[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. [1][35]{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak. pl::.|/przedstawia [167][194]Jeste�cie gotowi? [231][266]Dzisiejsza walka to wyj�tkowe zawody. [274][303]Przedstawiam dw�ch nowych przeciwnik�w. [317][357]/W tym naro�niku,|/zmys�owa... [359][378]/niebezpieczna... [385][410]/Lisica! [413][437]/Mniam. [445][463]/A teraz... [465][492]/Wkraczaj�cy na nasz�|aren�, po raz pierwszy... [494][528]/panie i panowie, powitajcie... [567][583]/mocarnego, ameryka�skiego... [585][633]/Cz�owieka ze stali! [748][788]Obserwuj walk�, a nie na mnie. [806][836]Tw�j widok jest o wiele lepszy. [838][880]Ochroniarz w dzie�,|a w nocy uczennica szko�y katolickiej. [882][902]Masz wiele talent�w, Athena. [904][930]I mam te� wiele pragnie�. [932][967]Niestety ty si� do nich nie zaliczasz. [976][1003]- Ko�czysz wcze�niej?|- Ci�ki dzie�. [1008][1040]- Jak tam walka?|- Nied�ugo si� sko�czy. [1042][1070]Wielkolud w�a�nie pokaza�,|�e niez�e z niego zwierz�. [1072][1093]- Gdzie Maddox go znalaz�?|- Przed barem w Omaha. [1095][1115]Spuszcza� �omot grupie harleyowc�w. [1132][1156]Jak nast�pnym razem zobacz�,|�e mnie podgl�dasz, [1158][1192]umieszcz� ci� w klatce razem z nim. [1303][1330]- Co si�, do cholery, dzieje?|- Rujnuje to miejsce, w�a�nie zabi� Maddoxa. [1332][1358]- Kto?|- Tytan. [1806][1838]Czas na �mier�, Krypto�czyku... [1860][1953]{C:$aaccff}Smallville [6x17] Combat|"WALKA" [1955][2038]{C:$aaccff}T�umaczenie:|pablocoo, Husaria [2040][2132]{C:$aaccff}Napisy:|pablocoo, Husaria [2134][2231]{C:$aaccff}Korekta:|Juri24 [2233][2323]{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak. pl::.|.:: HomeLab. pl::. [2352][2384]{C:$aaccff}46 godzin wcze�niej [2398][2438]Dzi�ki, Olivier.|Zadzwoni�, jak si� czego� dowiem. [2440][2482]"Policja jest sfrustrowana dziwnymi|aresztowaniami obywateli w ostatnim czasie." [2484][2516]Wielu znanych przest�pc�w w tajemniczy|spos�b zosta�o dostarczonych [2518][2553]na posterunek w rejonie metra,|w wi�kszo�ci przypadk�w byli nieprzytomni. " [2555][2584]Clark, wiesz co� o tym? [2587][2622]Wygl�da na to, �e paru|z�ych ludzi dosi�g�a sprawiedliwo��. [2624][2670]Niekt�rzy byli powa�nie ranni.|To co� wi�cej, ni� sprawiedliwo��. [2673][2703]Byli zaka�eni meteorem.|Wystawiani do walki. [2720][2753]Wiem, �e chcesz pom�c,|ale nie t�dy droga. [2755][2785]- Tak nie jest w porz�dku.|- Wiesz, mamo, co nie jest w porz�dku? [2787][2818]�e siedz� tutaj i nic nie robi�,|kiedy mog� tam co� zmieni�. [2820][2830]Teraz musz� lecie�. [2832][2873]Dosta�em cynk od Oliviera|i zamierzam si� tym zaj��. [2880][2914]Wiem, jak ci�ki by�|dla ciebie �lub Lexa i Lany. [2916][2961]Ale od tego czasu mam wra�enie,|jakby� sta� si� innym cz�owiekiem. [2963][2981]Czemu? [2983][3003]Bo nie rozpraszaj� mnie ju�|uczucia do Lany? [3005][3024]Bo mog� si� wreszcie skupi� na tym,|co powinienem robi�? [3026][3071]Skarbie, nie powiniene� my�le� o tym,|co czu�e�, jako rozproszeniu uwagi. [3073][3100]Mi�o�� jest naturalnym ludzkim uczuciem. [3102][3131]Wi�c mo�e w og�le b��dem by�o|�ywienie tych uczu�. [3133][3180]Nie jestem cz�owiekiem, mamo.