Partner_cd1.txt

{1}{90}movie info: XVID  672x304 29.97fps 698.4 MB|/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/
{208}{298}(c)jacekm
{1964}{2061}TOLLY-ACTION TEAM|prezentuje kolejny film z cyklu
{2062}{2182}- BOLLY-KISZKA -|pod tytu�em:
{2198}{2330}...:: PARTNER ::...
{2350}{2440}* txt: jacekm *
{2462}{2582}korekty: |*HOT ACTION-GIRLS*
{6273}{6386}Podobno w Indiach, co|3 sekundy rodzi si� ch�opiec.
{6407}{6470}A co 10 sekund dziewczynka.
{6491}{6568}Ale tamtego dnia by�o inaczej.
{6587}{6726}Urodzi� si� ch�opiec i 30 dziewczynek.
{6749}{6844}Ten brzd�c wygl�da na bystrzaka.
{6857}{6978}Jest podobny do mnie. |Jest podobny, bo to w�a�nie ja.
{6979}{7118}Prem. Bohater tej opowie�ci.
{7145}{7240}Wtedy po raz pierwszy |zobaczy�em dziewczyn�.
{7261}{7369}No dobrze. Nie uda�o mi |si� poderwa� tej piel�gniarki.
{7403}{7488}Przez takie niepowodzenia |ludzie wpadaj� w alkoholizm.
{7505}{7576}Ale ja zacz��em pi� mleko.
{7623}{7720}Dorasta�em w du�ej rodzinie.
{7741}{7812}By�o nas siedmioro.
{7827}{7936}6 si�str i ja. |Ich jedyny brat.
{7951}{7992}Podoba ci si� ta sukienka?
{7995}{8066}Z dzieci�stwa pami�tam dwie rzeczy.
{8085}{8198}Zabawki i inne dzieci. |To znaczy dziewczynki.
{8253}{8336}Ka�dy ma�olat my�li, �e kiedy doro�nie...
{8339}{8430}zostanie in�ynierem, lekarzem...
{8433}{8488}lub zawodowym sportowcem.
{8499}{8580}Co do mnie B�g mia� inne plany.
{8621}{8790}Poniewa� wychowa�em si� z dziewczynkami, |dobrze rozumia�em, co one czuj�.
{8803}{8862}Zacz��em pomaga� nieszcz�liwcom...
{8865}{8946}na kt�rych �adna dziewczyna |nawet nie chcia�a spojrze�.
{8949}{9055}Powoli sta�em si� prawdziwym Love Guru.|[ Nauczycielem Mi�o�ci ]
{9101}{9177}Ach te dziewczyny! Szcz�ciary!
{9185}{9355}Wiecie, �e 99% dziewczyn zdobywa |faceta, na kt�rego ma ochot�?
{9373}{9540}99% facet�w nie ma takiego szcz�cia.
{9565}{9646}Ich mi�o�� umiera zanim| zd��y si� narodzi�.
{9661}{9728}Tu zaczyna si� moja praca.
{9747}{9788}Wie pan...
{9793}{9824}Jak si� nazywa?
{9825}{9878}Nie wiem! Czy to takie wa�ne?
{9879}{9910}Dla mnie tak!
{9939}{9996}W�a�ciwie to ona te�...
{9999}{10086}Ci� kocha.
{10105}{10236}Tak! Tak! Tak! Ale ona te�...
{10245}{10284}J�ka si�?
{10287}{10318}Nie, nie!
{10323}{10362}Jest nie�mia�a!
{10365}{10396}Tak!
{10405}{10448}Masz szcz�cie.
{10455}{10526}Ty zaczniesz, a ona sko�czy.
{10533}{10594}Moje serce, co si� z nim sta�o?
{10597}{10654}Czy co� ukoi m�j b�l?
{10661}{10696}O co ci chodzi?
{10709}{10800}Z po�r�d tylu pi�knych twarzy na tym �wiecie...
{10803}{10912}dostrzeg�em t� jedyn�...
{10915}{10978}moje �ycie si� rozpromieni�o.
{11023}{11102}Cze��, wujku. |Zakocha�em si� po raz pierwszy.
{11105}{11186}Tego was ucz� w szkole, ma�y?
{11189}{11238}Zakocha�em si� w nauczycielce.
{11255}{11324}Czy masz jakie� zni�ki dla uczni�w?
{11333}{11398}Przyjd� za 10 lat. Zmykaj.
{11407}{11468}Nie widz� jej bez okular�w,
{11470}{11560}a ona nie chce na mnie |patrze�, kiedy nosz� okulary.
{11561}{11620}To proste! |Zdejmij okulary!
{11667}{11724}Wspaniale! �wietnie wygl�dasz!
{11727}{11758}Dzi�ki!
{11803}{11858}Tutaj jestem.
{11877}{11992}M�drzy, g�upi, nie�miali, roztrzepani...
{11995}{12040}wszystkich nauczy�em kocha�!
{12041}{12101}S� teraz kochanymi m�ami!
{12103}{12194}By�em u szczytu s�awy!
{12213}{12354}Moje szcz�cie nie trwa�o d�ugo. |Wiecie dlaczego?
