{1}{72}movie info: XVID 640x480 23.976fps 174.9 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/ {174}{237}{f:Monotype Corsiva}{C:$0000FF}==Brygada==Zag�ady==Ha�cnowa== | {f:Monotype Corsiva}Prezentuje: | | | {237}{333}{f:Monotype Corsiva}{C:$0000FF}==Brygada==Zag�ady==Ha�cnowa== | {f:Monotype Corsiva}Prezentuje: | {f:Monotype Corsiva}{s:40}Murder Princess {456}{545}{f:Monotype Corsiva}{c:$0000FF}{s:40}Murder Princess| | | {577}{659}{c:$FF9900#}{y:i}Twa ozi�b�a twarz {671}{798}{c:$FF9900#}{y:i}Zaczynam rozumie� zn�w {812}{874}{c:$FF9900#}{y:i}Odwr�cone znaczenie mych s��w {904}{939}{c:$FF9900#}{y:i}Pozw�l zapomnie� o uczuciu. {943}{958}{y:b}Yeah {962}{1045}{c:$FF9900#}{y:i}Nigdy nie s�dzi�em, �e zadam to pytanie {1045}{1143}{c:$3399cc#}{y:i}Och brachu, tak to si� najcz�ciej ko�czy {1148}{1269}{c:$6699CC#}{y:i}Pr�buj�c wymaza� z pami�ci te obrazy, po prostu uwierz w echo.|{c:$6699CC#}{y:i} Kto� powiedzia� mi "b�d� cool" {1274}{1380}{c:$6600CC#}{y:i}Och, nikt nie wie, nikt nie wyt�umaczy, czy s� tu jakie� granice {1387}{1523}{C:$339966#}{y:i}Szukaj�c odpowiedzi, to mo�e powsta� kiedykolwiek,|{y:i}wi�c zwyczajnie wrzu� na luz {1482}{1525}{c:$FF9900#}{y:i}To nie koniec {1532}{1597}{c:$FF9900#}{y:i}Jeszcze nie, przecie� dzie� nikogo nie oszcz�dzi, yeah! {1598}{1661}{c:$FF9900#}{y:i}Dzieciaku krocz po tym mo�cie z dala od kraw�dzi! {1668}{1708}{c:$FF9900#}{y:i}Wtedy zdasz sobie spraw�, �e �wiat�o kt�re tak l�ni {1710}{1887}{c:$FF9900#}{y:i}L�ni�ce �wiat�o! Ten g�os, kt�ry idealnie brzmi {1896}{2089}{c:$FF9900#}{y:i}Tylko to zapami�ta�e� i teraz szukasz tego. {2517}{2602}G��wne si�y armii w po�piechu opu�ci�y zamek. {2602}{2702}Tak jak my�la�am. S�dz�, �e przekroczyli�my granic�. {2702}{2770}To oznacza, �e stra�e zamkowe| nie b�d� si� nas spodziewa�. {2770}{2806}Co z Kaito? {2816}{2892}Jego rany dopiero co si� zagoi�y,| wi�c w�tpi�, �eby on tak�e wyjecha�. {2902}{2936}Wi�c mamy szans�? {2947}{3005}Hej, jak wam tam idzie? {3015}{3075}Jeszcze chwil�... ko�cz�. {3075}{3125}To nie takie �atwe, je�li w pobli�u nie ma Doktora. {3149}{3245}Poczekamy, a� mieszka�cy zamku p�jd� spa�. Wtedy ruszymy! {3249}{3320}{f:Monotype Corsiva}{c:$CC3399}{s:40}Krytyczna decyzja... {3549}{3604}Och, to ty, Milano. {3620}{3647}Co z reszt�? {3647}{3682}Odpoczywaj� niedaleko st�d. {3698}{3753}Ty tak�e powinna� odpocz�� przez chwil�, Ksi�niczko. {3753}{3795}Ze mn� w porz�dku. {3823}{3893}Kurcze, jest tak p�no,| a oni nadal na nogach... {3900}{3975}Ciekawe kto ich tak dobrze wyszkoli�... {3997}{4058}Chyba b�dziemy musieli poczeka�, a� zgasn� wszystkie �wiat�a. {4090}{4119}Na to wygl�da. {4136}{4158}Milano, {4170}{4227}zdecydowa�am o swoim wynagrodzeniu. {4236}{4268}Pro� o co chcesz. {4274}{4337}Chc�, �eby� zwr�ci�a mi to cia�o. {4361}{4418}W ko�cu pierwotnie nale�a�o do mnie. {4431}{4511}Wykorzystuj�c moc Te Oorii, mo�emy |wr�ci� do naszych prawdziwych cia�. {4527}{4588}Wtedy b�d� mog�a wr�ci� do �ycia �owcy nagr�d, {4595}{4648}a ty do tego co robi� normalne ksi�niczki. {4666}{4689}Tak. {4706}{4781}Jeszcze jedno. Chcia�abym ci� o co� zapyta�. {4781}{4809}Pytaj je�li chcesz. {4828}{4884}Zrobi� wszystko, by dotrzyma� naszej przysi�gi. {4903}{4923}Jednak�e, {4941}{4990}by tego dokona�, {5000}{5070}prawie na pewno b�d� musia�a skrzy�owa� miecz z