|Czas przesta� udawa�, �e jest inaczej. [3324][3341]Clark, mo�esz w to uwierzy�? [3343][3364]Klub Walki kryptodziwade� w Internecie? [3366][3381]Jak to si� sta�o,|�e nikt o tym nie wie? [3383][3407]Olivier m�wi�, �e zdobycie tego|linku i has�a kosztowa�o wi�cej, [3409][3443]ni� wi�kszo�� ludzie zarabia w rok. [3734][3750]/Wyb�r nale�y do Was! [3752][3801]/�mier� czy �ycie?|/G�osujcie ju� teraz! [3815][3839]/To Wasz wyb�r! [3841][3865]/G�osujcie! [3878][3901]/�mier�! [4036][4067]Clark, w�a�nie go zabi�e�... [4069][4102]Chloe, chc�, �eby� namierzy�a|miejsce, z kt�rego to nadaj�. [4104][4143]Pr�buj�, ale skacz� po wielu|r�nych serwerach proxy. [4145][4179]Ktokolwiek to organizuje, upewni� si�,|�e nikt nie b�dzie m�g� go znale��. [4181][4209]Nie masz wi�cej informacji?|Od Oliviera albo dzi�ki twoim super mocom? [4211][4247]Rozmawiali�my kr�tko,|a ja ostatnio by�em zaj�ty. [4249][4283]Powiedzia� tylko,|�e to gdzie� niedaleko. [4285][4308]Strumie� wideo|jest strasznie zabezpieczony. [4310][4341]Nie mo�na go nagra�,|nie mo�na zapisa�... [4343][4364]Hej, hej fani walki. [4376][4406]/Wasz zwyci�zca i niekwestionowany mistrz. [4428][4458]/Jedyny w swoim rodzaju... [4464][4487]/Titan! [4546][4570]Zatrzymaj. [4597][4621]Co to jest? [4638][4666]Czy to po krypto�sku? [4698][4720]To wi�zienny tatua�. [4722][4757]On nie jest zaka�ony meteorem, Chloe. [4765][4796]To zbieg z Widmowej Strefy. [4950][4985]Pomy�la�em, �e zako�czymy|wiecz�r toastem. [4987][5013]Jeste�my ma��e�stwem ju� tydzie�. [5015][5058]Dziecku nic nie b�dzie,|to tylko musuj�cy nap�j jab�kowy. [5060][5094]Wprawdzie to nie to samo,|co �wi�towanie na pla�y [5096][5119]ale musi wystarczy�. [5121][5160]Przepraszam, Lex. Wiem, jak bardzo|chcia�e� jecha� na nasz miesi�c miodowy, [5162][5196]ale jak ju� m�wi�am, nie s�dz�,|�e by wycieczka do obcego kraju [5198][5227]by�a dobra dla dziecka. [5251][5302]Jeste� pewna, �e to jedyny pow�d,|dla kt�rego zrezygnowa�a� z tygodnia w raju? [5324][5359]Od czasu �lubu czuj�,|jakby� si� ode mnie odsuwa�a. [5361][5400]To wszystko sta�o si�|tak szybko. Ci��a, �lub... [5413][5446]Wci�� czuj�, jakbym nie nad��a�a. [5449][5481]Potrzebuj� tylko troch� czasu. [5501][5529]Masz tyle czasu,|ile tylko ci trzeba. [5531][5563]W ko�cu ca�e �ycie przed nami. [5676][5720]Jestem pewien, �e wiele si� zmieni,|kiedy urodzi si� dziecko. [5752][5778]Za now� rodzin�! [6085][6111]Clark, zwolnij. [6126][6153]Nie sta� mnie na zatrudnienie pokoj�wki,|�eby sprz�ta�a za ka�dym razem, [6155][6177]- kiedy przyjdzie ci ochota tu wpa��.|- Czego si� dowiedzia�a�? [6179][6197]Adres i has�o, kt�re da� ci Olivier, [6199][6232]s� przeterminowane,|co oznacza, promotor klubu [6234][6269]zmienia je, �eby zmaksymalizowa�|bezpiecze�stwo i zyski. [6271][6296]- Czyli nic nie masz.|- Nie urywaj mi jeszcze g�owy. [6298][6327]Dobrze wiesz, �e zawsze|trzymam co� w r�kawie. [6329][6375]Zaczynam my�le�, �e moj� krypto-moc�|jest �ledzenie przest�pc�w. [6410][6441]Okazuje si�, �e nasz sobowt�r Billa Idola [6443][6468]jest tak naprawd� pacjentem Belle Reve|zainfekowanym przez meteoryt. [6470][6496]Teraz co� dziwnego.|Po tym, jak zosta� zabity w tej klatce, [6498][6518]znalaz� si� z powrotem|w swojej celi w o�rodku. [6520][6549]Dzi� rano sanitariusz|znalaz� jego cia�o. [6551][6573]Wi�c je�li dowiemy si�,|kto dostarcza ich do i z szpitala [6575][6595]b�dziemy mogli dotrze� do klubu. [6597][6615]- I Tytana.