{12957}{12995}Bhaskar! Prawda?
{12997}{13038}Tak. A ty?
{13051}{13152}Przyszed�e� do mnie.|- Love Guru!
{13191}{13255}Love Guru stoi przede mn�!
{13300}{13342}Twoja pierwsza mi�o��?
{13345}{134326}Moja pierwsza mi�o��! |Pierwsza w mojej rodzinie!
{13433}{13490}Moi rodzice, dziadkowie...
{13493}{13549}nikt jeszcze tak nie kocha�.
{13571}{13672}Jaka to dziewczyna?
{13677}{13778}Jest pi�kna! |Inteligentna! Ma dobry charakter!
{13839}{13950}Mamy straszn� inflacj�. |Sta� ci� na trzy dziewczyny?
{13951}{13982}S�ucham.
{13991}{14070}Nie trzy. Jedna zdoby�a moje serce.
{14075}{14116}Szalej� za ni�.
{14157}{14188}Oto ona!
{14369}{14408}Wygl�da zdrowo.
{14425}{14508}Spokojna g�owa. |To da si� za�atwi�.
{14523}{14596}Bracie! Szcz�ciarz ze mnie!
{14643}{14688}Prem, jeste� wspania�y!
{14695}{14736}S�ysza�a�, Priya?
{15025}{15066}Co robisz, Bhaskar?
{15067}{15126}Kochasz jedn�, a ca�ujesz drug�?
{15159}{15198}Jak to?
{15207}{15272}Ca�uj� t�, z kt�r� chc� si� o�eni�.
{15275}{15354}To Priya! Moja wybranka!
{15359}{15426}Wiesz kim ona jest, ogierze?
{15439}{15530}Priya Jaisingh! |C�rka Raja Jaisingha!
{15533}{15572}Multimilionera!
{15591}{15662}Nawet ja jej nie zdob�d�!
{15683}{15750}Zapomnij o tym! |Nie masz szans!
{15753}{15800}Niemo�liwe!
{15815}{15876}Jak to... niemo�liwe?
{15881}{15966}Podobno nie znasz takiego s�owa.
{15969}{16010}Powiedz, �e to nie prawda!
{16023}{16056}To prawda, Bhaskar!
{16059}{16120}Bhaskar Diwakar Chaudhary!
{16135}{16252}Mog� ci� pozna� z Bushem i Ossam�.
{16265}{16356}Ale z ni� nie b�dziesz mia� romansu!
{16357}{16398}Zapomnij o tym!
{16399}{16472}Prem, pos�uchaj mnie!
{16493}{16588}Bush? Osama? |To wielcy politycy!
{16591}{16672}Tu chodzi o ma�y romans! |Gdzie on polaz�?
{16687}{16718}Bracie Prem!
{16733}{16774}Witam po przerwie.
{16777}{16876}Zapytajmy naszego go�cia, Priy� Jaisingh...
{16879}{16940}o sprawy osobiste.
{16943}{17014}Jejku! Priya!
{17017}{17075}Ponownie witam w programie.
{17091}{17164}Jak zdefiniuje pani mi�o��?
{17211}{17334}C�, nie znalaz�am |jeszcze tego jedynego.
{17345}{17428}Teraz trudno znale�� |przyzwoitego faceta.
{17431}{17472}Co pani wygaduje?
{17473}{17582}Pomi�dzy 9 i 17:00 mo�na mnie znale�� w pracy. |Cz�sto siedz� po godzinach.
{17585}{17619}Jedno wiem na pewno.
{17619}{17792}Kimkolwiek oka�e si� m�j ukochany |musi by� porz�dnym cz�owiekiem.
{17811}{17882}Dzi�kuj�. Bardzo dzi�kuj�.
{17897}{17928}Kt� to wie?
{17931}{18038}Mo�e m�j przysz�y |m�� mnie teraz ogl�da.
{18053}{18128}Mo�e stoi przed telewizorem?
{18141}{18182}Stoj� przed tob�.
{18191}{18284}Te� chc� na ni� popatrze�! |Niez�a z niej laska!
{18289}{18328}Kto to powiedzia�?
{18333}{18378}Kto nazwa� j� lask�?
{18381}{18412}Chcesz chodzi� o lasce?
{18415}{18482}Nie, ona jest lask�!
{18485}{18562}Nie wolno ci jej obra�a�!
{18693}{18772}Kto zmieni� program? |Dlaczego zmieni�e� program?
{18775}{18806}Dlaczego zmieni�e� program?
{18809}{18858}Indie zaraz zdob�d� setny punkt.
{18861}{18918}Wszyscy gracze s� �onaci.
{18920}{18990}Ogl�da�em swoj� przysz�� �on�, |a ty prze��czasz na g�upi mecz!
{18991}{19040}Nawet nie mam swata!
{19053}{19112}Love Guru! Musz� j� pozna�!
{19117}{19156}Gdzie jeste�? |Id� do ciebie!
{19157}{19200}Zap�a�! - Co? Co zap�a�?
{19203}{19284}Rachunek? Pieni�dzmi? Co?
