Kicker 2011 70.pdf

(20450 KB) Pobierz
689726629 UNPDF
FUSSBALLER EUROPAS
Messi: „Ich
danke meinen
Mitspielern“
Ein Buch.
Viel Wirbel.
Und welche
Konsequenzen?
Das
Politikum
Lahm
Nr. 70
35. Woche
29. August 2011
€ 2,30
Deutschland
NATIONALELF
Luxusproblem: So passen
Özil und Götze zusammen
BAYERN MÜNCHEN
Gomez-Gala bringt den
Titel-Favoriten in Fahrt
WOLFSBURG
Magath und der Ex-Meister:
Der Albtraum geht weiter
Schlusslicht: Der Hamburger SV am Scheideweg
689726629.044.png 689726629.045.png 689726629.046.png 689726629.047.png 689726629.001.png 689726629.002.png 689726629.003.png 689726629.004.png 689726629.005.png 689726629.006.png 689726629.007.png 689726629.008.png 689726629.009.png 689726629.010.png 689726629.011.png 689726629.012.png 689726629.013.png 689726629.014.png 689726629.015.png 689726629.016.png 689726629.017.png
689726629.018.png
kicker, 29. August 2011
3
Inhalt
Der Fall Lahm – und
wo seine Karriere begann
Jörg Jakob, kicker-Chefredaktion
Werden in der EM-Quali kation gegen
Österreich die Super-Techniker Mario Götze
und Mesut Özil gemeinsam spielen?
6
M anchmal kommen Störfeuer
ropameisterschaft, taugten die Werke
ehemaliger Nationalspieler wie
Lothar Matthäus sicher nicht als Vor-
bild. Die meisten erwiesen sich mehr
als Eigentore denn als nachhaltig po-
sitive Eigenwerbung. Letztere hatte
der bei den Fans so beliebte Philipp
Lahm mit seinem Werdegang vom
Jugendfußballer zum Spielführer der
DFB-Elf gar nicht nötig. Was auch
in unserer Serie „Wo alles begann“
(Seiten 8 und 9) deutlich wird.
SERIE: WO ALLES BEGANN
„Ich wollte gar nicht weg“
8
aus einer Ecke, aus der man sie
zuletzt erwartet hätte. Ausgerechnet
Philipp Lahm hat eine Welle der
Entrüstung ausgelöst, die vor der
Länderspiel-Woche in die vermeint-
lich heile Welt von Bundestrainer
Joachim Löw und seiner aktuellen
Nationalmannschaft schwappte.
Ob Lahms Seitenhiebe gegen ehe-
malige Trainer als unanständiges
Nachtreten oder als legitime Kritik
ankommen, was in der Tat ein feiner
Unterschied ist, wurde im Echo auf
die Vorverö entlichungen schnell
klar: Kabinen-Interna auszuplau-
dern – das gilt in der Branche auch
heute noch als größter zu begehen-
der Regelverstoß. Der Fall Lahm: ein
Schwerpunkt dieser Ausgabe.
10. Folge: Bayern Münchens Kapitän
Philipp Lahm aus Gern
DOPPELINTERVIEW
„In Israel sehen alle so aus wie wir“ 14
Itay Shechter und Gil Vermouth, die Lauterer
Israelis, sind seit langem befreundet
BUNDESLIGA
„Die Zeit der Wahnsinnigen ist vorbei“ 10
Herthas Keeper omas Kraft hat sich nach
seiner schwierigen Bayern-Zeit gefangen
Einsame Spitze?
12
Nur ein Mann im Sturm – wie geht das?
Hintergründe eines taktischen Trends
Berichte und Analysen vom 4. Spieltag 18
Lionel Messi . Die Wahl ist in ihrer
neuen Form eine gemeinsame Ak-
tion von UEFA und ESM (European
Sports Media) unter Federführung
des kicker-sportmagazin . Was Messi
zu seinem neuen Titel sagt, lesen Sie
auf Seite 76.
2. BUNDESLIGA
Berichte und Analysen vom 6. Spieltag 57
CHAMPIONS LEAGUE
Münchner Träume, englische Wochen 73
Speziell die Bayern träumen vom Finale in
München. Zuvor gibt es einen heißen Herbst.
F ür eine Biogra e schon im Alter
INTERNATIONAL
Aktuelles aus aller Welt
46
von 27, und das auch noch ein Jahr
vor einer erfolgversprechenden Eu-
„Er ist eben der Beste“
76
Lionel Messi: Europas Fußballer des Jahres
3. LIGA
Berichte und Analysen vom 7. Spieltag 64
8
Mann im Fokus:
kicker-Chefreporter
Karlheinz Wild
begleitete Bayern
Münchens Kapitän
Philipp Lahm nach
Gern zu den
Ursprüngen seiner
Fußballerzeit.
SPORTMAGAZIN
Ein Schlauer für die Füchse
78
Mit Iker Romero verstärkt ein Handball-
Weltstar die Berliner zum Bundesliga-Start
Der Schattenmann
80
Chris Kaman bei der Basketball-EM
KICKER EXTRA
Karbon – der Zaubersto der Zukunft
82
Hyundai Veloster:
84
Das etwas andere Coupé
Fahrbericht BMW X3 d
85
Der Lifestyler Range Rover Evoque
RUBRIKEN
kicker-11meter mit Jan Rosenthal 4
Kolumnistenkreis, Scheinwerfer 44
Leserforum 81
Nachspielzeit über das 1:5 der 86
Nationalelf gegen England vor zehn Jahren
Abp mit Werner Schneyder
Fünferrunde in Kaiserslautern:
Gil Vermouth, Dolmetscher omer
Nahary, Itay Shechter sowie die Reporter
Uli Gerke und David Bernreuther (v. rechts).