Kaito, {5096}{5156}i bez w�tpienia b�dzie to walka na �mier� i �ycie. {5180}{5280}Milano, czy jeste� gotowa przej�� przez| to wszystko, a� do samego ko�ca? {5358}{5377}Jak s�dzisz? {5622}{5658}Gdybym nie by�a gotowa, {5670}{5706}nie by�oby mnie tutaj. {5719}{5758}Kiepska z ciebie k�amczucha. {5814}{5900}Jednak czy si� z tego b�dziemy �mia� |czy p�aka�, to ju� jest koniec. {5919}{5996}Powinna� si� z tym pogodzi� i dotrwa� do ko�ca, Alito. {6024}{6117}Tak, b�d� za tob� pod��a� |a� do samego ko�ca, Falis. {6262}{6282}Chod�my. {6517}{6542}Hej, co...? {6773}{6852}Cholera. Zmienili rozmieszczenie stra�y. {6863}{6921}Czy�by nasz przeciwnik to przewidzia�? {6921}{7008}Co w tym trudnego? Po prostu ich za�atwmy. {7019}{7069}Obieca�y�cie nikogo nie zabija�. {7089}{7101}Kto tam? {7101}{7137}Zauwa�yli nas? {7146}{7215}Zmiana planu.| Pete, zostawiam ich tobie. {7215}{7241}Rozumiem. {7274}{7298}St�jcie! {8546}{8568}Kto� si� zbli�a. {8576}{8601}Czy to Cecilia? {8614}{8682}Nie, to nie ona. |To rycerze. {8694}{8763}Chyba z dziesi�ciu,| najwy�ej pi�tnastu. {8763}{8833}Cholera. S� szybsi ni� si� spodziewali�my. {8849}{8935}Mistrzyni, zatrzymamy ich| tu z An�. Ruszaj naprz�d. {8947}{8983}Gruba ryba zostaje dla ciebie. {9021}{9044}Wybacz. {9121}{9183}Dobra, czas si� troch� porusza�. {9183}{9252}Szkoda, �e nie mog� pom�ci� Doktora. {9262}{9348}Tylko pami�taj... �adnego zabijania. {9348}{9373}Wiem o tym. {9451}{9479}Otoczy� ich! {9615}{9659}Wygl�da bezpiecznie. {9683}{9700}Czekaj. {9764}{9843}Jako� ca�e to ukrywanie nie pasuje| do ciebie, mo�e wyjdziesz? {9963}{10016}Znowu si� spotykamy. {10037}{10101}Chyba nie przysz�a� tu tylko po to,| �eby si� ze mn� przywita�? {10113}{10191}To nie ja ucieka�am pokonana. {10201}{10240}Poza tym musz� ci� o co� zapyta�... {10269}{10326}Ta katana, pami�tasz j�? {10341}{10387}Zaatakowa�a� moj� wiosk�. {10402}{10420}Wie�niacy, {10445}{10491}moja rodzina, zabi�a� ich wszystkich. {10496}{10519}Dlaczego? {10527}{10570}Bez szczeg�lnego powodu. {10584}{10653}Po prostu mieli pecha, �e tam byli. {10680}{10732}Nie obchodzi�o mnie co to za wioska. {10743}{10857}Chcia�am tylko wypr�bowa� moc,| kt�r� posiad�am. Nic wi�cej. {10857}{10934}Ty suko! Zniszczy�a� moj� wiosk� bez powodu?! {10934}{11021}Wielka moc jest po to, by u�ywali jej wielcy ludzi. {11034}{11067}Nie uwa�asz? {11076}{11122}Zamknij si�! {11254}{11323}Jeste� kluczem do Te Oori. {11329}{11405}Je�li zrobisz co powiem, nie zrobi� ci krzywdy, {11419}{11480}Chocia� jeste� zbyt uparta, by si� zgodzi�. {11480}{11553}Nie moja wina... taka si� urodzi�am. {12211}{12266}Cholera, chybi�am. {12285}{12344}Chyba ci� nie docenia�am. {12459}{12500}Koniec zabawy. {12694}{12743}Co teraz zrobisz? {13182}{13231}Nie my�l sobie, �e uda ci si� uciec. {13239}{13286}Jest tylko jedno miejsce, do kt�rego mog�a� p�j��. {13477}{13519}Za tymi wrotami znajduje si�... {13534}{13561}Te Ooria? {13561}{13720}Tak, i tylko ty mo�esz je otworzy�, Ksi�niczko.| Jeste� jedynym kluczem. {13727}{13847}Je�li zamkniesz je za sob�, Cecilia nie b�dzie| w stanie dosta� si� do �rodka. {13929}{13957}Jodo! {14209}{14233}Bracie... {14233}{14261}Nie mog� uwierzy�, {14271}{14329}�e zamieni�y�cie si� cia�ami. {15191}{15249}{F:Monotype Corsiva}{C:$0000FF}T�umaczenie | {y:u:b}Radelias| radziocd@o2.pl {15252}{15310}{F:Monotype Corsiva}{C:$0000FF}Korekta: | {y:u:b}Ivelios | ivelios@o2.pl {15428}{15491}To jest... Te Ooria. {15868}{15998}Przebud� si�, Te Oorio!