{19287}{19366}We� reszt�...|- Kompletny brak uczu�...
{19445}{19524}Halo?|- To ty, nauczyciel mi�o�ci?
{19527}{19562}Co ci powiedzia�em?
{19565}{19596}Co mi powiedzia�e�?
{19599}{19674}Nie zrozumia�e�?|- Zapomnij o Priyi?
{19675}{19736}Zapomnij o niej i |wi�cej do mnie nie dzwo�.
{19737}{19802}Nie uda mi si� jej zdoby�?
{19805}{19856}Dok�adnie to ci powiedzia�em.
{19859}{19933}I dlatego mam przesta� j� kocha�?
{20093}{20130}Jedziesz autobusem?
{20133}{20184}Bez ciebie jej nie zdob�d�!
{20187}{20248}Zr�b to dla mnie!
{20265}{20356}Nie mog� ci pom�c!
{20371}{20454}Jeste� beznadziejny, |a ja jestem bezradny!
{20455}{20496}Odczep si� ode mnie!
{20497}{20616}Nie odczepi� si� dop�ki |mnie z ni� nie zapoznasz!
{20629}{20668}Dorw� ci� jutro!
{20671}{20720}Je�li nie jutro to pojutrze!
{20721}{20774}Nie dam ci spokoju!
{20811}{20894}Zadzwo� jutro!
{20895}{20962}Wyje�d�am do Phuket na miesi�c!
{20965}{21018}Na wakacje z rodzin�!
{21023}{21090}Nie w��cz� roamingu!
{21139}{21170}Bracie Prem!
{21173}{21232}Mo�esz nie mie� roamingu.
{21235}{21292}Pojad� za tob�.
{21297}{21382}To autobus do Phuket?
{22445}{22496}Co to za kurdupel?
{22503}{22565}Jestem Ma�y Don.
{22585}{22712}Dwa kr�tkie s�owa! |Uwielbiam dwie rzeczy!
{22733}{22864}Ogl�da� krykieta i zabija� ludzi!
{22873}{229320}Jestem Bogiem przest�pc�w!
{22923}{22970}Niski i zadziorny.
{22975}{23054}Dlatego jestem Donem!
{23057}{23128}Sehwag i Dhoni! |Jak tam sprawy?
{23131}{23210}S�dzia mnie nie wykluczy?
{23221}{23274}Kto jest s�dzia?
{23283}{23340}Policja. A niby kto?
{23359}{23433}Poza byciem Donem |grywasz te� w krykieta.
{23491}{23588}Kiedy� tak! 20 lat temu! |W poci�gu do Borivali!
{23635}{23742}By�em szybkim miotaczem! |M�wili na mnie Bhindi Express!
{23747}{23874}Rzuci�em prosto w pa�karza! |Powinien by� out.
{23877}{23918}Zapyta�em s�dziego.
{23975}{24026}S�dzia powiedzia�, �e nie!
{24027}{24104}Wkurzy�em si�! |Kopn��em go w jaja!
{24109}{24170}Pa�karza?|- Nie, s�dziego!
{24171}{24252}I s�dzia umar�!
{24261}{24348}Pa�karz zacz�� ucieka�! |Policja zacz�a mnie goni�!
{24355}{24442}Od tego czasu m�wi� na mnie Ma�y Don!
{24481}{24522}Popatrz tam!
{24525}{24594}Jak ty do mnie m�wisz!
{24603}{24672}Kto jest kapitanem dru�yny?
{24673}{24708}Pan, szefie!
{24711}{24832}Nie odzywaj si� bez pytania!
{24881}{24922}Czyj to telefon?
{24931}{24988}Czyj to telefon?
{25003}{25078}Kt�ry to? |Kto jest Judaszem?
{25131}{25174}To kto� spoza dru�yny!
{25829}{25870}Biegnij, Sehwag!
{25889}{25942}Pathan, przechwy� j� na polu!
{25945}{26002}Dhoni, odetnij jej drog� ucieczki.
{26145}{26199}Z�apcie j� zanim zdob�dzie punkt!
{26271}{26310}�apcie j�!
{26715}{26776}Jejku!
{26779}{26846}Prosz� jed�. |Goni� mnie mafiosi!
{26861}{26904}Mafiosi? Bo�e!
{26933}{27008}Jeste� taka �adna.
{27011}{27080}Wcale nie dziwi mnie, |�e goni� ci� jacy� faceci.
{27083}{27178}Czy zamiast podrywa� |m�g�by� mnie uratowa�?
{27221}{27294}Podrywa�? Uratuj� ci� przed wszystkimi.
{27295}{27360}Ale kto ci� uratuje przede mn�?
{27369}{27400}Co?
{27407}{27456}Zatrzymaj si�!
{27459}{27524}Gdzie tutaj?
{27587}{27622}Dzi�ki.
{27625}{27688}To by�a kr�tka znajomo��.
{27711}{27806}Przynajmniej by�em szczery!
{27809}{27884}Uciekasz, ale ci� znajd�!
{27939}{27970}Sta�!
{28083}{28184}Ty stary pierdo�o! |Podnie� ...