Ê TRE)
±±
ﺔــ
ـ ـ
ﻠﻤﺠﻟا ﺔـ
ـ ـ
ـﻴﻨﺑ
ﻊ
ـــ
ﻣ
(
نﻮﻜﻟا
–
ﻚﻠﻤﻟا
)
ﻦﻴﻠﻌﻔﻟا
±±
10468100.001.png
אאאא
–
אאא
CHAPITRE 1 :
Le verbe avoir : Forme grammaticale
L'emploi du verbe avoir-la structure de la phrase.
...
لﻭﻷﺍ ﺱﺭﺩ
ـ
ﻟﺍ
...
ﻲ
ـ
ﻓﺭﺼﻟﺍ ل
ـ
ﻜﺸﻟﺍ
:
ﻙ
ـ
ـ
ﻠﻤﻟﺍ ل
ـ
ﻌﻓ
.
ﺔ
ـــ
ﻠﻤﺠﻟﺍ ﺔ
ـ
ﻴﻨﺒ
-
ﻙﻠﻤﻟﺍ ل
ـ
ﻌﻓ لﺎ
ـ
ﻤﻌﺘﺴﺍ
.
(
ﻪﻴﺩﻟ
،
ﻩﺩﻨﻋ
)
ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
لﻭﺼﺤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻙﻠ
ﻤﻟﺍ لﻌ
ﻓ
لﺩﻴ
:
لﻋﺎﻔﻟﺍ ﺭﺌﺎﻤﻀﺒ ﻕﺒﺴﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ لﻌﻔﻟﺍ ﻑﻴﺭﺼﺘﻟﻭ
Les pronoms sujets
لــﻋﺎﻔﻟﺍ ﺭـﺌﺎﻤﻀ
Je
ﺎ
ﻨﺃ
Tu
ﺕ
ﻨﺃ
Il,elle
ﻲ
ﻭ،
ـ
Nous
ﻥ
ﺤﻨ
Vous
ﻡ
ﺘﻨﺃ
Ils,elles
ﻥ
ﻡ،
ـ
.
ﻊﻤﺠﻟﺍﻭ ﺩﺍﺭﻓﻹﺍ
ﻲﺘﻟﺎﺤ
ﻲﻓ لﻌﻔﻠﻟ ﻲﻓﺭﺼﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻴ ﺭﺌﺎ
ﻤﻀﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﹰﺎ
ـ
ﻘﻓﻭ
10468100.002.png 10468100.003.png
אאאא
–
אאא
1 - La forme grammaticale
:
אא
−
A - Le présent :
:
ﺮ
ــ
ﺿﺎﺤﻟﺍ
-
ﺃ
ﻲ
ﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻴﻤﻀﻟﺍ
ﺩﺭ
ــ
ﻔﻤﻟﺍ
ﻊ
ﻤﺠﻟﺍ
1
J'ai
Nous avons
2
Tu as
Vous avez
3
Il,elle a
Ils,elles ont
Exemples :
:
ﺔ
ـــ
ﻠﺜﻣﺃ
- J'ai une grande maison.
.
ﺭﻴﺒﻜ لﺯﻨﻤ ﻱﺩﻟ
-
- J'ai vingt ans .
.
ﹰﺎﻤﺎﻋ ﻥﻭﺭﺸﻋ ﻱﺭﻤﻋ
-
B - Le Futur :
:
ﻞ
ﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ
-
ﺏ
ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺭﻴﻤﻀﻟﺍ
ﺩﺭ
ـ
ﻔﻤﻟﺍ
ﻊ
ﻤﺠﻟﺍ
1
J'aurai
Nous aurons
2
Tu auras
Vous aurez
3
Il,elle aura
Ils,elles auront
10468100.004.png 10468100.005.png 10468100.006.png 10468100.007.png 10468100.008.png

Plik z chomika:

Inne pliki z tego folderu:

Inne foldery tego chomika:

Zgłoś jeśli naruszono regulamin