|- Ju� si� tym zajmuj�. [6617][6641]Widzisz? Tw�j pomocnik|nie jest ca�kiem bezu�yteczny. [6643][6656]Przepraszam, �e tak|wrzasn��em, Chloe. [6658][6683]Martwi� si� tylko, �e Titan|mo�e by� gro�niejszy, ni� my�la�em. [6685][6720]Tw�j znajomy z posterunku w Metropolis|pom�g� mi to znale��. [6722][6772]To ofiary Tytana. Znalezione mi�dzy|kraterem w pobli�u Omaha, a Metropolis. [6789][6817]Na ka�dym z nich|zostawi� to samo s�owo. [6819][6849]- I wszyscy byli wojownikami.|- Wiem dlaczego. [6851][6895]Z tego co rozumiem, tatua� Tytana oznacza,|�e jest wojownikiem, efektywnym w walce. [6897][6929]- Odk�d tu jest, wci�� szuka walki.|- Wi�c nie ma nic lepszego dla Strefowca [6931][6970]kochaj�cego bijatyk�,|ni� �omot w klubie walki. [6984][7009]Cze��.|Uwierzycie w to? [7011][7035]Nie mog�am znale�� dowodu|istnienia stworzenia ss�cego krew g�si [7037][7061]i teraz wydawca chce mnie zwolni�. [7063][7117]Je�li w 48 godzin nie wymy�l� artyku�u,|b�d� mog�a powiedzie� "adios" mojej wyp�acie. [7152][7174]- Czy to temat na artyku�?|- Nie. [7176][7213]Normalnie by� sobie darowa�a,|ale piesek potrzebuje ko�ci... [7215][7244]Prosz� ci�, kuzyneczko,|b�d� twoj� wielk� d�u�niczk�. [7246][7278]Nie ma tu tematu dla "Inquisitora".|To �lepy zau�ek. [7280][7314]Jestem pewien, �e po cappuccino|i prysznicu szybko co� wymy�lisz. [7316][7353]Clark ma racj�.|Nie b�dziemy przeszkadza�. [7357][7390]Przyda�oby mi si� troch� pomocy. [7705][7728]FR44... [7766][7794]Fort Ryan, hangar 44. [7995][8022]Hej kociaku na obcasach.|Dok�d idziesz? [8063][8115]M�j samoch�d si� przegrza� i nie dzia�a,|i potrzebuj� troch� wody do ch�odnicy. [8117][8147]Po co ci to przebranie, kotku? [8149][8175]Jestem tancerk�. [8189][8210]W Phoenix. [8212][8253]- Klubie striptizowym na ko�cu ulicy?|- W�a�nie tam. [8264][8312]Wchodz� na scen� za 15 minut|i naprawd� przyda�aby mi si� twoja pomoc. [8341][8374]To miejsce jest raczej na uboczu. [8377][8395]Sk�d w og�le wiedzia�a�,|�e kto� tu jest? [8397][8428]M�j ojciec jest genera�em. Zanim|to miejsce zosta�o zawieszone i sprzedane, [8430][8454]ci�gle tu z nim przychodzi�am. [8456][8472]Genera�, co? [8474][8514]Na pewno jest dumny z tego,|co robi jego c�reczka. [8602][8634]No prosz�, pom� dziewczynie. [8660][8703]Zostawi� swoje imi� na drzwiach wej�ciowych.|B�dziesz mog�a zobaczy� m�j wyst�p. [8705][8738]Mam zab�jczy numer patriotyczny. [8822][8864]Zawsze mia�am s�abo��|do dziewczyn na obcasach. [8891][8916]No to mam szcz�cie. [8918][8951]Zaczekaj tu, kotku.|Zaraz wracam. [9365][9399]Jeste� bardzo w�cibska, kociaczku. [9433][9455]Nie�le si� ruszasz,|jak na striptizerk�. [9457][9502]Oj, skarbie, nie tyle si� nauczy�am,|kiedy wychowywa�am si� w wojsku. [9651][9691]Gdyby� chcia�a wiedzie�,|tata jest ze mnie dumny. [9696][9721]Kociaczku... [9736][9775]Gdyby� by�a moj� dziewczynk�,|te� by�bym dumny. [9834][9856]Chyba znalaz�am naszego|poszukiwanego Vince'a McMahona. [9858][9888]i ma ca�kowity dost�p do niesko�czonych|�rodk�w w postaci meteorycznych dziwade�. [9890][9933]Poznaj Richtera Maddoxa.|Kierownika wykonawczego o�rodka Belle Reve. [9946][9966]Dlaczego trzyma Titana|zamkni�tego w Belle Reve? [9968][10007]W�a�ciwie to naszego|wielkoluda nie ma w o�rodku. [10009][10020]Najwyra�niej jest wolnym strzelcem. [10022][10040]Wi�c Maddox nie tylko|ustawia wa...
Xethia