76
Stolzer Star:
Lionel Messi
wurde in Monaco
zu „Europas
Fußballer des
Jahres“ gewählt.
87
kicker-sportmagazin ist Mitglied im Verbund „EUROPEAN SPORTS MEDIA“ . Dazu gehören: A Bola (Portugal), De Telegraaf (Niederlande), Don Balon (Spanien), ELF (Niederlande),
Fanatik (Türkei), Frankfurter Allgemeine Zeitung (Deutschland), Sport-Express (Russland), Sport-Magazine (Belgien), Tipsbladet (Dänemark), World Soccer (England).
NATIONALMANNSCHAFT
Das Luxusproblem
E uropas Fußballer des Jahres heißt
14
689726629.019.png 689726629.020.png 689726629.021.png 689726629.022.png 689726629.023.png 689726629.024.png 689726629.025.png 689726629.026.png 689726629.027.png 689726629.028.png 689726629.029.png 689726629.030.png 689726629.031.png 689726629.032.png 689726629.033.png 689726629.034.png 689726629.035.png 689726629.036.png
4
kicker, 29. August 2011
kicker -11meter
Mini
oder Audi A5
Für Freiburg reichen denitiv der Mini und ein
Fahrrad, die Fahrten in den Norden macht die
Bahn. Später aber gern wieder die Limousine.
2
Lesen
oder Leinwand
Ich habe gute Bücher zu Hause herumliegen,
aber zum Lesen muss ich mich mehr zwingen,
bin nicht damit aufgewachsen. Deswegen aus
Bequemlichkeit öfter die Leinwand.
Ernie
oder Bert
Aktuell mehr Bert
als Ernie. Immer
gut gelaunt geht
auch nicht. Ich bin
eher der Vernunft-
mensch.
Pinkelwurst mit Grünkohl
oder Fleischküchle mit Brägele
Denitiv Ersteres, allein wegen des Seltenheits-
werts. Mit der badischen Küche bin ich noch
nicht ganz warm geworden, am ehesten noch
Flammkuchen als örtliche Spezialität.
Real
oder Barca
Grundsätzlich Barca, aber Real nähert sich
gerade an, wenn auch nicht nur mit fairen Mit-
teln. Den beiden Deutschen in Madrid würde
ich es gönnen.
6
Playstation
oder Monopoly
Eine Spielekonsole hatte ich nie, daher neh-
me ich lieber das Brettspiel – auch wenn ich
gegen Teamkollege Felix Bastians im iPhone-
Monopoly immer verliere.
9
7
Blond oder Braun
Das kühle Blonde aus dem Norden.
Gitarre
oder Klavier
Meine Freundin spielt beides. Ich habe nach
ersten Versuchen zu großen Respekt, noch ei-
nes von beiden zu lernen. Es ist nämlich nicht
so einfach, wie ich vorher dachte.
10
mich in die Verfassung zu bringen, den ande-
ren noch mal kennenlernen zu dürfen.
11
Rosi
oder Schatzi
Leute, die mich „Schatzi“ rufen dürften, sagen
„Jan“. Alle übrigen „Rosi“, das ist nicht mehr zu
verhindern. „Schatzi, schenk mir ein Foto“ läuft
aber auch schon mal in der Kabine.
AUFGEZEICHNET VON
UWE RÖSER
Facebook
oder Vier-Augen-Gespräch
Ich ziehe das Vier-Augen-Gespräch vor. Mit
Freunden in der Ferne telefoniere ich öfter mal,
um Kontakt zu halten. Ich lebe lieber in der
realen Welt, die bietet genug Input. Facebook
ist nur Zeitvertreib.
Yoga
oder Jogi
Mit beiden habe ich bisher keine Erfahrungen.
Vielleicht müsste ich erst das eine machen, um
Entspannung:
Jan Rosenthal
greift in seiner
Freizeit gerne
auch mal zu
einer DVD.
Sehr zu empfehlen ist der Fahr-
stuhlbesuch auf Jan Rosen-
thals Homepage (www.jan-rosenthal.de) –
trotz aller Inaktualität. Neben diversen Ent-
spannungstipps erfährt man dort, dass der
Mittelfeldspieler mit sechs Jahren beim
SV Staffhorst seine Karriere begann. Die nie-
dersächsische Gemeinde liegt eingebettet
zwischen den Naturparks Wildeshauser Geest
und Steinhuder Meer. Als C-Jugendlicher wech-
selte Rosenthal zu Hannover 96, und es dau-
erte zehn Jahre, bis er der Landeshauptstadt
den Rücken kehrte, um beim SC Freiburg den
Neustart zu wagen. Der 25 Jahre alte Pro,
der 17 U-21-Länderspieleinsätze vorweisen
kann, schoss 16 Tore in 102 Erstligapartien.
2011
Nachgefragt bei Jan Rosenthal (25, SC Freiburg)
1
3
4
5
8
VITA
689726629.037.png 689726629.038.png 689726629.039.png 689726629.040.png 689726629.041.png 689726629.042.png
689726629.043.png
Zgłoś jeśli naruszono regulamin