| Wys�uchaj mego �yczenia! {15998}{16049}Przesta�, bracie! {16308}{16427}Niepomny b��d�w przesz�o�ci... rodzaj ludzki zn�w| pogr��a si� w odm�tach okrucie�stwa. {16443}{16543}Niech ten �wiat... ka�da krocz�ca po nim istota, {16554}{16573}ulegnie zag�adzie! {16613}{16694}Zag�ada... ca�ego �wiata? {16817}{16891}B�agam! Nie r�b tego, bracie! {16945}{16987}Bracie! {17177}{17276}Przykro mi. Ju� zdecydowa�y�my,| do czego to wykorzysta�. {17445}{17469}Ty! {17478}{17530}Zostaniesz moj� zabaweczk�. {17542}{17604}Dalszy op�r nie ma sensu. {17604}{17656}Nie wtr�caj si�! {17864}{17923}Staruszku! W porz�dku? {17930}{17965}Co tu si� do diab�a sta�o? {17975}{18067}Nie wiem... Ksi�niczka... Milano... {18073}{18104}Nie ma ich tutaj. {18108}{18183}Wrota! Co z wrotami? {18241}{18317}Chcesz powiedzie�, �e Mistrzyni i Kaito s� w �rodku? {18337}{18400}Tylko Ksi�niczka mo�e otworzy� wrota. {18417}{18510}P�ki s� zamkni�te, mo�emy tylko czeka�. {18574}{18597}Mistrzyni. {18707}{18804}Skoro Te Ooria ju� dzia�a, nie jeste�| nam ju� d�u�ej potrzebna. {18831}{18876}Gi�! {18917}{18946}Ksi�niczko! {19192}{19263}To... niemo�liwe! {19580}{19601}Jak... {19621}{19641}Jak...? {19656}{19768}Moja... Moja... Moja... {19778}{19821}Moja wspania�a moc... {20291}{20319}Ksi�niczko! {20389}{20463}Te Ooria spe�ni moje �yczenie. {20472}{20529}Nikt ju� tego nie zatrzyma. {20540}{20634}Chcia�y�cie prosi� o powr�t do waszych prawdziwych cia�? {20651}{20758}Nie martwcie si�. Kiedy �wiat ulegnie| zag�adzie, nie b�dzie ju� takiej potrzeby. {20770}{20864}Dlaczego tak bardzo pragniesz zniszczenia tego �wiata? {20864}{20938}Jeste� przywi�zana do tego �wiata? {20985}{21063}W zamierzch�ych czasach, wojna ju� raz| doprowadzi�a do zag�ady �wiata. {21063}{21119}Mimo to ludzie nadal walcz�! {21119}{21148}Morduj� si� nawzajem! {21153}{21293}Trwamy, kurczowo trzymaj�c si� resztek| technologii starego �wiata. {21304}{21363}Jaki jest sens �ycia w takim �wiecie? {21415}{21448}Bracie... {21448}{21597}Dlatego trzeba zniszczy� ten �wiat,| wszystko co si� z nim wi��e. {21609}{21661}Wtedy b�dzie mo�na zacz�� od nowa! {21681}{21733}Powstrzymam ci�, cho�bym mia�a zgin��! {21767}{21882}Nie m�wi�em ci? Tego nie da si� zatrzyma�,| �wiat ulegnie zag�adzie! {22517}{22550}Ksi�niczko! {22728}{22795}Dlaczego?! Dlaczego to robisz?! {22811}{22856}Teraz, Te Oorio... {22870}{22932}poka� mi koniec tego �wiata! {23206}{23226}Ksi�niczko. {23243}{23269}Ona nie... {23670}{23694}Ksi�niczko! {23985}{24068}Wiedzia�e�, �e ta ksi�niczka... {24084}{24168}...jest gotowa odda� w�asne �ycie za kr�lestwo? {24215}{24272}Wiedzia�e�, �e ta ksi�niczka.., {24293}{24380}...odda�a wszystko, co by�o jej bliskie, aby lud m�g� �y� szcz�liwie? {24400}{24427}Dla mnie... {24454}{24570}to wystarczaj�ca przyczyna,| by chroni� ten �wiat. {24876}{24895}Otwar�y si�! {24895}{24914}Wchodzimy! {24965}{25062}Milano, naprawd� nie ma sposobu, by to powstrzyma�? {25083}{25191}Je�li Te Ooria zosta�a aktywowana, to nie ma| �adnego sposobu, by j� zatrzyma�. {25191}{25292}Je�li co� mo�na w��czy�, to musi si�| da� te� jako� wy��czy�! {25295}{25355}Jest jeden spos�b. {25384}{25409}J...
Aya-san